Leer La Historia de Cultivación de un Regresor (Novela) Capítulo 204 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
¡Tañido!
El inicio de la batalla lo señala la cítara de Yu Hwa.
Mientras su cítara toca, ríos carmesí se desbordan en todas direcciones.
La puesta de sol envuelve el entorno, convocando nieblas demoníacas.
Esquivo los tonos de su atardecer, con cuidado de no tocarlo, mientras busco una apertura en la defensa de Jang Ik.
'No hay ninguna apertura.'
En verdad, él no permite ni un solo espacio.
“Si entro ahora, me decapitarán.”
Mi intuición me advierte de esto.
¡Swoosh!
La música de Yu Hwa envuelve a Jang Ik, quien salta en el aire para evitarla y alcanza los cuatro podaos.
El siguiente momento.
¡Booong!
De repente, uno de los podaos que tiene en sus manos vuela hacia mí.
¡Zumbido!
El podao gira por el aire, directo a mi cuello. Apenas logro esquivarlo con una patada.
'¿Control de espada?'
El podao de Jang Ik me persigue libremente por el aire. Tras desviarlo con mi Espada Sin Forma, lo observo.
-No, no es eso.
No es control de espada. Jang Ik y el mango de su podao están conectados por finas fibras de Qi, y él manipula el podao en el aire moviendo el Qi conectado.
Es un método completamente diferente al control de la espada, donde uno separa su conciencia para imbuir un arma con acción.
¡Bo-oong, woong, woong, woong!
Mientras observo el podao de Jang Ik,
Jang Ik gira los dos podaos en sus manos y los dos están conectados por hilos de Qi a su alrededor, manteniendo su posición.
'Está preparando alguna técnica.'
Entonces será prudente ver qué técnica se desarrolla.
Mientras me preparo para su movimiento.
Wo-woong
El aire parece ser absorbido.
Alrededor de Jang Ik, no solo el aire circundante sino también la propia energía espiritual se absorbe lentamente.
Zap, zap...
Siento una sensación de hormigueo en todo el cuerpo.
Al mismo tiempo siento un escalofrío en la espalda.
-No, pensé mal.
Si se completa esa técnica, Yu Hwa y yo moriremos.
Yu Hwa, sintiendo el peligro inminente, comienza a tocar su cítara aún más rápido.
Rápidamente doy vueltas alrededor de Jang Ik, buscando una abertura.
En un momento, encuentro lo que parece un espacio en la postura de Jang Ik.
Zap, zap...
Mi intuición me advierte.
Esa brecha es definitivamente una trampa.
Entrar en esa trampa seguramente conducirá al desastre.
Sin embargo, aprieto los dientes y me sumerjo en la trampa como una flecha.
"Puede que me enfrente al desastre, pero sin hacer esto, no tengo ninguna posibilidad".
Jang Ik es un acantilado gigante.
No se trata solamente de un acantilado alto, sino de uno con una cascada que se derrumba y hace imposible escalarlo.
Para superar este acantilado, incluso si es una trampa, ¡tengo que entrar con valentía!
¡Cortando la espada de la montaña, trascendiendo los picos!
¡Destello!
Entrando en el espacio mostrado por Jang Ik, agarro mi Espada Sin Forma y ejecuto un corte horizontal hacia el espacio.
Pero en un instante, Jang Ik maniobra su pequeño cuerpo en el aire, evadiendo mi Espada Sin Forma, y lanza los dos podaos giratorios hacia mí.
Intento rápidamente esquivarlo hacia atrás, pero siento que algo me atrapa por detrás.
¡¿Éstos son hilos de Qi?!
Las hebras de Qi que Jang Ik ha estado usando para rotar los podaos me impiden retroceder.
'¡No solo estaba rotando los podaos!'
A través de los podaos, dispersó sus hilos de Qi por todos lados.
Pronto, el área está densamente cubierta de hebras de Qi, lo que hace que sea difícil detectarlas.
[Te tengo.]
Jang Ik sonríe y arroja el podao que tiene en la mano.
Transformo mi Espada Sin Forma, cortando los hilos de Qi y retrocediendo.
El podao apenas roza la punta de mi nariz al pasar, pero logro esquivarlo justo a tiempo.
Sin embargo, al instante siguiente.
¡¡¡Booong!!!
Siguiendo los hilos de Qi esparcidos a mi alrededor, el podao gira en el aire y se dispara hacia mí.
Las hebras de Qi que había cortado de alguna manera se reconectaron.
'A este ritmo, es imposible siquiera acercarse a Jang Ik.'
Podría parecer que solo hay cuatro podaos girando a su alrededor, pero estos cuatro podaos dispersan constantemente hilos de Qi. Jang Ik controla estos hilos de Qi para manipularlos como marionetas.
