Leer La Historia de Cultivación de un Regresor (Novela) Capítulo 819 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
Historia paralela - Clan Makli (1)
'¿Makli Cheon-sa? ¿Makli Hyun-ah?'
Hyun-ah no logra comprender la situación.
Sin embargo, puede afirmar una cosa con seguridad.
'Este es un ser humano realmente loco. Tengo que huir.'
Sin embargo, como si le leyera el pensamiento, Makli Cheon-sa soltó un leve resoplido, se acercó a Hyun-ah y le agarró la cabeza.
Apretar-
"Kughhhh"
[Te he infundido una hebra de mi alma dividida. Dado que un cuerpo del Sendero Fantasma es fácilmente poseído por dioses extraños y monstruosamente poderosos, si lleno tu recipiente de antemano con mi alma divina, tales cosas no deberían suceder. De todos modos, cuando se abra la Puerta de la Ascensión, tendré que ascender, así que solo te dejaré una hebra de mi alma dividida y me iré.]
El cuerpo de Hyun-ah tiembla ante el conocimiento que fluye violentamente por su cabeza.
Información sobre el clan llamado [Clan Makli], la ubicación de la familia principal.
Y en el extremo más alejado de Yanguo, donde se asienta el clan Makli...
Por último, el idioma de Yanguo y cosas por el estilo se le meten de lleno en la cabeza.
"No pareces ser de Yanguo, así que también te inculqué el conocimiento del idioma Yanguo. Ahora puedes entender mis palabras, ¿verdad? Ya que te he marcado, de ahora en adelante irás a la familia principal y, después de presentarte como mi hija adoptiva... hijo adoptivo, aprenderás el Método Verdadero Innato del Clan Makli. Jajaja, me preocupaba un poco que el débil clan pudiera perecer cuando ascendiera al Reino Superior... pero si se trata de un cuerpo del Camino Fantasma, puedo interferir con el clan incluso en el Reino Superior, ¡así que estoy muy satisfecho!"
Tras terminar de hablar, Makli Cheon-sa se convierte inmediatamente en un rayo de luz y sale volando a algún lugar, y Hyun-ah...
Ahora, convertida en 'Makli Hyun-ah', mira con expresión atónita el lugar desde donde Makli Cheon-sa sale volando.
Y, siguiendo a Makli Hyun-ah, los miembros del gremio [Señor Celestial de la Recolección de Botines] que ahora están despiertos también miran hacia arriba con expresiones ligeramente atónitas al ver a Makli Cheon-sa volar lejos.
"¿Qué-qué fue eso hace un momento?"
"¿Me pasa algo en los ojos...?"
Es cuando miran a su alrededor con caras de estupefacción.
"¡E-Espera!"
En cierto momento, Lee Seo-ah, con el rostro pálido, baja la voz y señala hacia un lado.
Todos miran a la vez hacia donde señala Lee Seo-ah.
Y todos palidecen.
En el lugar que señala Lee Seo-ah, hay un oso enorme.
"¡B-Oso...!"
"¡Shh! No hagas ruido, parece que aún no se ha dado cuenta."
"El oso... se ve lindo... Quiero tocarlo."
La mayoría de la gente palidece al ver al oso, pero solo Ahn Geum mueve las manos mientras mira al oso con su pelaje esponjoso.
Ante esto, Jegal Mikhail niega con la cabeza mientras mira a Ahn Geum.
"Bajo ningún concepto debes tocar al oso. Mi tío también encontró una vez un oso en una cueva en Rusia. Cuando dijo que el oso parecía lindo e intentó tocarlo, todos intentaron detenerlo, pero él dijo que no había problema y lo tocó. Murió así, delante de mis ojos. El oso lo agarró en un instante y lo arrastró dentro de la cueva. Solo quedó el último grito de mi tío. Todavía no puedo olvidar cómo lo arrastraron a esa cueva tan profunda."
Con el sudor frío corriéndole por la cara, la forma en que Mikhail sacude la cabeza de un lado a otro demuestra claramente que ya ha visto un oso antes.
