Leer La Historia de Cultivación de un Regresor (Novela) Capítulo 652 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
"Jojo... Eso es algo interesante de decir."
El Inframundo sonríe débilmente y me pregunta.
"Al final, ¿estás diciendo que eres Heuk Sa... o Seo Eun-hyun?"
"Ambos."
Sonrío mientras reprimo mi esencia.
Ahora por fin entiendo la verdad. Quizás ni siquiera el Inframundo lo sabía.
Incluso al alcanzar la Conciencia de Araya, esto es algo que sólo yo, que estoy conectado tanto con los Enders como con la Deidad Suprema Radiante, puedo saber.
"La verdad de los Enders... es originalmente la tercera ley misma."
Comienzo a hablar de la verdad que he llegado a conocer a través de la Conciencia Araya, conectándome con parte de la esencia de la Deidad Suprema Radiante y los Enders.
En este mundo existen tres Absolutos: el Destino, la Historia... y la Tercera Ley. Pero, por alguna razón, esa tercera ley no solo no tiene nombre, sino que es desconocida para todos.
"Por eso había pensado que la Tercera Ley podría ser algo así como el 'corazón' o la 'muerte', y que el dominio de la pureza, como la extremidad del corazón, podría de hecho ser la Tercera Ley.
"Así como se dice que el Venerable Imperial es el 'Venerable Celestial de la Historia', escuché que el dominio al que pudo haber llegado la Deidad Suprema del Mar Salado se llama, después de todo, el 'Venerable Celestial de la Pureza'".
Continúo mi explicación lentamente.
Pero después de escuchar a Hyeon Mu sobre la Deidad Suprema del Mar Salado, comencé a sentir algo extraño. Si estaban calificados para convertirse en Venerables Celestiales, ¿por qué no habían ascendido a la posición de 'Venerables Celestiales de la Pureza'...? La razón, según se decía, era por nosotros, los Enders. Al mismo tiempo, el 'Plano del Alma' de Hyeon Mu y el 'Vacío Interdimensional' poseen propiedades muy similares al dominio de la pureza.
Todos estos hechos apuntan hacia una verdad.
El dominio de la pureza... es literalmente vacío. Así es. Actualmente está [vacío]. Y eso significa que originalmente había algo [que llenaba] esa posición.
"..."
Ahora por fin lo entiendo. Los Enders... son seres que representan los siete fragmentos divididos del Tercer Absoluto. Como el Absoluto ya no estaba en su lugar y se dividió en siete Enders, nadie podía saber el nombre del Tercer Absoluto, y nadie podía convertirse en un Inmortal Verdadero a través del tercer camino.
Entonces el Inframundo responde.
"Eso ya lo sabía."
"...¿Indulto?"
¿Por qué creen que me humillé ante ustedes, Reyes Celestiales, en primer lugar? ¿Por qué creen que los traté a todos como reyes de naciones? A diferencia de nosotros, que descendemos del Absoluto, ustedes son el Absoluto mismo. Por eso reconocí su rango como superior al nuestro.
"..."
Ante esas palabras toso torpemente.
“Bueno... es un alivio que lo supieras. En cualquier caso... junto con esa verdad, también comprendí otra.
Ésta es realmente la verdad asombrosa.
¿Será quizás porque he despertado a la esencia de Heuk Sa?
Me di cuenta de una nueva verdad.
El recuerdo de ese momento regresa débilmente.
Justo después de que Seo Eun-hyun quedara atrapada en el deslizamiento de tierra.
Sus almas fueron arrastradas a un mundo desconocido y extraño.
Al mismo tiempo, apareció el emblema de la [Serpiente Negra que se muerde la cola], y ante él, [algo] emergió.
Ese algo no es otro que el alma de aquellos que murieron.
Y...
Desde mi punto de vista, comencé a infundir algo en sus almas.
Es el destino (命).
Pero no sólo el destino, sino la esencia misma de la vida fue otorgada.
No recuerdo los detalles exactos.
Pero después...
Los Enders cayeron en el Sendero de la Ascensión dentro del Monte Sumeru.
