arrow_back

Leer La Historia de Cultivación de un Regresor (Novela) Capítulo 186 online gratis en español

🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
Lo que elegí fue la Verdadera Sangre del Dragón Negro. Fue una decisión obvia. 'Después de todo, para infiltrarse dentro de la Raza Dragón, será más ventajoso recibir y refinar la sangre de la misma Raza Dragón.' Además, el Dragón Negro simboliza el Yin Supremo y controla el poder del agua, siendo una Bestia Inmortal, lo que me permite caminar con la cabeza en alto dentro de la Raza del Dragón del Mar, una rama de la Raza del Dragón Negro. Además, recibir la verdadera sangre del Dragón Negro brindaría la oportunidad de ahondar en los secretos del Rey Dragón Negro Hyeon Eum y también establecer una relación con la Secta Comandante del Pez de Escamas Místicas, que está preparada para ser la vanguardia contra la invasión del Reino Demoniaco por parte de la Gran Alianza de la Raza Humana. Los beneficios de obtener solo una gota de la verdadera sangre del Dragón Negro no se limitan a solo una o dos. Por supuesto, al aceptar la verdadera sangre del Dragón Negro, también existe la posibilidad de que el Rey Dragón Negro pueda influirme a cambio, pero honestamente, no es tan aterrador. Los verdaderamente temibles no son esos seres. Pensando en la sensación de miedo al conocerlo [a Él] comparado con la presión al conocer al Rey Dragón Negro, creo que puedo superar cualquier influencia que el Rey Dragón Negro pueda intentar ejercer a través de su sangre. "Sí, la verdadera sangre del Dragón Negro, esa es una buena elección." Gyu-ryeon sonríe cálidamente, como si estuviera orgulloso de mí por elegir la verdadera sangre de la misma Raza Dragón. Después de recibir una gota de la verdadera sangre del Dragón Negro, bajo de la plataforma. Seo Hweol también me sonríe cálidamente, llenándome de buenos deseos. De hecho, tienes un ojo excepcional. En la Tribu Tierra, ningún poder es tan venerado como el de la Raza Dragón. Has tomado una decisión de la que no te arrepentirás. Además, con el poder del Dragón Negro, se complementa a la perfección con el Viento Invocador, Transformación de Sangre Verdadera. "Estoy agradecido por su amabilidad." "Bien, tan pronto como regreses al Palacio del Dragón Marino, haré todo lo posible para ayudarte a refinar rápidamente la verdadera sangre del Dragón Negro". 'Hago todo lo posible para ayudar, mi pie.' Pero exteriormente, simplemente le devuelvo la sonrisa, sin mostrarle mis verdaderos sentimientos. "Siempre estoy agradecido por la amabilidad de Sir Seo Hweol". ¿Puedes ayudarme cuando regresemos? Lo siento pero eso no va a suceder. Porque 4 meses antes de participar en la Fusión de Sangre de la Bestia Inmortal, ya había sembrado las semillas. "Ya es hora de que empiecen a llegar las noticias". No, el Rey Dragón Marino escuchará la noticia tan pronto como llegue al Palacio del Dragón Marino. Había manipulado deliberadamente las cosas para que recibiéramos la noticia en ese momento. Regreso al Palacio del Dragón Marino con los otros Dragones Marinos, sonriendo junto a Seo Hweol después de recibir la verdadera sangre de los dragones. "Ahora que ha ocurrido un acontecimiento tan feliz en nuestra Raza del Dragón Marino, estoy pensando en organizar un gran banquete esta vez. Ah, y..." Justo cuando Seo Hweol sigue divagando. "¿Mmm?" De repente descubre que innumerables miembros de la Raza del Dragón Marino están fuera del Lago Corazón de Nube, donde se encuentra el Palacio del Dragón Marino. "Hmm... ¿Qué los trae a todos por aquí?" "Bueno, eso es..." Uno de los ancianos de la Raza del Dragón Marino, con aspecto ansioso, inclina la cabeza avergonzado. "...Un ladrón se ha infiltrado en el Palacio del Dragón Marino y ha robado varios tesoros preciosos de los alrededores del palacio." "¿Cómo pudo un simple ladrón infiltrarse en el Palacio del Dragón Marino?" Me avergüenza decirlo. Todos estamos haciendo todo lo posible por investigar, pero... "Primero, dime el alcance de los tesoros robados del Palacio del Dragón Marino". "...Todo el tesoro interno del Palacio del Dragón Marino ha sido saqueado." "...