Leer La Historia de Cultivación de un Regresor (Novela) Capítulo 336 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
'Hmm... ¿Qué es eso?'
Definitivamente es Oh Hye-seo.
Pero hay una extraña sensación de incongruencia en ella.
Camino hacia la entrada, manteniendo mi rostro inexpresivo.
Definitivamente es Oh Hye-seo.
Sin embargo, no hay señales básicas de vida que uno esperaría de un ser humano, como latidos del corazón u ondas de vida.
Y tampoco hay sensación de ondas de conciencia.
'Ya veo. Es una proyección.'
Centro mi atención en mis compañeros que me rodean.
Curiosamente, ninguno de mis colegas reacciona al ver a Oh Hye-seo.
Considerando lo popular que era en la empresa, todos deberían saludarla con alegría por encontrarse con ella después de tanto tiempo.
Pero esta falta de reacción significa...
“ Solo yo puedo verla. Ah, ya entiendo.
Finalmente me doy cuenta del origen de la extraña incongruencia.
¡El mismo sentido que Kim Young-hoon!
Puedo verla porque poseo esa percepción.
Si bien Oh Hye-seo originalmente no tiene intención de revelarse ante nosotros, esa misma "intención" de hacer algo está haciendo visible su proyección.
'Qué espeluznante...'
Si no tuviera este sentido, yo también habría pasado de largo sin verla.
Por ahora, controlo toda la reacción de mi cuerpo y camino hacia el Valle del Fantasma Negro, fingiendo no notarla.
Wo-woong”
Aplaudir-
Oh Hye-seo aplaude con una sonrisa.
[Bestia Inmortal. Pavo Real de Esmalte Brillante.]
¡Destello!
Un resplandor claro irrumpe, provocando una mirada aturdida por un momento en los ojos de mis colegas.
Me inspiro en el Lienzo de Miríadas de Formas y Conexiones desde dentro.
Tal vez porque me enfrenté a los Inmortales Gobernantes y reconocí a las entidades [desaparecidas] en este ciclo, al operar ligeramente el Lienzo de Miríadas de Formas y Conexiones, soy capaz de resistir la luz del Pavo Real de Esmalte Lustroso.
Sin embargo, pretendo estar aturdido al ver lo que Oh Hye-seo está tratando de hacer.
[Bestia Inmortal, Tortuga Negra Fantasma Yin.]
Simultáneamente, con la Percepción del Inframundo que adquirí a través del Gran Desierto hasta el Mar Muerto, veo las afueras del Inframundo.
Las afueras del Inframundo comienzan a ondularse y a "transformarse" en varios lugares.
-Oh, Hye-seo...
Siento lo que está intentando hacer y considero si atacar con la Espada de todos los Cielos.
Actualmente está distorsionando las afueras del Inframundo con el poder de la Tortuga Negra Fantasma Yin.
Las afueras del Inframundo se encuentran en un plano especial que se superpone con este mundo.
Si bien se superponen, no son completamente iguales y se influyen mutuamente.
A medida que las afueras del Inframundo se retuercen, la realidad se distorsiona junto con ellas.
A través de los sentidos del Gran Desierto al Mar Muerto, puedo sentir numerosos fantasmas gritando ante la repentina calamidad.
La mayoría de los fantasmas tienen sus cuerpos principales en las afueras del Inframundo, y lo que aparece en la realidad es solo una especie de proyección.
Por supuesto, los fantasmas necios por debajo del nivel de los Reyes Fantasma suelen ignorar que sus cuerpos principales se encuentran en las afueras del Inframundo. En cualquier caso, el principio por el cual los fantasmas exhiben fenómenos sobrenaturales, como atravesar objetos, se debe a que sus cuerpos principales existen en otro plano.
Por lo tanto, a menos que sea un poder que pueda disipar las afueras del mismo Inframundo, como la fuerza de Vencer el Mal y Defender la Rectitud, o un poder que pueda trascender los planos, originalmente es difícil dañar a los fantasmas.
