Leer La Historia de Cultivación de un Regresor (Novela) Capítulo 303 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
Kang Min-hee no tenía padre.
Le dijeron que él había tenido un accidente cuando ella era muy joven.
Afortunadamente, gracias a tener muchos seguros, Kang Min-hee y su madre no vivieron una vida de escasez.
Sin embargo, su madre estaba profundamente involucrada en el chamanismo.
Un día, cuando Kang Min-hee tenía siete años, enfermó y tuvo una fiebre muy fuerte.
Ella no podía recordar los acontecimientos de ese momento, pero su madre dijo que estuvo postrada en cama durante siete días y siete noches, atormentada por pesadillas.
Incluso ahora, en el diario ilustrado que Kang Min-hee escribió cuando tenía siete años, las pesadillas que tuvo en aquel entonces permanecen.
En ella, un gigante que vestía una kasaya negra estaba sentado sobre una flor de loto, mirando la casa de Kang Min-hee desde el cielo.
Después de que Kang Min-hee se recuperó de la fiebre, su madre la llevó con un chamán al que visitaba a menudo, el General Fairy.
Kang Min-hee todavía recuerda la primera vez que visitó al chamán.
“ ¡ Fantasma! ¡Un fantasma enorme la ha poseído! Nunca había visto un fantasma tan grande. Esta niña tiene una fuerte energía Yin que atrae a los fantasmas. La poderosa energía Yin los atrae. ¡Después de exorcizar al fantasma, debe recibir el descenso espiritual!
Sobresaltada y casi desmayándose, las palabras del chamán hicieron que la madre de Kang Min-hee llorara y aceptara.
La opinión de Kang Min-hee no importaba.
Y si fue por influencia del fantasma que se dice la poseyó o por las secuelas de la fiebre.
Ella siempre fue frágil.
Se enfermaba con frecuencia y no era buena para las actividades físicas.
Debido a esto, Kang Min-hee visitaba al chamán aún más frecuentemente.
Más precisamente, su madre a menudo la arrastraba allí.
Cada vez que visitaban al chamán, éste realizaba extraños rituales de sacrificio, afirmando exorcizar al fantasma que había poseído a Kang Min-hee.
Pero incluso cuando Kang Min-hee entró a la escuela primaria,
Se convirtió en un estudiante de último año,
Y se convirtió en un estudiante de secundaria,
A pesar de los continuos rituales, el chamán no pudo expulsar al fantasma que se decía que poseía a Kang Min-hee.
“ ¿ ¡Qué pasa!? ¡El poder del fantasma se hace más fuerte con el tiempo! ¡Hoy tomaré prestado el poder del General para exorcizarlo! Pregúntale al gerente de allá el costo del ritual.
“ ¡ Increíble! ¿¡Existe un fantasma tan grande!? ¡Hoy recibiré directamente al General en mi cuerpo y lo manifestaré en este mundo para exorcizarlo! Gerente, calcule el costo del ritual de hoy.
“¡Apostaré mi vida como chamán para exorcizarte, espíritu maligno! ¡Gerente! Llama al General y a las Deidades del Cielo y la Tierra; vamos a celebrar un gran ritual. Además, informa a la madre de Min-hee sobre el costo del ritual...
El chamán, que parecía llamar al gerente con más frecuencia que al general al que servían, cambió su actitud cuando Kang Min-hee se convirtió en un estudiante de primer año de secundaria.
“ ¡ Hola, hiiiiek! Ah, ya entiendo. Sí. No era un fantasma. ¡No era un gran fantasma el que te poseyó! ¡Tú! ¡Tú mismo! ¡Eras la sombra que vi! ¡Nunca fuiste humano, sino un fantasma que nació tomando prestado un cuerpo humano! ¡Hi-hihik…! E-espera. Si la sombra eres tú, no un fantasma que te poseyó, ¿entonces qué te ata? ¡La adivinación mostró claramente que algo te ata…! ¡Eso, eso, eso, eso, eso…! ¡General, adónde va! ¡¡¡General!!! ¡No me dejes… ¡¿kururrrk…?!
El chamán, que había dicho que un gran fantasma poseía a Kang Min-hee, de repente comenzó a echar espuma por la boca y se desplomó.
Y después de ser llevado a urgencias, el chamán, al recobrar el conocimiento, perdió todos sus recuerdos y quedó mentalmente incapacitado.
