Leer La Muerte de Extra: Soy el Hijo de Hades (Novela) Capítulo 598 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
La furia de Berserker iba en aumento.
Su expresión se crispó y sus movimientos se volvieron más bruscos. La furia emanaba de él como calor.
Odiaba el linaje Hargraves. Cada gota.
Odiaba a Zagreus, no solo porque interrumpió la batalla, sino porque no era un guerrero.
Zagreus no luchó con sus propias fuerzas.
Y ahora estaba interrumpiendo su batalla con un guerrero.
Pero, sobre todo, odiaba en lo que se había convertido Muerte Sin Nombre.
Los golpes de Berserker se volvieron más rápidos y contundentes.
Sus pasos hicieron añicos la tierra.
Muerte Sin Nombre tenía el potencial de convertirse en un verdadero guerrero de la muerte supremo, alguien digno de guiar, de corregir a Muerte hacia el camino correcto.
Pero en lugar de optar por la dominación y la guerra, Muerte Sin Nombre se había retirado de ellas.
Él había elegido la paz y la coexistencia.
Desagradable.
Esto ya no se trataba solo de la lucha. Berserker recordó a “él”. Aquel que traicionó la esencia de la Muerte. Aquel que predicó el equilibrio.
Ese pensamiento desató la furia de Berserker.
Zagreus, moviéndose con cautela por los alrededores del enfrentamiento, echó un vistazo a Muerte sin Nombre.
“Quizás deberías retirarte” dijo. “Está perdiendo el control, y por algo le llaman berserker.
Muerte sin nombre no respondió. Se mantuvo firme.
Un segundo después, sucedió.
El poder de Berserker explotó.
Fuerza, velocidad, intensidad elemental, todo se desató. El aire a su alrededor se resquebrajó. Incluso el suelo se abrió en un abismo cuando se lanzó hacia adelante.
Su puño impactó de lleno contra el pecho de Muerte Sin Nombre.
La fuerza lo atravesó.
Muerte Sin Nombre salió despedida como un muñeco de trapo, su cuerpo doblándose de forma antinatural al estrellarse contra varios troncos de árboles.
Se deslizó por el suelo destrozado del bosque, dejando un rastro de sangre y humo.
Siguió otro golpe, esta vez potenciado con Elementales del Caos.
Se dirigía directamente al ser interior de la Muerte Sin Nombre.
Ese golpe podría destruir la conciencia.
Zagreus se movió.
Una bala verde salió disparada de su arma y atravesó el aire. Impactó limpiamente en el costado de Berserker.
Era la primera vez que el cuerpo de Berserker era perforado.
Dejó escapar un grito agudo y repentino. Su carne se onduló, palpitó y luego comenzó a transformarse.
Su cuerpo mutó violentamente. Su Caos y su Muerte se retorcían en patrones inestables. Y entonces…
Estalló.
Así, sin más, la manifestación de Berserker se desvaneció.
El silencio se apoderó del bosque.
Una suave humareda se elevaba del cráter donde había estado Berserker. Fragmentos de elementales del caos flotaban en el aire, evaporándose lentamente.
“Has matado su manifestación. Ahora tendremos que perder más tiempo en este maldito Sitio Voraka” murmuró el pulpo que flotaba junto a Zagreus.
“No intentaba matarlo. No es mi culpa que ese imbécil ciego casi se borrara del mapa y que yo tuviera que intervenir para salvarlo.” Zagreus chasqueó la lengua.
El pulpo se volvió hacia él.
"Nunca te entenderé. Por un lado, nunca muestras piedad a los enemigos, ni siquiera si son inocentes. Pero por otro lado, te desvives por proteger a los inocentes, aunque eso te cueste la batalla."
Zagreus no respondió. Se acercó al cuerpo desplomado de la Muerte Sin Nombre y esperó.
Como se esperaba, Muerte Sin Nombre se regeneró. Su forma se estabilizó. Su cuerpo se recompuso sin esfuerzo alguno.
La sangre negra dejó de brotar.
La piel se volvió a sellar.
Zagreus entrecerró los ojos.
'Qué raro. Se parece a él, pero no parece que esté usando la bendición para curar. ¿Sigue la bendición parcialmente sellada? ¿O es solo alguien que se le parece?'
Zagreus guardó sus pensamientos para sí mismo.