Mientras Makli Hyun-ah escucha las palabras de Jegal Mikhail, le asalta el pensamiento imprudente: "A ese nivel, ¿no es eso simplemente una muerte natural?", pero inmediatamente niega con la cabeza.
"E-Entonces, ¿qué debemos hacer?"
"Por ahora, parece que el oso no nos ha visto. Alejémonos lo más silenciosamente posible. ¡Todos en silencio y aléjense!"
Y justo cuando Jegal Mikhail, con voz baja, está alejando a todos del oso.
El ojo de Park Sung-hyun se contrae, y de repente suelta un grito y sacude salvajemente su propio brazo.
"¡Uaaaaagh, joder! ¡Una mosca grulla se me ha quedado pegada en el brazo!"
Park Sung-hyun probablemente se asustó cuando una mosca grulla se le aferró repentinamente al brazo...
Pero debido a su grito, el gran oso gira la cabeza hacia ellos.
Y antes de que puedan siquiera recobrar el sentido.
El gran oso se acerca a trompicones hacia su grupo.
"Eh, uhhh...?"
Y Makli Hyun-ah y todos los miembros del gremio solo pudieron abrir los ojos de par en par.
Cuando estaba lejos, no lo sabían porque estaba oculto por la sombra del árbol...
Pero cuando lo ven de cerca, se dan cuenta.
El oso lleva puesto un hanbok modificado.
Lleva en la cabeza un gamtu de maestro bastante anticuado, y en la cintura cuelga un pergamino...
Su atuendo da la impresión de que, si le dieras los Cuatro Tesoros del Estudio, se sentaría pulcramente y haría caligrafía.
[Mmm, ¡Dios mío! Sentí la marca de un cultivador de un Ser Celestial de Gran Perfección, así que me esforcé por fingir que no lo sabía... pero si uno grita y se descontrola así, es difícil fingir que no lo sabe, ¿verdad?]
"¡Huu-huaaaagh! ¡E-El oso está hablando!"
"¿P-puedo tocarlo...?"
Park Sung-hyun abre mucho los ojos al ver al oso parlante, y Ahn Geum se sonroja al mirar la barriga del oso.
Al ver esto, el oso frunce el ceño y gruñe.
[En fin, mocosos de la raza humana que no tienen modales. Entrar en mi territorio y comportarse así de locos. Debería comerme...]
Y antes de que las palabras "os voy a devorar" salgan completamente de la boca del oso.
Park Sung-hyun grita.
"¡Correr!"
Y comenzando con [ID ChaebolMelonDirectorPOV] Park Sung-hyun, [ID DivineSwordPalaceLord] Kim Shin-ju, [ID ILikeCurry] Ahn Gyeong y los demás, todos comienzan a correr como locos hacia el lado opuesto.
En el caso de Ahn Gyeong, tal vez debido a su parentesco consanguíneo con Ahn Geum, intenta agarrarla de la mano y huir juntos, pero como Ahn Geum se dirige hacia el oso, pierde la oportunidad y huye solo.
Makli Hyun-ah y Lee Seo-ah tienen las piernas congeladas y no pueden correr.
Al verlas así, Jegal Mikhail, aun presa del miedo, agarra a Makli Hyun-ah y a Lee Seo-ah por los brazos e intenta huir juntos.
Sin embargo, cuando la muñeca de Lee Seo-ah se le resbala de las manos debido al sudor y la pierde de vista, Jegal Mikhail, conteniendo las lágrimas, empieza a huir llevándose solo a Makli Hyun-ah.
"¡E-Espere, señor Mikhail! ¡Mi hermana!"
¡Reacciona, Rihyunjok! Si seguimos así, ¡vamos a morir todos! Soy un cobarde y un perdedor introvertido que finge ser extrovertido... pero aun así sé lo que es importante. El momento oportuno siempre, siempre es lo más importante. Si pierdes el momento crucial, ¡no puedes hacer nada! Escucha bien. Acabo de recordar. Este escenario es exactamente igual a la foto del café conceptual que nos envió ayer el líder del gremio. Y de alguna manera, ¡siento que algo parecido a la habilidad que obtuve al completar el cuestionario del café conceptual está dentro de mí!
