Leer La Historia de Cultivación de un Regresor (Novela) Capítulo 79 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
"Ah..."
Es hermoso.
Tan deslumbrante.
Observo en silencio a Kim Young-hoon.
Él está brillando.
Kim Young-hoon está brillando intensamente.
"...Eres increíble, realmente lo eres."
Normalmente le habría regalado una sonrisa brillante.
O quizás, muestra mi respeto con una reverencia.
Pero ahora mismo sólo puedo admirar en silencio su logro.
Parece similar a la luz misma.
Quizás sea por el demonio persistente en mi corazón de mi última prueba.
Comparado con él, me siento tan insignificante.
"De verdad... felicitaciones."
Él me mira y sonríe levemente.
Y entonces, Kim Young-hoon se derrumba.
Ruido sordo-
"Ah..."
Así es.
Ha llegado a este reino blandiendo su sable como un loco durante meses sin descansar ni comer adecuadamente.
Rápidamente cargo a Kim Young-hoon, lo acuesto y lo curo.
Al verlo dormir dejé escapar una sonrisa amarga.
¿Es esto envidia?
No, no lo es.
Es una sensación de privación respecto a mi propio talento, un poco de vacío y un sentimiento de insignificancia.
Mientras él desarrolla su talento y progresa continuamente, yo necesito mucho más tiempo para recorrer la misma distancia.
Al ver su luz, tal vez sea porque las sombras en mi corazón parecen profundizarse.
Siento que incluso mi esperanza se está desvaneciendo.
'¿Podré llegar al Construcción de Qi dentro del tiempo restante?'
Honestamente, no estoy seguro.
El equilibrio es cada vez más perfecto y mi tiempo de recuperación se acorta.
Pero todavía no he llegado al Construcción de Qi.
Ajustar continuamente la proporción de los Cinco Caminos Superadores al Cultivo mientras se intenta abrirse paso a través de la Construcción de Qi se está volviendo cada vez más difícil.
"...Tanto el cultivo como las artes marciales."
Siento como si incluso los cielos me estuvieran rechazando por la fuerza.
Si existe la atracción del destino, ¿qué tipo de fuerza me impide alcanzar el siguiente reino?
'¿Puedo realmente superar la barrera hacia el siguiente reino en esta vida...?'
Con el corazón apesadumbrado, revitalicé la energía vital de Kim Young-hoon durante varios días.
Unos días después, Kim Young-hoon se despierta.
"Kim Hyung, ¿te sientes bien?"
Mientras se levanta, me mira por un rato.
"¿Kim Hyung?"
Cuando vuelvo a preguntar, Kim Young-hoon finalmente me mira y sonríe levemente.
Él asiente con la cabeza.
"¿Alguna molestia?"
Él niega con la cabeza.
"...¿Tienes dificultad para hablar?"
Él vuelve a negar con la cabeza y me mira significativamente con una sonrisa.
'Qué está sucediendo..?'
Kim Young-hoon se levanta, toma su sable y sale.
Él mira al cielo por un momento con una sonrisa, luego sube a una roca alta cercana, apoya su barbilla en su mano y me observa.
Parece como si me estuviera observando.
Leí la intención de Kim Young-hoon.
Su intención está llena de interés, curiosidad y anticipación.
'Anticipación... ¿Podría ser?'
Su intuición parece indicar que yo alcanzaría un reino similar al suyo.
O tal vez sólo espera que alcance el mismo reino que él.
"...Kim Hyung. Yo... no tengo tanto talento como crees."
Pero Kim Young-hoon simplemente me observa sin ninguna reacción.
"......"
Después de un rato, suspiro, entro para ajustar mi cultivo y practicar artes marciales.
A partir de ese día, el extraño comportamiento de Kim Young-hoon continuó.
Después de llegar al reino de Más Allá del Camino del Cielo y despertar nuevamente, Kim Young-hoon dejó de hablar.
No era afasia.
A veces salía a comprar lo necesario y hablaba entonces.
Pero incluso en esos momentos, no conversaba directamente conmigo.
Él nunca me dirigió la palabra, sólo me miraba siempre con curiosidad y anticipación en sus ojos.