¿Qué?" Los ojos de Seo Hweol se entrecierran. Se transforma en su forma humana y, con expresión severa, mira a los ancianos. "¿Estás diciendo que ladrones inauditos entraron y salieron con facilidad, robando del Palacio del Dragón Marino que ustedes, como ancianos de la etapa Ser Celestial, se supone que deben proteger con tanta seguridad como una fortaleza?" Su tono, anteriormente respetuoso hacia los mayores de la raza, cambia como si se estuviera dirigiendo a sus propios subordinados. Me parece que esto no es obra de un ladrón externo, sino de un ladrón dentro de nuestras propias filas, o quizás de alguien que coludió con ellos. Todos ustedes deben asumir la responsabilidad de esta situación, donde todo el tesoro interno ha desaparecido. "...Estamos profundamente avergonzados." Por primera vez, veo a Seo Hweol en un estado 'furioso', diferente a cualquier comportamiento que haya visto en él antes. Pero por dentro, me burlo. "Solo finge estar enojado. En realidad no está perturbado." Seo Hweol no parece lamentar sinceramente la pérdida de su tesoro. Es más, simplemente está usando este incidente como pretexto para disciplinar a sus subordinados. “Su corazón está lleno de malicia, pero le falta avaricia.” Observo a Seo Hweol de cerca. "Pero en lugar de codicia, es hábil en usar tales oportunidades para aumentar su poder político". Probablemente estará ocupado solucionando los asuntos internos del Palacio del Dragón Marino por un tiempo usando este incidente como pretexto. Eso es suficiente para mí. Si puedo ganar solo unos pocos días, puedo refinar la verdadera sangre del Dragón Negro hasta el punto de no necesitar la ayuda de Seo Hweol. Desde el principio, los ladrones que entraron al Palacio del Dragón Marino fueron los que yo había traído. A las numerosas bestias demoníacas acuáticas que perdieron el dominio sobre el Lago Corazón de Nube ante la Raza del Dragón Marino, simplemente les abrí las puertas de varias partes del Palacio del Dragón Marino completamente bajo mi control y les entregué mapas que detallaban el diseño del palacio. 'Ya estaban descontentos con la Raza del Dragón Marino, debieron haber robado con entusiasmo durante la ausencia de Seo Hweol en la Fusión de Sangre de la Bestia Inmortal, dada la oportunidad que creé.' Con un incidente así ocurriendo en el Palacio del Dragón Marino, ni siquiera el propio Seo Hweol puede concentrarse en mí inmediatamente. Efectivamente, me mira y dice: "No se puede evitar, me encargaré de tu práctica dentro de tres días. Mientras tanto, no intentes refinar la verdadera sangre del Dragón Negro a la ligera, y esfuérzate por aumentar tu vitalidad." "Comprendido." Seo Hweol se va a discutir el asunto del tesoro interno del Palacio del Dragón Marino con los ancianos de la Raza del Dragón Marino, y yo entro al Palacio del Dragón Marino, desactivando primero la Armadura de Piel de Cuerpo de Sangre que había estado usando durante la Fusión de Sangre de la Bestia Inmortal. ¡Swoosh! La carne que se había integrado a mi cuerpo se desprende y forma una figura con un sonido de salpicadura. Su nombre es Yuan Yu. Le pido a Yuan Yu que traiga tinta, un pincel y seda de alta calidad que se utiliza para enviar cartas en el reino del Frío Brillante. A pesar de tener el método conveniente de transmisión de voz, enviar una carta es algo que se hace cuando uno desea presentarse de la mejor manera posible ante alguien de mayor estatus. Ahora que he comprado tres días, debo encontrar una manera de escapar de las garras de Seo Hweol durante este tiempo. Ya han pasado 10 meses desde que regresé. Gracias a la recomendación de Seo Hweol, soy un miembro claro de la Raza del Dragón Marino. Sin embargo, Seo Hweol deliberadamente me impidió salir del