Leer La Historia de Cultivación de un Regresor (Novela) Capítulo 638 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
El momento en que Hyeon Mu desciende sobre el monte Sumeru.
Kim Young-hoon y los demás Enders abren bien los ojos.
Un instante fugaz.
No, habría que decir que es el instante fugaz dentro de un instante fugaz.
En esa minúscula fracción de tiempo, Seo Eun-hyun se desmonta en un instante.
Comienza con el cuello.
Seo Eun-hyun es destrozada miembro por miembro, comenzando desde el cuello, y muere.
Ese es el final.
Incluso eso sólo lo percibe vagamente Kim Young-hoon.
¡Paat!
Cuando todos se dan cuenta de Hyeon Mu, ella ya está parada encima del cuerpo fracturado de Seo Eun-hyun.
Quien más reacciona es Kang Min-hee.
: : ¡¡¡Seo Eun-hyun!!! : :
El fuego kármico brilla desde sus ojos y envuelve el área en un instante.
¡Tadak, tadadadak!
Oh Hyun-seok da un paso adelante y protege a los demás usando el poder del Caos Primordial, y Hyeon Mu toma el Fuego Kármico de Kang Min-hee directamente a su cuerpo.
Sin embargo...
Incluso mientras arde ferozmente en el Fuego Kármico, Hyeon Mu no muestra ninguna reacción.
¿Qué es esto? ¿Quizás intentas calentar a un anciano con un poco de té?
Sus ojos hundidos exploran el entorno.
Kang Min-hee derrama lágrimas azules y mira fijamente a Hyeon Mu.
: : ¿Cómo te atreves...? ¡A Seo Eun-hyun...! : :
¡Kugugugu!
Con eso, todo su cuerpo se hincha y comienza a crecer más y más.
Su forma se transforma gradualmente en un ser enorme envuelto en oscuridad.
Comenzando con Kang Min-hee, los otros Enders también comienzan a revelar sus verdaderas formas.
Jeon Myeong-hoon se transforma en un dios del rayo con tres cabezas y ocho brazos.
Oh Hyun-seok se convierte en un guerrero del caos hecho completamente de vapor.
Kim Yeon se convierte en un dios gigante formado de luz rosa pálida.
Sin embargo, incluso viendo todo esto, Hyeon Mu no muestra la más mínima preocupación.
En cambio, se limita a cepillarse el cuello y chasquear la lengua.
¿Meros esclavos... con grilletes tan pesados en el cuello se atreven a enfrentarse a este Venerable? Escuchen atentamente.
Ella mira a Kim Young-hoon, luego a la Deidad Suprema Nombradora que comienza a descender dentro de Oh Hyun-seok, y le da una sonrisa significativa.
Entre los presentes, los únicos que pueden enfrentarse a este Venerable... son al menos los que no llevan grilletes. Si pretendes enfrentarte a un Venerable Celestial... ¡deberías haberte deshecho de tales molestias de antemano!
¡Chwararak!
Algo se desliza desde el final de la manga de Hyeon Mu.
Es una serpiente.
Serpientes negras comienzan a fluir desde todo el cuerpo de Hyeon Mu.
Silbido, silbido”
Las serpientes silban mientras comienzan a llenar el área circundante.
¡Correcto!
Aunque parecen moverse como si estuvieran vivas, cada serpiente irradia su propio poder distintivo y comienza a extenderse como nubes de tormenta, tomando posesión de una parte del Abismo y generando una tormenta.
Desde dentro de esa tormenta, brillan unos ojos vacíos.
Esos ojos se fijan en Kim Young-hoon.
Un instante fugaz.
Kim Young-hoon apenas desvía el golpe que Hyeon Mu le lanza.
Hyeon Mu, apuntando al corazón de Kim Young-hoon con su técnica de garra, intercambia el lenguaje del corazón con él por un instante fugaz.
“Bueno , ahora bien... antes de empezar en serio, ¿podríamos disfrutar un poco de diversión?
Hyeon Mu recupera su postura con una expresión relajada mientras se enfrenta a Kim Young-hoon, y Kim Young-hoon rápidamente comienza a mover su cuerpo.
Así, la gran batalla entre los Enders y el Venerable Celestial comienza en un instante.
'¿Dónde...está esto...?'
Intento, sin comprender, aferrarme a mis sentidos.
Es extraño.
Me siento somnoliento.
Pero también siento que si pierdo el conocimiento de esta manera, puede que nunca vuelva a abrir los ojos.
'¿Por qué...estoy así otra vez...?'
Después de pensarlo un rato, me doy cuenta de lo que me pasó.
'Ah... cierto. Fui asesinado por Hyeon Mu.'
Y eso también con un solo golpe.
Ni siquiera pude percibirlo.