Jegal Mikhail abre mucho los ojos y le explica a Makli Hyun-ah.
La habilidad y constitución que escribió en la encuesta que deseaba tener es [Hipnosis completa].
No sé si es porque he vivido rodeada de fantasías delirantes o no... pero lo sé. ¡Esta es la realidad ahora mismo! En verdad, la líder del gremio es una especie de ser divino, ¡y es obvio que hemos caído en su trampa y hemos llegado a otro mundo! Lo sé porque he visto muchos comienzos de novelas como este.
¿Q-Qué? ¿¡Qué estás diciendo!? ¡Eso es una tontería!
"Entonces, joder, ¿tiene algún sentido que la gente flote en la luz y un maldito oso vista hanbok y hable lenguas humanas? En fin, escucha. Conoces las historias isekai, ¿verdad? Ahora mismo estamos en algo parecido al comienzo de una historia isekai. No sabemos quién es el protagonista. Pero probablemente el que sobreviva sea el protagonista. Estoy divagando mientras hablo, ¡pero una cosa es segura! ¡Tenemos que vivir! ¡Solo sobreviviendo podremos saber si eres el protagonista o no!"
"¡Deja de decir estas malditas tonterías y dime qué vamos a hacer con mi hermana!"
"¡Dije que tenemos que vivir! ¿No lo entiendes? ¡Todo tiene su momento! ¡Tu hermana ya perdió la oportunidad de escapar! Si volvemos a salvarla, ¡ese oso nos comerá! ¡Los osos despedazan a la gente! ¡Así murió mi tío!"
Sin embargo, al final, Makli Hyun-ah se zafa del brazo de Jegal Mikhail.
"¡Eso decía algo, ¿verdad?! ¡Quizás haya margen para negociar, voy a volver! ¡No puedo dejar a mi hermana sola!"
"¡Estos malditos osos... destrozan a la gente! ¡Es peligroso! ¡Te lo digo, tenemos que vivir!"
"...Aún así..."
Ante el grito de Jegal Mikhail, Makli Hyun-ah pone una expresión sombría.
"Aun así... tengo que salvar a mi hermana."
La que siempre ha destacado en la familia es su hermana.
Es un completo fracaso, un desastre total, entre los adultos de la familia.
¿Se debe a que es hijo ilegítimo, o simplemente a que su personalidad es del tipo que se suele ignorar?
En su hogar, a nadie, ni siquiera a su padre, le importaba Makli Hyun-ah.
Pero solo su hermana, Lee Seo-ah, lo cuidaba.
«Más que alguien como yo... ¡mi hermana tiene que vivir!»
Se dice que los osos despedazan a las personas, pero viendo que habla palabras humanas, tal vez haya una persona dentro, ¿verdad?
Sí, debe ser eso.
¡Podemos vivir, definitivamente podemos vivir!
Pensando eso, le da la espalda a Jegal Mikhail e intenta regresar al lugar donde está el oso.
Sin embargo, al final, incapaz de soportar ver aquello, Jegal Mikhail empuja a Makli Hyun-ah hacia atrás y camina él mismo hacia el oso.
"...Bien, apártate. Si así son las cosas, entonces de alguna manera también traeré de vuelta a tu hermana."
"¿S-Sí...?"
¿Qué puede hacer un flacucho como tú...? Cargaré a tu hermana a cuestas y de alguna manera correré hasta aquí... Cuando me veas corriendo hacia ti, ¡corre tú también! ¿Entendido? Si no puedo regresar en dos minutos, corre tú también lo más que puedas.
"M-Mikhail..."
ID EnricoEmporio.
Nombre real: Jegal Mikhail.
"Soy fan de J*J*. Entre ellos, me gustan personajes como Enco Pucci y Emporio Alno. Incluso fui de los que defendieron la teoría de que son padre e hijo. El mes pasado, en una comunidad relacionada (allá por mayo), escribí una publicación especulativa preguntando si Emporio podría ser hijo de Pucci. En fin, eso no es lo importante... Pucci es un villano y Emporio es un personaje con un gran sentido de la justicia... Lo importante es que, si de verdad son padre e hijo, entonces un 'sentido de la justicia' no es algo con lo que se nace, sino algo que las acciones de una persona crean y demuestran... eso es lo que yo creo."
