Leer La Historia de Cultivación de un Regresor (Novela) Capítulo 287 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
¡Dudududududu!
Todo el espacio tiembla.
Me doy cuenta de que la maldición de la vid que sostengo está conectada a la formación que se extiende por todo el espacio.
A medida que la maldición se revierte, la formación que había estado perfectamente alineada con la maldición comienza a sacudirse por completo.
¡Fuuuuu!
Las vides marchitas y retorcidas se retuercen salvajemente y nuevos brotes comienzan a brotar de varias espinas.
Después de un tiempo, de los capullos brotan deslumbrantes flores blancas.
Y entonces, de repente,
¡Buuuuu!
Un estallido brillante de luz se extiende en todas direcciones, esparciendo pétalos blancos por todas partes, y las vides espinosas desaparecen sin dejar rastro.
Junto con ellos, la formación que se había establecido en el espacio parece desmantelarse gradualmente y antes de que nos demos cuenta, estamos dentro de una pequeña pupila de unos 3 zhang de diámetro.
Frente a nosotros, Baek Jin está arrodillado y tambaleándose.
¡Khek! ¡Maldita sea!... ¿Un método de Extrema Justicia (極正) con el atributo de suprimir demonios (降魔)? ¿Cómo es que tienes un método así y, al mismo tiempo, practicas artes diabólicas? No, ni siquiera si hubieras aprendido una técnica para suprimir demonios, sin entender la maldición, ¿deberías haberla roto?
Parece que está conectado directamente con la formación.
Baek Jin se tambalea mientras escupe energía blanca de su boca.
Sonrío y digo:
"Si alcanzas la Diablura Extrema (極魔), también podrás ver el camino hacia la liberación de ella".
"Je, je, je... ¿Así que ese no era un método de Extrema Rectitud? Bueno... lo entiendo. Solo recuerda una cosa."
Él me mira fijamente, sus ojos arden de furia.
En el Valle del Fantasma Negro, quienes practican artes diabólicas son la gran mayoría, por lo que usar estas técnicas para suprimir demonios está prohibido. Esta fue tu primera vez, y como no te avisaron... lo dejaré pasar... pero ten cuidado.
Entendido. Entonces, ¿estamos descalificados por usar ese método hace un momento?
"Jejeje, claro que no. Todos... aprobaron con las puntuaciones más altas..."
¡Busususu!
"...!"
Estoy sorprendido.
El cuerpo de Baek Jin comienza a desmoronarse en un polvo blanco.
Poco a poco, su voz se convierte en un eco espiritual y resuena en el espacio.
[Ya que lograron matar al examinador... ahora son discípulos del Alma Yin. Dado que la muerte fue tan insensata... los siguientes procedimientos serán guiados por... este sujeto...]
¡Grieta!
Con esas palabras, Baek Jin mueve su manga, invoca un fantasma y luego se desmorona hasta morir.
Me quedo allí estupefacto y confundido.
'¿Está muerto?'
Estaba tan tranquilo que pensé que simplemente estaba cansado y se iba a dormir.
Sin embargo, a diferencia de mi confusión, los otros cultivadores me miran con ojos de admiración.
"Es extraordinario, compañero cultivador. Matar a un examinador..."
Los examinadores del Valle del Fantasma Negro son todos famosos por su fuerza, y matar de un plumazo a un examinador que había alcanzado el umbral de la etapa de Ser Celestial...
"Fui grosero antes. Me disculpo."
Rodeado de estos tonos completamente diferentes, me siento desconcertado.
Justo entonces.
[Los cinco, por favor, síganme. Repartiré las placas de discípulos del Alma Yin.]
El fantasma que salió de la manga de Baek Jin nos habla, emitiendo una oscura energía fantasmal.
"...Por ahora, todos recibamos nuestras placas de identidad."
Sigo al fantasma, ocultando mi confusión.
El fantasma nos conduce de nuevo por el camino por el que habíamos venido.
'¿Volvemos a la entrada...?'
Le pregunto con cautela al fantasma mientras lo sigo.
"¿Por casualidad me castigarán por matar a un agente de la ley del Valle del Fantasma Negro?"
[No. El señor Baek Jin simplemente murió porque su entrenamiento fue insuficiente. No te preocupes.]
"¿No es eso una pérdida de fuerza para la secta?"
[Ah, cierto... Señor Seo Li, dijo que ascendió. Debe desconocer la situación en el Valle del Fantasma Negro.]
Las expresiones de los otros cuatro se tornan de shock.