Si yo parecía agobiado, él se marchaba lejos, a una cima lejana.
Pero yo sabía que él siempre me estaba mirando, incluso desde lejos.
"...Es una carga."
Como si tuviera curiosidad por saber cuándo llegaré al siguiente reino.
No, fue más que eso, de ello está seguro.
A veces le pedía orientación en artes marciales o que observara las artes marciales de Más Allá del Camino del Cielo, pero él evitaba la conversación y ya no me enseñaba nada.
Me pareció que él se resistía a mostrar algún pensamiento hacia mí.
'Qué quiere decir esto..!?'
Me sentí frustrado hasta el punto de la locura, pero tuve que aceptar su postura y continué practicando artes marciales y ajustando yo mismo los Cinco Caminos Superadores para el Cultivo.
El tiempo seguía pasando.
No importa cuánto tiempo pase, Kim Young-hoon mantiene su extraño comportamiento de observador a mi alrededor con paciencia.
'Me siento como si me estuviera volviendo loco'
No mostró ningún pensamiento, no enseñó, no ofreció consejos y ni siquiera habló conmigo.
Él simplemente me miró con ojos transparentes.
Como si estuviera seguro de que un día definitivamente llegaría al mismo reino que él, lleno de anticipación significativa.
¿Que año es?
¿Cuantas veces ha sido?
'Fallé otra vez.'
Seguí observando y re-observando los cambios en los Cinco Elementos a través de repetidos fracasos.
Como resultado, entiendo más del 70% de los cambios.
Aún así, aún no he llegado a la etapa de Construcción de Qi.
Si puedo captar el 30% restante de los cambios, probablemente podré ascender a la etapa de Construcción de Qi.
Pero realmente el tiempo se acaba.
¿Falta un mes, dos, tres meses?
Mi vida se acerca a su fin.
Con ojos pesados, miro hacia el cielo.
Ni las artes marciales ni el cultivo pueden llevarme más allá.
No soy diferente del polvo.
Sin embargo, Kim Young-Hoon, como una mota de polvo, todavía me mira desde lejos con ojos llenos de expectativa.
¡Pum, pum!
Me acerco a Kim Young-Hoon y le hablo.
Como dije antes, mi vida se acerca lentamente a su fin. Como cultivador, soy muy consciente de mi propia esperanza de vida.
"......"
¿Por qué no me has hablado desde que entraste en Más Allá del Camino del Cielo? Ya debes saber que me falta talento, así que ¿no podrías al menos ofrecerme alguna orientación?
Él sólo da una sonrisa débil y amarga.
—Está bien. Estoy a punto de morir. No me ayudarás ni me aconsejarás. Solo vine a despedirme.
Si no logro entrar en la etapa de Construcción de Qi esta vez, realmente moriré.
"Realmente no entiendo por qué tú, Kim Hyung, practicas este cultivo silencioso. Francamente, estoy desconcertado y frustrado de que de repente dejaras de hablar después de llegar a Más Allá del Camino del Cielo.
Pero... sin duda eres un gran maestro que ha abierto un nuevo reino. Así que te respetaré. Gracias por mostrarme un nuevo reino.
Me inclino ante Kim Young-Hoon y me dirijo lentamente hacia un lugar en el Pico Cielo Destrozado.
Al recibir la despedida de Seo Eun-hyun, Kim Young-Hoon observa su figura desvanecerse en la distancia y suspira suavemente.
"...¿Por qué no puedes entenderlo, Eun-hyun?"
Quizás sea una cuestión de perspectiva.
Kim Young-Hoon puede verlo.
Ya estás completo. Más que forjar un arma, la tienes en la mano, listo para blandirla. Entonces, ¿por qué no la blandes?
Cuando despertó después de llegar Más Allá del Camino del Cielo y vio a Seo Eun-hyun, estaba demasiado sorprendido para hablar.
El hecho de que “tal cosa” pudiera verse en el reino de Más Allá del Camino del Cielo fue realmente sorprendente.
Pero “esa cosa” de Seo Eun-hyun ya está completa.
Aún más imponente y sólido de lo que Kim Young-Hoon había imaginado.