Pero Oh Hye-seo está estableciendo algún tipo de formación en todo el Valle del Fantasma Negro manipulando las afueras del propio Inframundo.
Al mismo tiempo, la luz del Pavo Real Glaseado Brillante que emite no solo nos deja en ridículo a nosotros, sino a todos los fantasmas del Valle del Fantasma Negro. Los aterrorizados gemidos fantasmales se acallan gradualmente, y solo resuenan los estúpidos "woo-woo" de los fantasmas.
'Probablemente todos los humanos en el Valle del Fantasma Negro también se han vuelto tontos.'
Pero yo me burlo por dentro.
"Qué crudo."
Es simplemente un poder sobrenatural tomado de una bestia inmortal, que no deriva del verdadero Método del Camino Fantasma.
En mi opinión, es simplemente burdo.
Surgen numerosos pensamientos sobre cómo desmantelar la formación que está colocando, cómo restaurar las afueras del Inframundo que ha retorcido a su estado original y cómo usar esto para capturar a Oh Hye-seo.
Mi mente está estallando como fuegos artificiales.
'Sería muy fácil torcer las afueras del Inframundo utilizando la fuerza de atracción del Gran Desierto hacia el Mar Muerto.'
Un sentimiento que nunca tuve mientras aprendía artes marciales o métodos de cultivo ortodoxos.
Siento como si un camino brillante se abriera ante mis ojos.
¿Podría ser porque la raíz del talento de Seo Li en las artes diabólicas vino de mí?
Es ridículo. Parece tan fácil...
Reprimo una sonrisa irónica y mantengo mi expresión neutral.
Oh Hye-seo nos deja entrar al Valle del Fantasma Negro y decido dejarla sola por ahora.
Parece estar tramando algo, pero confío en que puedo revertir su plan y castigarla adecuadamente cuando actúe.
"Mmm, ¿qué es esto? Siento algo extraño..."
El primero en percibir la incongruencia es aquel que tiene la vasta conciencia: Kim Yeon.
Ella inclina la cabeza, aparentemente consciente de que su mente se ha quedado aturdida por un momento.
Sin embargo, Jeon Myeong-hoon y Oh Hyun-seok parecen confundidos, sin darse cuenta en absoluto, y deliberadamente no les informo.
Al poco tiempo.
Nos encontramos con un portero en nuestro camino hacia el muelle del Barco que Cruza el Inframundo.
"La Gran Cultivadora Seo Eun-hyun está aquí para reunirse con Kang Min-hee, una discípula del Valle del Fantasma Negro".
El guardián de la puerta jiangshi se sobresalta por mis palabras y convoca un fantasma de su manga para enviarlo hacia el Barco del Cruce Inferior.
Oh Hyun-seok y Jeon Myeong-hoon fruncen levemente el ceño al ver el jiangshi, pero Kim Yeon, que ha visto innumerables marionetas, parece imperturbable.
“ Sí, anciano. He enviado un fantasma mensajero al valle interior, así que pronto recibirás una respuesta.
Poco después, dos figuras vuelan desde la dirección del Barco que Cruza el Inframundo.
Son los conocidos Heo Gwak y Heo Ryeong.
Heo Ryeong me saluda con una cara ligeramente tensa, mientras Heo Gwak me mira con una expresión de incomprensión.
"¿Tengo algo en la cara?"
"¡Oh, no! Mis disculpas."
Mientras aún tiene mirada de incomprensión, se muerde el labio y baja la cabeza.
Ahora que lo pienso, el Mayor debió haber ocultado tu verdadero cultivo en aquel entonces. Era inexperto y me atreví a ser grosero contigo, Mayor.
Heo Gwak, aparentemente pensando que soy un monstruo que había ocultado su cultivo, inclina la cabeza y se disculpa por lo que sucedió en la Plataforma Inmortal Voladora.
"No me creería si le dijera que en ese entonces apenas estaba en la etapa de Nascent Soul, ¿verdad?"
Más bien, probablemente pensaría que me estoy burlando de él, así que simplemente asiento levemente.
