Leer La Historia de Cultivación de un Regresor (Novela) Capítulo 709 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
El padre de Seo Ran, Seo Eun-hyun, está muerto.
Los que conocen la verdad podrían decir: "No es la muerte"...
Pero formalmente hablando, definitivamente es “muerte”.
La causa de la muerte no está clara.
Dicen que es un infarto.
Al principio, Seo Ran piensa que le están gastando una broma.
Para ser honesta, ella sabe desde joven que sus padres no son personas comunes.
Y, sin embargo, uno de sus extraordinarios padres murió repentinamente de algo parecido a un ataque cardíaco, como si fuera una broma.
Es absurdo.
Al ver el cadáver de Seo Eun-hyun, Seo Ran piensa que se despertará si ella lo sacude unas cuantas veces.
Entonces ella intenta sacudirlo unas cuantas veces.
Aún así, no se levanta.
Sólo entonces empieza a aceptarlo.
Seo Eun-hyun, su padre, ha muerto.
-Mm, ya veo.
Seo Ran asiente, intentando calmarse.
"No estoy tan triste."
"Padre...?"
De hecho, me siento aliviada. Esa mirada de mi padre que siempre sentí, y esa presión sofocante que no podía explicar... He escapado de ella.
"Padre."
“Con esto…me siento aún más ligero.”
"Padre..."
Ella le da la espalda a Seo Eun-hyun y trata de alejarse alegremente.
"¡Padre...! ¡Padre... Padre...! Papá... ¡Papáa ...
Y entonces, Seo Ran se derrumba en el acto, llamando a Seo Eun-hyun sin entender por qué.
"¡¡Aaaaaaagh! ¡¡Aagh, aaaaaaaagh!!"
Agarrándose el pecho, cae al suelo, su boca incapaz de formar palabras...
Y con sonidos indescifrables, sigue llamando a Seo Eun-hyun.
"¡¡Uaaaaaaagh! ¡¡Uaaaagh! ¡¡Uaaaaaaaagh!!"
A Seo Ran le toma medio año aceptar la muerte de Seo Eun-hyun.
Durante los primeros seis meses, siguiendo el consejo de Kim Yeon, se entregó por completo al entrenamiento en el Gran Método del Estilo Seo, el Método de Formación del Estilo Eun, el Método de Lucha del Estilo Hyun y la Lanza de Alas Emparejadas como loca.
Porque sólo entonces podría olvidar el dolor de perder a Seo Eun-hyun incluso un poco más rápido.
¿Será porque siempre ha sido una genio nata? ¿O será porque las artes marciales Seo Style, Eun Style y Hyun Style, creadas por Seo Eun-hyun y Kim Yeon, son simplemente así de efectivas?
En solo medio año, Seo Ran se convirtió en un gran maestro.
Pero después de eso, ya no entrenó artes marciales.
Ella consideró que eso era suficiente y dejó ir el nudo que tenía en el corazón.
Tan tranquilamente que incluso ella misma se sorprendió...
Seo Ran se liberó del dolor de perder a Seo Eun-hyun.
Ya han pasado cinco años y medio desde que estalló la guerra entre el Reino Seo y el Reino Hyun, y muchas cosas han cambiado.
Muchos aspectos del Reino Hyun ahora son diferentes.
Seo Ran, reconocido oficialmente como el maestro más fuerte del Reino Hyun y, tanto en términos oficiales como no oficiales, su mejor tirador, ha ascendido a la posición más alta de la Guardia Real del Reino Hyun.
Habiendo ascendido a la posición más alta en el Reino Hyun con un cuerpo de mujer, Seo Ran gradualmente olvidó el dolor de Seo Eun-hyun y comenzó a abrazar una nueva vida.
La Seo Ran del pasado, que todo le parecía aburrido, ya no existe.
Cada mañana, lee los periódicos publicados por las agencias de noticias del Reino Hyun, absorbiendo nueva información.
Ya no hay un día en el que todo parezca aburrido, como cuando era joven.