A solo un paso de ser utilizado.
Después de verlo, Kim Young-Hoon habló constantemente con 'esa cosa' en el subconsciente de Seo Eun-hyun, estimulándola y guiándola.
Él no impartía enseñanzas mediante la voz o los palos.
Temía que tales instrucciones sólo oscurecieran la ilustración.
Pero ahora, la muerte de Seo Eun-hyun se acerca.
'¿Debería hablar con él ahora?'
Estás completo.
Simplemente balanceate y funcionará.
¿Podrá despertar incluso ahora si se lo digo directamente?
Kim Young-Hoon observa a Seo Eun-hyun practicando la cultivación desde lejos.
De repente, ve un reflejo de sí mismo en "esa cosa" de Seo Eun-hyun.
"...Suficiente."
Kim Young-Hoon decide confiar en su intuición.
Continuaría como hasta ahora, estimulando constantemente su subconsciente.
"Confiemos en el chico."
No, no tiene más remedio que confiar.
Cualquiera que viera “esa cosa” no tendría más remedio que creer.
"Si realmente tiene dificultades, solo se lo demostraré una vez".
Kim Young-Hoon decide confiar en sus sentimientos y en lo que había visto en el mundo interior de Seo Eun-hyun.
¿Conoces la sensación de no ver crecer un brote por mucho fertilizante que le des?
Le damos repetidamente al suelo el fertilizante del fracaso, pero el brote del éxito se niega a emerger.
¡Kuwoong, kuwoong, kuwoong!
Sigo desafiando el Construcción de Qi.
Las estrellas se rompen, los cinco elementos se ajustan y fallo otra vez.
Vaya...
Lo que antes era una recuperación de veinte respiraciones ahora se ha reducido a cinco.
Casi perfecto.
Pero parece imposible llegar al final, como intentar encontrar el límite de un número irracional.
Por más que me adapto, parece imposible llegar al final.
'¿Qué debo hacer exactamente?'
No importa lo que haga, el final nunca parece estar a la vista.
¡Kuwoong!
Una vez más, la Estrella de Energía Espiritual explota.
'¿Por qué explota cada vez?'
Honestamente, después de dominar los Cinco Caminos Superadores del Cultivo y ajustar las proporciones al extremo, ¿no debería haber sido suficiente?
¿Qué más podría querer de aquí?
'¡¿Qué exactamente...?!'
La frustración aumenta en mi interior y siento como si la sangre fuera a estallar en mis venas.
"¿Qué más quieres de mí.?"
En ese momento, sucede.
"...¿Hmm?"
Mis ojos se mueven y miran hacia la distancia.
"...Eso es."
Kim Young-Hoon se puso de pie y comenzó a realizar una danza de espadas.
Sí.
Es una danza de espadas.
Es la esgrima de la Montaña Cortante.
Desde el primer hasta el vigésimo cuarto movimiento, sus técnicas de espada barren el aire y, después de completar todos los movimientos, Kim Young-Hoon envaina su sable y se sienta.
Ese es el final.
'¿Estaba tratando de decirme algo?'
¿Qué podría querer decir?
Especialmente porque estoy pensando en el cultivo, no en las artes marciales.
Sin embargo, no puedo sacarme de la mente la imagen de Kim Young-Hoon practicando la esgrima de la Montaña Cortante.
'¿Por qué me mostró la esgrima de la Montaña Cortante?'
Si quiere iluminarme, ¿no sería mejor mostrarme el Sable Radiante Superador, el pináculo de su logro en Más Allá del Camino del Cielo, para estimular mi dantian superior?
'No, una persona humilde tratando de comprender las intenciones de un maestro... Entonces, debe haber alguna razón por la que me mostró la esgrima de la Montaña Cortante...'
Curiosamente, la habilidad con la espada de Kim Young-Hoon permanece en mi mente durante mucho tiempo.
Después de reflexionar un poco, me doy cuenta de la razón.
"Ajá..."
Lo que realizó no fue simplemente la esgrima de la Montaña Cortante.
Era 'mi' habilidad con la espada de la Montaña Cortante.
