Leer La Leyenda Más Poderosa de Dragon Ball (Novela) Capítulo 15 online gratis en español

Cambio de término: Deidad -> Kami Tras ponerse la vestimenta lastrada con efectos mágicos, el cuerpo de Xiaya pareció quedar cubierto por un campo gravitatorio mágico que le obligaba a gastar mucha más energía para contrarrestar la gravedad adicional sobre sus células. Como resultado, no podía utilizar su fuerza cuando quería, y su poder de batalla, que había aumentado considerablemente, se debilitó de inmediato. Al igual que Freezer, quien al transformarse podía suprimir la energía incontrolable dentro de su cuerpo, tras deshacerse de la gran mayoría de esa energía, la cantidad que Xiaya podía controlar se redujo drásticamente. Controlar esta energía se volvió mucho más sencillo en comparación con antes. Al verlos moverse, aunque con cierta dificultad, y con su fuerza de lucha aún firme e imponente, Kami pareció conmovido, y sus profundos ojos revelaron un rastro de asombro. Jamás se le había ocurrido matarlos aprovechándose de su poder drásticamente disminuido. Porque sabía que sería imposible; aunque su poder actual se utilizaba para contrarrestar el peso de la ropa, eso no significaba que el poder en sus cuerpos hubiera desaparecido, sino que simplemente se escondía en lo más profundo de ellos. Y siendo un Dios justo, no le permitirá hacer algo tan despreciable. “Podría considerarse como un buen karma para la Tierra. Quizás algún día la Tierra necesite su ayuda…” pensó Kami para sí mismo mientras se apoyaba en su bastón, mientras una voz tenue flotaba lentamente a su alrededor: “Dos visitantes, el señor Popo y Korin, te entrenarán ahora. Espero que puedan serte de alguna ayuda”. —Yo soy Xiaya, y este chico que está a mi lado es Xiling. Entonces, de ahora en adelante, les daremos problemas a ustedes dos. Xiaya asintió cortésmente con la cabeza hacia Korin y el señor Popo, y su joven rostro irradiaba una sonrisa confiada. Aunque gran parte del poder que reside en su cuerpo ha disminuido, el hecho de que la cantidad sea menor significa que podría controlarlo aún más fácilmente. “¡No son problemáticos, no son problemáticos!” Korin se lamió los pelos de la mano y se tocó la barba antes de pensar para sí mismo: “¿De qué raza son estos chicos? Pueden soportar hasta 15 veces el peso. Llevo muchos años vivo y nunca había visto gente así”. En ese momento, el señor Popo, que había permanecido a un lado sin pronunciar palabra desde el principio, se acercó. Sus dos ojos claros y serenos miraron a Xiaya y Xiling, y luego abrió la boca y dijo: «Primero, entrenen con Korin durante un tiempo. Cuando dominen el control de la energía en su cuerpo y comprendan qué es el Ki, ¡el señor Popo vendrá a enseñarles!». "¡DE ACUERDO!" “Ajá.” “Korin, te lo dejo a ti ahora.” Kami se apoyó en su bastón de madera y les deseó “Buena suerte” a Xiaya y Xiling con su viejo rostro arrugado, luego se dio la vuelta para regresar al interior del Mirador. Tras esperar a que Kami se marchara, Korin observó durante un rato a los dos niños, de apariencia juvenil pero cuyo poder no debía subestimarse, mientras consideraba cómo entrenarlos. Poco después, Korin sacó dos campanillas de quién sabe dónde y, extendiéndolas, las ató al cuerpo de Xiling y Xiaya. Luego sacó otra botella de agua y la colgó de su bastón de madera. Tras terminar todo esto, Korin se acarició el pelo y dijo con seriedad: «Ahora tienes que arrebatarme esta botella de agua que cuelga de mi palo de madera. No importa cuándo, ya sea aprovechando que duermo o cuando estoy distraído. Sea cual sea el método que uses, si consigues arrebatarme la botella, habrás aprobado». “Solo tengo un requisito: cuando realicen alguna acción, siempre deben llevar puestas estas dos campanitas. Además, no pueden permitir que estas campanitas emitan ni el más mínimo