Estas hebras de Qi pueden obstruir el movimiento del oponente aplicando fuerza física o encerrar y cortar al oponente aplicando energía afilada.
“Esto requiere un nivel de control increíblemente preciso...”
Jang Ik me está empujando hacia atrás, manipulando libremente estos precisos hilos de Qi.
'Primero, necesito desviar o esquivar los podaos entrantes y luego cargar contra Jang Ik.'
Las hebras de Qi dispersos son molestas, pero si las corto a nivel del plano usando las habilidades de Pisar el Cielos, debería poder cortarlas.
Entonces, el enfoque correcto sería bloquear o desviar los podaos una vez y luego buscar una oportunidad para atacar a Jang Ik.
Justo cuando organizo mis pensamientos y extiendo mi Espada Sin Forma hacia el podao de Jang Ik.
"...!"
¡Boom!
Se oye una tremenda explosión y escupo sangre.
¡Chorro!
El shock me hace sentir como si mis entrañas estuvieran a punto de estallar y apretar los dientes para evitar escupir sangre es lo mejor que puedo hacer.
'¡En un instante, el poder disperso en las hebras de Qi se concentró en un solo punto!'
En cualquier momento, el poder disperso puede concentrarse nuevamente en un único punto para golpear al oponente.
¡Qué habilidad más aterradora!
Mientras recupero la compostura del shock, el área alrededor de Jang Ik y de mí se llena con el río color atardecer de Yu Hwa.
Ella me envuelve incluso a mí en su intento de dejar descansar a Jang Ik, atacándonos desde todas las direcciones con su río.
Pero el momento siguiente.
¡Zumbido, zumbido, zumbido, zumbido!
Los filamentos de Qi dispersos comienzan a brillar.
Junto con él, los podaos de Jang Ik giran locamente siguiendo las trayectorias de las hebras de Qi.
¡Zumbido!
Es parecido a una tormenta.
Los podaos verdosos están creando una tormenta violenta.
"Tos...!"
En el instante en que Jang Ik crea la tormenta para defenderse, concentré todas mis fuerzas en escapar del dominio de su Qi. Poco después, la tormenta verdosa arrasó con el río carmesí.
[Esfuérzate un poco más. La energía de este avatar ni siquiera está en la etapa de Refinamiento de Qi. Aun así, estoy conservando energía, ¿y ni siquiera puedes atacarme adecuadamente?]
Shhh...
Después de que pasa la tormenta de Jang Ik, observo el camino despejado por sus podaos y río amargamente.
"Esto es una locura..."
Un diámetro de 30 zhang (100 metros) fue completamente arrasado.
Por supuesto, un cultivador de Construcción de Qi puede barrer tanto simplemente lanzando hechizos indiscriminadamente.
Pero mi asombro tiene un motivo diferente.
'La cantidad de energía utilizada en las hebras de Qi de Jang Ik, y la energía infundida en los podaos, fue claramente suficiente para mantener la Energía de la Espada durante aproximadamente una hora.'
Es decir, la cantidad total de poder que utilizó Jang Ik fue menor que un solo golpe de Espada Gang.
La Banda de la Espada Oscilante puede cortar una roca, pero un rango de destrucción tan amplio es imposible.
'¿Cómo lo hizo?'
Yu Hwa también parece darse cuenta de esto, su expresión se oscurece.
'La música de Yu Hwa, en términos de energía total, es comparable a un golpe con toda la fuerza de un cultivador de la etapa del Alma Naciente.'
Sin embargo, Jang Ik repelió un ataque de un cultivador del Alma Naciente con apenas un poder más débil que el de la Banda de Espadas de un artista marcial.
¡Una auténtica hazaña la de "utilizar cuatro taels para levantar mil catties"!
'¿Tiene esto sentido incluso para una etapa de Devastación Estelar?'
No podría haber sido solo el poder de la Banda de Espadas lo que repelió un ataque del nivel Alma Naciente.
Tenía que haber algo más.
Intercambiando miradas con Yu Hwa, ataqué a Jang Ik con todas mis fuerzas.
Su juego ilusorio bajo el resplandor rosado me sostiene desde atrás mientras ambos atacamos a Jang Ik juntos.
Pero el momento siguiente.
¡Booong!
Jang Ik vuelve a dispersar hilos de Qi y lanza sus podaos a través de ellos hacia nosotros. Lo esquivo en el acto y ataco a Jang Ik junto al río creado por el Juego Ilusorio Bajo el Resplandor Rosado.
El siguiente instante.
¡Zzzeng!
El podao que esquivo provoca una explosión aún más enorme que la tormenta anterior, destrozando el suelo cercano.
'¡¿Qué carajo…?!'
¡No tiene sentido!
Incluso si todos los hilos de Qi dispersos se combinaran, ¡el poder contenido en el podao de ahora era más débil que la Energía de la Espada!