"¿Es un ascendente?"
"¿Cómo podría un cuerpo en la etapa de Alma Naciente soportar la presión espacial..."
"Escuché que hay monstruos aterradores en el Vacío Interdimensional...?"
Sí, eres realmente extraordinario. ¿Cómo ascendiste? ¿Puedo preguntarte sobre tu experiencia en el momento de la ascensión?
En las sectas a las que me había unido hasta ahora, no había mucha interacción directa con discípulos nativos del Reino del Frío Brillante, y dado que la secta en sí era un grupo que había ascendido colectivamente, había poca preocupación por los ascendentes individuales.
Sin embargo, parece que los ascendentes individuales son muy valorados en el Reino Frío Brillante.
Especialmente en casos como el de Yuan Yu, quien ascendió mientras aún estaba en la etapa del Alma Naciente.
Preguntándome qué decirles, decidí ser breve debido a la extensión de la explicación.
"Lo discutiremos más tarde."
Después de decir esto, espero la respuesta del fantasma.
¿Por qué son tan indiferentes cuando digo que maté a Baek Jin?
Entonces, sólo puedo quedar asombrado por las siguientes palabras del fantasma.
A partir de los discípulos de Alma Fantasma, ofrecemos dos oportunidades de resurrección dentro del Valle Fantasma Negro. Usando la Barco del Cruce Infernal o la gran formación especial del Valle Fantasma Negro, la resurrección no es difícil. Claro que, a mayor cultivo, más recursos consume la resurrección, así que, para los Grandes Ancianos Negros y superiores, cada uno debe encargarse de su propia resurrección...
"...!!!"
¿Ofrecen oportunidades de resurrección?
El fantasma habla como si nada fuera grave, dejándome estupefacto.
'Además, si el Barco del Cruce Infernal tiene la capacidad de resucitar...'
Sólo ahora entiendo por qué el Señor Loco estaba tan obsesionado con robar la fuente de energía de la Barco del Cruce Infernal.
Una Barco del Cruce Infernal con una fuente de energía es, en sí misma, un artefacto divino con capacidades de resurrección.
"Pero, viendo su estado, parece haber un límite".
Mientras me sobresalto, el hombre calvo y tatuado sonríe amigablemente y dice:
¿No lo sabías, compañero cultivador? Es lógico que no sepamos si ascendiste. Salvo el Valle del Fantasma Negro, todas las principales Grandes Sectas de la Raza Humana cuentan con el apoyo de Grandes Cultivadores en la etapa de Integración o del mismísimo Rey Dragón. Una de las razones por las que el Valle del Fantasma Negro forma parte de las sectas principales sin tener un Gran Cultivador en la etapa de Integración es su carácter inmortal.
"Inmortal... ¿Acaso la mayoría de quienes practican artes diabólicas no poseen eso?"
No se trata solo de fuertes habilidades regenerativas. Los cultivadores diabólicos del Valle del Fantasma Negro son famosos por sus líneas de vida increíblemente resistentes. En el Valle del Fantasma Negro, a los cultivadores del Límite Menor se les ofrece una resurrección a través de la gran formación del Valle y otra a través de la Barco del Cruce Infernal. Después, si aprenden algunos métodos especiales del Valle, pueden resucitar en forma de cadáver, y si mueren en esa forma, pueden resucitar de nuevo mediante un método que les permite tomar el cuerpo de otra persona. Cuando ya no puedan resucitar, pueden ser sellados dentro del santuario de la Barco del Cruce Infernal en la forma de un Rey Fantasma, continuando su vida en este mundo. En la forma de un Rey Fantasma, es aún más difícil morir, e incluso si lo logran, existe una técnica que les permite permanecer en este mundo en forma de alma persistente (盞魂), lo que dificulta aún más morir de verdad.
"..."
Estoy asombrado por su explicación.
"Esto avergüenza a Yuan Li".
El hombre calvo y tatuado es claramente alguien que intenta ingresar al Valle del Fantasma Negro desde el exterior.
En resumen, el número de resurrecciones conocidas por forasteros es comparable al de Yuan Li. Esto significa que los Ancianos y los Grandes Ancianos probablemente tengan incluso más de siete vidas, quizás hasta catorce.
Y mientras pienso esto, descubro una verdad aterradora.
'Entonces, la conversación sobre el Señor Loco destruyendo un tercio del Valle del Fantasma Negro...'
Eso significa que había agotado todas esas cantidades insanas de resurrecciones y finalmente destruyó los barcos del Nether Crossing.