Debido a que su golpe no fue simplemente un ataque, en el momento en que Hyeon Mu desató su movimiento, fui arrojado directamente al dominio de la pureza y comencé a ser aniquilado.
Frente a Hyeon Mu, la profecía y la revisión no tienen ningún significado.
Una autoridad que ignora por completo esos métodos misceláneos de resurgimiento, arrojando la propia existencia directamente al dominio de la pureza para ser borrada.
Ese es el poder de Hyeon Mu.
'Así que así... es como muero... Eso no es... tan malo...'
Lamento no haber vivido con más esfuerzo...
Pero aún así ¿no es esto suficiente?
¿No es esto...?
¿Una vida vivida lo suficientemente plena...?
'Sólo... quiero terminar esto ahora...'
Pero justo cuando pienso eso.
'Ah...'
¡Guau-guau!
Mi conciencia comienza a elevarse nuevamente.
'¡Aaaah...!'
Aprieto los dientes.
'¡¡Uaaaaaah!!!'
¡Kigigigik!
La autoridad de la regresión me saca a la fuerza del dominio de la pureza y comienza a hacerme retroceder.
Pero ¿es porque permanezco consciente dentro del dominio de la pureza?
Me doy cuenta de que esto está siendo tratado como una especie de Escape Celestial, y mi cuerpo está comenzando a resurgir a la realidad.
'¡Por favor...! ¡Por favor...!'
Clamo a la autoridad de la regresión que me saca de la muerte.
'¡Déjame en paz ya!'
Eso es suficiente.
¡¡¡Solo quiero que termine!!!
¡Puhwak!
Con esto, poco a poco vuelvo a la realidad y resucito.
Si lo dejo así, terminaré escapando completamente del dominio de la pureza nuevamente y lucharé contra Hyeon Mu.
'Maldita sea...'
Irónicamente, el poder de Hyeon Mu, que derrite al oponente arrojándolo al dominio de la pureza, parece no funcionar esta vez.
Debe ser porque el poder de mi regresión reside en un dominio más profundo que el único golpe de Hyeon Mu.
“Entonces no puedo morir, ¿eh?
Claro que morir no es mi meta. Más bien, mi propósito es vivir la mejor vida posible y ser enterrado en la tierra donde he vivido. Así que quizás esto sea afortunado en cierto modo.
Sin embargo...
El vago temor de no saber dónde terminará esta historia siembra en mí una profunda desesperación.
Ahí es cuando sucede.
'...?'
De repente siento algo extraño.
Una extraña sensación de disonancia.
Dentro del ámbito de la pureza, siento que puedo ver algún extraño vínculo conectado con la regresión.
'¿Por qué... parece como si la autoridad de la regresión tuviera sus raíces en [un lugar más profundo dentro del dominio de la pureza]...?'
Hyeon Mu es claramente un ser capaz de arrojar a otros al dominio de la pureza o ejercer libremente su poder.
Sin embargo...
Por alguna razón, siento como si esta autoridad llamada regresión provenga de un lugar incluso más profundo que el dominio de pureza al que Hyeon Mu puede acceder.
Al mismo tiempo, recuerdo algo de antes.
'Sin lugar a dudas... ¡¿Hyeon Mu una vez sacudió la autoridad de mi propia regresión?!'
Sí.
Y eso significa...
'Si sigo luchando contra Hyeon Mu, ¿podría encontrar una pista para cortar la regresión?'
¡Puhwahahak!
Regreso a la realidad y miro hacia Hyeon Mu, quien ahora agita una tormenta negra y se enfrenta a todos mis compañeros a la vez.
Los otros Enders están desatando una serie de ataques a través de sus respectivas autoridades en Hyeon Mu.
Pero parece que ninguno de ellos ha revelado aún su verdadera autoridad. Parece más bien un preludio para medir la fuerza de cada uno.
Aún así, incluso durante este preludio, mis compañeros están completamente abrumados defendiéndose de la tormenta negra desatada por Hyeon Mu, y el único al que ella ataca con seriedad es Kim Young-hoon.
Aun así, Kim Young-hoon se limita exclusivamente a la defensa y, por alguna razón, tengo la sensación de que apenas logra mantener la compostura.
Es entonces.
'...¿Eh?'
Antes de darme cuenta, me doy cuenta de que el arma de Hyeon Mu intenta atravesar mi cuello.
Hyeon Mu, quien hace apenas unos momentos tenía a Kim Young-hoon inmovilizado, aparece de repente ante mis ojos nuevamente como si hubiera sido borrada del todo otra vez.
No hay tiempo para pensar más.
Antes de que la espada de Hyeon Mu corte mi cuello, uso toda mi fuerza para cortar mi propio cuello primero con la Espada de la Impermanencia.
¡Pukwak!
En el siguiente momento,
Me corto el cuello por mi propia voluntad y uso Escape Celestial.
