Leer La Historia de Cultivación de un Regresor (Novela) Capítulo 576 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
¡clang!
Su sola mirada parece como si estuviera cortando mi piel.
Respirar es difícil.
Yo también lo sé.
En este momento, el Venerable Celestial del Vacío, Hyeon Mu, ni siquiera está hablando en serio.
Ella actúa como si se hubiera topado con un lindo animal salvaje en el camino y hubiera decidido rascarle la barriga.
Puedo decir que decir que ella mató a Kim Young-hoon es solo una forma de burlarse de mí.
Por supuesto... la afirmación de que ella lo "mató" es la verdad, pero puedo ver que hay algún tipo de trampa en sus palabras destinadas a burlarse de mí.
Así de abiertamente y sin reservas revela sus emociones e intenciones.
Como si no valiera la pena ni siquiera ocultárselo a alguien como yo.
Sin embargo...
Aún sabiendo eso, siento ganas de caerme a sus pies y vomitar ahora mismo.
Incluso después de alcanzar la Verdadera Inmortalidad...
¡No, más bien, precisamente porque he alcanzado la Verdadera Inmortalidad!
Puedo ver la disparidad entre ella y yo aún más claramente.
En términos de reino, ella está exactamente un paso por delante de mí.
Sin embargo, me doy cuenta de que cada paso supone un abismo absolutamente insalvable, nauseabundamente horroroso, hasta el punto de querer suicidarme.
No quiero hacer nada.
Quiero huir inmediatamente a algún lugar o tirarme al suelo y suplicar por mi vida.
Pero...
"Debo hacer lo que debe hacerse."
Debo proteger a los que están detrás de mí.
No importa lo aterrador que sea, no importa si mi cuerpo se niega a moverse...
Eso es lo que debo lograr.
Con esa sola convicción, superé la abrumadora presión de Hyeon Mu y extendí mi palma hacia el Pájaro Dorado Vibrante y Jeon Myeong-hoon, enviándolos a varios años luz de distancia. Luego, atraí rápidamente a Hong Fan y Yeo Hwi hacia mi cuerpo y desenvainé la Espada de Cristal Incoloro.
¡Huarururuk!
La Espada de Cristal Incoloro, sincronizada con el Fuego Verdadero de Cristal, aparece en mi mano, apuntando hacia Hyeon Mu.
Luego, inmediatamente después”
"...Esperar."
Hyeon Mu frunce el ceño mientras retira su impulso y su arma.
"¡Heok...! ¡Jejeok...! ¡Heok..."
En el momento en que Hyeon Mu se retracta de su presencia, finalmente exhalo frenéticamente, absorbiendo energía espiritual.
Acabo de experimentar la muerte.
Sólo ahora me doy cuenta de lo precioso que es este aliento inhalado de energía espiritual.
El aura de Hyeon Mu es tan profunda y aterradora que incluso me siento agradecido con ella por retirarla.
Rápidamente calmo mi respiración y miro a Hyeon Mu.
Ella entrecierra los ojos y hay un dejo de confusión en su expresión.
Como si tuviera algo que preguntarme.
"¿Qué significa esto? ¿No intentabas matarnos?"
"Quería que experimentaras la muerte. Pero tú... justo ahora, ¿qué acabas de ingerir?"
"Indulto...?"
Pregunto confundido.
'Detuve a Hong Fan y Yeo Hwi, pero ¿hay algún problema?'
"¿Qué quieres decir?"
Ese Tesoro Inmortal tuyo, que parece ser descendiente de Azure Peng... y algo más, ¿no lo incorporaste a tu cuerpo?
"Sí, es correcto. Son mis subordinados."
"...Sáquelos de nuevo."
Mantengo mi postura ante las palabras de Hyeon Mu y pregunto.
"¿Tiene algún asunto con mi subordinado? Si hay algún motivo, por favor, dígalo."
"...No lo percibí. Al principio, pensé que era simplemente porque había desviado mi atención mientras te enfocaba... pero cuando lo absorbiste, lo supe. Esa cosa estaba fuera de mi percepción... Necesito comprobarlo de nuevo. Podré discernir su identidad si la veo directamente, así que tráela ante mí.
'¿El Venerable Celestial del Vacío no pudo percibir a Hong Fan?'
¿Cómo podría ser eso?
'Un Venerable Celestial que no logra percibir una existencia en la etapa de Destrozo de Estrellas... Esto es demasiado extraño...'
Siento claramente algo extraño.
Y leí la intención de Hyeon Mu ni siquiera estaba tratando de ocultar.
