Leer La Historia de Cultivación de un Regresor (Novela) Capítulo 466 online gratis en español

Comenzamos nuestro viaje hacia el oeste. Partiendo de Byeokra, viajamos a través de Yanguo y Shengzi. El mundo está sumido en la guerra. El mundo se volvió así de repente hace treinta años. En el pasado, solía haber disputas entre sectas marciales o entre clanes de cultivadores, pero... la forma en que se han retorcido los corazones de las personas... esto comenzó hace treinta años. Mientras escucho la explicación de Oh Hyun-seok mientras espero el barco que se dirige a la nación occidental, el Reino Penglai, reflexiono. 'Hace treinta años...' Fue cuando la vida natural de Cheongmun Ryeong llegó a su fin. '¿Podría haber una conexión entre ambos?' Pienso que es posible si se trata de Artes Inmortales. Después de unos días, embarcamos en el barco con destino al Reino de Penglai. Incluso a bordo del barco, Oh Hyun-seok busca incansablemente personas adineradas, tratando de encontrar a alguien que acoja a la joven, una sobreviviente de una aldea destruida. Pero, quizás debido al endurecimiento de corazones que mencionó, nadie parece dispuesto a aceptar la petición de Oh Hyun-seok. ¿Por qué insistes tanto en encontrar a alguien que se haga cargo de la niña? Con las capacidades de Hyung-nim, ¿no podrías criarla tú mismo? "Hm...es cierto, pero..." Oh Hyun-seok responde con una sonrisa amarga. "No sé cómo criar a un niño." "Eh... ¿No dijiste que te gustaban los niños?" Mientras mantenemos una conversación informal a bordo del barco en movimiento, escucho sobre la familia de Oh Hyun-seok, a quien no conocía desde hacía cientos de miles de años. “ Lo sabes, ¿verdad? Que mi hermano mayor dirige un orfanato. "Ah, sí." "Hye-seo era de allí, ¿sabes?" "¿Qué...perdón?" Es la primera vez que oigo algo así. '¿Oh Hye-seo era huérfana?' Estoy tan sorprendido que no encuentro las palabras para responder. La empresa está dirigida por tres facciones: la familia Lee, la familia Oh y la familia Jeon. De los tres, Oh Hye-seo pertenecía a la familia Oh, al igual que Oh Hyun-seok. Había ascendido rápidamente en la jerarquía gracias a su estrecha relación, así que, naturalmente, asumí que pertenecía a la familia Oh. "Entonces, ella no era parte del linaje de la familia Oh". Es una revelación bastante sorprendente. Se rasca la cabeza torpemente. Mi hermano mayor es el padre de Hye-seo, por eso lleva el apellido Oh. Aun así, creo que la traté muy bien. Aunque no tenemos la misma sangre, compartimos el mismo apellido. La traté como a mi verdadera sobrina desde que la conocí cuando fui voluntaria en el orfanato. En aquel entonces, me seguía a todas partes y era la niña más lista... Incluso quise ponerle a mi hija el nombre de Hye-seo. "Ah...no lo sabía." Parece que la razón por la que Oh Hye-seo se refirió a Oh Hyun-seok como su "tío más joven" fue por esta conexión. “ Bueno, no es algo de lo que anduviera presumiendo. No es precisamente de lo que uno se jacta. En fin, lo que quiero decir es... que no sería un buen padre. Se rasca la cabeza otra vez. El verdadero "buen padre" es mi hermano mayor. Solo soy el que hacía de líder de la pandilla frente a los niños del orfanato. No, en realidad, por mucho que crecí viendo a mi hermano mayor dirigir el orfanato... no puedo evitar tratar a esa niña igual que a los demás huérfanos. Él sonríe amargamente. Para ese niño huérfano, puedo ser su tutor. Pero no puedo ser su padre, como mi hermano mayor. Ese es mi límite. Así que... voy a encontrarle buenos padres. Mejores que yo, claro. "..." 'En un tiempo de guerra como éste, ¿dónde encontrarías mejores padres que tú mismo...?' Las palabras suben a la punta de mi lengua, pero no las pronuncio en voz alta. Así, después de escuchar las preocupaciones de Oh Hyun-seok e intercambiar varias conversaciones con nuestros camaradas, finalmente llegamos al Reino Penglai. Al llegar al Reino de Penglai, exploramos varias partes del mundo. Jeon Myeong-hoon parece estar recuperando gradualmente sus recuerdos a lo largo del viaje, mientras que Seo Ran parece cada vez más disgustado por alguna razón. El Reino de Penglai no ha cambiado desde antes. No, es como si la historia de la última vez que entramos aún estuviera intacta. Las historias de cómo el "Rey de los Espíritus Demoniacos", Seo Eun-hyun, invadió la familia real del Reino de Penglai y causó estragos son ampliamente conocidas. Oh Hyun-seok sigue intentando conseguir la adopción de la niña con varios nobles de Penglai, pero fracasa una y otra vez. Mientras tanto, Kim Young-hoon agudiza su intuición. Y así, después de tres meses de permanecer en el Reino de Penglai... "Tienes que venir con nosotros un momento." "¿Qué está pasando?" "Un alto cargo de Penglai desea reunirse con personas distinguidas". De repente, somos conducidos a algún lugar por soldados del gobierno enviados desde la corte real. Y el lugar es familiar. La capital del Reino de Penglai. La ciudad debajo de la enorme Montaña de Sal. "¿Quién es la persona que desea vernos?" Les pregunto, pero no me dan ninguna respuesta, se limitan a conducir en silencio el palanquín que nos lleva a la Montaña de Sal. Sin embargo, tengo la sensación de que sé quién es el que quiere vernos. Después de un tiempo, en la parte superior de la Montaña de Sal en el Reino Penglai. Llegamos al palacio de la familia real del Reino de Penglai y somos escoltados a algún lugar por los guardias del palacio. "...Es un lugar familiar." "¡Su Majestad la Reina ha llegado!" Nos trasladamos a una habitación de invitados en el palacio, donde esperamos a la Reina. "¡Su Alteza, el Príncipe Consorte, también ha llegado!" La Reina