Quizás porque no fue Hyeon Mu quien me arrojó al dominio de la pureza, sino yo quien lo hizo por mi propia voluntad.
Consigo reaparecer junto a Kim Young-hoon usando Escapada Celestial y recupero mis sentidos.
Pero luego, inmediatamente después.
Parpadear-
'...!'
De repente siento que Hyeon Mu me apuñala el corazón otra vez.
La punta de su espada está raspando mi corazón.
La aterradora velocidad me provoca escalofríos por todo el cuerpo.
¡Ni siquiera puedo percibirlo...! ¿¡Esto no es básicamente borrar el tiempo!?
No puedo seguir así.
¡Pukwak!
Una vez más, me mato y huyo usando Escape Celestial.
Pero justo después”
Siento la espada de Hyeon Mu entrando por mi boca, con el objetivo de cortar mi médula espinal.
'Loco...'
¡Puhwak!
Vuelvo a utilizar Escapada Celestial.
Y cuando abro los ojos, Hyeon Mu ya está sobre mí una vez más, matándome.
Es implacable.
Es tan implacable que parece como si Hyeon Mu estuviera obsesivamente concentrado en matarme.
Al final, tengo que usar repetidamente Escapada Celestial y experimentar la muerte una y otra vez debido a Hyeon Mu.
Y entonces, durante uno de esos momentos.
'Esto es...'
Cada vez que entro y salgo del dominio de la pureza, empiezo a sentir algo.
'Algo... se aferra.'
Un Verdadero Inmortal no tiene forma física, pero si imaginara tener una...
Siento como si algo se hubiera enganchado en mi cuello cada vez que entro y regreso del dominio de la pureza.
Y esa sensación es...
'¿Un grillete...?'
Se parece a los collares de hierro que se les ponen a los esclavos o prisioneros.
¿Qué es esto...? ¿Algo que Hyeon Mu me puso...? No. Es diferente a lo de Hyeon Mu. Pero... sin esta especie de grillete, creo que podría reaccionar mucho mejor a sus movimientos.
Cuanto más muero por Hyeon Mu, más formas de contrarrestarla me vienen a la mente.
Y por eso siento una creciente necesidad de cortar esa cosa molesta y engorrosa que parece un grillete.
Y luego, en el siguiente momento...
¡Shwak!
La espada de Hyeon Mu apunta a mi cuello y la detengo con la Espada de la Impermanencia.
¡Tuuung!
He desviado el golpe de Hyeon Mu por primera vez.
"Hooh...?"
'Puedo percibir el grillete.'
Controlo este grillete lo mejor que puedo para no ser obstaculizado por él y bloquear los movimientos de Hyeon Mu.
Entonces...!
'¡Cortar!'
Por un momento, la voluntad de la Espada de la Impermanencia se vuelve una con la mía.
Mi Espada de Impermanencia parece elevarse enormemente, luego corta el 'grillete' atrapado alrededor de mi cuello en un instante.
¡Kwagwagwagwang!
En el momento en que se corta el grillete, todo el Abismo retumba como si fuera sacudido, y las leyes del Abismo tiemblan salvajemente.
Es como si el Abismo se estuviera transformando en caos, al igual que el Mar Exterior.
Hyeon Mu observa esto y, por alguna razón, esboza una sonrisa traviesa y encantadora.
"...!"
Su sonrisa es tan seductora que por un momento casi pierdo el sentido.
Pero no es el tipo de cariño o dulzura común y corriente. Se siente más como una tentación que me arrastra al fango.
Sin embargo...
"Ni una posibilidad."
No me dejo hechizar por esa sonrisa. En cambio, empujo la Espada de la Impermanencia hacia este grillete que se aprieta alrededor de mi cuello como si estuviera vivo.
¡Kwagwagwang!
Una vez más, un sonido explosivo estalla alrededor de mi cuello.
Al mismo tiempo, logro cortar por completo el grillete que intenta volver a sujetarme al cuello.
Pshwiiiiiii”
Parece que te has librado de esa molestia. Apenas estás capacitado para enfrentarme.
Miro lo que ha caído de mi cuello.
Se asemeja al collar de un esclavo, pero a medida que pasa el tiempo, se deshace en forma de "sabiduría" y comienza a mezclarse con el caos.
Y al ver eso abro los ojos.
Esa sabiduría.
La identidad del grillete que me ha estado atando todo este tiempo, no es otra que mi Título Inmortal.
El Título Inmortal, Ser de Cristal.
Ése es el mismo grillete que me ha atado hasta ahora.
Cableado”
En ese momento, el arma de Hyeon Mu roza justo frente a mis ojos y apenas puedo evadir el ataque de Hyeon Mu.
Pero a diferencia de los casi accidentes que he tenido hasta ahora, esta vez lo "percibo" claramente y lo esquivo, aunque sea por poco.