Palacio del Dragón Marino con el pretexto de que ni siquiera había llegado a la etapa del Construcción de Qi. Si bien tenía control sobre el funcionamiento interno del Palacio del Dragón Marino, no poder irme significaba que no tenía interacciones con otros fuera de la Raza del Dragón Marino y algunas razas de demonios acuáticos cerca del palacio. Incluso si aprendiera técnicas como la Invocación del Viento y la Transformación de la Sangre Sagrada en el futuro, podría ser capaz de abandonar el Palacio del Dragón Marino, pero escapar de la influencia de Seo Hweol será imposible. Es hora de abandonar el Palacio del Dragón Marino. Le envío una carta a Gyu-ryeon, el único miembro de la Raza Dragón además de Seo Hweol a quien conozco. Al respetado Mayor Gyu-ryeon, Este Seo junior falto, envía esta carta. Gracias al cuidado del Mayor Gyu-ryeon, Sir Seo Hweol, todos los miembros de la Raza del Dragón Marino y yo nos hemos establecido bien en el Lago Corazón de Nube y estamos cultivando diligentemente en paz. El señor Seo Hweol no puede expresar con palabras su agradecimiento al mayor Gyu-ryeon. Le envío esta inoportuna carta para solicitarle amablemente su ayuda para refinar la sangre verdadera del Dragón Negro que obtuve al participar en la Fusión de Bestias de Sangre Inmortal. Desde el primer encuentro, siempre he admirado el comportamiento de dragón del Mayor Gyu-ryeon, y dado que el Mayor Gyu-ryeon es un benefactor para mí y para la Raza del Dragón Marino a la que pertenezco, sería un motivo de gran gratitud a los cielos si el Mayor Gyu-ryeon pudiera ayudar a refinar la verdadera sangre del Dragón Negro. Si el Mayor Gyu-ryeon ayuda a refinar la verdadera sangre del Dragón Negro, me gustaría ofrecer 20.000 piedras espirituales, 100 catties de Piedra del Mar Azul, 10 catties de Sal de Cinco Colores, siete piezas de Coral Escarlata y las escamas arrojadas por Sir Seo Hweol como muestra de gratitud, que recibí como recompensa de Sir Seo Hweol por ayudarlo en sus deberes dentro del Palacio del Dragón Marino. Además, como alguien que se ha ganado la confianza de Sir Seo Hweol y ha sido dotado con numerosos tesoros, tras refinar la verdadera sangre del Dragón Negro, planeo invitar al Mayor Gyu-ryeon al Palacio del Dragón Marino con este favor. Sir Seo Hweol también desea reunirse con el Mayor Gyu-ryeon para indagar sobre los conocimientos de la cultivación, pero siempre ha sido difícil organizar una ocasión adecuada para ello. Por lo tanto, crearé una oportunidad para compartir nuestras perspectivas. Por lo tanto, les pido humildemente su favor para ayudar a este joven a purificar la sangre verdadera. De tu falta de junior, Seo. En el momento en que Gyu-ryeon vio por primera vez a Seo Hweol, quedó claro que estaba enamorada, y durante la última Fusión de Sangre de la Bestia Inmortal, me resultó evidente que albergaba un afecto secreto por él, sin que nadie más lo notara. “Con una oferta tan sustancial, no hay razón para que ella se niegue”. Por supuesto, estas no eran recompensas dadas por Seo Hweol sino, naturalmente, el botín que recibiría de las razas de demonios acuáticos después de entregar el mapa del Palacio del Dragón Marino y desbloquear sus barreras protectoras para que robaran tesoros a cambio. Las razas de bestias demoníacas distribuirán secretamente los tesoros entre ellos mañana. Después de doblar la carta de seda, me dirijo al Estanque de Comunicación del Dragón ubicado en algún lugar dentro del Palacio del Dragón Marino. El Estanque de Comunicación del Dragón es un medio de comunicación dentro de las viviendas de la Raza Dragón, utilizado para realizar reuniones o intercambiar mensajes a largas distancias entre dragones. ¡Whoosh! De pie frente al estanque brillante, levanto la carta de seda y saco la botella de jade que contiene la verdadera sangre de la Bestia Inmortal otorgada por Gyu-ryeon. El Estanque de Comunicación del Dragón está diseñado para que solo los