del Reino de Penglai y alguien llamado el Príncipe Consorte entran en la cámara de invitados donde estamos. "Todos, muestren su respeto..." Ya basta. Déjennos. Son mis amigos. Solo por hoy, quiero liberarme de formalidades por un rato. "¡Sí, Su Majestad!" Los guardias del palacio abandonan la habitación y me encuentro frente a mis viejos amigos por primera vez en cientos de años. "Ha pasado un tiempo, Yuk Yo. ¿Estás bien?" "Sí. Gracias a la ayuda del líder del culto." "Baek Rin también parece estar bien". "Jaja, sí. ¿Les va bien a mis amigos?" "Esos dos lo están haciendo bien, cada uno a su manera." Yuk Yo y Baek Rin. Alguna vez fueron mis subordinados, una carpa y un espíritu demoníaco en el mundo de los sueños. "Nos volvemos a encontrar después de 90 años... realmente, nunca se sabe cómo resultará la vida". Yuk Yo y Baek Rin han envejecido como Baek Ran. Ambos tienen la cabeza llena de pelo blanco, la piel arrugada y manchas de la edad floreciendo en sus caras. Sin embargo, ambos poseen dignidad y no hay miedo en sus ojos. '...?' Seo Ran parece extrañamente ansiosa mientras mira a Yuk Yo. Tanto Yuk Yo como yo nos damos cuenta de su comportamiento, pero pretendemos no hacerlo y continuamos nuestra conversación. Hablamos de lo que ha pasado hasta ahora. Cómo le ha ido al Reino de Penglai, cómo han ido las cosas en nuestro mundo, etcétera... Por lo que he oído, venir a este mundo fue sin duda la decisión correcta. Pensar que el Reino Yin de Sangre está devorando al Reino Frío Brillante, y que se está desatando un gran caos... Quién sabe... desde mi perspectiva, parece que incluso este mundo está empezando a mostrar signos de guerra. Sí, es cierto. El corazón de la gente empieza a flaquear. Y más que nada... Su expresión se oscurece. "El color de la 'Luz Oculta' ha comenzado a cambiar". "Hmm...!?" Me estremezco de sorpresa ante sus palabras. La luz oculta. ¡La luz única de la Montaña de Sal, traída desde el dominio de la Luz por el Dueño de la Montaña de Sal! Ella dice que el color de esa luz ha comenzado a cambiar. “Antes era blanco, pero ahora está empezando a adquirir un tono rojizo”. "...¿Está bien?" "Está bien. Según mi madre, la luz se volvió blanca hace poco. De hecho, durante miles, decenas de miles de años, originalmente era de un rojo oscuro y siniestro. Solo recientemente adquirió un color claro, como la sal, y ahora está volviendo a su estado original." '¿Entonces la luz de la Montaña de Sal era originalmente de un rojo oscuro y siniestro?' Es una cosa extraña No hay necesidad de preocuparse demasiado. El Príncipe Heredero, quien sucederá al trono, ha jurado evitar que el Reino de Penglai se hunda en el caos, pase lo que pase. Con las habilidades de ese niño, confío en él. "...¿De verdad? Si lo dices, te creo." Asiento y cambio de tema. "Por cierto, ¿podrías encargarte de este niño por un tiempo?" Señalo al niño que Oh Hyun-seok había traído consigo, y Yuk Yo acepta de inmediato. “ Da la casualidad de que necesitaba una cuidadora. La cuidaré bien. Ella se acerca al niño con una amable sonrisa de abuela. Como era de esperar, el rostro de Oh Hyun-seok se ilumina, pero surge un problema. El niño se niega a separarse de su lado. "Hmm...¿qué hacer con esto...?" Yuk Yo sonríe suavemente. En ese caso, hagamos esto. Señor Hyun-seok, ¿por qué no se queda en el palacio real con la niña unos años? Así podrá ayudarla a adaptarse a este lugar y podrá separarse de usted con tranquilidad. "Mmm..." Oh Hyun-seok mira de un lado a otro entre Yuk Yo y yo, luego vuelve a mirar al niño. "...Ha...Eun-hyun, parece que tendré que quedarme aquí un poco más..." Está bien. Haz lo que quieras. Sin embargo, tendré que continuar mi viaje hacia el oeste, así que puede que pase un tiempo antes de que nos volvamos a encontrar. "Mmm..." Al final, después de algunas dudas, Oh Hyun-seok decide quedarse en el palacio real del Reino Penglai. Para ayudar a la niña a separarse de él, decidió permanecer con ella unos años más. Abandonamos ese lugar y continuamos hacia el oeste. "Por cierto, Seo Ran." "...Sí, mayor." Le hago una pregunta. "¿Por qué actuaste así delante de Yuk Yo antes?" Sé que Seo Ran solía tener sentimientos por Yuk Yo. Por eso, al principio pensé que tal vez se sintió desconcertada al ver a la mujer que una vez admiró parada frente a ella. Pero pensándolo de nuevo, me di cuenta de que había algo extraño en su mirada. Después de alejarme de Kim Young-hoon y Jeon Myeong-hoon por un momento, le hago la pregunta. Seo Ran tiembla mientras abre la boca. "...Es porque me encuentro muy fea." "¿Hmm?" Me sorprenden sus siguientes palabras. "Deseaba que ella fuese infeliz." "Qué...?" Cuando la vi por primera vez... por alguna razón, me sentí atraído por Yuk Yo. Sentía una inexplicable afinidad. Una mujer con un temperamento como el de una isla aislada, completamente aislada del mundo entero. Incluso antes de que tuviera la Sangre Verdadera del Dragón Marino, fue ese temperamento único lo que me atrajo. Seo Ran continúa su explicación. Pero más tarde, al reencontrarme con ella, descubrí que en realidad quería regresar a su pueblo natal. Desde ese momento... de alguna manera, empecé a odiar a Yuk Yo. Cubriéndose la cara con las manos, habla. Pensé que sería genial si no pudiera regresar a su pueblo natal. Cuando supe que un hombre que decía ser su padre la había capturado y encarcelado, me sentí extrañamente feliz. Porque no podría regresar a su pueblo natal. Pero finalmente... ese día en que todos nuestros camaradas fueron asesinados por el ser conocido como el [Dios de la Montaña], regresó aquí con Baek Rin. Desde ese día... Los ojos visibles entre sus dedos están