Bien, eso es todo. Como sabes, vine a ver a Kang Min-hee, la discípula del Valle del Fantasma Negro.
Heo Ryeong sonríe torpemente y habla.
"Ajá, Mayor. Le pido disculpas, pero la discípula Kang Min-hee se encuentra actualmente en un retiro de cultivo en los terrenos secretos del Valle del Fantasma Negro. ¿Puedo preguntarle por qué desea verla...?"
No es nada especial. Solo quiero conocerla porque es de mi pueblo. Por cierto, ¿cuál es su reino actual?
"Actualmente, ese niño ha entrado en la etapa de Ser Celestial".
"Mmm..."
Miro a Heo Ryeong y Heo Gwak.
'Están mintiendo.'
¿Les preocupa que pueda llevármela si conozco su nivel de cultivo actual?
Por ahora, solo tráela aquí. Si está en la etapa de Ser Celestial, al menos debería poder enviar un clon, ¿no? Aunque no pueda moverse debido a su aislamiento, debería poder enviar un clon.
“ ¡Claro que sí! ¡La traeré en persona, no solo a su clon!
Heo Ryeong le hace una señal a Heo Gwak con la mirada, quien rápidamente corre a buscar a Kang Min-hee.
Mientras tanto, Heo Ryeong nos conduce fuera del Barco que Cruza el Inframundo hacia un jardín de flores en el pico más alto del Valle del Fantasma Negro.
Chechecheche”
Cuando llegamos, varias flores y plantas hermosas están en plena floración, y no se encuentran rastros de energía fantasmal o energía yin.
'Este es el lugar perfecto para entretener a los invitados.'
Siguiendo el ejemplo de Heo Ryeong, entramos y nos sentamos en el pabellón en el centro del jardín.
Aplauso, aplauso”
Con el aplauso de Heo Ryeong, un jiangshi bellamente adornado nos sirvió té.
"Antes que nada, bienvenido al Valle del Fantasma Negro, Señor Gran Cultivador Seo. Escuché que recientemente se convirtió en Gran Cultivador".
"Así es."
"Es impresionante. El futuro de la raza humana se ha vuelto aún más brillante".
Heo Ryeong me adula y conversamos un rato.
Luego, después de un rato, sutilmente cambia la conversación hacia el tema principal.
"Por casualidad... ¿ha venido el señor Gran Cultivador al Valle del Fantasma Negro con respecto al asunto de adquirir su fuerza subordinada?"
En realidad no es por eso. Solo vine a ver a Kang Min-hee, pero de alguna manera parece que mis acciones se explican de esa manera.
"Hablemos más en detalle después de ver a Kang Min-hee".
"Ah, sí, sí. ¡Por supuesto!"
Un poco más tarde.
Heo Gwak está volando con un discípulo en el escenario del Ser Celestial desde lejos.
Es Kang Min-hee.
Frunzo el ceño ligeramente al verlo.
'Un clon.'
Parece que trajeron el clon al escenario Heavenly Being en lugar del cuerpo principal como prometieron.
'Bueno, mostrarle a un Gran Cultivador sospechoso un discípulo que alcanzó la etapa de Cuatro Ejes en cien años no tiene ningún beneficio.'
Pronto, Kang Min-hee entra al pabellón.
Ella parece morderse ligeramente los labios al verme, luego me saluda formalmente desde el lado opuesto.
Saludos, señor Gran Cultivador Seo Eun-hyun. Ha pasado mucho tiempo desde la última vez que nos vimos.
Siento una ligera amargura por su formalidad y niego con la cabeza.
"Deja ya las formalidades. Y..."
La miro y le pregunto:
Si eres tú, te habrás dado cuenta, ¿verdad? Parece que una locha ha entrado en tu secta. ¿Qué vas a hacer al respecto?
¡Retroceder!
Kang Min-hee sonríe con picardía ante mis palabras.
"En lugar de una locha... es mejor una mosca. Y cuando se trata de moscas, es mejor matarlas..."
Como era de esperar, ella también notó las interrupciones de Oh Hye-seo, sus ojos brillaron.