Se decía que sólo conservaban la inteligencia de un niño de tres años.
La madre de Kang Min-hee, que ya dudaba de la capacidad del chamán para exorcizar al fantasma que supuestamente poseía a su hija, finalmente perdió el interés en el chamanismo después de tal incidente.
En cambio, se convirtió al cristianismo y comenzó a ir a la iglesia para orar, pero Kang Min-hee no la acompañó.
En lugar de eso, comenzó a aprender judo.
A pesar de ser débil, no importaba.
Ella quería creer que nacer débil no tenía nada que ver con algo así como un fantasma.
Incluso siendo débil, ella quería volverse fuerte.
Sin embargo, parecía que las palabras del chamán sobre un fantasma que la poseía no eran del todo infundadas.
Desde el momento en que dejaron de visitar al chamán, Kang Min-hee comenzó a ver algo parecido a una sombra que la seguía.
Ella no le dijo a su madre.
Si lo hiciera, también la arrastrarían a la iglesia.
En cambio, Kang Min-hee se ejercitó aún más diligentemente y se concentró en sus estudios.
Creía firmemente que la sombra negra era un problema psicológico derivado de la ansiedad y se interesó por la psicología y la neurociencia.
Sin embargo, nada pudo hacer desaparecer la sombra negra.
En algún momento, la sombra negra se fue haciendo cada vez más visible.
A veces tomaba la forma de su madre, a veces la de un conocido, a veces la del chamán, y a veces se transformaba en el padre que nunca había conocido.
A medida que avanzaba en la escuela secundaria, la sombra se volvió tan distinta que se volvió difícil diferenciarla de una persona.
Y un día.
La sombra le habló.
- ¿ Hola?
Kang Min-hee lo ignoró.
Y a partir de ese día empezaron a suceder cosas extrañas a su alrededor.
No fueron incidentes mayores.
Cosas como que frecuentemente le caigan excrementos de pájaros encima, que su paraguas desaparezca en los días de lluvia o que evite por poco los accidentes.
Curiosamente, su suerte parecía haber empeorado.
Sobre todo aquellos que estaban cerca de ella sufrieron desgracias aún mayores.
Pronto, los rumores se extendieron en la escuela y la gente comenzó a evitarla.
La sombra le habló.
“Si te pones un cuchillo en la boca y te miras al espejo a medianoche, verás a tu futuro esposo. Intentémoslo. Lo lograrás. Tienes el talento.
Kang Min-hee lo ignoró.
“Dibujemos el talismán que usó el chamán. Te ayudaré a dibujarlo. El talismán que dibujes será efectivo. Te lo garantizo.
“¿No te interesan las pociones mágicas que usan las brujas? Te diré cómo hacerlas.
“ ¿No sientes curiosidad por el poder y la sabiduría que contiene el Pentagrama Invertido?
Curiosamente, la sombra, que siempre le había susurrado conocimientos ocultos y siniestros y maldiciones a Kang Min-hee, comenzó a usar ese poder directamente.
“Lo hice por ti. Me puse un cuchillo en la boca, me miré al espejo a medianoche y vi a tu futuro esposo. Sorprendentemente, no estás destinada a casarte. Estás destinada a estar sola.
Por sí solo predijo el destino de Kang Min-hee.
“Dibujé el talismán para ti. Regálaselo a alguien que no te caiga bien. Será efectivo.
Un día, cuando se despertó, toda la habitación estaba cubierta de talismanes hechos de papel A4.
“¿Recuerdas a ese chico que dijo que le gustabas? Le arranqué el pelo, se lo puse a una muñeca y se lo apuñalé. No podrá ir a la escuela en seis meses.
Observando cómo la sombra se hace más fuerte, más clara y capaz de hablar como una persona.
Kang Min-hee finalmente tuvo que admitirlo.
En efecto, un fantasma estaba ligado a ella.
Y este fantasma…
“Nadie puede compararse contigo. No te merecen. Ni siquiera tú te das cuenta de lo increíble que eres. No te preocupes. Mantendré alejado a cualquiera que no esté a tu altura. Me aseguraré de que no pueda acercarse a ti.
El fantasma esparció desgracias a su alrededor para evitar que alguien se acercara a ella.
Kang Min-hee no pudo hacer amigos.