Muerte sin nombre recobró el sentido. Miró a Zagreus con silenciosa hostilidad.
“¿Qué quieres?” preguntó. “Mataste a Berserker como querías. Ahora lárgate.
Zagreus se agachó frente a él, con una mano apoyada en la rodilla y la otra sujetando su espada como si fuera un bastón.
“Chico” dijo con voz despreocupada. “¿Te das cuenta de que estaba a punto de matarte, verdad? Te salvé la vida.
Muerte sin nombre no respondió.
“Y…” Zagreus ladeó la cabeza. “Al hacer eso, me he metido en un buen lío. Necesitaba capturar a ese tipo vivo para interrogarlo. Ahora tengo que encontrar otra de sus manifestaciones. Genial.
Muerte sin nombre frunció el ceño.
Algo en las palabras de Zagreus le resultaba desagradable.
Le produjo una ominosa premonición.
“¿Y?” preguntó la Muerte sin Nombre.
Zagreus señaló el dorso de la mano de Muerte Sin Nombre. Allí brillaba un número.
"Ese número 100. Es una cuenta regresiva, ¿no? El tiempo que falta para que Berserker vuelva a por ti."
Muerte sin nombre no se movió, pero lo reconoció con una mirada.
"Así es como funciona ese tipo. Como te salvé, me debes un favor. Tu pago es sencillo: quédate conmigo hasta que vuelva a aparecer."
La Muerte sin Nombre lo miró fijamente.
“Así que” dijo secamente”, ¿quieres matar a Berserker?
“¿Acaso parezco tan aburrido?” Zagreus le dirigió una mirada inexpresiva.
Se puso de pie y se estiró, sacudiéndose el polvo del abrigo.
"No estoy aquí para jugar a ser soldado. Estoy aquí para arreglar este planeta. Es mi Prueba de las Sombras, y ese bastardo fue quien la destrozó en primer lugar."
Muerte sin nombre no respondió. No le importaba este planeta medio muerto.
Que muriera o sanara le daba igual. No era su problema.
Lo que le inspiró fue la expresión "Prueba de las Sombras".
¿Así que este tipo era con quien System quería inicialmente que trabajara?
De repente, Zagreus dijo:
"Tu consciencia resultó dañada en esa pelea, ¿verdad?"
La Muerte sin Nombre se detuvo.
“Si trabajas conmigo” dijo Zagreus, adoptando finalmente un tono serio”, te ayudaré a recuperarlo.
Eso hizo que Muerte Sin Nombre se detuviera.
Se volvió hacia él.
Zagreus esperó su respuesta.
El silencio se extendía entre ellos.
Finalmente, Muerte sin nombre suspiró.
“Bien” sonrió Zagreus. “No eres tan terco como pensaba.
Los dos dejaron atrás la zona en ruinas, pasando junto a los árboles dentados y el suelo ennegrecido.
Mientras avanzaban, los Elementales del Caos restantes se dispersaron a su alrededor como insectos que huyen del fuego.
Abandonaron la Jungla del Silencio Rojo.
El denso silencio del lugar desapareció, reemplazado por el aire libre y una brisa apagada.
Zagreus miró de reojo.
“No te preocupes” dijo, sacudiéndose el polvo del hombro. “Tengo que volver a esa selva más tarde. Cuando te recuperes, volveremos juntos.
Muerte sin nombre no hizo ningún comentario. Simplemente siguió caminando a su lado.
Tras la selva se extendía una franja de tierra árida.
Estaba repleto de rocas planas, mesetas ocasionales y largos cañones excavados en la piedra. Nada vivía allí. Ni plantas, ni bestias, ni siquiera insectos.
Y lo superaron.
Durante años.
Utilizaron la teletransportación y otras técnicas como el Pseudo Brecha cuando pudieron, pero parecía que Zagreus estaba conservando su energía, por lo que tuvieron que moverse lentamente.
Durante el viaje, Muerte Sin Nombre aprendió algunas cosas.
Primero, Zagreus maldijo. Mucho.
Tenía un vocabulario que podría sonrojar a algunos bandidos, y lo usaba con la misma naturalidad con la que respiraba.
No siempre lo dirigía a las personas.
A veces eran las rocas. A veces el clima. A veces simplemente el estado general del universo.
Segundo, era un profesional en irritar a la gente.