inyectados en sangre. Un odio inexplicable brilla en su mirada. Quería que Yuk Yo fuera completamente infeliz. Que el mundo que ella creía real era en realidad un sueño, y que había estado atrapada en él toda su vida, viviendo viendo solo ilusiones... Deseaba que un día se diera cuenta de esto y se sintiera infeliz. Pero... finalmente lo comprendí después de verla hoy. Yuk Yo... ha vivido toda su vida feliz en este mundo. "..." Mi propia fealdad me resulta insoportable. No entiendo por qué. ¿Por qué la felicidad de alguien que me gusta... me llena de tanto asco, de tanto odio? ¿Por qué deseo que sea infeliz...? Este corazón mío es tan feo y repulsivo... Me dan ganas de ahorcarme y acabar con todo. Esta es la primera vez que escucho esos pensamientos internos de Seo Ran. Para mí, Seo Ran siempre ha sido la mitad humana, mitad dragón que sacrificó su vida por su amiga, yo, sirvió a su maestro Song Jin con la mayor devoción y anheló a su madre. Ver a una Seo Ran así, albergando tantos celos y odio hacia alguien, y al mismo tiempo, culpándose a sí misma es casi una novedad para mí. '¿Qué debería decir...?' Después de pensarlo un momento, la abracé en silencio. "...Eso puede pasar." "..." Puedes odiar y despreciar a alguien. Yo también tengo gente que detesto y desprecio profundamente. Por ejemplo, Yuan Li, Seo Hweol y el Dios de la Montaña. Esas tres son personas a las que nunca podré perdonar en mi corazón. "Y eso está bien. No es tu culpa." Seo Ran comienza a llorar. Está bien culparte. Está bien sentir odio. Pero antes de todo eso... no olvides que estoy a tu lado. "¿Qué soy yo... que el Mayor está haciendo esto por mí?" "¿Qué más? ¿No eres mi amigo?" Le doy una palmadita en el hombro a Seo Ran y sonrío. Secándose las lágrimas, habla con una expresión algo aligerada. "Gracias por decir eso." ¿No son para eso los amigos? Siempre puedo consolarte, así que no te preocupes. ¿Por qué sigo encontrándome con Cheongmun Ryeong, Seo Ran y otros que cambian en cada vida y trato de mantener mis relaciones con ellos? La razón es sencilla. Es una verdad que comprendí a través de la iluminación arrepentida bajo Cheongmun Ryeong. Un corazón una vez intercambiado permanece dentro de mí. E incluso si la persona con la que me vuelvo a encontrar es alguien diferente, incluso si no tiene ninguna conexión previa conmigo. Si es una persona con la que puedo intercambiar corazones, simplemente estoy forjando una conexión nuevamente. E incluso si las personas que vuelvo a encontrar en la próxima vida se han convertido en completos desconocidos, son simplemente personas con las que puedo compartir mi corazón. Con eso, mientras escucho las emociones ocultas de Seo Ran, continúo rumbo al oeste. Pasaron aproximadamente dos años. "¡Mmm!" En el día que conmemoramos nuestro 92º aniversario en este mundo. Miro lejos hacia el este. Ha llegado el momento de que Cheongmun Ryeong se vaya. "...Algo le ha pasado a mi amo así que me iré por un tiempo." Estoy disfrutando de una partida de mahjong con mis compañeros en un país al oeste del Reino Penglai cuando escucho la voluntad de Cheongmun Ryeong llamándome desde lejos y me levanto de mi asiento. "Está bien, adelante." Después de obtener el permiso de mis camaradas, inmediatamente uso la técnica de encogimiento del suelo a través de las Artes Inmortales y atravieso instantáneamente el Reino Penglai, Shengzi, Yanguo, Byeokra y finalmente llego al Desierto que Pisa el Cielo. ¡Paaaatt! El centro del Desierto que Pisa el Cielo. El lugar donde se encuentra el Camino de la Ascensión, también llamado Bosque de la Ascensión. En su centro. Me dirijo al lugar donde solía abrirse la 'Puerta de la Ascensión' dentro del Reino Principal original, donde ahora se ha construido un gran santuario. Frente al santuario, Gwak Am está sentado en posición de loto. "Hermano mayor, ¿ha llegado la hora de que el Maestro se vaya? ¿Está el Maestro dentro?" Es cuando intento entrar apresuradamente al santuario. ¡Cheok! Gwak Am mueve su enorme cuerpo, bloqueando mi entrada al santuario. "...¿Hermano mayor?" "...Te dije que no me llamaras hermano mayor." "...Por ahora déjame ver al Maestro." Gwak Am me mira y dice: "No." "Qué...?" Parece que aún no has captado ni una sola pista sobre las Artes Inmortales, ¿verdad? "...Es vergonzoso, pero sí." El Maestro te envió en un viaje para comprender las Artes Inmortales. Pero si aún no has comprendido ni un fragmento... no puedes entrar. ¿Qué dices, hermano mayor? Aun así, ¿cómo puedes impedirme ver los últimos momentos del Maestro? En mi sorpresa, grito, y Gwak Am me gruñe. Alguien que ni siquiera puede seguir las enseñanzas del Maestro no tiene derecho a presenciar sus últimos momentos. Si de verdad deseas ver los últimos momentos del Maestro, desarrolla tu propio Arte Inmortal como el Maestro te indicó. No, incluso si apenas puedes comprender el comienzo de tu propio Arte Inmortal, te dejaré entrar. "¿¡Qué clase de tontería es ésta...!?" Aprieto los dientes y empiezo a preparar mi Arte Inmortal. "Si continúas bloqueándome, entraré por la fuerza". "Ja... ¿alguien como tú?" ¡Ududuk! Yo uso artes inmortales A través de la fórmula del Examen de Dudas del Arte Inmortal, comienzo a reorganizar vagamente las leyes de este mundo. ¡El arte inmortal de la lluvia, el claro, la nubosidad, la falta de conexión, el cruce, el diagrama interno y el diagrama externo! ¡¡¡Besandooooo!!! Las leyes del mundo se desdibujan y la autoridad y los principios que tenía en el mundo original comienzan a regresar. ¡Wududuk! 