"..."
¿De qué estará hablando él solito, este otaku...?
Makli Hyun-ah chasquea la lengua para sus adentros.
No es algo que un adicto a los videojuegos y recluido como él debería decir, pero no puede entender las tonterías de Mikhail mientras este murmura sin parar sobre cosas que solo él sabe.
"Después de que mi tío muriera atacado por un oso, me convertí en un perdedor patético por el shock. Pero... si no cambio ahora, no puedo seguir así, ¿verdad...?"
Jegal Mikhail se gira para mirar a Makli Hyun-ah y sonríe.
"...Gracias a tu acción de intentar salvar a tu familia incluso con un oso delante, pude sentir vergüenza. Gracias. Gracias a ti, puedo tener valor. ¡No te preocupes, iré a salvar a tu hermana y la traeré de vuelta!"
"...Señor Mikhail..."
Makli Hyun-ah no entiende ni una sola palabra, pero sí la conclusión.
Jegal Mikhail, siguiendo una lógica propia, superó su miedo y ahora dice que traerá de vuelta a la hermana de Hyun-ah.
Hyun-ah pensaba que era un poco perdedor, pero...
En este momento, a ojos de Makli Hyun-ah, la espalda de Jegal Mikhail parece más fiable y fuerte que la de cualquier otro.
Si fuera mujer, cree que podría haberse enamorado de él.
Al instante siguiente, Jegal Mikhail sale corriendo en dirección a donde está el oso.
Y dos minutos después,
¡Huuuuung!
"Oh...?"
Makli Hyun-ah siente una poderosa fuerza sin forma que lo agarra y lo arrastra hacia donde está el oso.
Inmediatamente después, Makli Hyun-ah observa con la mirada perdida la escena que se desarrolla ante sus ojos.
[Ñam ñam, trago... Comí bien.]
"..."
[Estos son sabores muy peculiares. Son desagradables y todos y cada uno saben mal. Pero sus composiciones son únicas, así que, a su manera, me ayudan a recuperar mi vitalidad.]
"Eh, eh..."
Un caldero.
Frente a los ojos de Makli Hyun-ah hay un enorme caldero, y el caldero reposa sobre un fuego, hirviendo furiosamente.
El oso, vestido con hanbok, está sacando el caldo del caldero con un cucharón y engulléndolo entre risitas.
Y...
Frente a los ojos de Makli Hyun-ah, hay tres calaveras.
[Oye, raza humana. ¿Esta mujer es tu pariente?]
Makli Hyun-ah mira a Ahn Geum y Lee Seo-ah, que están atadas fuertemente junto al oso.
Él asiente con la cabeza sin expresión, y el oso chasquea la lengua y desata a Lee Seo-ah.
[Tch, es un poco exagerado tocar a la familia de una mocosa a la que un Ser Celestial de alto rango ha marcado. ¡Llévensela! Voy a liberar a esta.]
Como si hubiera visto algo horrible, Lee Seo-ah, con el rostro demacrado, se tambalea mientras camina hacia Makli Hyun-ah.
"Hyun-ah, Hyun-ah... Señor Jegal... Mikhail..."
Lee Seo-ah señala con mano temblorosa una de las tres calaveras.
"Y-Y el señor Park Sung-hyun... y el señor Kim Shin-ju también..."
Como si hubiera visto algo que pudiera desencadenar un episodio de estrés postraumático, se apoya en el hombro de Makli Hyun-ah, con la voz temblorosa mientras jadea en busca de aire.
"Todos ellos... en apenas treinta segundos, ese oso los atrapó y los trajo aquí, y en un instante sus huesos y carne se separaron... fueron puestos en el caldero... y se los comieron..."
Makli Hyun-ah mira fijamente a Jegal Mikhail con expresión inexpresiva, y luego mira al oso.
"¿P-Por qué... por qué...?"