Después de darse cuenta de esto, levantó muros para evitar que alguien se acercara a ella.
Ella siempre sonreía delante de los demás pero descartaba todas sus emociones a sus espaldas.
Las personas que ella mantenía a distancia no sufrieron tantas desgracias.
En cambio, se sumergió en dramas y películas.
Los personajes de ficción le permitieron amar sin traer desgracias.
Por eso soñaba con un romance secreto en la oficina mientras veía dramas.
Su actitud permaneció igual hasta que consiguió un trabajo en una empresa de productos de baño.
'...¿A dónde fue?'
En algún momento la sombra ya no era visible.
Ella sintió que podía volar.
La sombra que siempre había recitado profecías ominosas parecía haber sido arrastrada por el agua jabonosa producida por la empresa de productos de baño.
'Debería quedarme en esta empresa.'
Ella se sentía como si estuviera volando.
Un sentimiento de liberación.
Su primer trabajo.
Superiores que atendieron a los nuevos empleados.
Y una colega que la atendió con sutileza durante su primera cena de empresa.
Por coincidencia, compartían el mismo viaje y ambos anhelaban un romance en la oficina.
Con todo alineado, incluida la intoxicación posterior a la cena, comenzó a salir con Seo Eun-hyun.
Al principio parecía como si estuviera volando.
Pero todos esos pensamientos se revirtieron cuando Seo Eun-hyun derramó café.
Era café que nunca debió derramarse.
Pero cuando Kang Min-hee lo vio, "alguien" empujó la espalda de Seo Eun-hyun.
Seo Eun-hyun chocó con Oh Hyun-seok, derramando café sobre sus documentos y, extrañamente, el habitualmente bondadoso Oh Hyun-seok estaba particularmente enfurecido ese día.
Como si estuviera poseído, le dio un sermón a Seo Eun-hyun durante 90 minutos después del trabajo, durante los cuales Kang Min-hee comenzó a sudar frío.
No había desaparecido.
Ella no fue liberada.
Simplemente había sido temporalmente invisible.
Al día siguiente, Seo Eun-hyun le dio un paraguas y se resfrió.
Kang Min-hee tomó una decisión.
Antes de que Seo Eun-hyun pudiera llegar más lejos en su corazón.
Ella lo alejaría con antelación.
Después de eso, Kang Min-hee hizo todo lo posible para romper con Seo Eun-hyun.
Ella lo llevó a dar un paseo deliberadamente y fumó muchos cigarrillos en el auto.
Cuando Seo Eun-hyun intentó verter salsa sobre su comida, la volcó con enojo.
Cuando Seo Eun-hyun pidió pollo con salsa, insistió en pedirlo frito.
Ella obligó a Seo Eun-hyun a comer chocolate con menta, y cosas así.
Al final, ambos se separaron.
En su memoria, ella fue quien sugirió la ruptura.
De hecho, no podía recordar los detalles exactos de la ruptura.
Balbucearon cosas sin sentido entre sí y de alguna manera terminaron separándose.
Sin embargo, la desgracia de Seo Eun-hyun continuó.
Jeon Myeong-hoon seguía enfadándose con Seo Eun-hyun, y Seo Eun-hyun seguía consumiéndose, como si algo estuviera mal con él.
Entonces decidió dimitir.
Ella fue a ver a Seo Eun-hyun, poniendo excusas que en realidad no eran excusas, y diciendo que renunciaría.
Aún así, balbuceaba cosas sin sentido, por lo que no recordaba los detalles.
Pero el presidente de la empresa vio su propuesta de proyecto y le aumentó el salario.
Y entonces volvió a ver la sombra, junto al presidente.
“Quédate aquí. He consultado la fortuna y dice que quedarte aquí te traerá un futuro sin límites.
Ella trató de ignorar las palabras de la sombra, pero esta se subió al cuello de Seo Eun-hyun y le habló, sujetándole la garganta.
“ Quédate. La fortuna es buena.
"…"
Kang Min-hee no tuvo más remedio que quedarse.
En la empresa siempre la elogiaban y sus ascensos se producían rápidamente.
Pero ella nunca se sintió cómoda.
La sombra siempre la seguía y el pensamiento de que nunca podría escapar de ella la hacía sentir sofocada.
Entonces,
Un día,
Se produjo un deslizamiento de tierra y ella terminó en el Sendero de la Ascensión.
