Leer La Historia de Cultivación de un Regresor (Novela) Capítulo 103 online gratis en español

"¿El cuento de Ender...?" Es cuando miro el libro de cuentos con ojos temblorosos. "Señor Inmortal...?" "...Ah, lo siento. Te lo leeré." Leí el libro de cuentos. El contenido del libro de cuentos es aproximadamente el siguiente: Érase una vez una Deidad Suprema que gobernaba los cielos. La Deidad Suprema tenía siete discípulos amados, y un día, tuvieron una gran disputa con la Deidad Suprema. Los discípulos abandonaron el reino celestial gobernado por la Deidad Suprema y descendieron al mundo humano. La Deidad Suprema, viendo que los siete discípulos no obedecieron su orden, los llamó Enders. Pero el mundo humano era duro, y los siete Enders derramaron lágrimas de dolor, anhelando el reino celestial. Al ver esto, la Deidad Suprema creó un camino para ascender a los cielos para que los siete discípulos pudieran regresar, e hizo posible que llegaran a los cielos recorriendo este camino. Se dice que los siete Enders recorrieron el camino celestial trazado por la Deidad Suprema, regresaron al reino celestial que él gobernaba y vivieron felices a su lado, ayudándolo. Ésta es la trama básica de este cuento. Y luego. ¡Tiembla, tiembla! Por alguna razón, siento una oleada de disgusto y miedo que surge de lo más profundo de mi alma y se apodera de mi cuerpo. Siento piel de gallina por todo el cuerpo por alguna razón. ¿Por qué? Este cuento en sí es una especie de cuento de hadas, destinado a enseñar a los niños la lección de "no salir de casa imprudentemente". Pero. '¿Por qué?' Siento algo siniestro en cada línea de este relato. Especialmente al final del cuento, la parte donde los Enders vivían felices junto a la Deidad Suprema, sentí como si escalofríos recorrieran todo mi cuerpo tan pronto como lo leí. "Señor Inmortal, ¿se encuentra bien?" El niño, con aspecto preocupado, tira de mi brazo. "¡Ah...!" De repente me doy cuenta de que estoy en una postura muy encogida con una expresión distorsionada. "Está bien. Solo... me siento un poco mal, no te preocupes demasiado." '¿Qué es esto?' Sentí que esta emoción surgía de un lugar más profundo que mi alma, en respuesta a una frase y un contenido que nunca había visto antes. Algo es extraño. ¿Qué es exactamente esta historia? '¿Hay algo más escondido en este libro o en el papel?' Después de leer "El cuento de Ender", paso a la siguiente historia. 'Ah, esta es una historia que conozco.' Afortunadamente, a partir del segundo cuento, son cuentos comunes y corrientes que ya he leído antes. Como la historia de un hombre que se arrojó al hielo para atrapar una carpa para que su madre comiera en un día de pleno invierno. O la historia de un anciano que construyó una pagoda para ofrecer un ritual al destino. Eran cuentos que transmitían la lección 'la sinceridad llega a los cielos', que ya había visto antes, y esta vez se los leí al niño cómodamente, sin sentirme extraño. Justo entonces.. ¿Hm? Esta también es una historia que nunca había visto... El capítulo trece, "El cuento de la gente de la Tierra Esférica", también es una historia que no he leído. 'Ah, esto es...' Es la historia del contenido que Buk Hyang-hwa había narrado. Dijo que la gente vive en un lugar llamado Reino Astral y viven unidos a una tierra esférica. ¡Whoosh! ¿Cómo puede la gente vivir tan apegada a la tierra? Quienes viven bajo la parte redonda se caerían, ¿no? "...En efecto." Sonrío amargamente y paso las últimas páginas del libro de cuentos. El último capítulo del libro de cuentos trata sobre "El fin del mundo", que ya había visto antes. Se trata de historias como si fueras al este, oeste, norte y sur del mundo, llegarías al Fin del Mundo y algo así como la Fuerza Escudo Mundial rodeando el mundo. Y, en el último capítulo, hay un mapa que muestra aproximadamente cómo es este mundo. 