“Esto es una locura absoluta...”
Temblando, recuerdo a Song Jin, que permaneció en la forma de un alma persistente, y ni siquiera puedo comenzar a estimar cuántas veces había sido asesinado por el Señor Loco.
[Sí. Se sabe que nuestro Valle del Fantasma Negro tiene una historia más antigua que la del Reino del Frío Brillante. Considerando que la historia del Reino del Frío Brillante es de poco menos de 490.000 años, el poder y la historia que hemos acumulado durante tanto tiempo son realmente grandiosos.]
"...Eso parece."
Sigo al fantasma hasta la entrada del valle, donde grabo mi nombre en una placa de jade azul oscuro distribuida por el fantasma.
Al sostener la placa de jade azul oscuro con la inscripción 'Seo Li', siento una mezcla de emociones.
[Entonces, síganme. Les asignaré una residencia en una cueva y les presentaré la secta.]
El fantasma nos lleva más adentro del Valle del Fantasma Negro.
A medida que nos acercamos al centro del Valle del Fantasma Negro, la energía fantasmal se vuelve más densa y la forma del fantasma que nos guía se vuelve más clara.
Es un niño pequeño que viste una túnica oscura.
Sintiendo nuestra mirada, él habla.
[Ah, no me he presentado. Soy Eub Yeon. En mi vida, fui uno de los iniciados en Refinación de Qi del Valle del Fantasma Negro. Sin embargo, hace cien años, perdí la vida debido a un ataque de la Secta Fantasma del Alma Yin, y mi maestro, Baek Jin, me acogió. Ahora, sirvo como guía en la forma de un alma fantasma aquí en la entrada.]
"...Ya veo. ¿Estar muerto no te molesta?"
La muerte fue dolorosa y aterradora cuando morí, pero ya me he acostumbrado bastante. Mi amo también me trata bien, así que no hay problemas.
Me siento extraño por la actitud inusual del Valle del Fantasma Negro hacia la "muerte".
¡Qué peculiar! No temen a la muerte, sino que se familiarizan con ella...
Sigo a Eub Yeon hasta un acantilado en lo profundo del valle.
"Esto es..."
[¡El orgullo del Valle del Fantasma Negro, el lugar donde están anclados los artefactos divinos, los barcos del Cruce Infernal!]
Mirando debajo del acantilado, hay una enorme fuente de energía fantasmal.
Dos Barcos del Cruce Infernal emiten una tremenda energía fantasmal mientras flotan en aguas completamente negras.
Al observar más de cerca, el agua negra no es agua real, sino una congregación de una gran cantidad de almas rezagadas.
Frunzo el ceño al ver esta congregación.
A diferencia del estado pacífico de Eub Yeon, estas son almas persistentes y atormentadas.
Mientras hago una mueca, Eub Yeon señala hacia abajo.
[Allá abajo están las casas cueva. Síganme, por favor.]
Seguimos a Eub Yeon y nos asignan residencias en cuevas excavadas en el acantilado.
"Jeje, la energía fantasmal es siniestra, el mejor ambiente para practicar artes diabólicas".
"¡En verdad, este es el Gran Valle del Fantasma Negro!"
"Jejeje..."
El hombre cadavérico y el hombre calvo y tatuado admiran sus residencias en la cueva, mientras la mujer vestida de luto comienza a reír siniestramente, como si su locura estuviera regresando.
Heo Nam-kwon también parece estar complacido, absorbiendo la energía fantasmal que lo rodea y comenzando a tararear una melodía.
[La residencia en la cueva de Sir Seo está aquí.]
A mí también me han asignado una residencia en una cueva cerca del Barco del Cruce Infernal, donde la energía fantasmal es densa.
[Síganme, por favor. Ahora que les han asignado una residencia en la cueva, primero debemos ir a saludar a los ancianos de la secta.]
Seguimos a Eub Yeon hasta el Barco del Cruce Infernal.
Al entrar en el interior familiar, recuerdo el pasado.
¡Kugugugu!
El Barco del Cruce Infernal parece estar vivo, con una energía fantasmal fluyendo por todas partes.
"Es casi como una vena de dragón".
Una Nave de Cruce Inferior intacta no se diferencia en nada de un Sendero de Ascensión en movimiento.
Después de seguir a Eub Yeon por un tiempo, ingresamos a un santuario profundo dentro del Barco del Cruce Infernal.
[El discípulo Eub Yeon saluda a los ancianos.]