Desde el día en que se introdujeron los “periódicos”, ella vivió inmersa en esa corriente de nueva información.
Donde una vez Kang Min-hee cumplió ese papel, ahora lo cumplen los periódicos.
Por supuesto, eso no significa que Kang Min-hee haya perdido importancia en su vida.
¡Seo Ran! ¿Te encuentras bien? ¡Otra exclusiva!
A medida que la revisión de la historia se produjo de la mano del Venerable Celestial Árbol Sal, comenzaron a aparecer "avances en la civilización" que superan la imaginación de la gente en todo el mundo...
El trabajo y el estilo de vida de muchas personas han cambiado.
Entre ellos, Kang Min-hee abandonó su ahora insignificante posición como líder de la secta Negra y eligió la profesión de periodista.
Utilizando todos los activos del Grupo de Comerciantes Negros bajo la Secta Negra, Kang Min-hee estableció una empresa de periódicos y utilizó plenamente sus habilidades para asegurar continuamente historias exclusivas.
En particular, se convirtió en su especialidad informar sobre la corrupción o mala conducta de funcionarios de alto rango, o información de regiones peligrosas alrededor del mundo.
"Hee Unnie. ¿Qué pasa esta vez?"
"Mira, mira. Este es realmente interesante."
"Mmm..."
Los ojos de Seo Ran brillan mientras lee los artículos que Kang Min-hee trajo de su cobertura.
La información que Kang Min-hee solía traerle ahora es reemplazada por los periódicos, pero Kang Min-hee continúa manteniendo su relación a través de informes sensacionalistas que ningún otro periodista puede obtener.
Kang Min-hee, como siempre, sigue siendo amigo de Seo Ran.
Las fuerzas rebeldes del Reino Hyun planean atacar un puerto civil del Reino Seo... pero, en realidad, se trata de una operación de bandera falsa del gobierno del Reino Seo para redirigir el descontento interno de sus ciudadanos hacia un enemigo externo... Es interesante, pero ¿no son las pruebas demasiado débiles? Sin pruebas, es solo otra historia de Unnie.
Jaja, lo que importa es que te parezca interesante. Solo eso significa que es cierto.
"Hm... La verdad es que no estoy seguro. Incluso considerando que el Reino Seo supuestamente está desarrollando un montón de armas nuevas... Por muy avanzada que sea su tecnología, ¿cómo pueden seguir produciendo avances tan increíbles en tan poco tiempo?"
"Es difícil de explicar... pero digamos que fragmentos de historia antigua están siendo traídos continuamente al Reino Seo por alguna entidad".
"..."
Seo Ran deja escapar un suspiro ante las palabras de Kang Min-hee.
"Desde hace mucho tiempo... ya sea mi padre, mi madre, y a veces incluso Unnie... todos dicen cosas que no entiendo".
"Puedes entenderlos. Si tan solo escuchas bien a tu madre."
"¿Incluso Unnie quiere que siga entrenando en las Lanzas de Alas Pareadas y las artes marciales?"
Seo Ran mira a Kang Min-hee y pregunta, y Kang Min-hee solo se rasca la parte posterior de la cabeza torpemente.
"...Es tu decisión, y no puedo obligarte. Solo digo... si quieres entender los términos que usamos, quizás debas seguir haciéndolo."
"..."
Disculpa si te hice sentir mal. Me voy. Además, debido al artículo que escribí hoy, nuestro periódico podría ser clausurado, así que ayúdanos de nuevo esta vez. ¡Por favor!
Kang Min-hee evita la mirada de Seo Ran, le da unas palmaditas en el hombro un par de veces y se aleja.
Seo Ran la mira fijamente por un momento, luego mira con desgana el periódico que le dio Kang Min-hee antes de girar su mirada hacia el cielo.
'El flujo...'
A medida que pasa el tiempo, a diferencia del grupo de Seo Eun-hyun, que cada vez tiene más restricciones en el uso de las Artes Inmortales y otras autoridades, solo Seo Ran, su hija, continúa sintiendo que sus sentidos se agudizan.