¿Eh? ¿Por qué, preguntas? Bueno, es que todos se atrevieron a entrar en mi bosque y, sin siquiera mostrarme la más mínima cortesía, gritaron como si hubieran visto algo horrible y huyeron, así que simplemente me tomé una pequeña comida para calmar la ansiedad. El único que mostró algo parecido a modales fue este mocoso de aquí.
El oso acaricia la cabeza de Ahn Geum, que está atado a su lado, mientras habla.
[Así que solo traje y me comí a tres de los cuatro que huyeron. A juzgar por su linaje, no parecen ser tus parientes, así que me los comí. ¿Hay algún problema?]
"Ah..."
[También intenté traer de vuelta a la Raza Humana que parece compartir el linaje de este mocoso, pero lo vi entrar solo en la grieta espacial creada por el Portal de Ascensión y caer a una tierra lejana a diez mil li de distancia, así que no puedo traerlo de vuelta. Tsk... En fin, ya estoy satisfecho, y tú eres un mocoso que un Ser Celestial de alto rango ha marcado, así que te perdonaré. Esta humana me ha mostrado cortesía, así que planeo criarla como una mascota humana. Si no tienes nada más que hacer aquí, piérdete. No puedo matarte, pero arrancarte y comerte uno o dos brazos o piernas no me supone ningún problema.]
Es entonces,
¡Kurung, kurururung!
A lo lejos, el cielo retumba y algunas existencias inmensas comienzan a acercarse.
El oso, al verlos, pone cara de terror, despliega los dos pergaminos que lleva en la cintura, mete en ellos el caldero que usó para hervir y comerse a los miembros del gremio y, después de colocar a Ahn Geum bajo un brazo, empieza a prepararse apresuradamente para huir.
[¡Vaya, siguen pasando seres celestiales de alto rango! Tú también, date prisa y escóndete o algo así. No importa que hayas recibido la marca de un ser celestial de alto rango; si es un ser celestial de alto rango, ¡podrían matarte sin remordimientos!]
El oso intenta huir apresuradamente a algún lugar, pero un rayo cae repentinamente del cielo y lo alcanza, y como resultado, Ahn Geum cae al suelo así sin más.
[¡Kuaaaagh! ¡Yo, yo lo soltaré! Lo dejaré y me iré, así que por favor, te lo ruego, ¡no tomes el núcleo del demonio!]
El oso deja a Ahn Geum cerca y luego comienza a huir presa del pánico, corriendo a cuatro patas.
Ahn Geum, aún atada, juguetea distraídamente con el pelaje de oso que se le ha pegado a las manos, con una expresión de arrepentimiento en el rostro.
Al cabo de un tiempo, varios seres humanos descienden del cielo junto con una luz.
[Je, qué asombroso. ¿Acaso no es ese un Cuerpo del Camino Fantasma Extremo? Makli Cheon-sa ya lo ha marcado, pero... lo deseo...]
[El Cuerpo del Camino Fantasma Extremo no es el problema. Mira eso. ¡Ese es claramente el [Cuerpo de la Impermanencia del Mar de la Espada Pintada por el Viento (風塗劍海無常體)]! ¡Es una de las constituciones legendarias de la Raza del Dragón Vela!]
Un hombre hace descender una formación radiante.
¡Kwarurururung!
Una franja de luz cae del cielo y se estrella contra Lee Seo-ah.
Lee Seo-ah lanza un grito, pero la banda de luz penetra en su cuerpo, se transforma en una afilada energía de espada y es emitida.
Makli Hyun-ah se da cuenta de que, debido al fuerte aura que emana de Lee Seo-ah, no puede acercarse a ella.
[¿Y qué hay de ese niño? ¿Acaso la constitución de ese niño no es el [Cuerpo Celestial Asesino de Rostros Fantasma (鬼面裂天體)]?]
¡Kugugugugu!
Cuando una mujer vestida de negro toca su pipa, innumerables rostros negros aparecen alrededor de Ahn Geum y la miran con furia.
Al oír el sonido de la pipa, la cuerda que la ata se rompe, y Ahn Geum, como si lo encontrara fascinante, intenta picar los ojos de los rostros negros o introduce sus dedos y demás en sus fosas nasales o en los orificios de sus oídos.