Luego se desarrolló la historia que conozco.
Kim Young-hoon se convirtió en artista marcial,
Jeon Myeong-hoon se convirtió en el Heraldo del Rayo y cayó en la locura,
Kang Min-hee no logró resistir la presencia del Inframundo y enloqueció, convirtiéndose en la Santa Madre Guía Fantasma. Cometió una gran masacre y fue arrastrada al Inframundo para ser disecada. Pero justo en el momento en que la taxidermia tuvo éxito, pereció, en espíritu y todo, por razones desconocidas.
Oh Hyun-seok, después de la muerte de Santo Tigre Azul, vivió en una decadencia inmerso en el alcohol, las drogas, las mujeres y los hombres, y finalmente fue asesinado por Seo Hweol.
Kim Yeon fue finalmente perseguido y asesinado miserablemente junto con el Señor Loco por Jang Ik.
Solo Oh Hye-seo pareció vivir feliz con Seo Hweol por un tiempo, pero en el último instante, Seo Hweol perdió en una batalla de personalidad contra Sangre Yin. Seo Hweol pereció, y Oh Hye-seo fue destrozada y asesinada por Sangre Yin.
Numerosos momentos finales de los Enders pasan ante mis ojos.
Y...
El momento final de 'Seo Eun-hyun' también aparece.
Seo Eun-hyun, quien murió lastimosamente sin lograr nada.
Y murmuré mientras observaba cómo se desarrollaba todo.
“Qué lástima. Esta vez también...
Y [yo], desde un lugar más allá del tiempo, comencé a moverme mientras los miraba desde arriba.
En orden de tiempo...
Me moví para recuperarlos comenzando por los 'que murieron primero'.
El orden de muerte de los 'Enders' en el ciclo 0 es el siguiente.
Primero, Seo Eun-hyun.
Murió de enfermedad a causa de un resfriado.
En segundo lugar, Kim Young-hoon.
Pareció tener éxito en la ascensión después de atravesar el Vacío Interdimensional en una batalla contra los cultivadores, pero murió en combate contra Vestigios.
En tercer lugar, Jeon Myeong-hoon.
Vivió desenfrenadamente como el Heraldo del Rayo, pero fue rodeado y asesinado por la coalición de la Tribu del Cielo.
En cuarto lugar, Kim Yeon.
Siguió al Señor Loco y fue asesinado al ser perseguido por Jang Ik.
En quinto lugar, Oh Hyun-seok.
Mientras consumía drogas, fue atrapado en el Alma Contaminada que Llenaba los Cielos de Seo Hweol y, mientras luchaba violentamente en resistencia, fue asesinado directamente por Seo Hweol debido a la lucha excesiva.
Sexto, Kang Min-hee.
Después de cometer una masacre masiva como la Santa Madre Guía Fantasma, fue arrastrada al infierno más profundo del Inframundo y taxidermizada con éxito, pero luego murió repentinamente por una razón desconocida.
Por último, Oh Hye-seo.
Después de la miserable derrota de Seo Hweol, fue despedazado por Sangre Yin y murió como un insecto.
[Me] trasladé al punto temporal de Seo Eun-hyun, quien fue la primera de ellos en morir.
El método de recuperación es sencillo.
[Yo] habito en la vida que les fue concedida y reclamo la autoridad que me fue 'otorgada'.
Así, retrocedí en el tiempo y me instalé brevemente en el cuerpo de Seo Eun-hyun en el momento de su muerte.
Originalmente, la vida y la autoridad de Seo Eun-hyun deberían haber sido "recuperadas" sin problemas.
"Ahí es donde empezó el error."
Sólo ahora entiendo cuál es mi verdadera autoridad.
La autoridad de Enders se hace más fuerte con cada experiencia de muerte.
Al igual que Oh Hye-seo despertó su verdadera autoridad después de morir cientos de veces a manos de la Deidad Suprema de la Gran Montaña a pesar de no darse cuenta de su destino,
Seo Eun-hyun también, al experimentar su primera muerte, tuvo su verdadera autoridad activada.
La verdadera autoridad que gané como Ender.