Y a medida que esos sentidos se agudizan, ella llega a comprenderlo aún con más claridad.
'Este mundo... está tratando de llevarme a alguna parte.'
La actitud de Kang Min-hee, la actitud de su madre Kim Yeon y las actitudes de todos los que conoce desde la infancia la están guiando hacia algún destino.
'¿Es... el destino?'
Destino (運命).
Ella siente que ese poder intenta hacer algo a través de ella.
Y últimamente cree que está empezando a comprender vagamente ese propósito.
'El destino está intentando hacerme... superar algo.'
Al hacerle superar el dolor de perder a su padre, superar la carga innata de poseer el Cuerpo de Calor Tembloroso y las innumerables limitaciones que soporta, el destino la ha traído a donde está ahora.
Pero ella puede sentirlo.
“Tal vez lo que en última instancia tengo que superar… es el mismo flujo que me impulsa a superar las cosas”.
Mientras reflexiona sobre esto, de repente se da cuenta de una contradicción.
'Pero si lo pienso... si supero el destino que debo superar, entonces ¿qué me quedará por superar en la vida?'
Una extraña contradicción.
Ella comienza a vivir con esa contradicción en su corazón, dándole vueltas constantemente.
Día tras día continúa repitiéndose.
Ella dispara armas, observa nuevos inventos, lee periódicos para obtener información fresca, intercambia algunas palabras con Kang Min-hee, la protege de funcionarios de alto rango que intentan cerrar su periódico...
Por las noches, visita a su madre y a los viejos vecinos que viven en la casa de su infancia, al pie de la Montaña Pico de Espada.
A veces visita a Oh Hyun-seok y Jeon Myeong-hoon.
A diferencia de antes, ella no va a la Montaña Pico de Espada tan a menudo.
Por alguna razón...
Quizás sea porque siente que algo podría explotar fuera de ella si lo hace.
Debido a eso, ya no ve al 'Espíritu de la Montaña' con el que solía encontrarse a menudo.
“Bueno, honestamente, ¿a quién le importa?
Al pensar en ese extraño Espíritu de la Montaña, Seo Ran piensa que probablemente sea un alivio no volver a encontrarlo.
Y entonces...
A diferencia de antes, ella se mantiene constantemente al día con nueva información y continúa repitiendo su interminable rutina diaria que es monótona y, al mismo tiempo, no lo es.
Y pasan seis meses.
Jeon Myeong-hoon ha fallecido.
Mirando el cadáver de Jeon Myeong-hoon tendido en el ataúd, Seo Ran no dice una palabra.
Ella no llora de resentimiento como lo hizo cuando Seo Eun-hyun murió.
En cambio... ella simplemente lo llora con calma.
"...Ran-ah."
Kim Yeon acaricia suavemente la espalda de Seo Ran mientras la observa.
Jeon Myeong-hoon... se fue preocupado por ti. Dijo que esperaba que no te hiciera mucho daño. Dijo... que solo irá a donde está tu padre, así que no estés tan triste y simplemente haz lo que tengas que hacer.
Haz lo que ella debe hacer.
Seo Ran siente una 'fluidez' incluso en esas palabras.
Debe estar refiriéndose al reino de 'los más fuertes bajo los cielos' del que Kim Yeon y Seo Eun-hyun siempre hablaban.
Incluso después de que termina el funeral de Jeon Myeong-hoon, Kim Yeon se acerca a Seo Ran y le habla.
"Tal vez ahora... tome la lanza de nuevo y siga a tu padre y a Jeon Myeong-hoon..."
"¡Mamá! ¡Para ya!"
Seo Ran le grita a Kim Yeon.
¿Qué es eso de 'el más fuerte bajo el cielo'? ¿Y qué es un maestro de artes marciales? ¡La era de esa clase de gente ya terminó hace mucho! ¡Las armas son lo más poderoso ahora! ¡El entrenamiento en artes marciales ya no sirve de nada, y todo son tonterías anticuadas! ¡Así que, por favor! ¡Basta! ¡Deja de intentar engañarme con historias de gente que ya no está!