Psht”
Por supuesto, aunque lo esquivo, no logro desviar toda la energía afilada y me corto la punta de la nariz.
"Ahora sí que me gusta. ¿Qué te parece? Refrescante, ¿verdad?"
"..."
Miro fijamente a Hyeon Mu.
Así es.
Hasta ahora, Hyeon Mu ni siquiera nos ha tomado en serio. Solo ha estado jugando con nosotros para darme luz.
"No has estado luchando contra nosotros adecuadamente."
"¿Por qué iba a tener que ir a por todas contra quienes llevan algo así como un grillete? Eso arruinaría la diversión..."
Hyeon Mu deja que su arma cuelgue libremente.
¡Paatt!
Antes de darme cuenta, Kim Young-hoon aparece a mi lado.
No dice ninguna palabra, pero comprendo inmediatamente su significado.
¡Cheok, cheok!
Él y yo nos enfrentamos a Hyeon Mu, cada uno tomando una postura para lanzar una ofensiva.
La razón por la que Kim Young-hoon se ha centrado únicamente en la defensa hasta ahora fue para prepararse para nuestro ataque coordinado.
Sin embargo, Hyeon Mu no se muestra agresiva contra nosotros. Simplemente sonríe tranquilamente.
"Bueno, ahora vale la pena mirarte, pero... todavía no."
"¿Qué?"
“Todavía no... Aún no han llegado todos los invitados al banquete. Si vamos a bailar todos juntos en el vacío, cuantos más invitados, mejor...
¡Kugugugu!
Es entonces.
Siento presencias que descienden de otros Dominios Celestiales, de otras dimensiones.
'Esto es...!'
En este estrecho Monte Sumeru, no son los únicos que han llegado a Udumbara. Para ellos, poder bailar con este Venerable es un gran honor... así que no hay razón para que no vengan. Así que, hasta que lleguen todos los invitados, esto es solo una diversión.
Contracción nerviosa-
Siento que el cuerpo de Hyeon Mu comienza a distorsionarse lentamente.
¡Temblar!
Al mismo tiempo, un escalofrío recorre mi columna.
Siento que se forma sudor frío en el cuerpo de Kim Young-hoon.
'¡Incluso Kim Young-hoon, quien ha alcanzado el rango de Venerable Celestial... ¡¿está tenso?!'
¡Kugugugugugu!
Entonces, desde lejos, comienzan a descender seres colosales.
Me doy cuenta de que todas son caras que conozco.
Los diez reyes del inframundo.
Tercer asiento.
Señor verdadero de Blade Mountain (刀山眞君) Qin Guang (秦廣).
Los diez reyes del inframundo.
Sexto Asiento.
Señor verdadero del árbol de la espada (劍樹眞君) Wu Guan (五官).
Los diez reyes del inframundo.
Octavo Asiento.
El cadáver vio al verdadero señor (鋸骸眞君) Tai Shan (泰山).
Los diez reyes del inframundo.
Décimo Asiento.
Señor verdadero del camino del viento (風途眞君) Du Shi (都市).
Montaña de Espadas, Árbol de Espadas, Sierra Cadáver, Camino del Viento.
Cuatro Grandes Reyes del Inframundo Diez reyes han descendido.
Sin embargo, no parecen estar allí para ayudar a Kang Min-hee. No la miran, y mucho menos le ofrecen ayuda.
Y extrañamente, aunque normalmente estarían acompañados por Reyes Fantasmas, Yakshas, Rakshasa y Asuras, aparecen completamente solos.
En ese momento,
El verdadero señor de la Montaña de la Espada, Qin Guang, sostiene algo en su mano.
Es una cuchilla.
Sobre la superficie de esa espada se alzan innumerables montañas de espadas, haciéndola parecer más un garrote con púas que un sable.
El verdadero señor del árbol de la espada, Wu Guan, comienza a desenvainar su espada de todo su cuerpo.
Se transforman en algo parecido a un fantasma hecho completamente de espadas, muy parecido a mí.
El cadáver vio al verdadero señor Tai Shan y se quita la túnica de juez.
Debajo se revelan innumerables sierras circulares hechas de oscuridad.
Las sierras giran sin cesar como una rueda, y su número es tan grande que son incontables como las estrellas.
El Verdadero Señor del Camino del Viento, Du Shi, comienza a invocar vientos de espada a su alrededor.
Con el tiempo, se convierten en un viento interestelar, no, el Viento Celestial entre los Dominios Celestiales, convirtiéndose en un torbellino masivo que fija su mirada en Hyeon Mu.
'Veo...'
Me entra un sudor frío.
Antes, no se habían revelado adecuadamente, y como solo los veía en el Inframundo, no me había dado cuenta.
Pero ahora lo entiendo.
Todos ellos han llegado al Cielo Separador.