dragones puedan usarlo, con el fin de proteger las conversaciones compartidas entre la Raza Dragón. Requiere la infusión de la esencia de un dragón para funcionar. Por supuesto. ¡Whoosh! Mientras infundo la energía de la botella de jade que contiene la sangre verdadera de la Bestia Inmortal en el Estanque de Comunicación del Dragón, el estanque brilla intensamente y muestra a los dragones conectados al Estanque de Comunicación del Dragón del Palacio del Dragón Marino. Las formas de dragones contactadas con mayor frecuencia aparecen de manera prominente en el estanque, siendo la más grande la forma del Rey Dragón Negro Hyeon Eum, seguido por algunos ancianos de la Raza del Dragón Marino que viven fuera del Palacio del Dragón Marino, luego los cultivadores de la etapa de Cuatro Ejes de la Raza del Dragón Negro y los ancianos de la etapa del Ser Celestial. 'Parece que hay una comunicación bastante frecuente con la Raza del Dragón Negro.' Junto a la figura de un anciano de la etapa Ser Celestial de la Raza del Dragón Negro se encuentra la figura de Gyu-ryeon. "Gyu-ryeon, conecta." ¡Tsst-tsst-tsst! La forma de Gyu-ryeon se agranda a medida que el Estanque de Comunicación del Dragón se conecta con el de su morada. "Transmitir." ¡Whoosh! Dejo caer la seda cuidadosamente doblada en el estanque conectado al Estanque de Comunicación del Dragón de Gyu-ryeon. ¡Pfff! El estanque brilla y transmite la seda al estanque de Gyu-ryeon. Después de desactivar el Estanque de Comunicación del Dragón, manipulo el Palacio del Dragón Marino para borrar cualquier registro de mi uso del estanque y regreso a mi habitación. Debería llegar una respuesta dentro de tres días. Pasaron aproximadamente dos días. ¡Kugugugu! Sobre el Palacio del Dragón Marino, aparece la enorme figura de Gyu-ryeon. Sintiendo la energía de Gyu-ryeon, vuelo sobre el Palacio del Dragón Marino, y ella, que había estado buscando algo con su rostro presionado contra la barrera, se transforma en su forma humana con ojos brillantes al verme. ¡Paaaat! Transformada en una mujer vestida con túnicas, entra dentro de la barrera y se pone delante de mí, diciendo: "Ejem, ¿es cierto? Lo que está escrito en la carta..." Al ver que su cara se pone roja mientras juguetea con sus manos y me pregunta, siento una punzada de culpa. "Se siente un poco mal utilizar a alguien enamorado de esta manera". Sin embargo, al verla, queda claro. Gyu-ryeon definitivamente tiene sentimientos por Seo Hweol. —Sí, claro. Ah, y por favor, no le menciones el contenido de la carta a Sir Seo Hweol. Quiero darle una sorpresa también. Jaja. "Ah, ya entiendo. Me parece bien. Lo haré." Ella asiente con la cabeza y, mientras tanto, los ancianos de la Raza del Dragón Marino vuelan rápidamente al Palacio del Dragón Marino a su llegada. "¿No es ese el mayor Gyu-ryeon?" "¿Qué te trae al Palacio del Dragón Marino?" "Ah..." Ella tose y hace un gesto hacia mí. Este niño recibió la verdadera sangre del Dragón Negro en la Fusión de Sangre de la Bestia Inmortal. Es admirable que un humano intente continuar el linaje de una Bestia Inmortal como el Dragón Negro, así que vine personalmente a ayudar con el refinamiento de la verdadera sangre. "Ah..." "Heum heum, ya veo." Los ancianos de la Raza del Dragón Marino parecen perplejos pero asienten en aceptación. Sin embargo, sus ojos delatan su confusión sobre por qué ella llegaría a tales extremos para ayudar a alguien como yo, un simple humano. Justo entonces. ¡Paaat! Seo Hweol aparece en escena con una sonrisa. ¡Qué gesto tan cariñoso el del mayor Gyu-ryeon al cuidar así a un miembro de la Raza del Dragón Marino! Me conmueve profundamente. Ah, Seo, Seo Hweol también ha llegado. Bueno, aunque es humano y aún no ha alcanzado un nivel de cultivo significativo, posee la consciencia del Alma Naciente y ha elegido la verdadera sangre del Dragón Negro. Es natural que ayude a un talento así. Ella intenta no mostrar su vergüenza frente a Seo