'No puedo alcanzar la etapa de Integración, pero... con el poder de la etapa de Cuatro Ejes...' Es cuando intento usar la fuerza de atracción del escenario de Cuatro Ejes para mover a Gwak Am fuera del camino, ¡Kwadudududuk! "...!?" En el siguiente momento, Gwak Am me agarra el hombro y me aplasta. Al mismo tiempo, siento que mis rodillas se hunden en el suelo y toda mi autoridad se derrumba. "No te metas. ¿Qué? ¿Acaso pretendes afirmar que esta es tu verdadera fuerza? ¿Te sientes ofendido? Eres débil. Incluso si traes toda la fuerza que has cultivado del mundo exterior y me enfrentas, puedo aplastarte como pulpa en cualquier momento." Gwak Am gruñe mientras me miran desde arriba. La diferencia en nuestra habilidad es mucho mayor de lo que puedas imaginar, mucho más allá de lo que tu mente pueda concebir. Superé al Maestro hace mucho tiempo, y solo me inclino ante él por respeto. Así que, por favor, no te comportes mal. No me provoques. No me hagas querer matarte ahora mismo. ¡Crujido! Aprietan mi brazo aún más fuerte. La debilidad es vicio. Por ser estúpido, torpe y débil, ni siquiera mereces presenciar los últimos momentos del Maestro. ¡Piérdete ahora mismo! ¡Y regresa tras haber comprendido el punto de partida de tu Arte Inmortal! ¡Hasta entonces, no podrás dar un solo paso hacia adentro! ¡Kuguguguk! Tiemblo al sentir el poder insondable que Gwak Am había mantenido oculto. "¿¡Has... alcanzado la etapa de Entrada al Nirvana...!?" ¡Un poder tan abrumador que no puede explicarse de otra manera! Pero Gwak Am simplemente deja escapar un bufido. "¡Ja! ¿Intentas hacerme reír? ¡Piérdete!" ¡Tump! Me patean. "¡Keok!" Siento que mis entrañas se retuercen y toso sangre. Gwak Am se alza como una gran montaña, bloqueando la entrada al santuario. 'Tan distante.' ¿Cuál es exactamente la identidad de esta persona? ¿Cuánto poder están ocultando? Frente al inmenso poder de Gwak Am, aprieto los dientes y hablo. "Lo haré... Definitivamente recuperaré el comienzo de mi Arte Inmortal. Entonces, ¿no puedes dejarme entrar solo por hoy?" Pero Gwak Am sólo me mira con frialdad. "No." "..." Crujido... Muerdo tan fuerte que me sale sangre de las encías. Escupo la sangre acumulada en mi boca y me levanto del lugar donde he caído. "Me voy por hoy." No es solo hoy. ¡Hasta que no domines el principio de tu Arte Inmortal, nunca volverás a este lugar! ¡Paatt! Con un movimiento del brazo de Gwak Am, soy arrojado instantáneamente fuera del Bosque de la Ascensión. ¡Bududuk.! Intento volver a entrar desde un lado del Bosque de la Ascensión. Pero tan pronto como doy unos pasos dentro, me encuentro nuevamente fuera del bosque. "...!" Intento entrar una vez más, pero el resultado es el mismo. El arte inmortal de Gwak Am ha sellado el bosque, asegurándose de que no pueda poner un pie dentro. Me quedo de pie durante un largo rato, mirando fijamente el interior del Bosque de la Ascensión, antes de finalmente darme la vuelta. "¡Definitivamente regresaré, hermano mayor!" Mi propio arte inmortal. ¡Seguro que captaré el comienzo! La presencia del Arte Inmortal de Cheongmun Ryeong ya no se puede sentir en este mundo. Regreso con mis compañeros y hablo débilmente. "...Continuemos nuestro viaje." Cheongmun Ryeong me dijo que viajara al oeste y encontrara el comienzo de mi Arte Inmortal. Dijo que la pista está en las lejanas tierras del oeste. Aunque sólo sea para ver sus restos, debo seguir adelante. Mis compañeros y yo continuamos rumbo al oeste. Pasaron otros tres años. Ya han pasado 95 años desde que llegamos a este mundo. Hwiiiii” Puse un pie una vez más en la tierra de Manli Oriental. He dado la vuelta al mundo. Recorrimos los distintos lugares de Manli y devolvemos la Espada Replesa Aullante a su tribu original. Luego volvemos al oeste. Pero esta vez, no corremos a través del Desierto que pisa el Cielo, y en su lugar elegimos dirigirnos hacia las Grandes Praderas. Si cruzamos nuevamente el Desierto que pisa el Cielo, eventualmente nos toparemos con el Bosque de la Ascensión una vez más. Y en las Grandes Praderas me encuentro con un rostro familiar. "Es un placer verte, discípulo del Maestro del Mar Salado. Y... Mayor Seo." No es otro que el Santo Tigre Azul, Cheongmun Sunwoo, quien ha recuperado sus recuerdos. En este mundo, es conocido como uno de los Tres Poderes del Continente, llamado el Santo de la Nube Ascendente. "Entonces, has recuperado tus recuerdos." Por supuesto, considerando que los discípulos de la Secta de la Creación del Cielo Azur existen incluso afuera, no es de sorprender que recuperara sus recuerdos tan rápido. 'Dado que el número de discípulos ha aumentado tanto después de convertirse en una de las Seis Grandes Sectas de la Raza Humana, ni siquiera se puede comparar con cuando estaba solo en el Reino Principal...' "Es agradable verte, Santo Tigre Azul." Saludo al Santo Tigre Azul con una sonrisa. "Jaja, no hay necesidad de que el Mayor sea tan formal. Soy yo quien debería ser formal con el Mayor, quien es un humano estimado de la Tribu Corazón." "Está bien. Lo rechazaré yo mismo. Por favor, no me llames mayor". Rechazo su oferta, pues no quiero que Santo Tigre Azul se dirija a mí como mayor, y continuamos nuestra conversación. "Bueno, en este mundo, puede que esté en un reino superior, pero en nuestro mundo original, eres mi superior. Además, tarde o temprano tendremos que regresar a nuestro mundo original." "Si ese es el caso... entonces llámame Daoísta o Cultivador". Tomamos un té y él me pregunta. "En ese caso, ¿el Cultivador Seo tiene algún método para regresar a nuestro mundo original?" "...Estoy buscando una solución. Pero hay esperanza." Aprendí que al aprender Artes Inmortales, es posible torcer las leyes de este mundo. Hace unos años, incluso había torcido las leyes del mundo para aprovechar el poder de mi cuerpo principal y enfrentar a Gwak Am. Tengo expectativas de que a través de las Artes Inmortales, pueda abrir la puerta al mundo exterior. 