Había imitado mi postura habitual, mis gestos, mis hábitos, mi dirección de intención y mi ritmo de energía: 'mi' habilidad con la espada de la Montaña Cortante.
Por eso estoy profundamente impresionado al ver mi propia habilidad con la espada a través de Kim Young-Hoon.
'¿Por qué me mostró mi habilidad con la espada en la Montaña Cortante?'
Pienso en los problemas en mi esgrima y recuerdo lo que Kim Young-Hoon había mostrado.
"No hay... ¿problema?"
Aunque soy un completo tonto, soy un maestro que alcanzó el extremo del Pináculo Supremo.
La esgrima de la Montaña Cortante que Kim Young-Hoon demostró, sin bromear, no tenía ningún defecto. Era perfecta y estable en cada movimiento.
'¿Hay algún problema oculto del que no soy consciente?'
Ese podría ser el caso.
Visto a través de los ojos de un genio como Kim Young-Hoon, quien llegó Más Allá del Camino del Cielo, él podría ver más de lo que yo puedo.
Pensémoslo detenidamente.
Debe haber una razón por la que me mostró eso...
...
"...No hay ninguno."
No hay problema
Y entonces, en medio de mi contemplación, comprendí las intenciones de Kim Young-Hoon.
'¿Me estaba demostrando que no hay ningún problema conmigo...?'
¿Para animarme?
"...¿Soy perfecta?"
Niego con la cabeza.
Eso no puede ser. Es un maestro mucho más allá de mí, un prodigio incomparable en artes marciales.
No hay forma de que mis defectos no sean visibles para él.
Pero.
"Si Kim Young-Hoon, un maestro mucho más alto que yo, no ve ningún problema, entonces ¿tal vez realmente no haya ningún problema?"
¿Será que mis artes marciales ya están completas?
Gusto-
Terminación.
De alguna manera, con ese pensamiento, algo parece resonar en mi corazón.
Este sentimiento es similar a cuando escuché la explicación de Kim Young-Hoon de que los reinos de Más Allá del Camino del Cielo varían dependiendo de la vida de una persona.
Algo me toca el corazón.
Gusto-
Algo está tocando a mi corazón.
Reflexiono sobre la naturaleza de este sentimiento.
Recuerdo esa sensación de hormigueo.
Al observar los colores de las intenciones de mis discípulos, al estudiar con mi maestro y afirmar su corazón, cuando vi a Kim Young-Hoon llegando Más Allá del Camino del Cielo.
'Este sentimiento es...'
Es la sensación de experimentar la vida de cerca.
"¡Ah!"
En efecto.
Lo que golpea dentro de mi pecho no es otro que "yo mismo".
"¡Ah...!"
De repente siento que las lágrimas corren por mis mejillas.
¿Por qué mi corazón respondió a las palabras “finalización” y “vida”?
Quizás sea porque todas mis vidas pasadas son completas en sí mismas.
En ese momento por fin logro escuchar una cierta voz, que sentí como un temblor en mi corazón.
Miro a Kim Young-Hoon, que me observa desde lejos.
Él no se queda callado
Él me ha estado hablando todo el tiempo.
"Ah..."
Siento ira.
Siento injusticia.
¿Cómo pude ser tan tonto?
Habiendo aprendido los idiomas de varios países y el idioma de la raza demoníaca, ¿de qué sirve si no puedo entender el idioma del corazón?
Kim Young-Hoon me ha estado hablando incesantemente, estimulando mi subconsciente.
Diciéndome que ya estoy completo.
Que solo necesito manejarlo.
"...Pero me falta talento."
Aprieto los dientes y las lágrimas fluyen.
"¿Talento?"
Kim Young-Hoon estaba sentado en la cima del Pico Cielo Destrozado, mirando a Seo Eun-Hyun en el pico opuesto, derramando lágrimas.
Sonriendo levemente, reflexiona.
" ¿Qué importancia tiene el talento en este momento?
Incluso si yo soy un talento enviado del cielo y tú eres un talento abandonado por los cielos, no se trata de quién tiene o no tiene talento.
Se trata de quienes han encontrado el sentido de la vida y de quienes lo buscan. Yo lo encontré. ¿Y el tuyo? Tienes algo que yo no. Sin duda, conoces tu vida mejor que nadie.