Sin duda ella alberga intenciones asesinas.
'¡Ella pretende... matar a Hong Fan...!'
"...Planeas matar a mi subordinado."
"Si es necesario."
En ese caso, no puedo mostrarte el rostro de mi subordinado con tanta indiferencia. No importa si eres un Venerable Celestial, ese es mi subordinado. Al mismo tiempo, es alguien como mi familia, alguien a quien he cuidado desde que emergió de su huevo. Incluso si eres tú...
Frente a la intención asesina de Hyeon Mu, libero la mía en respuesta, apretando mi agarre en la Espada de Cristal Incoloro.
"¡No puedo perdonar a nadie que ponga una mano sobre mi familia!"
"..."
Hyeon Mu me mira en silencio.
¡Qué terrible vacío!
Con solo ver el vacío en sus ojos siento como si me estuvieran drenando las fuerzas.
Ella continúa mirándome por un momento antes de levantar una mano.
Me estremezco y tomo una postura defensiva, pero ella no ataca.
Sin embargo, me doy cuenta de lo que está haciendo.
¡Ziiiiiiing!
El Taiji comienza a girar.
Ella está leyendo la historia de este lugar.
"...Si no quieres mostrármelo, no hay problema. Puedo verlo por mí mismo. Veamos... Si sigo el flujo del Qi hacia atrás y rastreo los eventos..."
Me tenso aún más al ver las acciones de Hyeon Mu y fortalezco mi guardia.
"No puedo escapar."
La he visto viajar a través del dominio de la pureza antes.
Una técnica definitiva que supera mi Escape Celestial por varios niveles.
Si ella usa eso, no importa a donde huya, nunca podré escapar.
'Entonces, si Hong Fan le desagrada... debo contraatacar.'
Ésa es la única manera de prolongar mi vida y la de Hong Fan, aunque sea un poco.
Me preparo para desatar el Mantra de Extinción de Fenómenos, la Técnica del Emperador que Divide la Gran Montaña o la Vista Gobernante de Llenar los Cielos en cualquier momento, aumentando mi tensión.
Entonces-
Sururuk...
Hyeon Mu baja el brazo.
El Taiji que había estado girando desaparece en el vacío.
'¡Terminó de leer la historia...!'
Me preparo, esperando el próximo ataque de Hyeon Mu.
Pero sus siguientes palabras son completamente inesperadas.
"...Interesante. No se puede leer..."
"...!?"
Abrí los ojos de par en par, incapaz de comprender la situación.
Con los ojos vacíos, Hyeon Mu da una sonrisa escalofriante.
Ella empieza a mirarme fijamente.
"...No se podía ver. Sin embargo, leí claramente el Qi de ese supuesto subordinado tuyo. Esa aura... Ese leve rastro de historia que sentí en ella... ¡Jaja, jajajajaja!"
"...?"
Aprieto los dientes mientras la veo empezar a reír.
Ella comienza a ocultar sus intenciones.
Ya no puedo leer su intención, pero de alguna manera siento que sé cuál es.
El Gran Emperador Marcial Verdadero Hyeon Mu, por alguna razón... está lleno de ira en este momento.
"Entreguen a su subordinado. Entonces reviviré al difunto Kim Young-hoon de inmediato, les concederé a todos una gran iluminación y los dejaré ir ilesos."
"Por 'entregar' te refieres a..."
"Déjalo aquí y desaparece."
"...Si te entrego a mi subordinado...¿lo devolverás?"
"Yo decidiré eso. Dame solo una etapa de Destrozo de Estrellas, y te otorgaré una bendición y una gracia incomparables. También conozco bien la naturaleza de ustedes, los Enders, así que haré todo lo posible para asegurarme de que no les traiga desgracias. Así que... entrégamela ahora mismo."
Miro a Hyeon Mu y respondo.
"Me niego. Él... es mi subordinado y mi familia."
En absoluto.
Tal como aquella vez...
“ ¡ Mantra para extinguir fenómenos!
Al igual que aquella vez cuando lo perdí todo ante la Deidad Suprema de la Gran Montaña...
No entregaré fácilmente mi familia a otro.
¡¡¡Besandooooo!!!
Un dolor tremendo surge dentro de mi cuerpo.
:: Profetizo... Si el Venerable Celestial del Norte, el Gran Emperador Marcial Verdadero Hyeon Mu, me hace daño, Hyeon Mu se enfrentará al Venerable Celestial del Inframundo e inevitablemente será obstruido por los Jueces...!::
El poder de una profecía depende de cuán fuerte sea la probabilidad de que se haga realidad.