"..."
Kim Yeon parece dudar ante las palabras de Seo Ran antes de hablar.
"...No estaba intentando atrapar tu destino. Lo siento... Pero... hay una cosa que debo decir."
"¿Indulto?"
Jeon Myeong-hoon y tu padre... nunca se han ido a ningún lado. Siguen... cuidándote, a tu lado. Aunque hayan abandonado sus cuerpos físicos, siempre te amarán.
"..."
Sé lo que piensas. Que nunca explico nada bien y que siempre hablo de forma tan vaga. Pero... tengo mis razones. Todos las tenemos. Tú... debes alcanzar al menos el nivel mínimo.
Kim Yeon mira a Seo Ran con ojos firmes.
"Tú, más que nadie, necesitas dejar de dar la espalda y, por favor, ¡hacer lo que debes hacer!"
¡Kaaang!
Por alguna razón, Seo Ran ve una visión de una fuerza inmensa e irresistible que se estrella contra ella proveniente de Kim Yeon.
Aunque ella, que se especializa en armas, debería ser abrumadoramente más fuerte que Kim Yeon...
¿Por qué es esto?
Ella siente como si Kim Yeon pudiera aplastarla por completo sólo con artes marciales.
"...¿Qué es esto que debo hacer? ¿Qué es? ¡Por favor, detente ya!"
Y luego...
Seo Ran decide no enfrentarse a Kim Yeon y en su lugar decide huir.
Gritarle a Kim Yeon con todas sus fuerzas y abandonar la casa de Kim Yeon y dirigirse a la ciudad de Jeongyeong fue la mejor decisión que pudo tomar.
" ¿Qué se supone que debo hacer...?"
Ella...
Odia el destino.
Y...
También desprecia por completo las artes marciales, que pretenden ayudarla a superar el destino solo para imponerle otro.
Al menos para Seo Ran,
El flujo de este mundo que la empuja, y las artes marciales que intentan imponerle una nueva opresión...
Son uno y el mismo destino.
Ella odia el destino.
Y así, para vencer el destino...
Ella rechaza todo lo que intente imponerle un estándar.
Y entonces...
Después del funeral de Jeon Myeong-hoon y su pelea con Kim Yeon, Seo Ran cierra su corazón por un tiempo, pasando otro año llena de ira.
Pasa un año.
Oh Hyun-seok ha muerto.
"..."
Kim Yeon mira el cadáver de Oh Hyun-seok.
Le duele el pecho.
Ella mira a Oh Hyun-seok con una expresión complicada.
Después de mucho tiempo, Kim Yeon y Seo Ran no discuten ni dicen palabras de reconciliación.
Ellos simplemente...
Llorar juntos
Y, mientras lloran...
Seo Ran se da cuenta de algo.
En sus sentidos, que perciben el ‘flujo’, entra otro tipo de previsión.
'Ah... Ya veo. Todos a mi alrededor, al final... están decididos a abandonarme.'
Todos deben abandonarla uno por uno.
Su padre, el vecino con el que tenía una relación estrecha, el vecino en el que confiaba...
Y...
'Min-hee Unnie también... y mamá también... Algún día... se van a ir...'
No hay ninguna prueba clara
Pero el 'flujo' que siente es tan vívido que no puede negarlo.
Pero al final, todavía no puede animarse a ofrecerle primero palabras de reconciliación a su madre.
Después de la muerte de Oh Hyun-seok, Seo Ran busca placer.
Es porque siente que ya no puede soportar la presión.
Ella comienza a usar las drogas distribuidas desde el Reino Seo, adormeciendo su mente y entregándose al placer.
Porque la verdad es que cada persona que una vez amó, algún día se irá de su lado...
...es insoportablemente horroroso.
Para escapar de ese miedo, comienza a ahogarse en todo tipo de drogas y placeres.
