Leer La Gloria Tras el Renacimiento (Novela) Capítulo 51 online gratis en español

—Joven amo, alguien lo está buscando. Parece tener prisa. —Un sirviente entró apresuradamente desde afuera. Ling Zhang entregó el pedido al tendero de la herboristería de Jiang y lo despidió. Era la primera vez que Ling Zhang realizaba una transacción tan formal. Desconocedor de tantos detalles, estaba tan ocupado que ni siquiera tuvo tiempo de beber agua. No terminó todo el trabajo hasta el mediodía. Justo cuando se disponía a sentarse a descansar, alguien entró y lo buscó. —¿Qué ha pasado? —preguntó Ling Zhang al hombre que pertenecía a la familia Ling. —El viejo amo les pide a usted y al segundo amo que regresen pronto a casa, porque tenemos un invitado de honor —respondió el hombre. ¿Ya regresó? ¿Un invitado de honor lo visitó? ¿Qué clase de invitado distinguido requiere mi presencia? Ling Zhang estaba confundido. ¿Por qué el abuelo tenía tanta prisa por traerlo de vuelta? —¿Cuándo llegó el invitado? —preguntó Ling Zhang. El hombre respondió: “Salí al amanecer. Antes de partir, el Viejo Maestro y el Segundo Maestro esperaban en la puerta la llegada de los distinguidos invitados”. Tan temprano. ¿Qué clase de huésped vendría antes del amanecer? Le habían dicho expresamente que se fuera a casa. Si se marchaba ahora, seguramente llegaría de noche… No podía creer que el huésped se quedara a pasar la noche. Así que el huésped debía de venir de otro lugar. Ling Zhang no sabía por qué estaba un poco asustado. Recordó, en un momento inoportuno, el sueño que había tenido a primeras horas de la mañana… Maldita sea, ese huésped no podía ser Yuwen Tong. “De acuerdo. Esperen un momento. Voy a recoger mis cosas y llevar a Maomao a casa.” Habían empacado su equipaje y estaban a punto de subir al carruaje. En ese momento, Zhou Quanfu, el gerente de la Granja de Hierbas, se acercó corriendo, jadeando: "¡Joven amo, malas noticias!". Ling Zhang se detuvo y miró a Zhou Quanfu: "¿Qué pasó?". Zhou Quanfu era una persona reflexiva y cuidadosa que había estado a cargo de la Granja de Hierbas durante mucho tiempo. Tenía experiencia en todo tipo de emergencias, por lo que era improbable que perdiera la calma ante asuntos cotidianos. Ling Zhang tuvo un mal presentimiento en ese momento. “Varios agricultores han sido detenidos por la Guardia Prefectural”, declaró Zhou Quanfu. Como era de esperar, Ling Zhang mostró una expresión sombría. Preguntó: "¿Cuándo fueron detenidos? ¿Y por qué la Guardia Prefectural haría eso?". “Sucedió hace un momento. Hay un estanque en el bosque al oeste de la granja de hierbas. Normalmente, nuestros agricultores van a ese estanque a buscar agua para las hierbas. Al otro lado del bosque está el campamento de la Guardia Prefectural. Los agricultores de hierbas y los guardias habían convivido pacíficamente durante mucho tiempo, pero hoy aparecieron repentinamente las patrullas, acusaron a los agricultores de entrar sin permiso en su campamento y los arrestaron, llevándolos de vuelta al campamento para castigarlos”, dijo Zhou Quanfu. Ling Zhang frunció el ceño. La solicitud de Zhang Chong para que la Corte autorizara la expansión de su campamento de la Guardia Prefectural aún no había llegado a la capital. ¿Por qué reclamar el terreno con tanta prisa? Además, ese bosque no pertenecía al campamento de la Guardia Prefectural; ¿por qué iban a detener a los campesinos? —¿Dónde están los agricultores? —preguntó Ling Zhang. “Acaban de llevárselos. Los granjeros van a pie, así que no llegarán al campamento muy pronto.” Ling Zhang miró al sirviente que había venido a buscarlo. “Ha ocurrido algo urgente. No puedo volver a casa ahora mismo. Por favor, avísales a mi abuelo y a mi tío”. El hombre se encontraba en un dilema, pues su misión era llevar de vuelta a Ling Zhang. Pero ahora había una emergencia en la Granja de Hierbas, así que dudó un instante y luego asintió. «Volveré pronto, joven amo». Después de eso, el