Incluso si Oh Hye-seo difundiera la luz del Pavo Real Esmaltado Brillante, la Kang Min-hee frente a mí es solo un clon controlado por el cuerpo principal y, por lo tanto, no se vería afectada.
Heo Gwak y Heo Ryeong parecen confundidos como si no pudieran seguir nuestra conversación y le hago otra pregunta a Kang Min-hee.
La mosca es bastante grande... ¿cómo planeas atraparla en la etapa de Ser Celestial? Necesitarías al menos la cualificación para manejar la fuerza de atracción.
Los ojos de Kang Min-hee brillan ante mis palabras.
Y Heo Gwak y Heo Ryeong, al captar la espina oculta en mis palabras, se estremecen y se estremecen.
"... ¡Me disculpo, Mayor!"
"...Fuimos demasiado presuntuosos. ¡Por favor, castíguenos!"
Como se esperaba de viejos monstruos que han vivido durante al menos miles de años, inmediatamente se arrodillan ante mí.
Pero al mismo tiempo, evitan inteligentemente mencionar que el cuerpo principal de Kang Min-hee está oculto, mostrando su astucia al buscar primero el perdón.
'Monstruos verdaderamente viejos que no pueden subestimarse.'
Chasqueando la lengua, pregunto:
Parece que algo anda mal en tu secta... y parece que solo el Cultivador Kang y yo lo hemos notado. Como forastero, podría causar reticencias si interfiero, así que te daré una oportunidad. ¿Qué harás?
Ante mis palabras, los dos intercambiaron miradas antes de mirar a Kang Min-hee.
Kang Min-hee parece transmitir un mensaje y, después de un rato, sus caras cambian a sorpresa.
"¿Q-eso pasó?"
"¿Por qué no notamos nada…?"
El sudor comienza a gotear de sus caras mientras hablan.
"...Si tan solo tú y el señor Gran Cultivador pudieran sentirlo, no tendríamos otra opción... Abriremos la puerta por un momento, así que sal, Min-hee."
Kang Min-hee asiente y los dos hacen una profunda reverencia ante mí en señal de disculpa.
Nos hemos extralimitado. Confesamos nuestro pecado al atrevernos a ocultarte el reino de nuestro discípulo, Mayor.
¿No dije que era de la misma ciudad? Conozco bien el talento de la Cultivadora Kang. Siempre ha sido excepcional.
"..."
Kang Min-hee parece querer decir algo ante mis palabras, pero mira a Heo Gwak y Heo Ryeong antes de cerrar la boca nuevamente.
"¡Entonces abriré la puerta!"
¡Kuguguguk!
Heo Ryeong y Heo Gwak dibujan algo así como una formación en el lugar, y una fuerza de atracción comienza a emanar.
¡Kuguguguguk!
'Pensé que ella solo podía salir en días con fuerte energía yin, pero parece que puede salir de todos modos con las fuerzas combinadas de dos Grandes Ancianos de Cuatro Ejes.
Pronto, una grieta en el espacio se abre en el medio del pabellón y se derrama un frío abrumador.
Chuaaa”
El frío se extiende en círculo y de la oscuridad total aparece una mujer.
Suruk”
Vestida con una túnica negra formada por la oscuridad que la rodea, gira sus ojos ardiendo débilmente con fuego fantasmal azul hacia mí.
Es Kang Min-hee.
Chechechechecheche”
Su clon en la etapa de Ser Celestial es absorbido por su cuerpo principal tan pronto como ingresa al Reino Frío Brillante, y siento que las afueras del Inframundo tiemblan cerca.
Sonrío levemente mientras miro el cuerpo principal de Kang Min-hee.
"Ha pasado un tiempo, colega Kang."
“ Ah... Ha pasado mucho tiempo, señor Gran Cultivador Seo. Pero como este es un evento oficial, le agradecería que separara los asuntos públicos de los privados.
Kang Min-hee muestra abiertamente su incomodidad con una sonrisa forzada, mientras que Jeon Myeong-hoon y Oh Hyun-seok tienen expresiones que dicen: "Como se esperaba".