'Por supuesto... para irme verdaderamente, necesitaré dominar por completo mi Arte Inmortal.' "Jaja, qué bueno saber que hay esperanza. Por cierto... ¿cómo está mi discípulo?" "Está bien. De hecho... ahora tiene una hija." Ante esas palabras, Santo Tigre Azul sonríe levemente. Desde el rostro que parecía que iba a estallar en una risa atrevida, una cálida sonrisa se extiende por sus rasgos. "...Es un alivio." "Un alivio...¿por qué?" Como maestro de Hyun-seok, lo he cuidado. Ese niño siempre parecía llevar una carga en el corazón. "Una carga..." Sí. Y yo, tras haber perdido a algunos de mis hijos luchando contra el Clan Jo en mi juventud, comprendo perfectamente ese sentimiento. Es el dolor de perder a un hijo. "..." Ese chico siempre se ha entregado por completo al entrenamiento, intentando olvidar el dolor de perder a su hijo, ese peso en su corazón. Y siempre reía mientras me seguía. Sonrío amargamente. Oh Hyun-seok, cuando lo pienso, me río muy a menudo. Y él siempre se ríe ruidosamente como Santo Tigre Azul. Pero no creo que alguna vez se riera verdaderamente por alegría genuina. Una risa forzada, que imita la alegría para enmascarar la carga que lleva. Esa es la persona que es Oh Hyun-seok. "Si ese niño... aunque no sea su propio hijo, pasa tiempo con otro niño, podría aligerar un poco la carga de su corazón." Santo Tigre Azul se ríe con ganas y bebe su té. Es una faceta de él que nunca había visto antes. '¿Es alguien que se vuelve particularmente serio cuando habla de su discípulo con un tercero...?' Acepto este nuevo lado de Santo Tigre Azul en mi corazón y me separo de él. Continuamos rumbo al oeste. Y finalmente... llegamos al condado Clear River de Shengzi, donde comenzó nuestro viaje. Es exactamente el año 98 desde que caímos en este mundo. Creeeeak” Abro con cuidado la puerta principal de la casa de Baek Ran y entro. En el momento que entro me sorprendo un poco. Baek Ran está sentado en una silla de madera, esperándonos. "¿Ha venido, Maestro Seo?" "...He regresado." "Oh Dios..." Desde la cocina, Kim Yeon sale a saludarnos. Y así, después de varios años, nos reunimos una vez más. "¿Ella ha estado esperando mi regreso todos los días?" "Sí, ella ha estado diciendo que hay algo que definitivamente necesita decirte." Miro a Kim Yeon y luego vuelvo mi mirada hacia Baek Ran. Con una leve sonrisa, Baek Ran habla. Sí. He estado esperando porque hay algo que debo contarte. Pero antes... cuéntanos un poco sobre el viaje del Maestro Seo. ¿Cómo fue tu viaje por el mundo? "...Está bien, te lo diré." Por un rato, me siento junto a Baek Ran y le cuento mis historias. Historias sobre diversos lugares de este mundo. Al mismo tiempo, los recuerdos de aquella época pasan ante mis ojos. El recuerdo del día que recorrí el extremo occidental del Reino Principal con Buk Hyang-hwa... Sin embargo, este mundo se extiende incluso más allá de Occidente. Me siento como si le estuviera contando a Buk Hyang-hwa del décimo ciclo sobre las tierras más allá del oeste. Como si ella, que había quedado atrapada por la Fuerza Escudo Mundial y no podía seguir adelante, estuviera sentada junto a mí, escuchando. Cuando termina el relato de mi viaje a lo largo de varios años, concluyo diciendo que he regresado a este lugar después de haber dado la vuelta al mundo una vez. "Ya veo. Así que el mundo finalmente vuelve a conectarse." "Así es. Es un mundo bastante interesante." Seo Ran, Kim Young-hoon y Jeon Myeong-hoon también están presentes. Instintivamente lo sé. Incluso en un mundo donde no puedo ver la energía celestial, puedo sentirla. Ella nos dejará hoy, el día que regresamos. La respiración de Baek Ran se vuelve entrecortada. "¿Eso es todo lo que tienes que decir?" "...No creo...que haya nada más que decir más allá de esto." "Hu...hu...Maestro Seo." Ella agarra mi mano y habla. Tuve un sueño. Un sueño muy profundo. Incluso en ese sueño, recuerdo haber conocido al Maestro Seo. Tú... me llamaste por un nombre diferente, no Baek Ran. "..." ¿Sabes algo sobre eso? Me doy cuenta de lo que ella quiere de mí. "Esta va a ser una historia bastante larga." "Está bien. Puedo esperar aún más." "...¿Es eso así?" Comienzo otra historia una vez más. Éste no es un viaje hacia el oeste. Comienza con el Camino de Ascensión y continúa hasta el presente. Dejando de lado mi regresión, es la historia completa de lo que “nosotros” y ella experimentamos hasta ahora. A medida que avanza la historia, los ojos de Jeon Myeong-hoon comienzan a temblar, y Kim Young-hoon también comienza a agarrarse la cabeza como si algo le viniera a la mente. La historia es larga. Aunque para mí pueda parecer breve, abarca casi mil años. Es demasiado tiempo para cubrirlo en un solo día, por lo que la historia no termina rápidamente. Habíamos regresado a esta casa al amanecer, pero ya era de noche cuando termino el relato. "...Y así fue como huimos del ser conocido como Yin de Sangre y llegamos a este mundo. Ese es el final de la historia de ese mundo de sueños." "Ya veo...gracias." Baek Ran cierra los ojos y sonríe. "Entonces ese mundo... realmente existió, ¿no?" "En cierto modo, sí." "En ese caso...debería decirte esto." Ella abre los ojos de nuevo. Su mirada brilla más que cualquier otra que haya visto antes. En ese mundo de sueños, yo, a quien llamaban 'Buk Hyang-hwa'... antes de convertirme en sal, tenía algo que decirle al Maestro Seo. "¿Algo que decirme?" Aunque quizás no sea del todo cierto, ya que no proviene de ella directamente, estas son las palabras que ella pronunció en el sueño, transmitidas a través de mí. Por favor, escúchalas. Asiento, escuchando seriamente sus palabras. Mientras estudiaba las constelaciones del Reino Principal, investigaba las norigae y las conexiones entre el Papel Antiguo Negro y el Reino de la Fuerza Antigua, comprendió la verdadera naturaleza de algo llamado 'Go (古/ Antiguo)'. "¿Cuál es la verdadera naturaleza del 'Go'?" Sí. “Ir” significa “un sueño que ha terminado”. De la boca de Baek Ran fluye la verdad que descubrió Buk Hyang-hwa. Las personas son animales que sueñan. Especialmente los humanos, cuyos dantians superiores han evolucionado, sueñan mucho más que cualquier otro animal. 