En términos del Inframundo, son seres que han alcanzado el reino de la Flor del Dragón.
Y ni siquiera parece que ese sea el final.
"¿Por qué Yan Luo no vino esta vez?"
Ante esas palabras, el Gran Rey Qin Guang acarició con la espada de las montañas de espadas y respondió.
[El Juez Principal debe asistir al Venerable Imperial y por lo tanto no puede actuar a la ligera.]
"Qué lástima. Todos son como copias exactas unos de otros, pero al menos habría sido divertido."
"...!"
"Si eso es cierto, entonces..."
Eso significa que el número de aquellos que han alcanzado el reino de la Flor del Dragón desde el Inframundo, incluido el Verdadero Señor Yama Yan Luo, asciende a cinco.
Miro hacia el lado del Inframundo.
Todos y cada uno de los Verdaderos Señores del Inframundo irradian intensamente el poder de la Naturaleza Narayana.
Curiosamente, todos parecen haber obtenido la Divinidad de la Preservación, o adquirido la Triple Divinidad especializada para ella.
En ese momento,
¡Corrurururung!
De repente, el espacio-tiempo se retuerce y un sinnúmero de cúmulos de estrellas se reúnen en el vacío.
Inmediatamente después, algo rompe el espacio-tiempo desde dentro de ese lugar.
Es un ser compuesto de innumerables brazos.
Recolector del Norte Siete Señores Celestiales.
Sexto Asiento.
Melodía Marcial ¡Señor Celestial!
El Señor Celestial de la Melodía Marcial, que una vez luchó contra mí, atraviesa el espacio-tiempo y aparece.
Al mismo tiempo, me doy cuenta de que en aquel entonces, el Señor Celestial de la Melodía Marcial estaba ocultando muchas cosas contra mí.
Aunque solo se percibe un rastro de la Naturaleza Mahesvara en ellos, son inequívocamente una potencia de la Separación del Cielo.
Luego, desde un lugar lejano, llega una fragancia profunda.
'Este olor...'
¡Jejejeje!
El espacio-tiempo se divide nuevamente y aparece alguien más.
Es una cara familiar.
Resoplando a través de sus fosas nasales dilatadas, emergen: ¡un Pegaso celestial, vestido con una túnica marcial negra y roja sobre un cuerpo blanco puro!
Con alas blancas en la espalda, caen de un campo de flores rebosante de la vitalidad de innumerables vidas y risas.
La Bestia Inmortal Pegaso Celestial de Alas Blancas.
El Supervisor de Flores del Campo de Flores del Cielo Oriental ha descendido aquí en su verdadera forma.
De ellos fluye la misma energía especializada en creación que de Kim Young-hoon.
[Hyeon Mu, hace tiempo que no estás organizando un banquete. ¿Cuánto tiempo ha pasado...?]
Hyeon Mu, que los mira a su alrededor, sonríe con ojos hundidos.
Aunque es una lástima que Yan Luo no haya venido, no hay nada que hacer. Los Enders. Los Reyes Celestiales. Y aquellos que han alcanzado la cima del Camino Marcial...
Onda-
¡Temblar!
El cuerpo de Hyeon Mu comienza a distorsionarse más violentamente.
Al mismo tiempo, la tormenta negra que Hyeon Mu convocó para enfrentar a los Enders comienza a fusionarse con ella.
En ese momento, me doy cuenta de que el Abismo está siendo 'manchado'.
El Mar Interior que fluía entre los Dominios Celestiales comienza a solidificarse como un espacio singular.
Las expresiones del Pegaso Celestial de Alas Blancas, el Señor Celestial Melodía Marcial, los cuatro Reyes del Inframundo, Kim Young-hoon y yo, todos se ponen rígidos.
Esto se debe a que el Vacío Interdimensional, que hasta ahora había estado superpuesto dentro de los Dominios Celestiales, ahora empuja hacia afuera y comienza a extenderse a través de este Mar Interior.
La oscuridad y el vacío surgen de Hyeon Mu, transformando todo el Abismo en un mundo de nada.
Y en el mismo centro, la forma constantemente distorsionada de Hyeon Mu finalmente comienza a tomar una forma adecuada.
Se trata de un [Tres Grandes Ultimates Negros] que gira constantemente.
Más precisamente...
Tal como lo vi antes, se trata de Tres Grandes Ultimates giratorios compuestos por innumerables serpientes negras.
Desde esos Tres Grandes Últimos que giran, siento un canto fúnebre que resuena hacia afuera.
'No puedo ver... el futuro...?'
De repente, sorprendido por la incapacidad de leer la energía celestial, jadeo en busca de aire.
No se nos permite que ningún futuro se nos muestre.
No es simplemente que la energía celestial se haya cortado.
'Vacío...!'
Todas las escenas del futuro están siendo devoradas por el Venerable Celestial del Vacío.