Kim Yeon parece un poco inquieta.
“ Bueno, por ahora, ¿estaría bien si empezamos matando a la mosca?
Sonrío y elevo mi fuerza de atracción.
"Ésa es nuestra primera prioridad."
Kang Min-hee mira hacia las cercanías del Barco que Cruza el Inframundo, exudando una energía fantasmal.
“ Entonces, ya que primero debemos desenredar las afueras distorsionadas, los dos Grandes Ancianos deberían...
Es cuando Kang Min-hee llega a las retorcidas afueras del Inframundo,
[Dios mío, ¿nuestro Departamento de Desarrollo de Ventas se está divirtiendo sin mí?]
De repente, una voz clara y resonante surge de algún lugar.
La voz sobresalta a Kim Yeon, Kang Min-hee, Jeon Myeong-hoon y Oh Hyun-seok, dejando sus rostros en estado de shock.
Incluso yo estoy tan sorprendido que me estremezco.
[Jajaja, déjame unirme también~]
¡Muévete, muévete!
"...!"
De repente, mi 'sombra' se retuerce y desde dentro aparece una mujer vestida de blanco, sonriendo alegremente y con los brazos extendidos.
¿Cómo? ¡No sentí nada!
Algo está mal.
Este sentimiento no viene de Oh Hye-seo.
Inmediatamente me di cuenta de algo.
“ Este no es el poder de Oh Hye-seo. ¡Es... el Alma Manchada que Llena los Cielos!
Al instante, uno experiencias y verdades pasadas para tejer una cierta inferencia.
¡Seo Hweol! Ese bastardo debe haber colocado el Alma Manchada que Llena los Cielos en mi sombra, y Oh Hye-seo usó su poder a través del Alma Manchada que Llena los Cielos de Seo Hweol para aparecer aquí.
¡Me da escalofríos recorrer la espalda!
El hecho de que Alma Contaminada que Llena los Cielos pueda afectar a un concepto tan abstracto como una sombra es absurdo, pero combinado con el poder de Oh Hye-seo, hace que me hormiguee el cuello.
¿Eso no significa que Seo Hweol puede dispararme desde una distancia remota cuando lo desee?
La proyección de Oh Hye-seo que apareció a través del poder del Alma Contaminada que Llena los Cielos sonríe brillantemente y recita.
[Bestias inmortales: Pavo Real Esmaltado Lustroso, Tortuga Negra Fantasma Yin, Simio Demonio Destructor de Montañas, Dragón Negro, Tigre Supremo, Peng Azul, Pegaso Celestial de Alas Blancas.]
Wiiiing―
Un patrón de Taiji se forma bajo sus pies, y desde debajo de él, emergen las figuras de bestias divinas inmortales.
-¡Espera, tú...!
Kang Min-hee, enfurecido, se acerca a Oh Hye-seo, y yo también blandí mi Espada de Todos los Cielos hacia el intruso repentino.
Pero al momento siguiente,
"Jojo, jojojo..."
"Jojojojo..."
Heo Ryeong y Heo Gwak comienzan a reír de forma espeluznante, como si hubieran salido de una pesadilla, formando sellos con las manos simultáneamente.
Oh Hye-seo y Seo Hweol ejercen sus poderes al mismo tiempo.
Laberinto del Valle Fantasma de Sangre Yin (血陰鬼谷迷宮)".
[Aparición Inmortal de la Tierra de Miríadas de Espíritus (萬靈地仙狀).]
El espacio distorsiona.
En un instante nuestro entorno se convierte en un espacio blanco puro.
Cuando miro a mi alrededor, mis colegas no están por ningún lado.
Hemos caído en la trampa tendida por la colaboración de Oh Hye-seo y Seo Hweol.
“ Jo, jo, jo, gracias, señorita Hye-seo. Gracias a usted, pudimos capturar esa anomalía.
El espacio blanco puro.
En el interior, la proyección de Seo Hweol vestida con túnicas azules, y la proyección de Oh Hye-seo vestida de blanco, están conversando.