Zagreus hablaba con sarcasmo y burla, y vivía para provocar a los demás.
Indagaba en las debilidades y hurgaba en las inseguridades con precisión clínica, para luego reírse de ello como si todo fuera un juego.
La Muerte Sin Nombre simplemente lo ignoraba la mayor parte del tiempo.
Tercero: el "100" en el dorso de la mano de la Muerte sin Nombre significaba años.
“Cien años” dijo Zagreus durante su segundo año de viaje. “Ese es el tiempo que tienes.
La Muerte Sin Nombre lo miró.
"Y entonces ese monstruo regresa para el tercer asalto. Berserker no da segundas oportunidades por gusto. Te está dando tiempo para que la pelea sea más satisfactoria. Así que prepárate lo mejor que puedas."
Muerte sin nombre no respondió. Simplemente lo aceptó y siguió adelante.
Caminaron por valles de piedra agrietada. Escalaron mesetas desmoronadas. Cruzaron lagos secos llenos de huesos.
El tiempo transcurrió, lentamente al principio, luego más rápido a medida que los días se convertían en meses y años.
De vez en cuando se detenían a descansar, aunque Zagreus nunca explicó cómo elegía los lugares donde paraban. Simplemente lo hacían.
Seis años y siete meses después de haber iniciado su viaje, el terreno cambió.
Ante ellos se alzaba una enorme montaña.
A diferencia del resto de la árida región, esta no era solo piedra. Pulsaba levemente, como si algo viviera en su interior.
No había senderos ni entradas. Ni escaleras, ni repisas.
Solo piedra.
Zagreus se detuvo al pie de la montaña y estiró el lomo con un fuerte crujido. Luego golpeó la superficie de la montaña como si fuera el hombro de un viejo amigo.
“Despierta” dijo. “Estamos aquí.
La superficie brilló ligeramente, pero no se abrió.
Unos segundos después, una voz profunda resonó desde el interior de la piedra.
¿Quién está contigo?
Muerte Sin Nombre arqueó una ceja pero no habló.
Zagreus dio un paso al frente, sacudiéndose con displicencia el polvo de las mangas.
“Es mi compañero” dijo. “Lo traje aquí para que se recuperara.
Se hizo el silencio.
La montaña no respondió de inmediato.
El aire a su alrededor se enfrió.
Muerte sin nombre permaneció inmóvil, pero su mirada se mantuvo fija en la pared de piedra.
El hecho de que hablara no le sorprendió.
“Vamos. No seas tímido. No va a destruir tus túneles interiores.” Zagreus se cruzó de brazos.
Se produjo otra larga pausa y la montaña permaneció inmóvil.
La Muerte Sin Nombre miró de reojo.
"¿Qué es este lugar?"
“Ya lo verás cuando entremos” dijo Zagreus con sorna. “Créeme, te va a dejar alucinado.
"Por muy divertido que suene, no creo que ese tipo vaya a abrirme camino."
"Oh, lo hará. O lo abriré yo misma."
La montaña retumbó de nuevo, esta vez con un sonido que casi parecía un suspiro.
Si él daña el santuario interior, la culpa será tuya.
“Sí, sí” murmuró Zagreus. “Añádelo a la maldita lista.
La pared volvió a brillar. Esta vez, una parte se disolvió en niebla, revelando un túnel que descendía en espiral. Una suave luz roja emanaba de las profundidades. El aire interior era más fresco y puro.
Zagreus hizo un gesto hacia adelante.
"Después de usted."
Muerte sin nombre no lo dudó. Entró.
Al entrar, notó algo diferente en aquel lugar.

Continúa leyendo
La Muerte de Extra: Soy el Hijo de Hades (Novela)
Capítulo 599
La Muerte de Extra: Soy el Hijo de Hades (Novela) Capítulo 598
Estás leyendo el capítulo 598 de La Muerte de Extra: Soy el Hijo de Hades (Novela), un novela. Un personaje sin nombre que nunca apareció en la novela. Un extra. Neo se convirtió en ese personaje extra.... Transmigrar a la novela y obtener el linaje de Hades, el dios de la muerte, se suponía que era lo mejor que… Este capítulo tiene publicado el 20 de enero de 2026, Traducido por el grupo Crowli. La Muerte de Extra: Soy el Hijo de Hades (Novela) tiene 839 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.