Pero ¿cómo surgió un poder tan destructivo?
"No se trata simplemente de utilizar cuatro taels para levantar mil catties".
Hay algo. Algo que Jang Ik nos oculta.
Aumento mis sentidos y observo sus hilos de Qi mientras gira alrededor de Jang Ik.
De repente, noto algo familiar en sus hebras de Qi.
'Eso es...'
De alguna manera, me recuerda al momento en el que Kim Young-hoon usó su núcleo interno externo para captar las pistas de Pisar el Cielos Más Allá del Sendero.
Kim Young-hoon conectó meridianos y vasos sanguíneos externamente, creando un núcleo interno externo para amplificar el poder del ataque.
"...! Eso no son sólo hilos de Qi."
Le pregunto a Jang Ik con voz temblorosa.
[Ah, ¿ya te diste cuenta? ¿Cómo lo supiste?]
"...He visto algo similar antes."
¿Algo parecido? Ah...
"Toda esta área es esencialmente 'tú'."
Eso es todo.
Las hebras de Qi creadas por Jang Ik al balancear su podao no son simplemente hebras de Qi.
Eran meridianos y vasos sanguíneos hechos de energía, venas espirituales.
Mientras que Kim Young-hoon buscaba mejorar su poder conectando las venas espirituales externas con la fuerza vital interna, Jang Ik es diferente.
Él insufla vida a los meridianos externos, absorbiendo la energía espiritual del cielo y la tierra desde el exterior, atrayendo hacia esas hebras de Qi más energía de la que su cuerpo puede absorber.
'Pensé que estaba siendo absorbido por la rotación, pero no fue así.'
Con la rotación, las hebras de Qi que Jang Ik colocó se convirtieron en venas espirituales, respirando e inhalando la energía espiritual circundante.
Estoy asombrado no sólo por la técnica de Jang Ik sino por su control.
'¿Aspirar energía espiritual externa para fortalecer el propio ataque?'
Si fuera tan fácil, todos pelearían así. ¿Quién se molestaría en aprender artes marciales convencionales?
Requiere un control similar al del propio cuerpo.
Si el control no está al nivel del propio cuerpo, la energía espiritual que Jang Ik absorbió desde el exterior simplemente se dispersaría nuevamente, volviéndose inútil.
¡Swoosh, swoosh...!
Mientras Jang Ik parece elogiarme por haberlo comprendido rápidamente, continúa rotando sus podaos, expandiendo el dominio de sus hebras de Qi.
Al mismo tiempo, me doy cuenta de que la malevolencia que emana de los podaos se está intensificando.
'Cuanto más amplio sea el dominio de las hebras de Qi, más fuertes se vuelven los ataques de Jang Ik con un potencial infinito.'
En cierto modo, resuena con mi Viejo Tonto Mueve Montañas.
Entrar en el dominio de las hebras de Qi para contrarrestarlo significa enfrentarse a los podaos que se mueven libremente de Jang Ik y ser acosado constantemente por las hebras de Qi.
"...Lo decidiré de una vez."
Si continuamos así, Jang Ik se volverá infinitamente más fuerte.
Claro, como Jang Ik está en su forma de avatar, su cuerpo podría fallar y explotar. Sin embargo, ganar de esa manera no tendría sentido.
Intercambio el lenguaje del corazón con Yu Hwa.
Sincronizamos nuestras intenciones, nos posicionamos a ambos lados de Jang Ik y desatamos los mayores ataques que podamos reunir.
Esgrima de la Montaña Cortante, técnica definitiva, Montaña Cortante.
Jugador ilusorio Bajo el resplandor rosado, la técnica definitiva: Cielo ilusorio.
¡Kugugugu!
Veintiún técnicas se despliegan a la vez, impactando la brecha más amplia entre las hebras de Qi de Jang Ik. Ocho corrientes de un río carmesí convergen en una, precipitándose como un torrente a través de las hebras de Qi de Jang Ik.
Al momento siguiente, Jang Ik sonríe y levanta el podaos en sus manos.
Impresionante. ¿Debería esforzarme un poco también?
El nombre de su profunda técnica resuena en el mundo de la intención.
Espíritu de lucha, primer paso.
Puedo sentirlo.
El golpe que Jang Ik está a punto de utilizar corresponde a la iluminación de Más Allá del Camino al Cielo.
En otras palabras, Jang Ik había estado luchando contra nosotros con técnicas puras que ni siquiera llegaban Más Allá del Camino al Cielo hasta ahora.
Jang Ik baila en el lugar con sus podaos giratorios, dispersando ataques en todas direcciones.
Espada Aniquiladora de los Cielos de los Cuatro Tesoros ().
Ejecutando Inmortales Aniquilando los Cielos ().