Es Ātmagrāha (我執; apego al ego).
Preservación del ego.
Esa es la autoridad de 'Seo Eun-hyun'.
Para recuperar la autoridad de Seo Eun-hyun, entré en su cadáver como de costumbre, pero fui golpeado por esa misma autoridad y me convertí en 'Seo Eun-hyun'.
[Luché] de todas las maneras posibles para resistir la autoridad de Seo Eun-hyun, pero como ■■■ era ■■ , no pude resistir perfectamente la autoridad de un Ender.
Ocurrió un milagro imposible.
Y [me] convertí en Seo Eun-hyun.
Estos son los recuerdos que obtuve. Claro, debido a la resistencia de mi esencia, parte de la información se ha oscurecido, así que no pude recuperarla toda... pero la esencia de mi existencia es Heuk Sa. Más precisamente... el mantra de Heuk Sa. La fuente de la regresión infinita... lo que podríamos llamar el Mantra de la Radiancia (光明眞言).
En el momento en que entré en él, el poder de [Preservación del Ego] que pertenecía a Seo Eun-hyun imprimió su ego en el poder de Heuk Sa, quien atravesó el espacio-tiempo para recuperar a los Enders.
En otras palabras...
Al final soy Heuk Sa con el rostro de Seo Eun-hyun.
Al escuchar mi explicación, el Venerable Celestial del Inframundo sonríe y pregunta.
“Entonces, ¿cómo lo explicas?
El inframundo apunta hacia algún lugar.
En el pasado, no lo habría entendido, pero al alcanzar la Conciencia de Araya por un breve momento, inmediatamente leí la intención del Inframundo y comprendí su significado.
"¿Estás preguntando por qué Hong Fan posee mi autoridad?"
Así es.
Hong Fan, también, como uno de los Finalizadores de esta era, posee la autoridad de [Preservación del Ego].
La autoridad de Seo Eun-hyun se llama [Preservación del Ego], pero más precisamente, es algo más cercano a [Autoconservación].
No importa en qué espacio-tiempo uno caiga, no importa qué ilusiones o fantasmas uno experimente...
Es la autoridad para preservar absolutamente el propio ser.
Esa es la autoridad que posee Hong Fan, y por qué su cultivo permaneció intacto incluso cuando retrocedí.
Aunque retener la memoria es difícil, su etapa de cultivo nunca retrocedió.
Fue porque Hong Fan usó la autoridad de Seo Eun-hyun.
"¿No sabe ya el Venerable Imperial la respuesta?"
Sonrío levemente y continúo.
"El décimo ciclo. No... quizás incluso antes..."
Sí, no sé el momento exacto, pero quizás incluso antes de conocer a Buk Hyang-hwa...
La personalidad de Heuk Sa logró escapar de mí.
Sin embargo, dejándome a mí el Mantra de Resplandor que una vez les perteneció, tomaron la autoridad de [Preservación del Ego] que era mía e hicieron un escape dramático.
No puedo leer cómo esto fue posible.
Sin embargo, la personalidad de Heuk Sa escapó de la de Seo Eun-hyun y entró en el vientre de un ciempiés en las grandes cadenas montañosas del extremo occidental del Reino Principal.
Allí, Heuk Sa se enfrentó a la autoridad Ender que llevaron consigo en un esfuerzo por recuperar sus recuerdos.
Los recuerdos de Heuk Sa y la autoridad de [Preservación del Ego] chocaron violentamente.
Y como resultado...
Heuk Sa logró borrar la personalidad de 'Seo Eun-hyun' grabada en la autoridad de [Preservación del Ego], pero a cambio, también perdió sus propios recuerdos y se convirtió en un tonto en blanco.
A medida que mis regresiones continuaban y la vida se repetía, ellos maduraban mucho más que otros ciempiés y se hacían más fuertes de acuerdo con su esencia, pero sin saber nunca su verdadera identidad... sólo esperaban interminablemente.
Hasta que por fin,
Llegó el momento.
[Yo] y el amnésico Heuk Sa nos conocimos.