Por ejemplo, [la manzana que cuelga del árbol cae al suelo] es una profecía abrumadoramente poderosa.
Porque esa manzana [está destinada a caer eventualmente].
Cuanto más fuerte sea su inevitabilidad natural, más poderosa se vuelve la profecía, reforzando su carácter absoluto.
Por el contrario, [la manzana que cuelga del árbol se eleva] es una profecía cuya inevitabilidad se acerca a cero, lo que debilita su absolutismo y hace que consuma una cantidad excesiva de energía.
En otras palabras, dado que es natural que los Jueces ayuden al Venerable Celestial del Inframundo cuando Hyeon Mu se enfrenta a Ellos, la absolutidad de mi profecía se profundiza.
Esto será problemático para Hyeon Mu.
Por muy fuerte que fuera, incluso a ella le resultaría difícil enfrentarse al Venerable Celestial del Inframundo con todos los Jueces reunidos. Tendría que luchar uno contra uno para tener alguna posibilidad de victoria.
Así pues, tendría que atraer al Inframundo a un lugar donde los Jueces están ausentes...
Pero con mi profecía en marcha, tales señuelos o trampas serían extremadamente difíciles de establecer.
Sin embargo, le añado una cosa más.
: : ¡Esta es... una profecía por la que apuesto mi vida! : :
¡Qué rico!
El dolor se agudiza aún más y se convierte en ganchos que se aferran a algo fundamental dentro de mí.
La profecía ligada a la vida de un Verdadero Inmortal.
Y no una profecía cualquiera, sino una que refuerza el carácter absoluto de una verdad ya inevitable.
Veo el rostro de Hyeon Mu distorsionarse en el de un espíritu maligno.
A partir de la Verdadera Inmortalidad, incluso el Vestigio de Liberación Inmortal más bajo puede imponer tal 'restricción' a un Venerable Celestial arriesgando su vida.
Por eso podemos hacer valer nuestros derechos incluso frente a los seres celestiales.
Con el rostro contorsionado por la furia, Hyeon Mu me habla.
"...Eres muy audaz. Apostar por ti mismo la profecía que más odiaría... ¿De verdad es tan valioso para ti ese subordinado tuyo?"
"Ya te lo dije. Él es mi familia."
"...Familia, dices. ¡Jajaja! Muy bien. Si esa es tu resolución... entonces yo también te diré algo."
El Venerable Celestial del Vacío, Hyeon Mu, me señala con una expresión sombría.
Más precisamente, señala a Hong Fan dentro de mí.
No pude leer su existencia. Sin embargo, al leer su Qi, descubrí algo... Una verdad bastante desagradable.
"¿Qué sería eso?"
"Asco."
"...¿Indulto?"
Al sentir su presencia, sentí un asco insoportable. Una repugnancia que superaba la sensación de bichos arrastrándose por todo mi cuerpo, una náusea y un asco viscerales que me hacían vomitar desde lo más profundo del pecho...
¿La presencia de Hong Fan causó tal sentimiento en Hyeon Mu?
Me siento desconcertado y vuelvo a preguntar.
"¿Estás tratando de matar a mi subordinado solo por asco?"
"Escuchen hasta el final... No es la primera vez que siento tanto asco. ¿Saben qué pasó entre la ex jueza adjunta del Inframundo, Hae Nyeong, y los Tres Venerables Celestiales?"
"Sí, por casualidad oí hablar de ello antes."
"Ese, en un fragmento de alguna fuerza antigua... expuso la desgracia de nosotros, los Tres Venerables Celestiales. Sí... desgracia."
La mirada de Hyeon Mu se vuelve hacia mí.
No, más precisamente, parece estar usándome como un médium para mirar dentro de mi cuerpo en el Reino Inmortal Verdadero.
El asco que sentí cuando Hae Nyeong expuso nuestra desgracia... es el mismo sentimiento de entonces. El ser que escondes en tu cuerpo es, por su mera existencia, una inmensa desgracia para los Venerables Celestiales. Déjame preguntarte una cosa... Ese... ¿nació en el Reino de la Cabeza?
"...Sí."
"...Por supuesto... La totalidad de toda la fuerza antigua... La maravilla secreta de la historia oculta. Es porque nació en el Reino Principal que lleva esta sensación."
Hyeon Mu se agarra la cara, contorsionándola en una expresión extraña que oscila entre la risa y el llanto.