Matando Inmortales Aniquilando los Cielos ().
"Ah..."
Hermoso.
En mi vida anterior.
El ataque que dividió en dos la Maravillosamente Misteriosa Fortaleza del Señor Loco.
Ahora, aún más cerca, Jang Ik se despliega en detalle como para mostrarme y enseñarme, haciendo que su belleza sea aún más palpable.
'La intención es...'
Esencialmente Qi.
Así como los hilos de Qi de Jang Ik se concentran para mostrar un tremendo poder, la intención de Jang Ik se concentra, descendiendo al plano del Qi.
Su conciencia, habiendo descendido al plano de Qi, se vuelve una con innumerables hebras de Qi, manipulando la energía extraída del entorno.
La energía de los podaos, perfeccionada hasta una agudeza extrema, vuela hacia Yu Hwa y hacia mí, quienes estamos desarrollando nuestras técnicas definitivas.
¡Genial!
Está limpio.
Ese es el final.
La técnica definitiva de mi Espada de la Montaña Cortadora es cortada directamente por los Inmortales Ejecutores Aniquiladores de los Cielos de Jang Ik.
¡Gusto!
La técnica definitiva desatada por Yu Hwa es destrozada por la Matanza de Inmortales Aniquilando los Cielos de Jang Ik, dispersándola.
La técnica de destrucción pura y violenta dispersa su técnica definitiva.
¡Mierda!
Antes de darme cuenta, me doy cuenta de que mi cuerpo ha sido dividido limpiamente por la mitad verticalmente.
'...Enorme.'
Gracias a la consideración de Jang Ik, mi Núcleo Dorado no está dividido, lo que me permite sobrevivir.
Sin embargo, siento escalofríos por todo mi cuerpo al darme cuenta de que en una batalla real, no solo mi Núcleo Dorado sino incluso mi Alma Naciente se habrían dividido de un solo golpe si me enfrentara a la técnica de Jang Ik.
¡Kwoooong!
Yu Hwa, después de ser golpeado por la técnica de Jang Ik, queda magullado por todas partes y es enviado a volar muy lejos.
Dejé escapar una risa hueca.
Es una derrota perfecta.
Jang Ik dispersa la energía condensada del podao y cruza sus brazos.
Entonces, ¿todos entendieron lo que estoy tratando de decir?
"...Sí. Fue una lección valiosa."
Sólo después de entrenar con Jang Ik entiendo lo que está tratando de transmitir.
También entiendo, más o menos, por qué hizo esas preguntas antes del entrenamiento.
[¡El método de la Tribu del Corazón, el Espíritu de Lucha, consiste en enfrentarse a los fuertes desde la posición de los débiles!]
Exactamente.
Desde la perspectiva de los fuertes, no necesitarían manipulaciones tan complejas como la precisión y el control imposibles que demostró Jang Ik. Un simple puñetazo bastaría.
Sin embargo, Jang Ik mostró ataques de poder varias veces mayor que un Alma Naciente en su etapa con solo el equivalente energético de una sola Banda de Espadas.
No se trata solo de utilizar cuatro taels para levantar mil catties, sino de utilizar ese poder para multiplicar la fuerza, sometiendo al oponente con menor fuerza.
El propio Jang Ik no es fuerte.
Debido a que nació en una raza más débil, tuvo que amplificar el poder de sus técnicas manipulando complejamente la energía para enfrentarse a razas aterradoras como dragones, humanos y gigantes.
¡La técnica suprema que creó para enfrentar esas formidables razas!
Ése es precisamente su espíritu de lucha.
[¡Como débiles, como esclavos, como seres insignificantes! Resistir a los fuertes, amos, gobernantes. ¡El propósito de luchar por evitar la opresión injusta de los débiles es precisamente mi espíritu de lucha!]
La afirmación de Jang Ik de que "todos tenemos el potencial de Manifestación" significaba que todos los seres que viven en este mundo algún día podrían encontrarse en la posición de los débiles.
Con esto quiere enseñar a los débiles.
[Te lo preguntaré de nuevo.]
Contemplo profundamente la pregunta de Jang Ik.
¿Para ti qué son las artes marciales?

Continúa leyendo
La Historia de Cultivación de un Regresor (Novela)
Capítulo 205
La Historia de Cultivación de un Regresor (Novela) Capítulo 204
Estás leyendo el capítulo 204 de La Historia de Cultivación de un Regresor (Novela), un novela. De camino a un taller de la empresa, nos adentramos en un mundo de cultivadores inmortales sin salir del coche. Aquellos con raíces espirituales y habilidades únicas fueron llamados a unirse a sectas de cultivación,… Este capítulo tiene publicado el 14 de julio de 2025, Traducido por el grupo Crowli. La Historia de Cultivación de un Regresor (Novela) tiene 864 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.