Por cierto, ¿era necesario revelar la técnica que tenía oculta? Era un secreto que podía ocultar en las sombras.
“ Dios mío, ¿era necesario? Es divertido, ¿verdad?
"Divertido... jojo."
Seo Hweol mira a Oh Hye-seo con una sonrisa brillante.
Una mirada que parece decir que entiende lo que Oh Hye-seo está pensando.
Como era de esperar, Oh Hye-seo también sonríe. Sin embargo, reflexiona intensamente mientras mira a Seo Hweol.
'¿Qué está pensando este tipo?'
'¿Sabe mi plan?'
“ No puede ser. Pero las técnicas de Seo Hweol podrían leer la mente, así que debo tener cuidado.
'Debería mantener los pensamientos triviales en la superficie mientras contemplo los importantes más profundamente.'
“ Bueno, está bien. De todas formas, Seo Hweol abandonará este otro mundo creado al distorsionar las afueras del Inframundo, así que usaré ese espacio para contactar en secreto con Seo Eun-hyun.
La mente de Oh Hye-seo corre furiosamente.
Entonces, Seo Hweol se levanta de su asiento.
No puedo quedarme mucho tiempo en este espacio, así que saldré y me prepararé para capturarlos por completo. Señorita Hye-seo, por favor, cuide este espacio un rato.
"Déjamelo a mí."
Oh Hye-seo se levanta para despedir a Seo Hweol y se da la espalda para abandonar el espacio en blanco.
En ese momento,
Kuuuung―
Se oye un rugido fuerte y retumbante desde algún lugar.
Seo Hweol se da la vuelta y se ríe suavemente.
"Oh, cielos. Bueno, ya me lo esperaba."
"¿Qué?"
Oh Hye-seo mira hacia el origen del sonido, momentáneamente incapaz de comprender la situación.
"¿Qué demonios...?"
Y luego,
¡Kwajangchang!
Las grietas se extienden a través del espacio blanco y una mano se extiende desde adentro y agarra el tobillo de Oh Hye-seo.
-¡No! ¿Qué es esto?
Los ojos de Oh Hye-seo se abren de par en par en shock, y Seo Hweol rápidamente usa la fuerza de atracción para abrir la puerta del espacio blanco.
“ ¡No, espera! ¡Gran Príncipe, Seo Hweol! ¡Llévame contigo!
Oh Hye-seo llama apresuradamente a Seo Hweol, pero él simplemente se ríe con un "hoho", cruza la puerta y la cierra sin dudarlo.
¡Kwaaang!
Tststst―
La puerta blanca brilla intensamente antes de disiparse en el espacio blanco.
Oh Hye-seo jadea en busca de aire, sus labios apretados fuertemente mientras siente los 38 ojos mirándola desde atrás y escucha la voz de Seo Hweol desde adelante.
[Jo, jo, señorita Hye-seo. Le deseo un feliz regreso a la realidad. Cuidaré bien de su cuerpo.]
"¡Seo Hweol...! ¡Tú...!"
Kiyaaaaaaaaaa―
Kyaaaaayaa―
Huaaaaaaaaa―
El espacio blanco se contamina, transformándose en un jardín de flores sucias.
¡Apretar!
Un brazo aterrador salido directamente de una pesadilla agarra el hombro de Oh Hye-seo.
[Ha pasado un tiempo, colega Oh.]

Continúa leyendo
La Historia de Cultivación de un Regresor (Novela)
Capítulo 337
La Historia de Cultivación de un Regresor (Novela) Capítulo 336
Estás leyendo el capítulo 336 de La Historia de Cultivación de un Regresor (Novela), un novela. De camino a un taller de la empresa, nos adentramos en un mundo de cultivadores inmortales sin salir del coche. Aquellos con raíces espirituales y habilidades únicas fueron llamados a unirse a sectas de cultivación,… Este capítulo tiene publicado el 30 de agosto de 2025, Traducido por el grupo Crowli. La Historia de Cultivación de un Regresor (Novela) tiene 864 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.