Leer La Historia de Cultivación de un Regresor (Novela) Capítulo 654 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
"¡Kuaaaagh! ¡Maestro!"
Hong Fan grita y comienza a gemir.
"¡¿Qué diablos estás haciendo?!"
Es porque me arranqué mi propio brazo y lo hice explotar.
"...Hong Fan."
Aparezco frente a Hong Fan en mi forma de Transformación y le pregunto.
"¿Confías en mí?"
"¡Claro que sí! ¿Por qué no confiaría en el Maestro?"
"...Ya veo. Como era de esperar... Lo siento."
La razón por la que deliberadamente arranqué y destrocé mi propio brazo es por la emoción de confianza infinita que Hong Fan dirige hacia mí.
En el momento en que me enfrenté a esa confianza sincera, me sentí tan avergonzado de mí mismo que no pude controlarme.
"Hong Fan."
Lo miro con expresión firme y hablo.
"Una vez dijiste que mientras estemos bajo los cielos, permanecerías leal, ¿no es así?"
"¡Por supuesto!"
"...Entonces yo también, mientras esté bajo los cielos... creeré en tu lealtad y confiaré en ti."
No importa cuál sea la verdadera identidad de Hong Fan, no importa cuál sea su objetivo...
Mientras él me dé su confianza en este mismo momento, yo también le daré la mía.
Con esa determinación, me paro frente a Hong Fan y juro creer en él.
"Eunuco Blanco, ¿estás ahí?"
Después de recuperar a Hong Fan, los Tesoros Inmortales y los ascendentes, quemo el cabello del Eunuco Blanco en el vacío para invocarlo.
Al mismo tiempo, una sombra blanca pura parece elevarse debajo de mí, y un eunuco de rostro pálido aparece ante mí.
"Hm, es bastante poderoso."
Antes de alcanzar la Triple Divinidad, no podía medir su fuerza, pero después de dominar la Triple Divinidad y alcanzar la Conciencia Araya, ahora puedo medir su poder.
El Eunuco Blanco parece darse cuenta de esto, mientras sonríe y se inclina aún más profundamente ante mí.
El distinguido invitado ha logrado un crecimiento. ¡Felicidades!
“No es nada. Hay algo que me gustaría preguntarte. ¿Estarías dispuesta a escucharme?
"Simplemente di la palabra."
"Primero..."
Ante estas palabras le transmito varias peticiones.
Al escucharlos, el Eunuco Blanco asiente y habla.
"Esperaba que me lo preguntaras, así que lo he preparado con antelación. Sígueme, por favor."
Sigo a Eunuco Blanco y, en poco tiempo, llegamos a uno de los infiernos del Inframundo.
'Los infiernos del inframundo y el paraíso... Estos dos son prácticamente Dominios Celestiales en sí mismos.'
En el Inframundo hay Diez Grandes Infiernos y también hay un paraíso para las personas buenas y aquellos que han limpiado sus pecados.
Cada infierno es su propio Dominio Celestial, y el paraíso es tan vasto que es comparable al tamaño de múltiples Dominios Celestiales fusionados, como el Dominio Celestial del Rey Celestial.
Esto significa que el Inframundo, en realidad, contiene varios Dominios Celestiales dentro de su propio Gandhara.
En su interior hay mundos del tamaño del monte Sumeru.
Chasqueo la lengua ante la inmensidad del Inframundo y llego a uno de los infiernos a los que me guía el Eunuco Blanco.
Allí veo una cara familiar.
¡Correcto!
Montaña de Espadas, Infierno de los Diez Grandes Infiernos.
Dentro de una de sus montañas de cuchillas, Pájaro Dorado Que se Sacude echa espuma por la boca mientras su cuerpo es atravesado por los cuchillos de la montaña.
Así es.
Cuando Inframundo giró su mano hacia el Dominio Celestial del Rey Celestial, tanto el Mar Sagrado del Rayo como el Pájaro Dorado Sacudido que estaban en esa dirección fueron destruidos.
"Quiero traer al Pájaro Dorado Tembloroso... de vuelta al mundo de los vivos. ¿Lo permitirías?"