Ahora entiendes la causalidad. Entrégalo. Ese es una vergüenza para los Venerables Celestiales. Es uno de los rastros de fuerza ancestral que consideramos [sabiduría que ni siquiera nosotros mismos debemos conocer], que separamos de la historia y sellamos... Aunque no sea por mi mano, los demás Venerables Celestiales, excepto el Inframundo, buscarán aniquilarlo por cualquier medio en cuanto lo vean.
"..."
¿Lo llamaste tu familia? ¿Cómo es posible? ¿Crees que una entidad tan peligrosa, ligada a la desgracia de los Venerables Celestiales, realmente te consideraría familia? Aunque te siga ahora, seguramente oculta sus verdaderas intenciones... Ah, ¿dijiste que lo sacaste del cascarón y lo criaste? ¿Entonces está recuperando la memoria? Podría ser... En cuanto lo recuerde todo por completo, no le importará su conexión con alguien como tú y te matará sin dudarlo...
Entre los dedos del Venerable Celestial del Vacío, brilla su mirada amenazante.
'Esto es peligroso...'
"Dámelo. Está destinado a morir a nuestras manos de todas formas. También es peligroso para ti. Tu supuesta y lamentable noción de familia no significa nada para él. Ofrécemelo. Ese es el único camino para todos."
'¿Hong Fan es la desgracia de los Venerables Celestiales...?'
Pero no quiero estar de acuerdo con esa afirmación.
Y más que nada, las palabras de Hyeon Mu están equivocadas.
Este niño no es la desgracia de todos ustedes. Parece que hay un malentendido. Espero que se pueda resolver.
"¿Un malentendido...?"
"Afirmas que es la desgracia de los Venerables Celestiales... ¡pero este ya se encontró antes con el Venerable Celestial del Árbol Sal!"
De vuelta en el Reino de la Fuerza Antigua.
En ese momento no tenía ningún recuerdo, pero luego recordé todo lo que había dentro de la Flor de Aniquilación al escuchar el grito del Venerable Celestial del Árbol Sal.
Me refiero a todos los momentos que pasamos junto al Venerable Celestial del Árbol Sal en el Reino de la Fuerza Antigua.
En aquel entonces, estoy seguro de que Hong Fan empujó accidentalmente al Venerable Celestial del Árbol Sal. Y recuerdo que el Venerable Celestial del Árbol Sal miró a Hong Fan con disgusto.
Pero eso fue todo.
El Venerable Celestial del Árbol Sal no se volvió loco como Hyeon Mu, intentando matar a Hong Fan.
"Este niño no es ninguna desgracia de los Tres Venerables Celestiales".
Cuento lo que pasó en ese entonces y trato de persuadir a Hyeon Mu.
"¿Quizás, al haber crecido en el Reino Principal, se haya enredado con alguna aura de ese lugar? Si es así, te la extraeré, así que, por favor, no te enfades y resuelve este malentendido".
"..."
Hyeon Mu, después de escuchar todo lo que dije, asiente y habla.
"Comprendido."
"...! De verdad, gracias..."
"Ese... entre todos los Venerables Celestiales, es el más profundamente ligado a la desgracia de mi origen. ¡Es sin duda... el más cercano a mí...!"
"Indulto...?"
Ante esa impactante declaración, aprieto los dientes y sigo adelante.
"¿Qué quieres decir con eso? En primer lugar, incluso cuando el Venerable Celestial del Norte se quitó la vida ante mí como miembro de la Secta Comandante del Pez Escama Negra, ¡Hong Fan estaba presente!"
Bueno... lo siento, pero no recuerdo mucho del interior del pergamino de almacenamiento del Dragón Sublime. Puede que quienes están a tu nivel no lo sepan, pero el destino y la historia se entretejen en una maraña allí, y para los seres de cierto nivel, tanto la autoridad como la percepción son inmensamente limitadas.
Piénsalo. ¿Por qué crees que esa lamebotas del Salón Radiante, Baek Woon, no rebuscó en el tesoro oculto que es el pergamino de almacenamiento del Dragón Sublime? Es porque sabe que es imposible para alguien como ella romper el destino y la historia tejida por la Persona Verdadera del Dragón Sublime.
"Eso es..."
"Suficiente."
Hyeon Mu me mira con una expresión realmente enojada.
Basta de charla. Entrégalo. Puede haber varias razones por las que solo yo siento incomodidad. Por ejemplo, podría ser porque tengo la intuición más aguda y los sentidos más delicados entre los Cuatro Venerables Celestiales, lo que significa que esta es una incomodidad que solo un ser de mi nivel puede percibir.