Todo es vacío y nos damos cuenta que en nuestro futuro sólo nos espera la nada.
Trago saliva con fuerza mientras observo la masa de serpientes retorciéndose siniestramente en el centro del vacío.
Y entonces, resuena la voz de Hyeon Mu.
[Todo lo prestado... debe ser devuelto siempre con intereses... Todos los aquí presentes, ¿no tenéis algo que pagarme...?]
"...¿Algo que pagar...?"
Ante esas palabras, Oh Hyun-seok habla como si fuera absurdo.
¡Qué palabras tan ridículas pronuncias, Hyeon Mu! Lo he oído de mi maestro. Te alimentas de nuestra autoridad desde el centro del Monte Sumeru para mantener tu propia autoridad como Venerable Celestial, ¿no es así? ¿Y ahora hablas de una recompensa...? ¡Qué ridículo! ¿No eres tú quien debería recompensarnos por la autoridad que has tomado?
[Jajaja... Discípulo del Alcaide. ¿Vienes aquí hablando sin parar tras escuchar las tonterías presuntuosas de Hyeon Rang? ¿Ante este Venerable Celestial del Vacío...? Si hubieras elegido descender al Inframundo y aceptar la taxidermización, habrías aprendido una verdad más auténtica... pero solo has obtenido una ilusión.]
"¡¿Te atreves...?!"
Justo cuando Oh Hyun-seok está a punto de liberar vapor de todo su cuerpo...
[Ahora bien, ya que todos los que debían reunirse ya se han reunido... ¿comenzamos...?]
Los Tres Grandes Ultimates de Hyeon Mu comienzan a girar aún más rápido.
Al mismo tiempo, de repente siento como si no pudiera respirar.
El oxígeno que hasta ahora había estado respirando con tanta naturalidad de repente se siente extinguido.
Los ojos de Kim Young-hoon se ponen inyectados en sangre.
Me doy cuenta de lo que acaba de pasar.
Una de las fuentes de energía que nos había estado proporcionando fuerza.
El Plano del Alma, se ha 'cerrado'.
Dominio Celestial del Sol y la Luna, el Reino Frío Brillante.
Todos los miembros de la Tribu Corazón comienzan a volverse locos.
Ahora, incluso la Alianza Marcial Fría Brillante lucha por reprimir el alboroto de la Tribu Corazón.
La razón es sencilla.
El Plano del Alma, se ha “cerrado” completamente.
Reino de los Fantasmas del Inframundo.
Allí estalla un gran caos.
Debido a que el Plano del Alma se ha 'cerrado', innumerables seres que utilizan el Método del Camino Fantasma sufren un colapso temporal en su nivel de cultivo.
Afortunadamente, debido a que existen las afueras del Inframundo, los fantasmas no son aniquilados todos a la vez, pero las criaturas fantasmales del Reino de los Fantasmas Abisales no pueden soportar el impacto de la desaparición del Plano del Alma y, en un instante, son arrastradas al Inframundo.
En toda la extensión del monte Sumeru se produce un extraño fenómeno.
Uno de los Tres Planos, el Plano del Alma, se ha “cerrado”.
Es como si el propio Plano del Alma hubiera escapado más allá del Dominio Celestial.
Innumerables seres mortales quedan confundidos por este fenómeno, y aquellos de la Familia Inmortal que conocen la verdad solo pueden temblar, enloquecidos por el miedo.
La voz de Hyeon Mu resuena una vez más.
[Antes de comenzar el baile, parece que los Enders actuales de esta generación están todos malinterpretados, así que déjame aconsejarte...]
¡Kugugugugugu!
Desde el centro de los Tres Grandes Ultimates Negros que giran sin cesar, resuena una frase inquietante que emite un impulso ominoso.
Todos los seres mortales de este mundo lo han hipotecado todo a los Inmortales Gobernantes. ¡La luz que se deleitan, la tierra que pisan, la energía espiritual que respiran, los nombres con los que se definen unos a otros! La fuente de todo esto, y quienes lo proveen en formas adecuadas para los seres vivos, son las Deidades Supremas y los Venerables Celestiales. Y entre ellos, quienes han recorrido el camino del Cultivo Inmortal están aún más atados.
La rotación de los Tres Grandes Últimos se acelera, apareciendo ahora como un círculo hecho de serpientes negras.
[Somos quienes asistimos en los reinos del Cultivo Inmortal, facilitando su ascenso. Especialmente para quienes siguen el Dao Inmortal directo de las Deidades Supremas, esto es aún más cierto. Pues reciben poderes adicionales mediante la asistencia directa de las Deidades Supremas a través de la Corona Inmortal...]
¿Corona Inmortal...? Su sistema de poder es claramente...
El momento en que pienso eso.
Hyeon Mu se ríe.
¡No es algo así como un sistema de poder!
'¿Ella me leyó?'