"Hmm... El Venerable Imperial prohíbe estrictamente la resurrección de los muertos, así que normalmente no está permitida..."
"Mmm..."
"Sin embargo, pregunté a través de un clon que envié al Venerable Imperial, y dijeron que, dado que esta Bestia del Trueno fue asesinada por la mano del Venerable Imperial, permitirán su resurrección como una forma de saldar su karma".
"¡Oooh...!"
"Si la llevas al Campo de Flores del Cielo Oriental y frotas su cuerpo con flores robadas, su carne volverá a la vida, así que te recomiendo que lo hagas".
"Gracias. ¿Pero puedo preguntar algo?"
"¿Qué es?"
Hago una pregunta que me he estado haciendo desde antes.
¿Por qué algunos llaman al Campo de Flores del Cielo Oriental Campo de Flores del Cielo Occidental? ¿Cuál es su verdadero nombre?
"Ah... El nombre oficial es Campo de Flores del Cielo Oriental porque el Monarca de las Flores es el Venerable Celestial Oriental. Pero algunos lo llaman, burlonamente, "Campo de Flores del Cielo Occidental" porque el Monarca de las Flores se aferra al dominio del Venerable Imperial y se aprovecha del dominio de la reencarnación. Es un nombre para burlarse de ese anciano que se confunde con el Dios de la Vida."
"¡Hmm...! Aun así, el Venerable Celestial del Árbol Sal es un Venerable Celestial... ¿de verdad está bien burlarse de él así?"
El Venerable Celestial del Árbol Sal es bondadoso por naturaleza y sin defectos, por lo que todos lo molestan a menudo. Incluso cuando le roban flores del campo, nunca ha irrumpido en el Inframundo enfadado, así que no hay necesidad de preocuparse por robarlas. Dado que el Venerable Imperial ha declarado su protección sobre el distinguido invitado, ningún Inmortal Gobernante se atreve a obstruir sus acciones.
"..."
Por alguna razón, siento un poco de pena por el Venerable Celestial del Árbol Sal.
Entendido. Gracias por el consejo. Entonces, me despido...
Extraigo el espíritu del Pájaro Dorado Sacudiendo la Montaña de Cuchillas y comienzo a abandonar el Inframundo con él en la mano.
'El dedo anular de Yang Su-jin... ¿estaba protegido dentro del espíritu?'
Saco el dedo anular que queda dentro del espíritu del Pájaro Dorado Sacudido y examino el Gran Sendero Desolado dentro de él.
Afortunadamente, no parece haber ningún problema grave con el dedo anular de Yang Su-jin.
'Primero, reviviré a Pájaro Dorado Que se Sacude, la colocaré en el Gran Sendero Desolado para asegurar el transporte y luego reuniré a mis camaradas.'
Con eso, me inclino una vez hacia las profundidades más profundas del Inframundo, revelo mi verdadero cuerpo de Gran Red Inmortal y salto a través de las dimensiones.
¡Tststststststss!
Después de mudarme a las afueras del Inframundo, llego instantáneamente a un nuevo mundo.
'Mmm...!'
Es hermoso.
Innumerables vidas comienzan a despertar y grupos de luces en forma de flores flotan por todo el espacio, exudando vitalidad.
'¿Todos y cada uno de estos... son un destino que se les otorga a quienes nacen?'
Es cuando quedo brevemente cautivado por la belleza del Campo de Flores del Cielo Oriental y admiro su jardín.
"¿¡Quién anda ahí!?"
Un espíritu divino gigante que se parece a una anciana de la raza humana aparece con una expresión furiosa.
¡Tú! ¿Eres un ladrón que vino aquí para atreverse a robar flores del campo? ¡Cada flor del Jardín Celestial del Este es una fuerza vital destinada a los mortales! ¡No son algo que puedas tomar y usar como herramienta!
"Mmm, me disculpo. Es que necesito revivir a un difunto del Inframundo..."
¿Revivir a un difunto? ¡Mentira! El Venerable Celestial del Inframundo jamás permitiría que un demente como él...
Es entonces.