[También quiero tener ese niño con el cuerpo Extreme Ghost Path (極限鬼燼體)...]
[Olvídalo, ¿acaso no conoces el temperamento de Makli Cheon-sa? Mira, ella ya ha almacenado incluso su propia alma dividida dentro del Cuerpo del Camino Fantasma. Si intentamos tocarlo, usará el Cuerpo del Camino Fantasma como medio para lanzar ataques.]
[Tsk tsk, qué lástima...]
Los seres que han estado hablando durante un rato en el cielo bajan a la tierra.
[Hijo mío, soy Jin Young-hoon, el antiguo líder de la Alianza Marcial y miembro del Clan Jin. Esta vez, alcancé la etapa de Gran Perfección Celestial y estoy a punto de ascender. Ven a ascender conmigo al Reino del Oro Púrpura. Dicen que en el Reino del Oro Púrpura han estado aplicando una política de trato preferencial a la Raza Dragón Vela, así que recibirás un trato muy favorable.]
"E-Espera un momento..."
[Jajaja, parece que ustedes dos están emparentados por sangre. No te preocupes, ese bribón también es alguien a quien Makli Cheon-sa ha marcado, y dado que tiene una raíz espiritual única de atributo madera, en unos trescientos o cuatrocientos años ascenderá y podrás conocerlo. ¡Deja de preocuparte por las conexiones mundanas ahora!]
El hombre de cabello rojo y ojos dorados que se identifica como Jin Young-hoon carga a Lee Seo-ah sobre su hombro y vuela hacia el cielo.
[Niño, soy un Gran Anciano del Valle del Fantasma Negro y pertenezco al Clan Gongmyo, Gongmyo Min-hee.]
La mujer llamada Gongmyo Min-hee da una calada a su pipa de tallo largo y habla con Ahn Geum.
[Si vienes conmigo, te permitiré controlar esas maldiciones funestas que te persiguen. ¿Me acompañarás?]
"¿Cuándo nos vamos?"
[...Muy bien, vámonos.]
Gongmyo Min-hee agita su manga, mete a Ahn Geum dentro y luego sale volando a algún lugar así sin más.
"¡E-Espera, espera un momento!"
Makli Hyun-ah les grita a los extraños individuos que están secuestrando a su hermana mayor, Lee Seo-ah, pero nadie le presta atención.
"¡Esperen un segundo, lunáticos! ¡Huaaaaaa!"
Y así, Makli Hyun-ah termina sola en este bosque espeluznante junto con las tres calaveras.
Tras un tiempo, para intentar escapar de la conmoción de que todos hubieran sido secuestrados y asesinados, Makli Hyun-ah, con el rostro aturdido, comienza a cavar la tierra para enterrar el cráneo de Jegal Mikhail y los restos de los demás.
Es entonces,
¡Shiing!
Una vez más, el cielo destella y aparecen dos figuras humanas.
Es un hombre con túnicas doradas y un gigante con armadura azul celeste.
"Oye, Jin Myeong-hoon. ¿Qué demonios está pasando aquí? ¿Por qué están todos muertos?"
"...¿Cómo iba a saberlo, Cheongmun Hyun-seok Hyung-nim? Ja... Por ahora, intentaré contactarlos... Ah, acaba de llegar una respuesta. Viéndola... dicen que tampoco se lo esperaban. Por ahora, el Primer Rey dice... la inmensa mayoría de los Enders normalmente tropiezan con rocas y mueren, o mueren después de ser devorados en el Camino de la Ascensión. Nuestra generación, gracias a ■■■, apenas logró mantenerse a flote..."
"..."
"Bueno, sinceramente, si pensamos en el ciclo 0 de Seo Eun-hyun, todos estábamos al borde de ser destrozados y asesinados por Shi Ho, y si no fuera por el Santo Tigre Azul, nuestro destino original habría sido simplemente morir allí. En realidad, creo que esto es lo normal para los Enders. Honestamente, si de repente te arrastran a la naturaleza y te dejan caer en el Camino de la Ascensión, que está lleno de yaoguai, ¿quién podría sobrevivir fácilmente...?"
"Aun así... quiero decir, ¿por qué a un bastardo oso? Haaah..."