Entiendo.
En este mismo momento, Hyeon Mu es un ser que, como el Venerable Celestial del Inframundo, puede leer los pensamientos de simples seres como nosotros.
[La Corona Inmortal... es la prueba de la invocación del alma... y, simultáneamente, el poder del descenso divino... Cuanto más la usemos, más nuestro destino, alma e historia quedarán dominados por el dueño del Dao Inmortal, y eventualmente, seremos reemplazados por la encarnación del dueño original o transformados en su Tesoro Inmortal. ¡Portar una Corona Inmortal es, en última instancia, descender divinamente la voluntad de la Deidad Suprema o del Venerable Celestial en uno mismo!]
"...!?"
En el momento en que escucho esas palabras, un escalofrío como un rayo recorre todo mi cuerpo.
'Eso, eso significa...'
[Dado que uno es el poseedor original del Dao Inmortal por Descenso Divino, naturalmente, puede encontrar resistencia a su poder... Pero quienes portan la Corona Inmortal pierden la voluntad de resistirse a su dueño original. Su destino se ve cada vez más dominado, y finalmente se convierten en esclavos. La Corona Inmortal, al final, es solo una forma diferente de grillete.]
Hyeon Mu comienza a reírse.
Sólo el acto de reírse de Hyeon Mu me hace sentir como si fuera a toser sangre.
'Qué es esto...?'
[Aunque retires la Corona Inmortal, si te enfrentas a su dueño original... todo el poder que has "tomado prestado" de él deberá ser devuelto con intereses. Y, por lo tanto, quienes hayan recibido Coronas Inmortales jamás podrán derrotar al verdadero dueño del Dao Inmortal.]
En ese momento, Hyeon Mu se ríe entre dientes hacia los otros Señores Celestiales y Señores Verdaderos como si lo encontrara ridículo.
[Y... hay algunas Deidades Supremas astutas que, incluso sin que uno lo desee, otorgan Coronas Inmortales a la fuerza mediante métodos extraños para usar su poder, limitarlo y jugar con el destino. ¿Verdad, Hyeon Rang?]
Ante las palabras de Hyeon Mu, todos nos giramos para mirar a Hyeon Rang, quien es el Descendente Divino al cuerpo de Oh Hyun-seok.
Él no da ninguna respuesta.
[¡Todos los Títulos Inmortales que has recibido... son solo grilletes que Hyeon Rang nos ha impuesto...! Son simplemente una forma diferente de la Corona Inmortal. Cualquier ser que reciba un nombre de Hyeon Rang se vuelve incapaz de desafiarlo. ¿De verdad crees que su presencia aquí hoy es mera coincidencia?]
Ante esas palabras, miré fijamente a Hyeon Rang.
Así es.
Los Títulos Inmortales que Hyeon Rang nos otorgó son, como los que yo le había otorgado a mis camaradas, un tipo especial de Corona Inmortal que impuso a todos los Verdaderos Inmortales a través de algún hechizo peculiar.
[¿Es eso cierto?]
Jeon Myeong-hoon mira fijamente a Hyeon Rang.
Entonces, Hyeon Rang responde en voz baja.
[Sí. Pero parece que hay un malentendido. La Corona Inmortal que te concedí sí otorga poder, pero a quien debes devolver ese poder no es a este Inmortal...]
Hyeon Rang continúa con una voz que suena extrañamente tensa.
[A quien debes devolver el poder del Título Inmortal... no es este Inmortal... ¡sino el Vacío (虛空; vacío)! Es a esa existencia a quien debes devolver el favor. Y... el acto de nombrarte... no es algo que este Inmortal desee...]
De los ojos de Hyeon Rang, quien descendió divinamente al cuerpo de Oh Hyun-seok, brota la luz del Sol y la Luna.
[Incluso este Inmortal... se ha puesto un grillete alrededor del cuello. ¡Yo también deseo liberarme de esta repetición! Por eso, esta vez, Hyeon Mu, te derribaré con los Destructores de esta generación y desafiaré la Sala de Audiencias. ¡Destruiré el Vacío que impone el destino a este Inmortal y alcanzaré la verdadera libertad!]
El cuerpo de Oh Hyun-seok crece masivamente y el poder de Hyeon Rang comienza a revelarse al mundo entero.
¡No permitan que sabotee nuestra unidad! ¡Y recuperen la cordura! ¡Este Inmortal los protegerá a todos!
¡Corrurururung!
Habiendo crecido lo suficiente como para cubrir todo un Dominio Celestial, Hyeon Rang reúne el poder del Caos Primordial, tomado prestado de la energía de Oh Hyun-seok, en sus manos y lo lanza sobre Hyeon Mu.
¡Culpable!
Pero los Tres Grandes Ultimates rotatorios rápidamente se convierten en un vórtice.