Con un ráfaga de aleteos, un enorme Pegaso Celestial vestido con un dobok (gi) rojo oscuro aparece frente al espíritu divino de la anciana enojada.
¡Kuuuuung!
Atraviesan la dimensión del Cielo Oriental con paso decidido y, cruzando sus patas delanteras, se plantan entre la anciana y yo relinchando.
Pururur”
Después de un bufido, sonríen y hablan.
“Tranquilízate, Samsin. Ha llegado un mensaje del Señor. Este se encuentra bajo la protección del Inframundo, y aquel a quien busca revivir ha recibido un permiso especial de resurrección del Inframundo.
"¿Qué...? ¿El Inframundo permitió la resurrección de los muertos...? Increíble..."
“Eso me han dicho. Hágase a un lado por ahora. Esta persona es un invitado distinguido, así que yo me encargaré de todo.
¡Hmph! Hablas en un tono tan anticuado y ridículo. Bueno, me callo por ahora.
Chasqueando la lengua, la anciana llamada Samsin desaparece y el Pegaso Celestial de Alas Blancas habla de nuevo.
"Ejem. Por cierto, distinguido invitado..."
"Siéntete libre de hablar casualmente."
Como recuerdo la forma de hablar del Pegaso Celestial de Alas Blancas de la vida pasada, les doy permiso, quien parece estar usando un lenguaje particularmente formal dado el entorno público.
"Parecen realmente incómodos."
Por supuesto que sí.
Tan pronto como termino mis palabras, el Pegaso Celestial de Alas Blancas sonríe y dice:
¿Ah, en serio? Entonces hablaré con total libertad. Tío, hacía tanto que no hablaba así delante de la abuela. Creí que me iba a morir de la incomodidad. Dejando eso de lado... tú. Pareces bastante decente. ¿Te apetece probar conmigo?
Me doy cuenta de que el Pegaso Celestial de Alas Blancas ha percibido mi reino.
Ya veo. Tras alcanzar la Conciencia de Araya, ahora también puedo ver el reino de Alas Blancas.
Es un artista marcial especializado en el aspecto creador de la Triple Divinidad, y aún no ha alcanzado el aspecto destructivo. Su reino es ligeramente inferior al mío.
"Si peleo contigo creo que podría derrotarte."
"Oh, rebosante de confianza, ¿eh? Entonces, ¿por qué no... lo intentamos?"
"Lo siento, pero tendré que posponerlo por ahora."
Un duelo con el Pegaso Celestial de Alas Blancas sería genial, pero ahora no es el momento.
Parece que el Venerable Celestial del Árbol Sal me ha dado permiso... pero tengo que resucitar a este mocoso llamado Pájaro Dorado Tembloroso. ¿Te importaría darme las flores necesarias para la resurrección?
"Bueno, claro. Vivimos por la eternidad, así que la oportunidad volverá algún día. Veamos, ¿Ave Temblora Dorada? Ah, es el Cuerpo Inmortal de la Bestia del Trueno que creó ese lunático."
El Pegaso Celestial de Alas Blancas frunce el ceño, como si recordara algo desagradable sobre Yang Su-jin.
"¿Yang Su-jin te hizo algo?"
Arrastró los fuegos del Inframundo y quemó las flores del Campo de Flores del Cielo Oriental. Debido a las atrocidades que cometió ese bastardo, la mitad del campo de flores ardió en llamas en un instante, y la mitad de los seres vivos del Monte Sumeru que debían nacer en ese momento vieron retrasados sus nacimientos. De entre todos los momentos, fue cuando fui a desafiar a Hyeon Mu. Y el abuelo, es decir, el anciano del Árbol Sal, estaba en comunión con el Venerable Celestial del Sur, Verdadero Supremo. Ese fue el mayor problema. El bastardo aprovechó ese momento y nos dejó sin posibilidad de respuesta.
Hablan mientras rechinan los dientes.