Heuk Sa se aferró a mí instintivamente y los llevé conmigo, otorgándoles su 'verdadero nombre' para tener algo con qué llamarlos.
La personalidad principal de Heuk Sa (黑蛇), Hong Fan (洪範).
Esa es la verdadera identidad de Hong Fan.
Y...
Defino plenamente mi existencia y río amargamente.
"Al final, Seo Eun-hyun después del ciclo 0... no es más que una personalidad con el nombre 'Seo Eun-hyun' que se aferra como un Demonio del Corazón al Mantra Radiante que causa una regresión infinita".
En efecto.
Yo mismo soy más fuerte que cualquier Demonio del Corazón.
La razón por la cual cuando estaba avanzando, los Demonios Celestiales del Corazón que entraron en mi mundo interno me confundieron con un 'Demonio del Corazón Mayor en etapa de Nirvana'.
La razón por la que cuando me convertí en una Bestia Inmortal, no me convertí en una 'Bestia Inmortal Humana', sino en una 'extraña Bestia Inmortal fusionada con una serpiente'.
Es porque la esencia del ser conocido como [yo] es, al final...
Un Demonio del Corazón aferrado al Mantra de Resplandor de Heuk Sa.
"¿Tu esencia no es nada más que un Demonio del Corazón entonces?"
"Podrías verlo de esa manera."
"Entonces, ¿por qué te llamaste a ti misma 'la humana Seo Eun-hyun'?"
"Bien..."
Sonrío brillantemente ante las palabras del Inframundo y reprimo por completo mi "esencia".
"Puede que no sea más que el remanente de Seo Eun-hyun y Heuk Sa, pero... al recibir corazones... me he vuelto verdaderamente humano."
Al heredar la voluntad de Kim Young-hoon.
Grabando las enseñanzas de Cheongmun Ryeong en mi corazón.
Al recibir un beso de Buk Hyang-hwa y la iluminación de las bendiciones.
Confirmando el corazón de Kim Yeon.
Siguiendo la voluntad del Santo Tigre Azul.
Al recibir los corazones de Gyu Ryeon y Gyu Baek.
Al recibir el corazón de una existencia desconocida llamada Gu Ju.
Recibiendo la gracia de toda la Secta del Trueno Celestial Divino Dorado.
Al recibir el corazón de Seo Li.
Al recibir el corazón de la Orden Religiosa Wuji...
Así he llegado hasta aquí dando y recibiendo corazones con innumerables seres.
Aunque nací como un Demonio del Corazón, mientras el nacimiento no signifique nada... soy humana. Aunque mi identidad haya cambiado ligeramente desde el ciclo 0, soy Seo Eun-hyun.
Sí.
Mi origen es tan humilde como el de Seo Hweol.
Así como Seo Hweol no era más que un "error" nacido del legado de un Ender, yo también soy un ser humilde, simplemente un Demonio del Corazón originado de la existencia llamada Seo Eun-hyun.
Sin embargo, así como Seo Hweol recibió un corazón y murió como persona”
Yo también he llegado a este lugar dando y recibiendo corazones sin cesar.
'Si no hubiera confirmado mis conexiones con quienes di y recibí después de alcanzar la Conciencia de Araya... el Mantra de Resplandor podría haberse vuelto loco y borrado mi personalidad.'
Pero eso no sucederá.
Si la personalidad de Heuk Sa hubiera permanecido dentro de mí y hubiera apuntado a este momento, tal vez habrían tenido éxito...
Pero ya intentaron escapar en la forma de Hong Fan, y se convirtieron en un tonto, convirtiéndose en Hong Fan.
El Mantra de Resplandor, sin personalidad restante, ya no puede escapar de mi control ahora que he comprendido plenamente la Conciencia de Araya.
Permíteme presentarme de nuevo. Aunque nací como un simple Demonio del Corazón, ahora soy una humana... Soy Seo Eun-hyun (瑞恩現; Manifestación de la Gracia Auspiciosa).
Ante mi clara sonrisa, el Inframundo sonríe brillantemente, luego de repente comienza a sacudir la cabeza.
"Equivocado."
"...¿Indulto?"