sonido. De lo contrario, se considerará un fracaso.” Tras escuchar, Xiaya asintió. Este método de entrenamiento es, en general, el mismo que Korin utilizó para entrenar a Son Goku en la obra original. Sin embargo, comparado con aquel método, el Korin actual ha adoptado uno aún más estricto. La pequeña campana ha provocado que la dificultad del entrenamiento aumente repentinamente más de cien veces. La campanita no podía emitir ni un solo sonido mientras se movía, y para que eso sucediera, al menos debían haber alcanzado el llamado "corazón como agua quieta y tranquilo como el cielo". Se podría decir que el nivel de dificultad se ha vuelto enorme. Este tipo de entrenamiento puede influir sutilmente en el control sobre la esencia del Ki. En realidad, ya había intentado entrenar con este método, pero no sabía por qué no lograba controlar su cuerpo; al final, la pequeña campana siempre se veía afectada por sus movimientos. No pudo comprender lo esencial ni siquiera al final. Parece que todavía necesito a alguien que entienda de 'Ki' para que me dé algunos consejos. De hecho, el Ki es un tipo de energía; el poder que reside en cada ser vivo. Sin embargo, la mayoría de las personas son incapaces de descubrir su naturaleza, y quienes sí la comprenden, solo pueden utilizarla de forma tosca y bárbara. El método de Korin puede parecer simple, pero encierra un profundo significado. Los terrícolas dominan este aspecto mucho mejor que los seres del universo. Y Xiaya también ha venido a la Tierra esta vez para aprenderlo. “¡Korin inmortal, empecemos!” Xiaya asintió con la cabeza hacia Korin y luego, junto con Xiling, comenzaron a “arrebatar la botella de agua”. Aunque el entrenamiento de Korin parecía sencillo, al comenzar descubrieron que su dificultad era considerable. Cada vez que Xiaya se movía, era en vano, pues la campanilla emitía un sonido de "ring ring ring". Para evitar que la campanilla sonara, debían controlar cuidadosamente sus movimientos. Además, el aire enrarecido de Lookout, sumado al peso que llevaban encima, los había dejado exhaustos y sin aliento al cabo de un rato. Tras un breve descanso y para recuperar fuerzas, volvieron a empezar a arrebatar las botellas de agua que colgaban de la parte superior del palo de madera. Pero a menudo fallaban al intentar agarrar la botella de agua, e incluso hubo varias ocasiones en las que, cuando veían que estaban a punto de arrebatarle la botella, el cuerpo de Korin se movía rápidamente y, de nuevo, fallaban. En un abrir y cerrar de ojos, pasaron seis o siete días. La vida en el Mirador era muy monótona y aburrida. Pero Xiaya y Xiling lograron soportarlo, sin irritarse. En aquellos días, eran como una esponja que absorbe agua. Durante el entrenamiento, asimilaban sin cesar las enseñanzas de Korin sobre artes marciales y reconstruían su comprensión para controlar su poder. Partiendo de los instintos, poco a poco perfeccionaron su control hasta alcanzar un nivel sutil y exhaustivo. Al noveno día, todavía estaban en el proceso de "arrebatar la botella de agua", pero en comparación con el primer día, habían mejorado tanto que la campanilla ya no hacía ruido. Korin lo había observado todo y sentía un asombro infinito. Ante el progreso sobrehumano de estas dos personas, incluso poseyendo una buena base en las habilidades básicas de las artes marciales, en ese momento quedó atónito. Korin era plenamente consciente de que el nivel de dificultad de este método de entrenamiento superaba con creces el de los métodos anteriores. Antes de que cada aspirante subiera a la Torre Korin, utilizaba el método de "arrebatar la botella de agua" para entrenarlos, y necesitaban al menos dos o tres años para superar la prueba. Pero esta restricción de "no permitir que la campana emita ningún sonido" era la primera vez que la utilizaba. Porque