Kiiyaaaaaaa―
Al mismo tiempo, un incomprensible gemido fantasmal resuena desde las profundidades del santuario.
Abrumado por los inmensos gritos y energía fantasmales, el hombre cadavérico queda completamente congelado, el hombre calvo y tatuado ajusta su postura con el decoro adecuado y la mujer vestida de luto, aparentemente curada de su locura, se encoge hacia atrás en estado de shock.
Heo Nam-kwon se esconde detrás de mí, temblando.
Aún así, me quedo allí parado, sonriendo con ironía.
“Todo el mundo está entusiasmado: ¡qué desastre es esto!”
La intención que fluye desde lo más profundo del santuario está llena de alegría al dar la bienvenida a nuevos discípulos.
Efectivamente, Eub Yeon explica que los ancianos dentro del santuario, los Reyes Fantasmas del Valle del Fantasma Negro, nos están dando la bienvenida.
Nos paramos frente al santuario donde resuena el lamento fantasmal, nos inclinamos según la guía de Eub Yeon y rápidamente completamos la ceremonia de entrada al Valle del Fantasma Negro.
[La ceremonia de entrada ha concluido. Ahora son honorables discípulos del Alma Yin del Valle del Fantasma Negro.]
Eub Yeon aplaude y nos felicita. El hombre calvo y tatuado se seca el sudor frío de la cabeza y responde.
"¿De verdad? Gracias."
Parece que quiere abandonar el santuario interior lo antes posible.
Sin embargo, contrariamente a sus expectativas, Eub Yeon sonríe y parece estar a punto de decir algo más.
Entonces es cuando--
"¿Ha concluido la ceremonia de entrada?"
¡Whoosh!
Cuando el espacio se divide, Heo Gwak, el Demonio Fantasma de Hueso Blanco, entra al santuario.
Con una apariencia ambigua que no deja claro si es hombre o mujer, sonríe levemente mientras nos observa, luego entrecierra ligeramente los ojos cuando ve a Heo Nam-kwon.
Entonces, cuando su mirada me alcanza, inmediatamente se ilumina.
Bueno, parece que todos han entrado correctamente. Ya me conocen, ¿verdad? Soy el Gran Anciano Supremo de la rama del Valle del Fantasma Negro del Reino del Frío Brillante, el Gran Anciano Negro Demonio Fantasma de Hueso Blanco, Heo Gwak.
Nos inclinamos, mostrando respeto y etiqueta adecuada.
Normalmente, se suele asignar un maestro a los discípulos por debajo del Alma Fantasma, pero para los discípulos del Alma Yin en la etapa del Alma Naciente, utilizamos un enfoque ligeramente diferente. Ahora elegirás al Rey Fantasma al que servirás y al que rendirás homenaje de ahora en adelante.
"Indulto...?"
Ya pálido por la energía fantasmal de los Reyes Fantasmas, el hombre calvo y tatuado se vuelve aún más blanco mientras pregunta de nuevo.
Heo Gwak sonríe y continúa.
Tradicionalmente, en el Valle del Fantasma Negro, cada persona elige un compañero, conocido como compañero del Camino Fantasma. A diferencia de los compañeros dao típicos, el propósito aquí no es el Cultivo Dual Yin-Yang, sino practicar los métodos del Camino Fantasma. Por lo tanto, independientemente del género, todos llevan consigo al menos un alma fantasma. Sin embargo, ustedes, que acaban de entrar como discípulos del Alma Yin en la etapa del Alma Naciente, no son aptos para las almas fantasma comunes, ya que sus almas no se adaptarán adecuadamente al Camino Fantasma.
El hombre calvo y tatuado parece que podría desmayarse ante la explicación de Heo Gwak.
Así, hasta que elijas un compañero para tu camino fantasmal, albergarás a uno de los Reyes Fantasma en tu Alma Naciente para que la ayude a acostumbrarse a la energía fantasmal.
La apariencia del hombre calvo y tatuado hace que parezca que la mitad de su alma ha volado.
Sin embargo, el hombre con aspecto de cadáver y la mujer vestida de luto parecen bastante complacidos con esto, mientras que Heo Nam-kwon parece un poco molesto.
—Eh, anciano. ¿Yo también tengo que...?
Interrumpiendo a Heo Nam-kwon, Heo Gwak agita su mano con desdén.
"Es el procedimiento. Tú no eres la excepción."
"Sí..."
"Entonces, todos, caminen hacia las tablas espirituales en el santuario".