Ya lo habías descubierto todo, pero no sabías esto, ¿verdad? Bueno, supongo que si la personalidad se escapó, no podrías haber leído todos los recuerdos.
"¿Qué quieres decir con eso...?"
Es simple. Desde el principio, ninguno de ustedes tenía algo parecido a un alma.
"...Indulto...?"
Ante las continuas palabras del Inframundo, me quedo boquiabierto, en shock y confundido.
Dividir el Cielo... no es solo un fenómeno. Es realmente un tipo de mantra. Quienes están por debajo de la Deidad Suprema no deben saberlo, por eso solo se les dice que es un 'fenómeno de Dividir el Cielo'. Pero ahora que tu mente ha alcanzado el reino de una Deidad Suprema, te lo diré.
"E-Eso es..."
Alguien más allá de la Sala de Audiencias... usó el Mantra Divisorio Celestial para dividir el [Tercer Absoluto] en siete pedazos. Esos pedazos son ustedes, los Finalizadores. Y... alguien entonces saca esos Absolutos destrozados y los insufla en seres de otro mundo. Esos Absolutos destrozados nacen entonces en la forma de esos habitantes, y finalmente, el mismo día, a la misma hora, en el mismo lugar, todos encuentran el fin de sus destinos en ese mundo.
"..."
Después, alguien te rescata y te dispersa de nuevo en este mundo. Esa es tu verdadera naturaleza. Por eso cada uno despierta una autoridad diferente cada vez. La forma de tu autoridad cambia según la vida que llevaste en tu mundo original.
Siendo así... no hay espacio para que exista nada parecido a [su alma original]. Ninguno de ustedes tuvo alma ni espíritu desde el principio. Simplemente eran Absolutos fragmentados que formaron personalidades.
"..."
En resumen, nunca poseíste esencia alguna. Por eso el Mar Salado te despreció, y cuando desafió a la Sala de Audiencias, lo hizo fusionando a los siete Exterminadores de aquella era en el Mantra de Extinción de Fenómenos sin dudarlo. Por eso su discípulo, la Gran Montaña, no te reconoció al principio.
"..."
Y, ante las cálidas palabras del Inframundo que siguen, derramé una sola lágrima.
Si es así, ¿qué significa que el recuerdo persistente del Mar Salado te haya reconocido como discípulo, y que la Gran Montaña te haya reconocido como hermano menor? Ahora eres... aunque recibiste ayuda del Mantra Radiante, el primero entre todos los Enders en obtener algo llamado alma (魂) por tu cuenta.
"..."
Eras apenas un fragmento de la Esencia del Origen con personalidad, pero esa personalidad se trasladó temporalmente al Mantra de la Radiancia, expulsó a la personalidad original, intercambió conexiones... y despertó un alma verdadera. Ahora, en este preciso instante, al alcanzar plenamente la Conciencia de Araya, te has convertido verdaderamente en ti mismo.
Al ver la sonrisa del Inframundo, finalmente me doy cuenta de a quién se refiere Yang Su-jin como el [único Gobernante Inmortal en quien puedo confiar].
No hay duda.
Ahora entiendo por qué se hace referencia al Inframundo como uno de los Venerables Gemelos de la Familia Budista, y ante la gran compasión y gran misericordia que emana de ella, no puedo evitar inclinarme.
Esta persona ante mis ojos, tiene el mismo corazón que mi amo...
No, quizá un corazón aún más grande.
Por lo tanto, si confié en mi maestro, entonces puedo confiar en esta persona también.
Aunque no tengo pruebas concretas, puedo decir con seguridad que es alguien en quien puedo confiar.
Por lo tanto, Seo Eun-hyun. Siempre has sido Seo Eun-hyun desde el principio. Nunca has cambiado. Más bien, eres alguien que construyó conexiones con tu propia fuerza y se completó a sí misma. Eso es lo que eres. Eres, entre todos los Enders de todas las generaciones... un ser igual a la Primera Luz.
Goteo...goteo, goteo...