este método era, en general, el mismo que se usaba en el Reino Celestial contra los retadores de Lookout. “Esto no sirve, tienes que aprender a regular tu respiración. Respiras fatal y el ritmo es incorrecto, así que tus movimientos dejan al descubierto tus defectos”. Korin balanceó la botella de agua que sostenía en la mano, entrecerrando sus ojos de gato. “Algo así…” Korin se giró repentinamente hacia ellos y lanzó un ataque; su suave mano, como una garra, golpeó sus cuerpos produciendo un sonido de ataque similar a un "pitter patter", y dos sombras salieron disparadas en línea recta a más de 10 metros y luego se deslizaron por el suelo durante varios metros. “Si quieres regular tu respiración, debes tranquilizar tu corazón. El aire en el Reino Celestial es muy tenue, y cualquier movimiento innecesario aumentará la carga sobre tu cuerpo, afectando así tu respiración. Cuando logres tener un corazón tan sereno como el agua y tan tranquilo como el cielo, podrás controlar cada movimiento de tu cuerpo.” Korin balanceó su cuerpo regordete y caminó arrastrando su bastón. Milagrosamente, la botella de agua que llevaba en el bastón no se movió en absoluto, y ni siquiera se derramó una gota. Xiaya se quedó allí pensativo un rato y luego sus ojos brillaron con una luz resplandeciente, y sin importarle el sudor que le goteaba, gritó levemente. "¡Llegar de nuevo!" Xiaya tomó la iniciativa y atacó con la velocidad del viento y la fuerza de un rayo. Una sombra de luz anaranjada apareció repentinamente en el cielo, justo delante de Korin, y luego cambió la dirección de su mano atacante hacia el objetivo que sostenía el bastón. Korin, con expresión tensa, entrecerró los ojos y se dispuso a moverse de su sitio. De repente, la expresión de Korin cambió, y sus cabellos blancos se erizaron ligeramente. A tan solo un paso de la posición de Korin, Xiaya cambió repentinamente de postura una vez más, y una imagen residual estática permaneció en el aire; su figura apareció extrañamente a la espalda de Korin, y una delgada palma se abalanzó hacia el objetivo. "Silbido" En un momento tan crítico, el bastón se dobló hacia abajo y la palma de Xiaya apenas tocó el aire. Inmediatamente, el cuerpo regordete de Korin se elevó con un leve crujido mientras pateaba a Xiaya. El cuerpo de Xiaya fue lanzado hacia atrás, fuera de control. Tras derrotar a Xiaya, Korin se dio una palmada en el pecho y suspiró aliviado. Observó la botella de agua que aún temblaba, lo que le provocó un ligero sudor frío en la espalda. —Oh, fue demasiado repentino. Si no hubiera sido por mi rápida reacción, me habría arrebatado la botella de agua. Korin miró a Xiaya con una expresión de incertidumbre en los ojos. “Este pequeño diablo casi lo logra. En aquellos días, cuando Kami ascendió al Mirador, tuvo que pasar no menos de decenas de años para arrebatarle la campanita al señor Popo. ¡Con estos dos no se juega, ah!” Por otro lado, Xiling observaba atentamente cada movimiento de Xiaya y, al ver que estaba a punto de lograrlo pero que finalmente fracasaba, sintió lástima. Al mismo tiempo, reflexionaba profundamente sobre las palabras que Korin le había dicho anteriormente. Cuanto más reflexionaba sobre ello, más sentía que esas palabras eran insondables en su corazón. Aún más profundo en comparación con el concepto que se enseña en el Planeta Vegeta. “La Tierra es un lugar realmente increíble”. Los brillantes ojos de Xiling resplandecieron de alegría. Quizás seguir a Xiaya a la Tierra había sido la decisión correcta. Notas a pie de página: * El Mirador se encuentra en el Reino Celestial y está conectado al Reino del Sabio Divino, donde se halla el Agua Sagrada. En el Reino del Sabio Divino se encuentran las tumbas de los antiguos guardianes de la Tierra, y está ubicado en la parte inferior del Reino Celestial.