Al llegar al Camino de la Ascensión, notó algo inusual antes que nadie.
La sombra que la había seguido toda su vida había desaparecido.
Ya no era visible.
Y, después de ser secuestrado en el Valle Fantasma Negro.
Comenzó a aprender el Método del Camino Fantasma.
Supuso que su sombra era una especie de Rey Fantasma.
Un Rey Fantasma muy poderoso.
Por lo menos, un Rey Fantasma en la etapa del Alma Naciente.
Entonces elevó su reino de cultivo con todas sus fuerzas, para que algún día pudiera dominar a ese Rey Fantasma si alguna vez se volvían a encontrar.
Ella realmente lo dio todo.
De esta manera, pudo convertirse en una Gran Anciana Negra.
El día que subió al escenario de los Cuatro Ejes.
Sintió una sensación de anticipación y pensó: "tal vez".
Tal vez ese Rey Fantasma nunca volvería a aparecer.
Pero entonces.
Llegó un discípulo llamado 'Seo Li'.
Al ver a Seo Li por primera vez, Kang Min-hee sintió una fuerte sensación de déjà vu.
Estaba segura de haberlo visto antes en alguna parte.
Definitivamente.
Como ese tipo de déjà vu nunca le había pasado, ella creía que era una persona que definitivamente había visto antes.
No, ella solía pensar que él era una persona.
Había un aura de muerte inusualmente espesa rodeando a Seo Li.
Era algo que sólo un fantasma podía poseer, no un humano.
Además, Seo Li, sin saberlo, actuó de manera similar a Seo Eun-hyun.
'¿Qué es esto realmente?'
Consideró la posibilidad de que Seo Eun-hyun hubiera enviado deliberadamente un clon al Valle del Fantasma Negro.
Pero Seo Eun-hyun no haría eso.
¿Por qué enviaría en secreto un clon al Valle del Fantasma Negro, donde ella residía?
Si fuera Jeon Myeong-hoon o Oh Hye-seo, podría ser posible, pero Seo Eun-hyun no tenía ninguna razón para hacer tal cosa.
Además, Seo Li ocasionalmente le daba masajes o le peinaba el cabello de maneras que sólo le había enseñado a Seo Eun-hyun.
No era el clon de Seo Eun-hyun.
Entonces sólo quedaba otra posibilidad.
La sombra.
El ser que la había estado siguiendo.
Por fin había reaparecido.
Esta vez, en la forma de un discípulo del Valle del Fantasma Negro.
Parecía visible también para los demás.
Por lo tanto, no podía sacar ninguna conclusión apresuradamente.
Como la sombra era visible para los demás, podría no ser la sombra que ella conocía.
Por lo tanto, Kang Min-hee decidió verlo directamente con su cuerpo principal.
Y solo después de verlo con los Ojos Fantasmales de su cuerpo principal, Kang Min-hee pudo emitir un juicio.
Esa es la sombra.
La oscuridad tan espesa como la sombra, no, incluso sobrepasando esa sombra.
¡La forma de la muerte, como si hubiera surgido de las profundidades del Inframundo!
Y.
El aura sutil que recuerda a Seo Eun-hyun.
Finalmente, ella pudo entender.
La Seo Li ante sus ojos era la miserable sombra que la había seguido implacablemente.
No, al menos tenía algo que ver con esa sombra.
Después de sentir el toque de Seo Eun-hyun a través de la sombra por un tiempo, Kang Min-hee tomó una decisión.
En ese caso.
'Te mataré y descubriré tu verdadera identidad.'
Era hora de deshacerse de la sombra que la había estado atormentando.

Continúa leyendo
La Historia de Cultivación de un Regresor (Novela)
Capítulo 304
La Historia de Cultivación de un Regresor (Novela) Capítulo 303
Estás leyendo el capítulo 303 de La Historia de Cultivación de un Regresor (Novela), un novela. De camino a un taller de la empresa, nos adentramos en un mundo de cultivadores inmortales sin salir del coche. Aquellos con raíces espirituales y habilidades únicas fueron llamados a unirse a sectas de cultivación,… Este capítulo tiene publicado el 19 de agosto de 2025, Traducido por el grupo Crowli. La Historia de Cultivación de un Regresor (Novela) tiene 864 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.