Hweol, controlando los latidos de su corazón para mantener una tez tranquila mientras habla. Sin embargo, para mí, está claro que su afecto por Seo Hweol apenas está contenido. Siempre estoy agradecido con el mayor Gyu-ryeon. Seo Eun-hyun, a quien considero mi discípulo directo, es un talento brillante de nuestra raza. Sería un gran favor si el mayor pudiera ayudar con el refinamiento. Seo Hweol le permite ayudarme con mi refinamiento sin objetar. Pero, en el momento siguiente. Seo Hweol sostiene suavemente la mano de Gyu-ryeon con ambas suyas, sonriendo suavemente. Ver al Mayor Gyu-ryeon preocuparse tanto por nuestra Raza del Dragón Marino y tratar a Seo Eun-hyun, a quien aprecio, con tanta calidez me llena el corazón de gratitud. Si el Mayor lo desea, la purificación de la verdadera sangre de Eun-hyun puede llevarse a cabo en el Palacio del Dragón Marino. Arreglaré un lugar para ello, y quizás podríamos compartir una taza de té de vez en cuando. Es mi deseo expresar mi gratitud, ya que no encuentro otra manera de hacerlo. ...! Cuando Seo Hweol tomó su mano, Gyu-ryeon no pudo controlar los latidos de su corazón y su rostro se puso explosivamente rojo. Y me mordí el labio por dentro. 'Maldita sea, el objetivo de conseguir que Gyu-ryeon me llevara a su morada y me ayudara con el refinamiento de la sangre verdadera era escapar de la influencia de Seo Hweol...' Si acepta la propuesta de Seo Hweol de ayudarme con mi refinamiento dentro del Palacio del Dragón Marino, será problemático. 'Contaba con la tendencia de la Raza Dragón a preferir manejar los asuntos dentro de su propio dominio...' Este plan se basó en las características de la Raza Dragón que aprendí mientras vivía con Seo Ran, practicando la Invocación del Viento, Transformación del Dragón en su morada. Pero si las cosas van como Seo Hweol sugirió... Justo entonces. —Mmm, mmm. Lo siento, pero recientemente, los esclavos de mi dominio han iniciado una rebelión y necesito reprimirlos. Me parece un poco difícil acceder a tu petición. "Ah, eso es desafortunado." "En efecto." Yo también he tenido problemas últimamente, ya que unos ladrones irrumpieron en el Palacio del Dragón Marino y saquearon nuestro tesoro interno. Parece que su situación, mayor Gyu-ryeon, no es distinta a la mía. De hecho, el ambiente ha estado bastante inquieto últimamente. Hay informes de vibraciones siniestras provenientes de las barreras dimensionales del Reino Yin de Sangre, y las actividades de la Tribu Corazón son cada vez más intensas... Es un momento verdaderamente tumultuoso, y parece que el Mayor Gyu-ryeon enfrenta dificultades, así que... nosotros, los de la Raza del Dragón Marino, enviaremos a algunos de nuestros miembros a sus dominios para ayudar a sofocar la rebelión. "¿En realidad?" "Sí, como mencioné antes, el reciente robo lo hace sentir demasiado similar". Usando la excusa de la similitud, Seo Hweol asignó algunos miembros de la Raza del Dragón Marino a Gyu-ryeon. Aunque el pretexto es ayudar a Gyu-ryeon a reprimir la rebelión, la intención es clara. 'Se supone que deben vigilarme'. De hecho, incluso después de lograr escapar de su influencia, la insistencia de Seo Hweol en implementar medidas de vigilancia es verdaderamente exasperante. "Entonces, habiendo aprovechado esta afortunada oportunidad para que el Mayor Gyu-ryeon te ayude, espero que refines bien la verdadera sangre del Dragón Negro". Pat-pat. Seo Hweol me da una palmadita en el hombro, animándome, y mientras finge hacerlo, astutamente infunde energía espiritual en mi placa de identidad, obviamente manipulándola. 