Fui a destrozarlo, pero cuando recuperé la consciencia, ya se había estrellado contra la Deidad Suprema del Vacío en el Dominio Celestial del Sol y la Luna, y había muerto. Es el único que he visto cometer semejante locura, aparte de Hae Nyeong. Pero incluso Hae Nyeong, al menos, actuó por buena voluntad y curiosidad, a su manera. ¿Pero ese bastardo? Solo quería algunas flores del Campo de Flores del Cielo Oriental, así que usó el caos como distracción para robarlas y causar esa atrocidad...
"..."
"Huuu... lo siento. Ver a la Bestia del Trueno me recordó a ese loco y me enfureció. Esa Bestia del Trueno también es una víctima suya, así que no hay necesidad de odiarla. Toma. Flor Restauradora de Carne, Flor Restauradora de Sangre, Flor Restauradora de Huesos, Flor Restauradora de Aliento, Flor Restauradora de Alma y otras... tómalas."
El Pegaso Celestial de Alas Blancas me entrega las flores mientras maldice a Yang Su-jin como si lo estuvieran masticando y escupiendo.
Exhalo un suspiro silencioso y envío la energía de las flores hacia Pájaro Dorado Que se Sacude.
Junto con eso, veo a Pájaro Dorado Que se Sacude volver a la vida.
Pasasasa”
La vida y el cuerpo de Pájaro Dorado Que se Sacude están regresando.
Ahí es cuando sucede.
"...Como pensaba, esto no funcionará."
El pegaso celestial de alas blancas contrae sus músculos y comienza a adoptar una postura.
"Al encontrarme con alguien tan fuerte como tú, no puedo dejarte ir sin saludarte como es debido. Ven a por mí. Luchemos."
"..."
Mirando al Pegaso Celestial de Alas Blancas que está tomando una postura seria, reflexiono por un momento, luego sonrío mientras evalúo su fuerza.
"Es una historia diferente si ellos Descienden Divinamente el poder del Árbol Sal... pero en una pelea normal, son mucho más débiles que la Espada Lanza del Señor Celestial".
Pegaso Celestial de Alas Blancas y yo revelamos nuestros verdaderos cuerpos y nos enfrentamos, tomando nuestras posturas.
Justo cuando estamos a punto de chocar,
¡Paat!
Sobre la cabeza del Pegaso Celestial de Alas Blancas, parece elevarse una brillante corona de flores, y su mirada y su aura cambian dramáticamente.
"Este mocoso. Lo envié a atender a un invitado, y aquí está intentando iniciar una pelea de nuevo."
"...La Gran Inmortal Neta Seo Eun-hyun saluda al Venerable Celestial."
Me inclino ante la presencia que ahora posee al Pegaso Celestial de Alas Blancas.
El Venerable Celestial del Este, Monarca de las Flores.
En otras palabras, el Venerable Celestial del Árbol Sal.
No hace falta ser tan cortés. He oído del Inframundo que pronto irás al Mar Exterior para descubrir mi desgracia... ¿Es cierto?
"¡Mmm...!"
Ante esa pregunta empiezo a devanar los sesos.
'El Venerable Celestial del Árbol Sal no parece dispuesto a admitir abiertamente que su propia desgracia fue expuesta...'
Es cuando me pregunto cómo responder.
"...Solo responde si es cierto o no. Como el Inframundo te protege, no me atrevo a tocarte. Y... dada la naturaleza de tu habilidad, incluso si te bloqueo, acabarás descubriendo nuestra desgracia."
"...Lo siento. Así fue... como resultó."
"Ya veo. Así que pretendes descubrir nuestra desgracia."
Los ojos del Venerable Celestial del Árbol Sal que posee el Pegaso Celestial se vuelven complicados.
"...Si el Inframundo lo desea, se revelará de todas formas. Aun así... es doloroso. Aunque los recuerdos se hayan ido, el solo intento de evocarlos me desgarra la agonía..."
Se agarra el pecho y exhala.
"...¿Puedo pedirte un favor?"
"¿Qué clase de favor es este?"
Nuestra desgracia... si se revela a alguien que no sean los Venerables Celestiales, la estructura es tal que recuperaremos la memoria de inmediato. Así que, si en algún momento descubres nuestra desgracia y regresas... por favor, ayúdame a perder la memoria de nuevo.
"Indulto...?"