"Nosotros también estuvimos a punto de ser aniquilados por un solo zorro bastardo, ¿verdad? Los Enders son seres cuyo destino es difícil de controlar directamente, así que no se puede evitar... Haah..."
Las dos figuras que conversaban en el cielo descendieron hasta donde se encontraba Makli Hyun-ah y dejaron escapar un suspiro.
"Primero, enviemos a este chico a un lugar seguro. El guía del Clan Makli le ha implantado un alma dividida y lo está protegiendo, pero aun así, el Camino de la Ascensión es un lugar peligroso."
"Hagámoslo... Chico, ¿estás bien?"
El gigante con armadura azul, llamado 'Cheongmun Hyun-seok', chasquea la lengua y ofrece palabras de consuelo a Makli Hyun-ah.
"No te sorprendas demasiado. Por lo que veo, pareces alguien que viene de otro mundo."
"¡Hyung-nim! Si dices eso..."
"Oye, cállate. En fin, los niños como tú que vienen de otro mundo, cuando mueren, su alma no se queda, sino que desaparece. Probablemente regresa a ese otro mundo. Quién sabe, tal vez despiertes de nuevo en tu hogar original como si solo hubieras tenido un sueño. No te desanimes demasiado."
Woo-woong—
Cheongmun Hyun-seok agita el brazo hacia el vacío y crea algo parecido a una grieta negra.
Si entras ahí, llegarás a la casa principal del Clan Makli en Yanguo. Entra y vive a salvo. De todos modos, desde que el Dueño de las Mil Estrellas fue entronizado en los cielos, ya no hay muchos que abusen de los seres vivos de forma tan cruel... pero en un lugar salvaje al nivel del Camino de la Ascensión, la ley del más fuerte sobre el más débil aún rige de muchas maneras. Será peligroso que te quedes aquí hasta la noche.
Woo-woong—
Oh Hyun-seok empuja a Makli Hyun-ah, aún aturdida, directamente hacia el interior de la fisura espacial, y Makli Hyun-ah, sosteniendo un cráneo, es absorbida directamente hacia el interior de la fisura negra y pierde el conocimiento.
Con la esperanza de que, si vuelve a abrir los ojos, todo esto sea un sueño...
***
Parpadear-
Es un techo que él no reconoce.
Makli Hyun-ah se levanta del sitio con una expresión inexpresiva en el rostro.
Es una cama de seda que tiene un aspecto muy lujoso.
"¿D-Dónde es esto?"
"Ah... ¿ya despertaste, taoísta?"
"Oh...?"
Makli Hyun-ah se estremece de sorpresa al ver a un joven muy apuesto acercarse a su lado.
"¿D-Dónde es esto...?"
"Esta es la casa principal del Clan Makli. Anoche te vimos, Daoísta, caer frente a la casa principal, y al ver que dentro de ti residía el alma dividida de nuestro Gran Anciano del Clan Makli, te trajimos rápidamente. ¿Sientes alguna molestia?"
El joven le da una palmada en el hombro a Makli Hyun-ah y pregunta.
"Sí... nada se siente incómodo... eh..."
Makli Hyun-ah estaba a punto de decir que no sentía ninguna molestia, pero se sobresaltó al ver la calavera a su lado.
"Ah, eso es algo que sostenías incluso estando inconsciente, Daoist, así que pensamos que podrían ser los restos de alguien querido para ti y lo trajimos juntos."
Es el cráneo de Jegal Mikhail.
Al ver eso, Makli Hyun-ah solo ahora logra recuperar el sentido de la realidad.
Las palabras que Jegal Mikhail pronunció ayer.
Que han caído en un mundo completamente nuevo.
Y...
'Clan Makli. Definitivamente lo recuerdo.'
Es el nombre del clan que marcó en el cuestionario que le entregó el Maestro del Gremio, Ji Hwa.
'Entonces este lugar es... Monte Sumeru... ¿Mundo...?'
Un mundo completamente diferente.
Al igual que la frase "café conceptual xianxia", probablemente se trate de un mundo del género xianxia.
'¿C-Cómo se supone que voy a... vivir aquí...?'