Todos caminamos hacia las tablillas espirituales interminables.
Ahí es cuando sucede...
¡Paaaatt!
La escena cambia de repente.
Me encuentro separado del grupo, rodeado de un sinnúmero de cementerios bajo un cielo nocturno completamente negro.
Cada tumba está cuidadosamente marcada con una lápida.
Poco después, bajo el cielo oscuro.
La voz de Heo Gwak resuena en el vacío.
El lugar al que has entrado es el Gran Dominio de la Tumba del Valle del Fantasma Negro, accesible solo a través del santuario interior del Barco del Cruce Infernal o por medios especiales. Las almas de innumerables ancestros se han convertido en Reyes Fantasma y residen allí. Deambula, y si un Rey Fantasma te aprecia, encomiéndale tu cuerpo. El tipo de Método del Camino Fantasma que aprendas dependerá del Rey Fantasma que te elija, así que asegúrate de presentarte bien.
Con eso, la voz de Heo Gwak se corta y espero un momento antes de mirar a mi alrededor.
"Mmm..."
Por mucho que miro a mi alrededor no veo señales de los Reyes Fantasmas.
"¿Hay alguien ahí?"
Deambulo por el Dominio de las Grandes Tumbas, buscando entre las lápidas.
Pero no veo ni Reyes Fantasmas ni siquiera un simple fantasma menor.
"...¿Dónde se supone que están los Reyes Fantasmas?"
En un espacio diferente dentro del Dominio de la Gran Tumba del Valle del Fantasma Negro.
Heo Nam-kwon, el hombre calvo y tatuado, el hombre con aspecto de cadáver y la mujer vestida de luto.
A excepción de Seo Li, todos están experimentando la misma escena.
Rodeados por los estridentes y fantasmales lamentos de los Reyes Fantasmas, se desplomaron en el suelo, vomitando sangre.
[¡Kiiyaaaaaaa!]
[¡Kiiiaaaaa!]
[¡Kuaaaaaaa!]
"¿Qué demonios..."
Como descendiente del clan Heo, Heo Nam-kwon, quien naturalmente tiene una gran afinidad por las almas fantasmas, mira al cielo vomitando un puñado de sangre.
Las almas fantasmales que habitualmente se acercaban a él con gestos amistosos ahora irradian locura.
[¡¡¡Es un gran fantasma!!!!]
[¡¡¡Un gran fantasma ha entrado en el Dominio de la Gran Tumba!!!]
¡Corran! ¡Tenemos que correr! ¡Nos comerán!
La mujer vestida de luto blanco corre llorando, intentando escapar de los Reyes Fantasmas, y el hombre con aspecto de cadáver grita y corre tanto que su rostro recupera algo de color.
El hombre calvo y tatuado, agarrándose el corazón, se desploma entre lamentos fantasmales y vomita sangre.
Mientras tanto, Heo Gwak, de pie con las manos detrás de la espalda afuera del santuario, se acaricia la barbilla.
¡Clunk, clunk, clunk...!
"Hmm, las tablillas espirituales están temblando..."
Resulta que las tablillas espirituales conectadas al Dominio de la Gran Tumba son físicamente imposibles de ingresar con sus cuerpos para los cultivadores del Límite Medio.
Heo Gwak simplemente se ríe de buena gana, asumiendo que los 'ancianos' de adentro solo están jugando con los nuevos discípulos.
Al ver la reacción tan fuerte de los ancestros, parece que este grupo de discípulos posee un talento excepcional. ¡Eub Yeon! Me voy, pero una vez que los discípulos del Alma Yin hayan tomado sus decisiones en el Dominio de la Gran Tumba, guíalos al Depósito de Métodos.
[Sí, Gran Anciano.]
Heo Gwak se ríe nuevamente al oír el ruido de las tabletas espirituales mientras abandona el santuario.

Continúa leyendo
La Historia de Cultivación de un Regresor (Novela)
Capítulo 288
La Historia de Cultivación de un Regresor (Novela) Capítulo 287
Estás leyendo el capítulo 287 de La Historia de Cultivación de un Regresor (Novela), un novela. De camino a un taller de la empresa, nos adentramos en un mundo de cultivadores inmortales sin salir del coche. Aquellos con raíces espirituales y habilidades únicas fueron llamados a unirse a sectas de cultivación,… Este capítulo tiene publicado el 14 de julio de 2025, Traducido por el grupo Crowli. La Historia de Cultivación de un Regresor (Novela) tiene 864 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.