Al principio, te considerabas un ser invencible del Futuro Rey. Quizás creías que tu esencia era insignificante y que solo te aferrabas al Mantra Radiante. Pero eso es un error. Completaste tu alma con tus propias manos, y ahora es el Mantra Radiante el que se aferra a ti.
Así que... mientras tengas corazón, puedes desafiar al Futuro Rey cuanto quieras. Así como todos los seres con corazón en este mundo tienen derecho a resistirse al destino.
Ya no puedo contener las lágrimas y empiezo a llorar en el acto.
Una vez más, una oleada de emoción surge de mi pecho, y dentro de esa emoción creciente, someto por completo el Mantra de Resplandor que ruge en mi interior.
Tal como dice el Inframundo, ahora siento el Mantra de la Radiancia aferrándose a mi alma.
Kiriririk...
Con eso, logro explorar algunos recuerdos más de Hong Fan que quedaron dentro del Mantra Radiante.
Se refieren a la verdadera identidad de Hong Fan.
"...Tengo una pregunta que hacer."
"¿Qué es?"
El que usó la División Celestial. El que esparció el Tercer Absoluto por la Tierra. El que nos trajo aquí... ¿no es ese, en última instancia, el Futuro Rey? Si están más allá de la Sala de Audiencias... quiero decir.
Quién sabe. La razón por la que uso "alguien" en lugar del Futuro Rey... es porque creo que Heuk Sa y el Futuro Rey no son el mismo ser.
"...Pero lo acabo de sentir. El Mantra Radiante... parece subordinado al Futuro Rey. Si es así... ¿no significa eso que quien nos trajo es el Futuro Rey? ¿Acaso Heuk Sa no está simplemente cumpliendo sus órdenes?"
"...La razón por la que dices esto debe ser porque, mientras dominabas por completo el Mantra de Resplandor, viste algo. ¿Qué viste?"
Ante la pregunta del Inframundo, hablo con expresión endurecida.
"Heuk Sa... En otras palabras, vi la identidad de la 'primera vida' de Hong Fan".
"¿Qué es?"
"...La identidad de Hong Fan es..."
Mientras leo los recuerdos recuperados del Mantra de Resplandor, abro la boca pesadamente.
"Uno de los fundadores de Salón Radiante".
Un vago recuerdo pasa ante mis ojos.
Doce cultivadores del nivel de Señores Inmortales están conversando dentro de la luz.
Entre ellos veo una cara familiar.
Un espíritu divino con la dignidad de un Rey Imperial (帝王), liderando lo que parecen ser los doce Señores Inmortales iniciales de los Diez Cielos Radiantes, discutiendo algo.
Esa figura lleva la cara de Hong Fan.
"Una de las primeras Deidades Supremas del Resplandor".
Hong Fan habla en esa escena.
Las otras voces están demasiado apagadas para escucharlas con claridad, pero esa voz se escucha alta y clara.
“ De ahora en adelante, nos llamarán... por mi epíteto, Heuk Sa (黑蛇).
El que dio el nombre 'Heuk Sa' a la Deidad Suprema del Resplandor.
Esa es la verdadera identidad de Hong Fan.
El Venerable Imperial dijo que el propósito original del Salón Radiante era mantener bajo control a la Deidad Suprema del Destino, ¿no es así? ¿Pero es eso realmente cierto? ¿Podría ser... que desde el principio, el Salón Radiante no fuera más que una marioneta del destino?
Con un presentimiento sobre la identidad de Hong Fan, le hago al Inframundo mi pregunta más profunda.

Continúa leyendo
La Historia de Cultivación de un Regresor (Novela)
Capítulo 653
La Historia de Cultivación de un Regresor (Novela) Capítulo 652
Estás leyendo el capítulo 652 de La Historia de Cultivación de un Regresor (Novela), un novela. De camino a un taller de la empresa, nos adentramos en un mundo de cultivadores inmortales sin salir del coche. Aquellos con raíces espirituales y habilidades únicas fueron llamados a unirse a sectas de cultivación,… Este capítulo tiene publicado el 6 de octubre de 2025, Traducido por el grupo Crowli. La Historia de Cultivación de un Regresor (Novela) tiene 864 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.