¿De verdad es este un lugar donde bestias vestidas con ropas humanas andan por ahí cazando y comiendo gente como si nada?
Es un lugar realmente aterrador.
Makli Hyun-ah no tiene ninguna confianza en poder vivir en este lugar tan aterrador.
"¿Daoísta? ¿Te encuentras mal de alguna parte?"
Ante la pregunta del apuesto joven que tiene delante, quien le da una palmadita en el hombro, Makli Hyun-ah tiembla.
Pero al poco rato, vuelve a mirar el cráneo de Jegal Mikhail y se muerde el labio.
—¡Tenemos que vivir!
Vivir.
Jegal Mikhail, quien lo salvó y luego fue a salvar a Lee Seo-ah, le dijo que viviera.
Como mezclaba palabras extrañas, no recuerda todo lo que dijo...
Pero aún recuerda con claridad la parte en la que dijo que tenía que vivir.
'...Bien.'
Makli Hyun-ah se aferra con fuerza a la manta.
'Señor Jegal Mikhail, usted lo ha dicho. ¡Sobreviva!'
Vivamos.
Makli Hyun-ah decide, por ahora, sobrevivir.
'Sobreviviré, convertiré a ese maldito oso que te hizo terminar así en estofado de oso... ¡e iré a buscar a los bastardos que secuestraron a mi hermana y la rescataré...!'
En realidad no sabe mucho sobre esto llamado xianxia.
Pero por lo que escuchó vagamente, se dice que es un mundo donde los humanos cultivan y viven durante cientos y miles de años y poseen el poder de partir montañas y mares.
¿Es por esto que se le llama el Cuerpo del Camino Fantasma?
¿O será por el consejo de Jegal Mikhail?
Mientras se refrescaba la cabeza, los ojos de Makli Hyun-ah brillaron.
¡Vive. Sobrevive... y obtén el mismo poder que ellos!
"¿Eh, taoísta? ¿Puedes oírme?"
"...Lo siento, me perdí en pensamientos sombríos por un momento... Dejando eso de lado... Soy alguien que viene de un país bastante lejano, así que le agradecería que me explicara las circunstancias de este lugar."
Ante las palabras de Makli Hyun-ah, el apuesto joven se ríe entre dientes y habla.
"Hoho, por fin empiezas a relajarte un poco. Primero te explicaré lo de Yanguo y el Clan Makli, y lo de los cultivadores. Ah, también."
El joven extiende el puño hacia Makli Hyun-ah, y Makli Hyun-ah lo imita torpemente.
"Mi presentación llega tarde, taoísta. Mi nombre es Makli Hweol. No hace mucho, llamé la atención de la anciana Makli Hye-seo, recibí el apellido Makli y así entré a formar parte del clan Makli."
"Mi nombre es Lee Hyun-ah... no, 'Makli Hyun-ah'. Soy hijo adoptivo de alguien llamado Makli Cheon-sa... y me enviaron aquí."
Al saludo de Makli Hyun-ah, Makli Hweol le da una palmadita en el hombro y sonríe con dulzura.
"Hoho, como hermanos adoptivos al igual que Daoist y yo, llevémonos bien."
Ese día, Makli Hyun-ah acepta rápidamente su identidad y se reúne con Makli Hweol, otro hijo adoptivo del mismo clan, con quien intercambia saludos.
"...Pero, ¿no me has estado dando palmaditas en el hombro demasiado últimamente?"
"Hoho."
"..."

Continúa leyendo
La Historia de Cultivación de un Regresor (Novela)
Capítulo 820
La Historia de Cultivación de un Regresor (Novela) Capítulo 819
Estás leyendo el capítulo 819 de La Historia de Cultivación de un Regresor (Novela), un novela. De camino a un taller de la empresa, nos adentramos en un mundo de cultivadores inmortales sin salir del coche. Aquellos con raíces espirituales y habilidades únicas fueron llamados a unirse a sectas de cultivación,… Este capítulo tiene publicado el 27 de mayo de 2026, Traducido por el grupo Crowli. La Historia de Cultivación de un Regresor (Novela) tiene 864 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.