'Veo.' La razón por la que las Bestias Inmortales con forma humana tienen la palabra "Ir" en sus nombres. Es porque los humanos somos animales que sueñan. Sin embargo, todos los sueños deben terminar cuando amanece. El poder de esos sueños terminados es lo que llamamos el poder (力/Fuerza) de Go (Antiguo). Así es. La sensación que sentí en este mundo, similar al Reino de la Fuerza Antigua, fue porque este mundo es esencialmente una dimensión que es la misma que las dimensiones dentro del Mar Dimensional del Reino de la Fuerza Antigua. Su explicación continúa. Y comprendió la Fuerza Ancestral y se dio cuenta de que un sueño enorme estaba conectado con su norigae. Así que... se esforzó por acceder a ese mundo dentro del sueño. Como ya habrán notado, el sueño enorme que descubrió era... este mundo. "...¿Es eso así?" El sueño de un Verdadero Inmortal, incluso después de terminar, parece dejar tras de sí una dimensión vasta. "Entonces, ¿este mundo es uno que realmente existe?" Seo Ran escucha atentamente esas palabras. Baek Ran sonríe. "...Sí existe." "¿Porqué es eso?" Las dimensiones del Reino de la Fuerza Antigua que descubrió son sueños completamente destruidos. Pero... el sueño de este mundo ha sido heredado por alguien. "¿Heredado?" Sí. El dueño original del sueño se lo transmitió a otra persona. Porque alguien lo heredó, este mundo existe. Ya no es un simple sueño, sino un testamento que se transmite. Al transmitirse, es un mundo con sentido, no sin sentido. "...¿Es eso así?" Mientras contemplo el significado del Reino de la Fuerza Antigua, Go, y la existencia que heredó el mundo de la Montaña de Sal, las palabras de Baek Ran continúan. "Y lo mismo se aplica a ti." "¿Qué?" Ella agarra mi mano. "Si lo que vi en el sueño es cierto... entonces llevas la mayor culpa y dolor en tu corazón, más que nadie en este mundo, ¿no es así?" "..." Me quedo en silencio. Así es. Todos fueron aniquilados por el Dueño de la Gran Montaña. Fue agonizante. El dolor y la culpa de ese momento son tan severos que incluso mi Fuego Kármico se apagó. "No te culpes." "...¿Qué?" "Sus corazones aún permanecen dentro de ti, ¿no es así?" Su mano roza suavemente mi pecho. Ahora es hora de dejar de castigarte. Puedes soltar la carga de tu corazón. Ante sus palabras mi cuerpo se estremece. "...Pero alguien debe recordar." Con el cuerpo tembloroso le respondo. "Alguien tiene que recordar este dolor, este sufrimiento... y debe..." "¿Quisieran los que murieron que sufrieras?" Sarak” La mano de Baek Ran acaricia mi mejilla. Ante sus palabras, la miro. Por su rostro y su comportamiento, aparece rápidamente la imagen de ella al final del décimo ciclo. "Ah..." Así es. En el décimo ciclo, ella no estaba contenta cuando traje de vuelta la cabeza cortada de Yuan Li. Ella simplemente... deseaba que yo superara el dolor y siguiera viviendo. Sin duda, sus muertes fueron dolorosas. Sin embargo... perdónate, por favor. Porque no te guardan rencor ni desean que sufras por su culpa. "P-Pero...yo, yo..." "Porque su corazón... ya te ha sido transmitido... no carece de significado. Tal como existe realmente este mundo." La respiración de Baek Ran se hace más pesada. "Así que por favor... aprende a... perdonarte... Esos fueron..." Ella apoya su cuerpo contra el tronco del árbol y cierra los ojos. "Las palabras...que ella quería...pasar..." "..." "..." Y luego, Baek Ran se queda dormido. ¡Tuk, tuduk, tududuk! Las gotas de lluvia comienzan a caer. El cielo está teñido de nubes oscuras. Kim Yeon controla el pulso de Baek Ran con voz temblorosa y niega con la cabeza. Buk Hyang-hwa...Baek Ran...se fue así como así. "...Primero movámosla hacia adentro..." Kim Young-hoon comienza a hablar y me levanto de mi asiento. "Yo...necesito ir a algún lugar por un momento." "¿Hmm?" "Por favor cuida... su cuerpo." Me doy la vuelta inmediatamente después de terminar mis palabras y doy un paso. ¡Paaaatt! Utilizando la técnica de encogimiento del suelo, cruzo Shengzi, Yanguo y Byeokra, llegando al centro del Desierto que Pisa el Cielo. Allí, me agarro el pecho. "Hermano mayor, ¿puedes oírme?" Tuk, tuduk... Incluso en el desierto se forman nubes oscuras y comienzan a caer gotas de lluvia. "Hoy debes dejarme entrar." Woong” Paso. Doy un paso adelante. Normalmente, después de dar unos pasos, me encontraba nuevamente afuera. Sin embargo, por alguna razón, siento que entiendo los principios distorsionados que Gwak Am ha expuesto. Paso, paso, paso... Atravesando los principios del Arte Inmortal, sigo caminando más profundamente hacia el Bosque de la Ascensión. ¿Alguien como tú se atreve a entrar a este lugar? "Sí. Ahora creo que puedo entrar." [Ja. Para cruzar por aquí, tendrás que enfrentarte al infierno.] ¡Huarururuk! Las llamas comienzan a encenderse a mi alrededor. El abrasador Fuego de la Tribulación quema todo el bosque, presionándome. Pronto, el entorno se transforma en un infierno ardiente, con humo elevándose por todas partes. Todo se convierte en carbón, reducido a cenizas. Continúo cruzando el infierno de fuego. Pasasasasa” En algún momento, todo el Bosque de la Ascensión se quemó y el área circundante se transformó en un desierto. En ese momento me di cuenta. 