Por favor, prométemelo. El Tiempo, yo mismo, e incluso el Vacío, cuya desgracia es más profunda... ninguno de nosotros puede soportar esa verdad. Si fuera el Vacío, podría afrontarla y suicidarse con comodidad, pero... yo no puedo suicidarme de nuevo después de comprender esa verdad. Porque... tengo familia a la que debo cuidar en el Campo de Flores del Cielo Oriental...
El Venerable Celestial del Árbol Sal continúa con una expresión sombría.
"Así que por favor, te lo ruego."
"...¿Cómo debo cumplir con esta solicitud?"
Parece que has entrado en la Conciencia de Araya. Entonces, como el Mar Salado, deberías poder atacar directamente a los principios, ¿verdad?
"Así es como ha resultado..."
Un día, lucha contra mi Gandhara. Descenderé con mi cuerpo verdadero y lucharé contra ti. Entonces, asesta un golpe fatal a mi Gandhara. Ataca el principio. Si lo haces, caeré en un sueño profundo y podré perder la memoria por un tiempo.
"..."
"¿Harías eso por mí?"
Miro a Árbol Sal a los ojos.
¿Qué clase de triste verdad es la que lo hace así?
¿Qué carajo es su desgracia?
Después de reflexionar un momento, respondo.
"Si realmente es una verdad que ninguno de ustedes puede soportar... entonces lo haré."
"...Gracias."
Poseyendo el Pegaso Celestial de Alas Blancas, el Venerable Celestial del Árbol Sal asiente con una sonrisa amarga y habla.
Ya que has recorrido hasta aquí, y como también eres un invitado del Inframundo, te daré un regalo. La desgracia de Enders ya no es una preocupación desde que el Inframundo ha reestructurado las leyes, así que no hay necesidad de preocuparse. Si hay algo que te haya intrigado, pregúntalo.
"Sí, en ese caso... dado que el reino de la Gran Red Inmortal está gobernado por los Tres Venerables Celestiales, me gustaría saber sobre la fórmula para el reino de la Gran Red Inmortal, el método de cultivo detallado y la iluminación que contiene. Y también..."
Recuerdo la majestad divina que una vez me mostró Hyeon Mu.
Velocidad del Vacío (虛速).
Kim Young-hoon llamó a la velocidad de Hyeon Mu Velocidad del Vacío y dijo que los Venerables Celestiales sabrían la respuesta.
"Me gustaría preguntar si sabes algo sobre algo llamado Velocidad del Vacío".
"¿Velocidad del Vacío? Ah... ¿Te refieres al reino que Hyeon Mu alcanzó?"
El Venerable Celestial del Árbol Sal asiente y habla.
"Comenzando con la Velocidad del Vacío... es una de las formas de alcanzar la Eternidad (不滅)".
"Eterno... ¿dices?"
Sí. Es un nivel superior a la Conciencia Araya... No es del todo preciso llamarla la Novena Conciencia, más allá de la Octava, pero es un estado cercano. El Rey Celestial Demonio de Obsidiana la llamó Amara (阿摩羅).
"Amara...¿qué es eso?"
"Infinito (無限). O puedes considerarlo como el infinito (無限大)".
Al mencionar la palabra “infinito”, siento que empiezo a entender algo.
El Gran Mundo Dorado de Kim Young-hoon. Y el Paso Eterno de Hyeon Mu, que manifestó la Velocidad del Vacío. Ambos parecen conectar con el concepto de "infinito".
Si es así, el estado al que finalmente llegaron Kim Young-hoon y Hyeon Mu parece ser Amara, el estado más allá de Araya.
'¿Es ese el arte marcial definitivo?'
Tampoco conozco los detalles exactos. Solo puedo especular... pero una cosa es segura: el Paso Eterno de Hyeon Mu parece ser un medio para alcanzar Amara, o la Inmortalidad.
Eterno.
Irónicamente, lo que se presume es lo máximo en artes marciales lleva el nombre del que Hyeon Mu más desea escapar.
Cuando Hyeon Mu usa Paso Eterno, distorsiona los principios, el espacio-tiempo y su esencia, alterando el principio mismo de su existencia. Y... la Velocidad del Vacío comienza a partir de ahí.