'Esto es...' En el centro del mapa, hay un gran desierto, y en el centro del desierto, se dibuja algo así como una pequeña isla. A la izquierda del desierto hay países que parecen ser Byeokra, Yanguo y Shengzi. A la derecha hay varios estados. Arriba, una gran pradera. Hasta el fondo se dibuja un mar infinito. Y, en los extremos de cada este, oeste, norte y sur, hay líneas limítrofes claras, y más allá de estas líneas limítrofes, están dibujados el sol, la luna, las estrellas, etc. '¿Es esto... la totalidad de este mundo...hmm?' De repente, noto algo muy pequeño dibujado fuera del mapa, un objeto cilíndrico, y mis ojos se abren de par en par. "¿Sirviendo al Palacio de Mando...? ¿También se menciona aquí? ¿Eh...?" Para un simple libro de cuentos de campo, el contenido es demasiado detallado. Y entonces, de repente, noto otro aspecto extraño del libro de cuentos. "Señor Inmortal, mire esto. El sol y la luna aquí..." El niño señala el sol y la luna marcados fuera del mapa y dice: "¡Parecen ojos!" "......" El mapa representa el sol y la luna como globos oculares. Dentro del sol dorado, hay cosas como vasos sanguíneos y una pupila que es difícil de ver a menos que se observe de cerca, y la luna plateada es lo mismo. Las pupilas del Sol y de la Luna miran hacia el continente dentro del mapa. ¡Tiembla, tiembla! Tan pronto como reconozco que son “globos oculares”, siento escalofríos recorriendo mi cuerpo nuevamente. '¿Qué diablos es este lugar...?' De repente, la puesta del sol y la luna naciente en la distancia parecen terriblemente siniestras. —No, no puede ser. Es solo un libro que tiene un niño del campo. Quien lo hizo debe haberlo dibujado solo por diversión... Fuerzo una risa, alejando los pensamientos aterradores que vinieron a mi mente. 'Pero ¿por qué, en un libro infantil de campo, hay un mapa con el Palacio de Comando de Servicio e incluso el Sendero de Ascensión del Desierto que Pisa el Cielo dibujados con precisión...?' Grieta... Incluso después de cerrar el libro, las tenues pupilas dibujadas por el sol y la luna no abandonan mi mente. ¿Qué quería transmitir la persona que hizo este libro? ¿Y hay un secreto oculto en este libro? "¿Podrías darme este libro?" ¿Eh? ¡No! ¡Tengo que leerlo con mi hermana cuando venga! "Mmm..." Pongo una expresión preocupada. '¿Cómo? ¿No hay manera...?' La niña parece bastante testaruda. Luego veo la puesta del sol en la distancia. 'La noche caerá pronto.' Es cuando las criaturas venenosas comienzan a reunirse. —Por cierto, niña, ¿no deberías entrar ya? Es peligroso andar por ahí de noche. "Umm... Estoy esperando a mi hermana..." -Hoy hay un festival en el pueblo, ¿no quieres verlo? "Mmm..." Después de pensarlo un momento, la niña me toma la mano y dice: "¡Iré si vienes conmigo, Señor Inmortal!" "Eh...? Yo..." "¡Si el Señor Inmortal no va, yo tampoco iré!" Finalmente, suspiro y derrumbo la silla de tierra que había creado con un hechizo. —Está bien, está bien. Yo también iré. Poco después, formo otro hechizo y creo una muñeca de barro. Murmullo, murmullo... Usando el encantamiento del fantasma del alma Yin, lanzo una pequeña maldición y la injerto en la muñeca de barro. "¡Guau, Señor Inmortal! ¿Qué es esa muñeca? ¡Da miedo!" "...Es una muñeca maldita." El encantamiento Alma Fantasma Yin incluye un método para crear muñecas malditas y manipularlas de forma remota a través de maldiciones. Podía lanzar maldiciones