El vórtice comienza a expandirse sin cesar, y la forma gigante de Hyeon Rang pronto es empujada hacia atrás por la fuerza del remolino.
Entonces, Hyeon Mu habla de nuevo.
[A diferencia de esos otros sombríos Venerables Celestiales, o Radiante, o Hyeon Rang... yo soy misericordioso. Originalmente, los Venerables Celestiales son seres que, con su mera existencia, otorgan principios a todo el Monte Sumeru y lo coronan con Coronas Inmortales.]
Las siguientes palabras de Hyeon Mu son impactantes.
Por eso, originalmente, es imposible que ningún ser vivo nos mate. Porque los mismos principios que hemos impuesto están arraigados en tu destino y alma... Medio transformados en los Tesoros Inmortales de nosotros, los Venerables Celestiales, rechazas el acto mismo de matarnos...
[Pero este Venerable mostrará misericordia. Te daré tiempo para que devuelvas el poder que me has prestado hasta ahora. Si sigues con vida después de eso, entonces tendrás derecho a desafiar a este Venerable...]
¡Tiembla, tiembla!
La sangre gotea de la boca de Kim Young-hoon.
Apretó los dientes con tanta fuerza que se le rompieron las encías.
Al mismo tiempo, siento una fuerza de succión aterradora que viene de Hyeon Mu.
No solo yo, sino también Kim Young-hoon, los Verdaderos Señores del Inframundo reunidos aquí, el Pegaso Celestial de Alas Blancas, el Señor Celestial de la Melodía Marcial, todos parecen incapaces de resistir esta succión.
[El lado inferior del vacío es el alma.]
¡Tiembla, tiembla, tiembla!
'Loco...'
Mi rostro se distorsiona por completo ante la desesperante verdad que nunca antes había comprendido.
Las manos de Kim Young-hoon también tiemblan mientras exhala.
El Plano del Alma no existe realmente. Lo único que existe en este mundo son los Planos del Qi y del Destino.
Cuando recibí el título de Demonio de la Espada del Maestro Sagrado Baek Woon y regresé a Bosque de Cedros”
Había entrado en el Plano del Alma y había visto dónde se intersectaban las otras dimensiones.
Pero entre ellos, el Vacío Interdimensional no se podía ver en ninguna parte.
Sólo ahora entiendo la desesperante razón que hay detrás de esto.
[El principio que has confundido hasta ahora con el Plano del Alma es la parte inferior del Vacío Interdimensional. Y... todos los seres que han cultivado a través del Plano del Alma hasta ahora, en realidad, han estado tomando prestada mi Corona Inmortal desde siempre...]
Alguien dijo una vez algo así:
Tal vez sea porque este momento está tan lleno de desesperación, que no puedo recordar quién era exactamente... pero definitivamente escuché estas palabras antes.
Que la Tribu del Corazón son como seres que nunca existieron originalmente, que irrumpieron en el mundo.
Resultó que esa era la verdad.
El cultivo de la Tribu Corazón nunca fue algo que realmente existió.
Porque el sistema de cultivo que la entidad conocida como el Venerable Celestial del Norte introdujo con fuerza en este mundo es la Manifestación de la Tribu del Corazón.
¿Por qué, a través de la Percepción del Vacío, que se conecta con el Vacío Interdimensional, aumenta el talento de la Tribu Corazón?
¡Porque el Plano del Alma y el Vacío Interdimensional son dos caras de la misma cosa!
El talento de Kim Young-hoon está íntimamente ligado al Plano del Alma.
Y ahora, Kim Young-hoon y yo, que hemos continuado nuestro cultivo tomando prestado un inmenso poder del Plano del Alma, debemos pagar un precio horrible a Hyeon Mu.
Mientras siento que mi energía es absorbida por la abrumadora fuerza de succión que irradia Hyeon Mu, sus palabras resuenan en mis oídos.
[Págalo. Y luego baila conmigo. Por favor, aguanta... Aguanta y aguanta, y mientras bailas conmigo... ven a matarme...]
Así, al darme cuenta de la verdad de Hyeon Mu, aprieto los dientes, devolviendo cada momento que he pasado a través del Plano del Alma a Hyeon Mu.

Continúa leyendo
La Historia de Cultivación de un Regresor (Novela)
Capítulo 639
La Historia de Cultivación de un Regresor (Novela) Capítulo 638
Estás leyendo el capítulo 638 de La Historia de Cultivación de un Regresor (Novela), un novela. De camino a un taller de la empresa, nos adentramos en un mundo de cultivadores inmortales sin salir del coche. Aquellos con raíces espirituales y habilidades únicas fueron llamados a unirse a sectas de cultivación,… Este capítulo tiene publicado el 6 de octubre de 2025, Traducido por el grupo Crowli. La Historia de Cultivación de un Regresor (Novela) tiene 864 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.