Y...pasa otro año.
Kang Min-hee exhala un suspiro mientras enciende un cigarrillo.
Últimamente, la condición de Seo Ran ha sido terrible.
Incluso cuando Kang Min-hee solicita reunirse, ella es rechazada cada vez, y según rumores, parece que Seo Ran se ha metido en las drogas.
'...Tch. Seo Ran...'
Y ella adivina que debe ser verdad.
Desde que Seo Eun-hyun se fue, Seo Ran se ha vuelto cada vez más inestable.
Y con la gente que ella conoce continuando muriendo uno tras otro, no es extraño que su corazón se haya enfermado.
Pero...
'No hay nada que pueda hacer...'
Kang Min-hee conoce la situación exterior.
"El hecho de que haya pasado más de un año y Seo Eun-hyun todavía no haya enviado una señal significa... que ahora, Kim Yeon o yo tenemos que irnos".
Ella aprieta los dientes.
Ella misma lo sabe.
'Tengo que irme.'
Independientemente de esto o aquello, Kim Yeon es la madre de Seo Ran.
Incluso si se han distanciado últimamente, Kim Yeon, por su propia existencia, sigue siendo el último pilar de Seo Ran.
Si Seo Ran pierde incluso a su madre, colapsará por completo.
'Pero...'
Kang Min-hee se agarra el cabello.
Kang Min-hee ha estado escuchando el sonido de los latidos del corazón dentro del útero de Kim Yeon desde que Kim Yeon quedó embarazada.
Es Kang Min-hee quien ha estado al lado de Seo Ran durante años como su amiga.
Por eso...
Kang Min-hee no puede dejar atrás a Seo Ran.
"Seo Ran... Seo Ran... ¡Maldita sea...!"
Es en ese momento cuando ella se agarra la cabeza furiosamente.
Creeeeak...
Alguien entra en su habitación.
"¿Eh? ¿Quién es? Dije que no vinieras durante mi tiempo de mantenimiento personal... ¿Ah, Kim Yeon?"
Y Kang Min-hee abre mucho los ojos cuando ve a Kim Yeon entrar a su oficina personal dentro de su empresa de periódicos.
Debido a la revisión de la historia del Venerable Celestial Árbol Sal, la Estrella Desatada ha experimentado una modernización.
Debido a eso, los estilos de ropa en todo el continente de Estrella Desatada han cambiado considerablemente en los últimos tiempos.
Kang Min-hee levanta una ceja al notar que Kim Yeon lleva un atuendo palaciego completamente fuera de sintonía con las tendencias actuales.
"...Kim Yeon, ¿por qué estás aquí?"
Sintiendo un presentimiento, ella interroga a Kim Yeon.
Y Kim Yeon saca silenciosamente dos lanzas de su espalda.
"Min-hee Unnie. Esta vez... yo iré."
"...¿Qué?"
Contracción nerviosa-
La ceja de Kang Min-hee se mueve.
"Dilo otra vez. ¿Qué acabas de decir?"
"Esta vez seré yo quien vaya, Unnie. Así que... por favor, cuida de Ran".
"...Esta perra loca...!"
Kang Min-hee se levanta de su asiento ante las palabras de Kim Yeon y arroja la silla en la que estaba sentada directamente a la cabeza de Kim Yeon.

Continúa leyendo
La Historia de Cultivación de un Regresor (Novela)
Capítulo 710
La Historia de Cultivación de un Regresor (Novela) Capítulo 709
Estás leyendo el capítulo 709 de La Historia de Cultivación de un Regresor (Novela), un novela. De camino a un taller de la empresa, nos adentramos en un mundo de cultivadores inmortales sin salir del coche. Aquellos con raíces espirituales y habilidades únicas fueron llamados a unirse a sectas de cultivación,… Este capítulo tiene publicado el 6 de octubre de 2025, Traducido por el grupo Crowli. La Historia de Cultivación de un Regresor (Novela) tiene 864 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.