'Tan pronto como llegue al dominio de Gyu-ryeon, tendré que guardar esta placa de identidad en algún lugar.' Pensando así, me despedí de Seo Hweol y partí con Gyu-ryeon hacia sus dominios. Después de volar durante aproximadamente media hora, llegamos al dominio de Gyu-ryeon, un paisaje pintoresco lleno de montañas escarpadas. Entre las montañas persisten nubes blancas que transmiten la sensación de un reino donde vivían inmortales. Su morada está situada en una cueva en el pico más alto de las montañas. "Ahora, bajen aquí por ahora. ¿Y dijeron que son guerreros de la Raza del Dragón Marino? Gyu-ryeon se dirige a los jóvenes Dragones Marinos de la etapa Alma Naciente que nos siguieron. Aunque son de una raza esclava, los de mi dominio han provocado una rebelión bastante generalizada, por lo que todos tendrán que poner algo de esfuerzo. "Lo tendremos en cuenta." Aunque se han rebelado, siguen siendo de mi propiedad, así que traten de evitar una masacre y concéntrense en capturar a los líderes de la rebelión. "¡Sí!" "Entonces, procederé a ayudar a Seo Eun-hyun con el refinamiento de su verdadera sangre..." Sonriendo, hablo delante de Gyu-ryeon. "No, como miembro de la Raza del Dragón Marino, no puedo simplemente observar la lucha de los guerreros. También los seguiré para reprimir la rebelión". "¿Qué?" Al escuchar mis palabras, uno de los Dragones Marinos abre los ojos con sorpresa. La represión de la rebelión es solo un pretexto. En realidad, los enviaron para vigilarme. Si ese es el caso, más vale que elimine ese pretexto. Ah, un talento verdaderamente leal. Aunque humano, demuestra tanta dedicación a la Raza del Dragón Marino. Gyu-ryeon asiente, satisfecho con mi actitud. Ve y ayúdalos. Es bueno ver a alguien tomando la iniciativa para apoyar la causa de la facción, incluso si es de otra raza. Aunque aún estás en la etapa de Construcción de Qi, tras haber superado la Fusión de Sangre de la Bestia Inmortal, tu vitalidad y fuerza deberían ser comparables a las de un cultivador de Alma Naciente. Sí, siempre he querido recompensar a la Mayor Gyu-ryeon por su generosidad con la Raza del Dragón Marino, por pequeño que sea el gesto. Gracias por esta oportunidad. Ella sonríe más cálidamente ante mis palabras, y los guerreros Dragón Marino parecen estar a punto de decir algo pero en lugar de eso se muerden los labios. ¡Whoosh! Ella levanta una esfera dorada de energía espiritual sobre su mano. Sigue esta esfera y te llevará a la zona de mi dominio donde se está produciendo la rebelión. Espero que puedas sofocarla y regresar. "...Sí." Los tres guerreros de la raza del Dragón Marino asienten y salen volando de la cueva. Pedí permiso a uno de los guerreros y me subí a su espalda. "Entonces, volveré pronto, Mayor Gyu-ryeon." "Continúa entonces." Justo antes de que el guerrero Dragón Marino use la Técnica de Escape Volador, Ella parece recordar algo y dice: —¡Ah, sí! Aunque son una raza de esclavos más débil, con su máximo poder en la etapa de Construcción Qi, ten cuidado. Con el poder de la etapa Alma Naciente, incluyendo a este joven, somos cuatro. No importa cuán numerosa o extensa sea la rebelión, es solo un poco problemática. El mayor Gyu-ryeon no debería preocuparse. "No, he oído que un miembro de la Tribu Corazón ha aparecido entre la raza esclava". Ante sus palabras, mis ojos se entrecierran bruscamente. Aunque he oído que son débiles, que solo alcanzan la etapa de Formación del Núcleo en poder... Aun así, la Tribu Corazón es conocida por usar habilidades peculiares y profundas, así que tengan cuidado.
La Historia de Cultivación de un Regresor (Novela)

Continúa leyendo

La Historia de Cultivación de un Regresor (Novela)

Capítulo 187

Siguiente Capítulo ›

La Historia de Cultivación de un Regresor (Novela) Capítulo 186

Estás leyendo el capítulo 186 de La Historia de Cultivación de un Regresor (Novela), un novela. De camino a un taller de la empresa, nos adentramos en un mundo de cultivadores inmortales sin salir del coche. Aquellos con raíces espirituales y habilidades únicas fueron llamados a unirse a sectas de cultivación,… Este capítulo tiene publicado el 14 de julio de 2025, Traducido por el grupo Crowli. La Historia de Cultivación de un Regresor (Novela) tiene 864 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.