De corazón a corazón, influenciado por el poder de Más Allá del Camino del Cielo, se transmite la voluntad de Kim Young-Hoon.
¡Golpear!
El testamento de Kim Young-Hoon llega a mí.
Al escuchar sus palabras, siento una claridad repentina.
Eso es exactamente lo que pensé cuando lo vi antes.
Los Kim Young-Hoons del pasado, que estaban desesperados entre los cultivadores, aparecen ante mis ojos.
Bendecidos o abandonados por los cielos. Nos parecemos al clamar bajo el destino.
Si somos similares bajo el destino.
Si tenemos la voluntad de resistir al destino, ¿no somos iguales en eso también?
Mientras escucho el corazón de Kim Young-hoon, miro dentro de mi corazón, enfrentando aquello que he ignorado por mucho tiempo.
"¿Me desesperé sin darme cuenta?"
La relación entre los Cinco Caminos Superadores y el Cultivo no es el problema.
Este tipo de cosas, una vez ajustadas hasta cierto punto, siempre se pueden solucionar.
Estoy más que calificado para desafiar la etapa de Construcción de Qi.
Pero no lo he hecho, quizá por temor a que mi falta de talento signifique que, por mucho que se alargue mi vida, nada cambiará.
Escapar de la atracción del destino no es sólo una cuestión de fuerza, sino también de voluntad.
Quizás he sido domesticado por la atracción de mi destino.
"Gracias, Young-hoon Hyung-nim."
Al recibir su corazón, dejé atrás mis dudas.
"Así es."
Cuando el demonio interior me visitó la última vez, lo ahuyenté diciendo que era una suerte que las artes marciales fueran una parte importante de mi vida que valoro.
Pero la frustración que sentía no se resolvió.
Sólo ahora entiendo la razón.
No se trata de apreciarlos.
Siempre los he apreciado.
No se trata de hacer lo mejor que pueda.
He vivido toda mi vida haciendo lo mejor que puedo.
Tenga talento o no, me he esforzado y valorado todos mis esfuerzos.
La depresión acumulada a lo largo de mi vida estalló, convirtiéndose en un demonio del corazón, haciéndome preocupar por el talento.
“Que sea un tonto o un genio, eso no es lo importante.”
Lo que importa es cuánto apreciamos la vida y creemos en la nuestra.
¡Ku-gu-gu-gu!
Todas las sombras de mi corazón desaparecen rápidamente.
Limpiando todas las dudas, recupero mi concentración y una vez más desafío la etapa de Construcción de Qi.
He permanecido tontamente parado bajo el pretexto de ajustar las proporciones.
"Ratios, qué tontería."
¿Por qué debería adaptarme al método?
El método debería adaptarse a mí.
Cinco nubes espirituales se arremolinan en mi dantian.
Las partes ligeramente sobresalientes entre ellas,
Los corto sin dudarlo con mi Banda de Espadas y los expulso de mi cuerpo.
Vaya...
Aunque mi poder espiritual disminuye, los cinco elementos se sinergizan y se equilibran a la fuerza por el corte de Espada de la Banda, recuperándose por completo.
La proporción de los cinco elementos se vuelve perfectamente igual.
Al mismo tiempo, siento como si los Cinco Caminos Superadores del Cultivo se fusionaran por completo, una sensación extraña.
¡Ku-gu-gu-gu!
¡Kuwoong!
Desafié a Construcción de Qi.
La energía espiritual de cinco colores completamente fusionada forma una Estrella de Energía Espiritual.
Se rompió poco después, pero se volvió a formar en menos de medio suspiro.
¡Kuwoong, kuwoong, kuwoong!
Me concentro día y noche, perdiendo la noción del tiempo.
Y entonces siento un dolor en mi corazón.
"¿De nuevo?"
Mi vida se está acabando.
Si tuviera un poco más de tiempo, Construcción de Qi estaría a mi alcance...
"Quítame la vida si te atreves."
Mirando al cielo, declaro desafiante.
"¡Veamos si primero lanzas el castigo divino o llego al Construcción de Qi!"