a través de la muñeca maldita, y también realizar acciones infundiendo una o dos maldiciones. Se decía que el fundador de Encantamiento del Alma Fantasma Yin, que manejaba 108 maldiciones simultáneamente, había creado una muñeca con apariencia humana, infundiéndole 108 maldiciones y manipulándola como si fuera una persona real. ¡Whoosh! La muñeca maldita se retuerce torpemente y se queda parada en el borde del pueblo en mi lugar. "Él hará guardia en mi lugar." Si algo cruza el límite de la aldea, la muñeca maldita enviará una señal, y puedo sentirla y eliminarla a distancia. "¡Whoosh! Señor Inmortal, ¡es usted realmente genial!" "Jaja, ahora que has visto algo interesante, apresurémonos a entrar al pueblo". Tomo la mano del niño y entramos juntos al pueblo. Al mismo tiempo, formando otro hechizo, creo tres muñecos de barro más, los infundo con maldiciones y los envío a los cuatro rincones del pueblo. Esto debería ser suficiente para la defensa. "Oh vaya, ¿el Cultivador Seo también participará en el festival?" Buk Hyang-hwa, vestido con el traje festivo tradicional, una túnica blanca pura, me ve caminando con la muchacha. Siguiendo las reglas del festival, ella solo tiene una simple horquilla como adorno en la cabeza, como las demás mujeres del pueblo. -Sí, gracias a este niño. "¡Vaya, es una doncella inmortal!" El niño se acerca a Buk Hyang-hwa y la admira vestida con el atuendo tradicional de la aldea. Aunque su apariencia no es particularmente sobresaliente, vestida de blanco y con un aspecto pulcro, parece bastante hermosa. "Ah, ¿Sir Inmortal también participa en el festival?" El jefe de la aldea y algunos hombres de la aldea se acercan y preguntan. -Sí, pero... ¿hay algún problema? ¡No! Para nada. Solo me preguntaba si has oído hablar de los festivales de la montaña. Sí, lo sé. La Gran Ceremonia de la Piedra, la Ceremonia de la Celebración del Recuerdo y la Danza de los Inmortales Gemelos. Estos tres festivales son los más famosos, ¿verdad? Sí. Este festival es el festival de la Danza de los Inmortales Gemelos. Después de que las personas fueran secuestradas por bestias dañinas, siempre realizamos el ritual de la Danza de los Inmortales Gemelos para consolar nuestros corazones y mentes. En las regiones montañosas de Shengzi, se celebra la Gran Ceremonia de la Piedra, que se celebra una vez al año cuando los rayos cubren toda el área montañosa. Ceremonia de celebración del recuento, un festival en el que los eruditos recitan obras clásicas y académicas, organizado por Shengzi, conocido por sus escrituras y su mundo académico. Y el festival de la Danza de los Inmortales Gemelos, famoso por rezar para que tales incidentes de personas tomadas por bestias o monstruos nunca vuelvan a ocurrir, si ocurren en las regiones montañosas. "Lo sé. Ah, pero para participar en el festival de la Danza de los Inmortales Gemelos, ¿no es necesario que todos los participantes lleven el mismo atuendo...?" Me doy cuenta de que tal vez no haya ropa de repuesto si decido participar con tan poca anticipación. "Está bien. Podemos conseguir ropa que te quede bien de los jóvenes de estatura similar..." —Bueno, pues no importa. Si es así, mejor no participo. Estás diciendo eso, pero ¿no estás diciendo realmente que no participemos? Entonces Buk Hyang-hwa se acerca a mí y me pregunta. "¿Qué pasa?" "Oh, no tengo ropa para participar en el festival, así que he decidido no participar". Al escuchar mis palabras, ella se ríe y dice: —Ah, ¿ese era el problema? Por favor, díselo al jefe de la aldea. Haré ropa para el Cultivador Seo. "¿Eh...? ¿Qué quieres decir con eso?" "Ah, por favor díselo