O, como dije, esa es la desgracia ligada a mi origen... De cualquier manera, es una existencia sumamente peligrosa y siniestra, y solo matándola y borrándola ahora mismo no temeré las consecuencias futuras.
Sarak”
"...!"
En un instante, Hyeon Mu acorta la distancia, deteniéndose justo antes de tocarme la punta de la nariz. Mi cuerpo tiembla mientras la miro fijamente.
'Cuando ella se mueve...¡no puedo percibirla...!'
Esto no es ningún truco ni engaño.
Fue puramente el resultado de una velocidad increíble que superó por mucho la luz, borrando la distancia entre nosotros.
"Lo diré una última vez. Entrégalo. Antes de que te mate."
"..."
Yo sonrío.
"Intenta matarme."
Hyeon Mu me mira, sus ojos llenos de vacío y rabia.
"...¿No tienes miedo al dolor?"
"Quien me ha infligido el mayor dolor... es mi hermano mayor."
La miro a los ojos sin apartar la mirada.
"Lo afirmo con certeza. El Venerable Celestial del Norte jamás podría causarme un dolor mayor que el que me ha causado mi hermano mayor."
"..."
Ante mi declaración, Hyeon Mu entrecierra los ojos.
"...Ya veo. De Gwak Am... así fue. Kukuk."
Hyeon Mu da un paso atrás y se ríe.
Pero parece que no lo entiendes del todo. En este mundo, la tortura no se limita al tipo de sufrimiento brutal y opresivo que infligió Gwak Am.
¡Sarak!
Hyeon Mu mueve su mano.
Me estremezco de sorpresa ante su movimiento y miro rápidamente a mi alrededor.
El espacio y el tiempo se distorsionan.
El lugar bajo mis pies se ha vuelto completamente oscuro.
Las profundidades estrelladas del Dominio Celestial de la Buena Vista son tragadas por la oscuridad.
Es como si el mundo entero se hubiera transformado en el Vacío Interdimensional.
'Esto es...'
¡Distancia!
En este mundo donde yo soy el centro, las distancias entre mí y las innumerables estrellas se han vuelto infinitamente distantes.
No te haré daño. Como no me gusta que interfieran en mi batalla contra el Inframundo... simplemente te obligaré a que lo entregues tú mismo.
Sururuk...
Fundiéndose en la oscuridad, el Venerable Celestial del Vacío deja escapar una risa escalofriante.
Eternidad sin fin. Nunca escaparás del Dominio Celestial de la Buena Vista, ni te comunicarás adecuadamente con nadie más. No importa adónde vayas, solo la oscuridad te dará la bienvenida, y nunca alcanzarás otra estrella... Siente el peso de la soledad por toda la eternidad.
Sarararak”
La voz de Hyeon Mu, que se ha disuelto completamente en la oscuridad, resuena en mi mente.
: : Hasta que no me entregues mi desgracia, navegarás en la oscuridad dentro de una soledad horrorosa por toda la eternidad... : :
Por la autoridad de Hyeon Mu, estoy preso en una jaula de espacio-tiempo donde ninguna luz puede llegar.
'Hong Fan... ¿es la desgracia de Hyeon Mu?'
Un día, si recupera sus recuerdos, ¿me traicionará?
'No importa.'
Al menos en este momento.
Hong Fan me sigue.
Mientras me siga, confiaré en él.
Porque eso es retribución (應報) y, al mismo tiempo, conexión (因緣).
Y al mismo tiempo...
"...Él es familia."
Hong Fan ya es mi familia.
"Aunque me encarcelen durante diez millones de años, nunca entregaré la vida de mi familia a nadie más."
Miro fijamente el aterrador vacío que se ha convertido en mi prisión y grito.
"¡Veamos quién gana...!"
Así, con Hong Fan entre nosotros, comienza la larga batalla entre Hyeon Mu y yo.

Continúa leyendo
La Historia de Cultivación de un Regresor (Novela)
Capítulo 577
La Historia de Cultivación de un Regresor (Novela) Capítulo 576
Estás leyendo el capítulo 576 de La Historia de Cultivación de un Regresor (Novela), un novela. De camino a un taller de la empresa, nos adentramos en un mundo de cultivadores inmortales sin salir del coche. Aquellos con raíces espirituales y habilidades únicas fueron llamados a unirse a sectas de cultivación,… Este capítulo tiene publicado el 19 de septiembre de 2025, Traducido por el grupo Crowli. La Historia de Cultivación de un Regresor (Novela) tiene 864 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.