Los cinco remolinos de energía espiritual perfectamente integrados crean innumerables cambios en nuestro interior.
Estos cambios someten fuertemente las fluctuaciones en la Energía Espiritual Estrella.
El Construcción de Qi está a nuestro alcance.
¡Golpe, golpe...!
Latiendo mi corazón con Qi Gang, me concentro aún más.
No soy diferente del polvo.
¿Pero lo sabes?
Las estrellas se forman a partir de nubes de polvo.
El polvo se acumula y forma la cuna de las estrellas, la nebulosa.
Los cinco elementos de la energía espiritual brillan, y la estrella, rompiéndose varias veces dentro de la nube, resurge.
'¡Aquí voy!'
¿Es debido a mi intensa concentración?
Antes de darme cuenta, la noche estrellada ha pasado y está amaneciendo.
Poco después, nubes oscuras cubren el cielo.
¿Caerá el rayo celestial o llegaré al Construcción de Qi?
¡Una situación crítica!
Rugido, rugido...
Rayos azules brillan entre las nubes y el cielo rebosa del poder de los relámpagos.
Golpe, golpe, golpe...
"Cielos arriba..."
¡Golpe, golpe!
"¡Me liberaré del destino!"
¡Destello!
El cielo se vuelve azul.
En el siguiente momento.
Desde lejos, puedo escuchar el corazón de Kim Young-hoon extendiéndose hacia mí.
Como si estuviera hablando delante de mí.
"Eun-hyun, bate. Ya lo tienes en la mano."
"Ah."
Sólo al borde de la vida y la muerte comprendí sus palabras.
Debido a su anhelo y deseo de regresar con su familia, Kim Young-hoon creó su Sable Radiante Superador que trasciende el espacio y la luz.
Ése es el sentido de su vida.
Entonces, ¿cuál es el significado de mío?
"Quería liberarme del destino".
¿Cuántas veces he luchado miserablemente bajo el destino?
Al igual que Kim Young-hoon, que vuela como un pájaro en el cielo, yo quería volar más allá y escapar del destino, buscando la libertad.
El anhelo de hogar de Kim Young-hoon se fusionó con sus artes marciales, logrando una velocidad que trasciende incluso el espacio.
Fundo mi deseo de escapar del destino en mis artes marciales, liberando infinitamente mis técnicas.
En seguida.
Encuentro la forma optimizada de mi conciencia.
Una espada.
La espada, anhelando escapar del destino, trasciende su forma, volviéndose informe y dispersándose en la conciencia transparente.
¡Shuaaak!
De repente, las Esferas de Pandillas que salen de mi cuerpo se fusionan con la conciencia, materializándola.
¡Cuarenta y dos!
Un rayo azul cae hacia mí y localizo con precisión su punto de caída con mi Ojo Predictor de Rayos.
Sosteniendo el vacío incoloro frente a mí, me balanceo hacia los cielos.
"Más Allá del Camino del Cielo".
La espada de lo informe corta el rayo celestial y divide las espesas nubes que se encuentran más allá.
"¡Espada sin forma!"
El cielo se divide verticalmente y la luz del amanecer se cuela a través de la abertura.
¡Ku-gung, kku-gung, kku-gu-gu-gung!
Dicen que el dantian es el campo del corazón (mente, emoción).
Desde el campo de mi corazón, donde me he librado de todas las dudas y he nutrido la tierra con fertilizantes, empiezan a surgir brotes.
Ha sido un largo viaje.
Pero finalmente,
¡Ya llegué!

Continúa leyendo
La Historia de Cultivación de un Regresor (Novela)
Capítulo 80
La Historia de Cultivación de un Regresor (Novela) Capítulo 79
Estás leyendo el capítulo 79 de La Historia de Cultivación de un Regresor (Novela), un novela. De camino a un taller de la empresa, nos adentramos en un mundo de cultivadores inmortales sin salir del coche. Aquellos con raíces espirituales y habilidades únicas fueron llamados a unirse a sectas de cultivación,… Este capítulo tiene publicado el 11 de julio de 2025, Traducido por el grupo Crowli. La Historia de Cultivación de un Regresor (Novela) tiene 864 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.