rápido." Aunque estoy confundida, le transmito sus palabras al jefe de la aldea, quien se ríe con ganas, asiente y luego se va. —No, señorita Buk. El festival está a punto de empezar... -Está bien, sólo estira los brazos. Rápidamente saca una herramienta parecida a una cinta métrica de su dispositivo de almacenamiento, mide mi cuerpo y luego saca algo más. ¡Boom! ¡Bang! Desde su dispositivo de almacenamiento, algo parecido a una pequeña maqueta aparece y luego cae frente a nosotros con un estruendo. "Esto, esto es..." Es mi taller portátil. Espera un momento. Lo haré rápido y te lo traeré. Después de un rato, se escuchan sonidos de movimiento rápido dentro de su taller, y ella sale con una túnica daoísta blanca. "...¿Es este un traje confeccionado previamente en el taller?" Pregunto, mirando dentro del taller, asombrado por la irreal velocidad de producción. ¿Por qué tendría yo la ropa tradicional de esta región en el taller? ¡Deja de quejarte y pruébatela! "Eh..." '¿Es esto lo que llaman el Talento Extraordinario de la Ley de Patrones...?' Aquellos con un talento natural para “hacer” cosas. No sé nada sobre artefactos mágicos comunes, pero parece que ella podría crear algo como ropa en poco tiempo. Estoy momentáneamente asombrado por la velocidad, recibo la ropa y me cambio dentro de su taller. El atuendo que recibí es una túnica blanca suelta. Incluso los zapatos combinan a la perfección, haciéndome parecer una garza blanca a los ojos de cualquier forastero. "Hmm, le sienta bastante bien al Cultivador Seo, ¿no?" —Mmm, gracias. Señorita Buk, usted también luce muy bien. "Oh, gracias." ¡Boom! Luego reduce el tamaño de su taller portátil y lo vuelve a guardar en su dispositivo de almacenamiento. Me dirijo hacia el recinto del festival que está a punto de comenzar. Allí, el jefe de la aldea está ocupado supervisando los preparativos del festival. "Ah, Señor Inmortal. Ya llegó. Ja, ja, se ve bien. ¿Cuántas veces ha visto bailar a los Inmortales Gemelos?" —Ah, en realidad, es mi primera vez. Hasta ahora, solo había leído sobre el festival en textos antiguos. El jefe del pueblo se acaricia la barba y asiente. "Es un honor para nuestro pueblo mostrarle a Sir Inmortal su primer Baile de los Inmortales Gemelos". “Para mí también es un honor ser testigo de una tradición tan longeva”. Este festival se ha transmitido de generación en generación en las regiones montañosas de Shengzi durante mil seiscientos años. Espero que lo disfruten. Pregunto sorprendido. Mil seiscientos años... Es un festival con mucha historia, ¿no? "Sí. Según cuenta la leyenda, hace mucho tiempo, dos inmortales derrotaron a un demonio notorio en estas montañas, y la Danza de los Inmortales Gemelos comenzó a partir del baile que realizaron juntos. “Por eso, cuando las personas son tomadas por monstruos o bestias dañinas, realizamos el festival, rezando por el poder milagroso de esos inmortales para que tales tragedias no vuelvan a ocurrir nunca más”. El jefe de la aldea de repente parece abrumado por la emoción y se seca las lágrimas mientras habla. "Hasta ahora, la aldea estaba demasiado cerca del hábitat del demonio ciempiés, así que cuando se llevaban a la gente, ni siquiera podíamos pensar en recuperar sus cuerpos, y mucho menos en celebrar un festival con alguna esperanza. Pero ahora, al igual que los legendarios inmortales, dos inmortales aparecieron y salvaron nuestra aldea, y no puedo expresar lo conmovido que estoy". Escucho las palabras del jefe de la aldea mientras observo los preparativos del festival. Poco después, cuando el sol se pone, comienza el festival. Las mujeres y los ancianos