'Este desierto...' No es un desierto cualquiera. Es uno familiar. Pero no es el desierto que pisa el cielo. Este lugar es... Sí. Es mi Dominio Dao Integrado aún sin nombre. La manifestación del Gran Desierto en el Mar Muerto, un mundo desértico sin fin. El arte inmortal de Gwak Am me ha empujado a mi propio desierto. ¡Huaruruk! Me rozo contra el abrasador Fuego de la Tribulación. Este Fuego de Tribulación es producto de mi propia culpa. Monstruos hechos de carbón gimen de dolor desde todas las direcciones. Esos monstruos son mi propio dolor. Paso, paso... "Por favor, déjame entrar. Este hermano menor ha comprendido el comienzo de su Arte Inmortal". Comienzo a caminar por el desierto sin prestarle atención a nada. El maestro dijo que las Artes Inmortales consisten en retorcer el mundo con el corazón. Hasta ahora, he estado aprendiendo las Artes Inmortales básicas mientras construía mi comprensión de forma constante. ¡Huarururuk! El fuego de la Tribulación se vuelve aún más caliente. "Y hasta ahora, he vagado por el mundo, preguntándome cómo serían las Artes Inmortales más poderosas y qué tipo de Arte Inmortal sería el más adecuado para mí". ¡Huarururuk! El calor del Fuego de la Tribulación alcanza su punto máximo, y el mundo parece volverse blanco por un momento. Al mismo tiempo, el desierto comienza a derretirse. Los monstruos de carbón comienzan a condensarse. He reflexionado sobre qué podría hacer para no perder nada más, sobre qué podría hacer para proteger lo que es valioso para mí. Pero... solo hoy lo entiendo. Las palabras que Buk Hyang-hwa me transmitió a través de Baek Ran. “ Perdónate a ti mismo. Las palabras que el Santo Tigre Azul me transmitió sutilmente, como si le estuviera hablando a Oh Hyun-seok. “ Deja las cargas de tu corazón. La pista que me había dado Cheongmun Ryeong. “ El esfuerzo por sí solo no basta. Tuk, tuduk...tududududuk” ¡Swaaaah! Las gotas de lluvia comienzan a caer. Mientras la lluvia cae sobre el desierto interminable, el calor del desierto se enfría. ¡Golpe, golpe, golpe, golpe! Mi cuerpo comienza a crecer. A medida que Immortal Arts tuerce los principios del mundo, la verdadera forma de mi cuerpo comienza a revelarse. Un monstruo con veintiuna cabezas. Ese monstruo se divide en veintidós partes. Son veintiún cadáveres y yo mismo. El cadáver del ciclo 0 sonríe levemente. Asiento con la cabeza. La carne del cadáver comienza a reformarse y el color comienza a volver. El yo del ciclo 0 camina hacia mí. ¡Suruk! El yo del ciclo 0 se fusiona con el yo del presente. A continuación, el yo del primer ciclo revive y se superpone conmigo. El yo de cada ciclo subsiguiente camina hacia mí y se fusiona. Las huellas de mis veintiuna vidas regresan a mi abrazo. El cuerpo que definitivamente había tomado la forma de un monstruo ahora está volviendo a la forma de la "humana Seo Eun-hyun". Al mismo tiempo, a medida que el agua de lluvia enfría el desierto, otro espectáculo comienza a revelarse. Es una extensión interminable de montañas y mares de cristal . [NOTA: La palabra coreana para vidrio también puede significar lapislázuli, siendo 유리 .] Los monstruos de carbón se condensan y se convierten en diamantes, y las arenas del desierto se derriten y se enfrían, formando un mar de vidrio de árboles. El desierto ardiente se transforma en un bosque de cristal. Entonces, 'mis' veintiún cadáveres reviven y se superponen conmigo. "Al final, para obtener el propio Arte Inmortal... si bien el esfuerzo es importante, ¿no es también necesario mirar dentro del propio corazón?" El momento en que se completa el Bosque de Cristal. Paso por el Bosque de Cristal una vez más, llegando al mismo centro del Bosque de la Ascensión. Ante el santuario del Maestro del Mar Salado. He comprendido el punto de partida de mi Arte Inmortal. Si perfecciono este método que he creado, cuando alcance el Reino Inmortal Verdadero, definitivamente habré obtenido mi propio Arte Inmortal. Cinco caminos superadores hacia el cultivo. Encantamiento del fantasma del alma Yin. Encantamiento de bendición de la orquídea blanca. Flor de lágrimas de sangre negra. Estandarte de la maldición de sangre de los cinco elementos. Estandarte de la maldición del fantasma negro. Estandarte de maldición demoníaca del reino de la extinción. Práctica de la Gran Muralla de Tierra de Sílice. Canon del Corazón Innato Maravillosamente Misterioso. Cuerpo de Relámpago Tembloroso de Taiji. Fórmula para el resfriado grande. Pergamino de terracota de la Legión del Diablo. Secretos diabólicos del fantasma inmortal Kui. Cuerpo de Trueno Yin de Seis Extremos. Invocación de viento, transformación de dragón. Gran Método de la Quintaesencia de la Luz Estelar del Espíritu Azul. Gran Técnica del Emperador que Divide la Montaña. Gu Misterioso y Extraño, Punzón Sellador de Espíritus, Método de Disfraz de Forma de Dragón, Técnica de Conciencia Oculta, Alma de Flor que Llena los Cielos... Técnica de Extinción de los Cielos Tribuladores Divinos... Y el lienzo de innumerables formas y conexiones. Mil Lustres al Mar del Bosque. Gran Desierto hasta el Mar Muerto. 