De la boca del Venerable Celestial del Árbol Sal, se despliega la naturaleza de la Velocidad del Vacío.
"Después de alterar el principio de existencia a uno que absolutamente no puede existir en el Mundo Saha, ella comienza a interactuar con el mundo usando una propiedad completamente opuesta a la de la materia ordinaria en el Mundo Saha".
"¿Propiedad completamente opuesta...?"
Usando la luz como punto de referencia. En el Mundo Saha, la gran mayoría acelera al aplicar fuerza, acercándose a la velocidad de la luz. Y los seres del Reino Inmortal Verdadero poseen una fuerza que trasciende con creces los estándares del Reino Inferior, lo que les permite acelerar incluso más allá de la velocidad de la luz con una fuerza inmensa e inconmensurable.
A medida que continúa la explicación, llego a comprender cuán aterrador es realmente el Paso de la Eternidad de Hyeon Mu.
Pero una vez que el Paso Eterno de Hyeon Mu se activa, tras distorsionar su propio principio y comenzar la Velocidad del Vacío... cuanto más poder infinito posee, más poder "gana", más disminuye su velocidad en reversa, desacelerándose a "al menos" la velocidad de la luz. Y a la inversa, cuanto más "pierde" poder, más acelera su velocidad, hasta que, cuando su poder alcanza el vacío...
"...¿Estás diciendo que...su velocidad alcanza el infinito?"
"...Sí. Si Hyeon Mu, mediante el Paso Eterno, transforma su poder interior en vacío, aunque sea por un instante, su velocidad se acelerará hasta el infinito."
"...!!"
'Ahora veo...'
Entiendo por qué a Hyeon Mu lo llaman el "Venerable Celestial del Vacío".
Un ser que se acelera infinitamente y se hace más fuerte cuanto más se vacía.
Ese es el reino que Hyeon Mu ha despertado.
Como se acerca al infinito cuanto más se vacía, puede liberar su poder libremente para atacar. Y como se vuelve infinita, es más rápida en aceleración instantánea que incluso el Rey Celestial de la Velocidad Dorada de Kim Young-hoon. Y como está cerca del verdadero infinito, solo algo que ha alcanzado el estado de infinito, como el Gran Mundo Dorado de los Mil, puede romperlo.
“Verdaderamente... es un poder digno de ser llamado el extremo de la destrucción.”
Ese fenómeno” donde uno acelera al perder potencia, contradiciendo los principios normales” se llama 'Velocidad del Vacío'. Aunque oí que Hyeon Mu también lo llama con otro nombre: 'Desprendimiento'...
"Ya veo... qué reino más aterrador."
Mientras chasqueo la lengua, el Venerable Celestial del Árbol Sal también chasquea la lengua y continúa su explicación sobre la Velocidad del Vacío del Venerable Celestial del Vacío.
Se dice que la Velocidad del Vacío también posee esa característica. Si intentas acercarte, se aleja, y si intentas alejarte, se acerca. Y quizás sea debido a esa extraña propiedad...
Y...
Ante sus siguientes palabras, no puedo evitar estremecerme de sorpresa.
Se dice que la Velocidad del Vacío puede revertir el tiempo y, en teoría, permitiría viajar al pasado. Claro que... como los Absolutos del Destino y la Historia no lo permiten, parece que Hyeon Mu no puede hacerlo.
"...¿Indulto?"

Continúa leyendo
La Historia de Cultivación de un Regresor (Novela)
Capítulo 655
La Historia de Cultivación de un Regresor (Novela) Capítulo 654
Estás leyendo el capítulo 654 de La Historia de Cultivación de un Regresor (Novela), un novela. De camino a un taller de la empresa, nos adentramos en un mundo de cultivadores inmortales sin salir del coche. Aquellos con raíces espirituales y habilidades únicas fueron llamados a unirse a sectas de cultivación,… Este capítulo tiene publicado el 6 de octubre de 2025, Traducido por el grupo Crowli. La Historia de Cultivación de un Regresor (Novela) tiene 864 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.