del pueblo tocan el tambor y la cítara, mientras otros tocan la pipa en casa. La música, sin embargo, no es demasiado frívola, propia de un festival que mezcla la atmósfera de consuelo al difunto con una melodía suave. Luego, los hombres y mujeres jóvenes se reúnen en el centro del pueblo. Todas vestidas con las mismas túnicas blancas, las mujeres del pueblo se acercan a los hombres y mujeres jóvenes y les distribuyen un abanico de papel a cada uno. Ya sean de sus países de origen o no, estos fanáticos son todos diferentes en forma y están igualmente desgastados. Algunos incluso se desplomaron cuando no había suficientes fanáticos. ¡Aletea, aletea! A ambos lados del claro se despliegan pergaminos que representan a los dos inmortales del pasado lejano. Luego, el jefe de la aldea reza por las almas de los difuntos en el frente del claro, pidiendo el poder milagroso de los dos inmortales para evitar que tales tragedias vuelvan a ocurrir. Y así comienza el baile. La Danza de los Inmortales Gemelos es literalmente un baile en el que parejas de hombres y mujeres, cada uno sosteniendo un abanico, bailan juntos. Curiosamente, al comienzo del festival, los rostros de las mujeres estaban cubiertos con telas de algodón blanco, lo que dificultaba reconocerse entre sí. 'Ah, la señorita Buk ha retirado completamente su conciencia divina.' Parece que no sería divertido si ambos tuviéramos nuestro dominio de conciencia, ya que nos reconoceríamos instantáneamente. Pensando así, yo también cierro mis ojos y transformo mi conciencia en la Espada Sin Forma. Las parejas comienzan a formarse en el claro. Me desplazo a la deriva por el borde sin asociarme y lanzo mi Espada Sin Forma a la distancia. ¡Swoosh! Una criatura venenosa, atrapada por la detección de la muñeca maldita y tratando de ingresar a la aldea, es golpeada por la Espada Sin Forma y estalla. ¡Bum, bum! Bailo casualmente, concentrándome más en la defensa del pueblo desde el centro. Hasta que Buk Hyang-hwa cree su artefacto mágico en unos días, es justo que haga todo lo posible para proteger la aldea. 'Debería practicar mi juego de pies en los bordes.' Mientras estoy practicando un juego de pies similar al de la Danza de los Inmortales Gemelos en los bordes, '¿Mmm?' A lo lejos, alguien flota a la deriva, como yo, y se dirige hacia mí. '¿Por qué estás tú también vagando por ahí?' Parecía ansiosa por participar en el festival. Me acerco a Buk Hyang-hwa, que está practicando torpemente sus pasos de baile. Cuando me acerco a ella, de alguna manera me reconoce y me mira. "¿Eres tú, Cultivador Seo?" —En efecto, es la señorita Buk. ¿Por qué andas por aquí? Creí que estabas deseando participar en el festival. "Ah, eso... el baile es difícil." Ella se ríe torpemente. Me da curiosidad y pregunto. "Por cierto, ¿cómo me reconociste con la tela de algodón cubriéndote la cara?" Ocultó su consciencia en su cabeza, como los mortales, para disfrutar del festival. No pudo haberla usado, pero me reconoció al instante. 'Con la tela de algodón cubriendo el frente, solo se pueden ver los lados y los pies de la persona que está frente a ti...' "¿Cómo no te reconocí, Cultivador Seo? La ropa, los zapatos... todo lo hice yo. ¿Por qué no iba a reconocerlos?" Ella replica. "¿Y cómo me reconoció, Cultivador Seo? Mi rostro estaba cubierto y no tenía consciencia." "Ah, eso..." Comienzo a responder mientras sigo sus pasos de baile. Recuerdo tu respiración, tus latidos, la forma de tu cuerpo, tu olor, la forma de tus manos, etc. Aunque tengas la cara cubierta, esas cosas no cambian. Ante mis palabras ella se sorprende y pregunta. "¿Por qué carajo recordarías esas cosas?" "Ah, eso es porque..." Estoy a punto de decir "es un hábito desde que llegué a la cima", pero me doy cuenta de que suena extraño. Incluso si me refiero a la cima de las artes marciales, probablemente no esté interesada en los reinos de las artes marciales. 