'Todos' los métodos que he aprendido y visto hasta ahora están completamente fundidos e integrados, formando el potencial para mi propio Arte Inmortal. "Cristal de cristal para pisar el mar (玻瓈蹈海成)". El verdadero método innato de Seo Eun-hyun. Cristal de cristal para pisar el mar. Esta es la respuesta que presento respecto a mi propio Arte Inmortal. "Eso debería bastar, ¿no? Voy a entrar." Camino directamente hacia el santuario que nadie custodia. Gwak Am no me detiene particularmente. Dentro del santuario. Por fin puedo ver los últimos momentos de Cheongmun Ryeong. Está sentado en posición de loto, con los ojos cerrados. Su cadáver todavía está limpio, como si hubiera muerto hace unos momentos. Si no hubiera percibido la ausencia de vida, habría pensado que aún estaba vivo. "...Maestro..." Me quedo mirando fijamente a Cheongmun Ryeong por un momento. Y luego... me inclino. Una vez. Dos veces. Tres veces... Nueve veces... Y finalmente, cuando hago la décima reverencia... ¡Paaatt! Un resplandor blanco puro brota del cuerpo de Cheongmun Ryeong. "Hola..." Tomo una respiración profunda Es el alma de Cheongmun Ryeong. El alma de Cheongmun Ryeong me mira cálidamente desde dentro del resplandor radiante, luego se eleva al cielo y se dispersa. Pequeñas partículas de luz, como granos de sal, caen al suelo. "...¿Me estabas esperando?" Y entonces oigo la voz de alguien más adelante. "Eres un tonto." "...¿Hermano mayor?" Incluso después de que el Maestro diera su último aliento y su vida fuera cercenada... insistió en verte completar el primer paso de tu Arte Inmortal, esperándote hasta el final en ese recipiente. Miro hacia adelante. En la oscuridad del santuario. Allí se encuentra Gwak Am. Parpadeo mis ojos. La aparición de Gwak Am es una que veo por primera vez. Ya no visten sus habituales harapos y vendas, sino una túnica de color rojo oscuro. La túnica está cubierta con las caras de innumerables humanos gritando. Su cabello, lo suficientemente largo como para llegar hasta la cintura, tiene un tono azul marino profundo. No puedo ver sus caras porque están arrodillados, mirando hacia el otro lado, hacia una tableta. La tablilla lleva la inscripción: Deidad Suprema del Mar Salado (鹹海上帝). "Eso es lo que te dije antes, y los pensamientos persistentes del Maestro también lo pidieron, así que... matarte será en un futuro lejano". "¿Perdón? ¿Qué quieres decir...?" "Dije que nos viéramos [Arriba], ¿no? ¡Qué idiota!" "...!" Ante esas palabras, mis ojos se abren de par en par. Sólo hay una persona que me ha dicho eso. "...¿Tú...podría ser...!?" Me doy cuenta de la verdadera identidad de Gwak Am y siento que mis ojos se enrojecen con venas de sangre. "¿¡Por qué estás aquí...!?" "¿Qué quieres decir con por qué? ¿No es obvio? Soy el sepulturero." Hablan con voz sombría. Soy el guardián de la tumba que custodia la tablilla espiritual de la Deidad Suprema del Mar Salado, el Dueño de la Montaña de Sal, mi maestro. En lugar de alguien que se atreve a traer cosas como serpientes... como su discípulo, soy mucho más devoto. Entonces, ¿por qué, Maestro, buscaste acoger a un nuevo discípulo...? ¿Cómo pudiste mostrar una postura tan contradictoria con las palabras que me dijiste al final...? ¡Kuaduduk! "...!" Siento que me arrancan uno de los brazos. La pulsera que me dio Hong Fan rueda por el suelo junto con mi brazo y luego instantáneamente se convierte en sal roja. "Ahora, lárgate. Ya lo has aprendido todo. La próxima vez que vengas a la tablilla espiritual, no confíes en los artefactos para atajos. Ven con tus propias fuerzas. Entonces me enfrentaré a ti." ¡Tststststststs! El espacio que me rodea comienza a distorsionarse. 'Esto es...' El mundo entero se vuelve borroso. Al mismo tiempo, siento una sensación de alienación entre mí y todo este mundo. El mundo de Penglai me está expulsando. No, no soy solo yo Kim Young-hoon, Jeon Myeong-hoon, Oh Hyun-seok, Kim Yeon, Santo Tigre Azul... y todos los demás también serán expulsados. Me doy cuenta de quién fue la figura que me habló el primer día. El administrador de Penglai. El sepulturero. El sucesor del propietario de Salt Mountain. La Gran Deidad Suprema de la Montaña (太山上帝) no es otra que Gwak Am, el administrador que heredó este mundo. '...¿Es eso así?' Puedo sentirlo. Que me quieran enfrentar 'arriba'. Y, por ese motivo, aunque podrían haberme matado en cualquier momento, decidieron no hacerlo. En cambio, esperaron hasta que aprendiera las Artes Inmortales de Cheongmun Ryeong. En otras palabras, de los pensamientos persistentes del Dueño de la Montaña de Sal. Por su actitud entiendo que aunque me desprecian, también me reconocen. "Definitivamente iré a buscarte. Te encontraré... y te pagaré mi deuda, hermano mayor". "...No me llames hermano mayor." Aunque dicen eso, puedo sentir que me están perdonando porque me reconocen como Su discípulo menor. ¡Piiiitt! Parece como si el mundo entero se alejara. La única imagen clara es la espalda de la Deidad Suprema de la Gran Montaña, arrodillada ante la tableta espiritual de la Deidad Suprema del Mar Salado. Mientras el mundo se desvanece, miro la espalda de mi hermano mayor y, una última vez, me inclino ante Cheongmun Ryeong, quien también era la Deidad Suprema del Mar Salado. En ese momento, la Deidad Suprema de la Gran Montaña me habla. Gracias al regalo que recibiste del Maestro, una enorme desgracia (巨凶) te acecha. Como alguien con quien compartes el mismo maestro, te enseñaré a profanar (凌蔑) el destino celestial (天命). Escucha con atención y sobrevive. Me susurran conocimientos al oído. Mientras escucho este conocimiento, también muestro mis respetos hacia el Hermano Mayor. Aunque estemos uno contra el otro, ellos siguen siendo mis hermanos mayores. De esa manera, finalmente encontré el Arte Inmortal al que debo dedicar mi vida y la existencia a la que debo dedicar mi vida para alcanzarla. Y con el método para dejar este mundo, al que he llegado después de pasar todo mi tiempo aquí, Lo he encontrado todo