'Suena un poco pervertido...' ¿Debería simplemente decir que es un hábito habitual? 'Normalmente memorizo la respiración de las personas, sus latidos, la forma del cuerpo, su olor, etcétera...' De alguna manera, eso también se siente increíblemente espeluznante. '¿Por qué me preocupo por esto?' No se trata sólo de las personas, sino que también aplico este sentido al entorno que me rodea, así que nunca me pareció extraño. "Bueno, mantengámoslo simple..." Elijo la respuesta que suena más normal que se me ocurre. "Es solo que, señorita Buk, usted es particularmente memorable". "Sí, esto debería sonar bastante normal". Poco a poco vamos adaptando nuestros pasos de baile, moviéndonos desde el borde del claro hacia el centro. '¿Pasa algo malo?' La miro de reojo. Buk Hyang-hwa no dijo nada en respuesta a mi respuesta. ¿Mmm? ¿Se siente mal? Por alguna razón, su cuello por encima de su ropa está enrojecido. "Señorita Buk, ¿está bien?" "......" "¿Señorita Buk?" —Deja de hablar, Daoísta Seo. El baile ya es bastante complicado sin que me confundas. "Jaja, lo siento por eso." Las puntas de los abanicos que sostenemos se rozan entre sí. Al mismo tiempo, mi Espada Sin Forma rodea la aldea, ahuyentando a las criaturas venenosas que corren hacia ella. Doy tres pasos hacia la izquierda, completando un círculo completo. Buk Hyang-hwa se mueve igual que yo, también girando en un círculo completo y, una vez más, las puntas de nuestros abanicos se rozan entre sí. Antes de que nos diéramos cuenta, habíamos entrado en el centro del claro y comenzó el segundo acto del baile. Susurro, susurro, susurro... Los jóvenes del pueblo comenzaron a quitar las telas de algodón blanco que cubrían los rostros de sus parejas de baile. Yo, siguiendo a los demás, retiro la tela que cubre el rostro de Buk Hyang-hwa. "Ah... Por fin puedo ver." Parece sobrecalentada por la tela, su cara está enrojecida y caliente. Una vez más, las puntas de nuestros fanáticos se rozan entre sí. Damos tres pasos más hacia la derecha, completando otro círculo. Mi Espada Sin Forma también rodea la aldea, formando varios anillos superpuestos y dispersándose en todas direcciones con numerosas transformaciones, repeliendo a las criaturas venenosas. En el centro del pueblo resuenan numerosas antorchas, los tambores, las cítaras y las pipas punteadas, junto con los pasos de los jóvenes. —Señorita Buk, aunque pueda ver, parece que le cuesta bailar. ¿No se le dan bien los movimientos físicos? "¿Te burlas de mí por mi descoordinación, Daoísta Seo? Considerando que ni siquiera pudiste vestirte bien, no eres quién para hablar, ¿verdad?" "Jaja, mis disculpas." Las puntas de nuestros abanicos se rozan varias veces y nos reímos, bromeando unos con otros en medio del festival único de la región montañosa. Algunos se ríen, otros lloran y otros tocan los tambores. Otros rezan frente a los pergaminos que representan a los dos inmortales. En el pergamino hay un inmortal empuñando una lanza y un inmortal con un abanico acanalado, representados después de haber derrotado al demonio malvado. Los dos inmortales, habiendo depuesto sus armas, fueron dibujados bailando en círculo, sosteniendo abanicos. El inmortal con la tela cubriéndoles el rostro y el otro con el abanico acanalado solo estaban representados con sus bocas, pero ambos se sonreían suavemente el uno al otro.