hombre regresó al galope a la ciudad de Tanyang. Ling Zhang observó cómo el hombre se marchaba, con una frialdad que brillaba en sus ojos. «Si va lo suficientemente rápido, puede regresar a Tanyang en menos de dos horas. Y puede que tarde otra hora en viajar desde Tanyang hasta el campamento. Obviamente, ya es demasiado tarde». «Esto debe ser obra de Zhang Chong. Lo que Zhang Chong busca es una excusa para perjudicar a la familia Ling. Si nadie de la familia Ling llega hasta allí, Zhang Chong no castigará a los campesinos». «Pero si los campesinos son llevados al campamento, la situación se complicará. A diferencia de la prefectura de Yamen, el campamento está bajo la jurisdicción de Zhang Chong. Él puede hacer lo que quiera. Si muere allí, nadie se enterará». Los granjeros fueron arrestados cuando Ling Zhang se hizo cargo de la granja de hierbas. Era obvio que su objetivo era Ling Zhang. Ling Zhang se tranquilizó al pensar en ello. Se dijo a sí mismo que no podía actuar por impulso. La mejor solución era rescatar a los cultivadores de hierbas antes de que los llevaran al campo de concentración. De repente, mientras miraba hacia donde se dirigía el campamento, se le ocurrió una idea brillante. Le dijo a Zhou Quanfu: «La gente de Hierbas de Jiang partió hace un momento y sus carruajes están cargados de hierbas, así que no irán muy lejos. Gerente Zhou, envía a alguien para que los alcance y los detenga. Diles que tenemos algo importante que pedirles». “Joven amo, ¿quiere decir…?” El bosque aún no pertenece al campamento de la Guardia Prefectural. Su intención es tenderme una trampa. Pensaron que, una vez dentro de su campamento, podrían acusarme de cualquier cosa. Debemos rescatar a los campesinos antes de que los capturen. No tienen razón en esto, así que seguramente no quieren que se descubra. Por lo tanto, necesitamos que el dueño de la herboristería de Jiang nos haga un favor. Los ojos de Zhou Quanfu se iluminaron: "Entendido. Lo haré de inmediato". Ling Zhang convocó a los doce guardias y les dijo: "Cinco de ustedes se quedarán para cuidar de Maomao, el resto vendrán conmigo". —Sí, joven amo. Obedecieron la orden con rapidez y eficacia de dividirse en dos grupos. Su actuación sorprendió mucho a Ling Zhang. Parecía que despedir a los nueve guardias había valido la pena. Ling Maomao no quería quedarse en la aldea. Tomó la mano de Ling Zhang y le dijo: "Hermano mayor, llévame contigo". Ling Zhang no le dio tregua a Maomao esta vez. Le dijo con seriedad: "No, quédate aquí y no andes por ahí". Ling Maomao era un chico inteligente que sabía cómo comportarse según la expresión de su hermano. Así que, al ver su rostro serio, supo que ya no podía hacer nada al respecto. Soltó la mano de Ling Zhang y dijo con tono agraviado: «Está bien, tienes que volver pronto». Al percibir la tensa atmósfera, Ling Maoao supo que esta vez se trataba de un asunto complicado y, naturalmente, estaba preocupada. Ling Zhang percibió el miedo y el nerviosismo de Maomao. Le dio una palmadita en la cabeza. "No temas, volveré pronto". Ling finalmente sintió un poco de alivio. Sin demora, Ling Zhang montó a caballo y salió en persecución del carruaje. Siete de sus guardias también se unieron a la persecución. ¡Qué casualidad! Justo cuando alcanzó los carros de las hierbas de Jiang, se topó con las patrullas de la Guardia Prefectural. Ling Zhang detuvo al caballo en medio del camino y paró a las patrullas: "¡Alto!" La repentina aparición de Ling Zhang pilló desprevenidas a las patrullas. El rostro del líder se ensombreció de repente: "¿Cómo te atreves a bloquear el paso de la Guardia Prefectural?". Ling Zhang resopló con frialdad y desmontó del caballo. Primero miró a los vendedores de Hierbas de Jiang, que se habían detenido al borde del camino, y asintió al tendero. Este asintió con calma en respuesta y miró a las patrullas y a los herbolarios detenidos. Tras comprender lo que sucedía, dijo después de pensarlo un momento: «Joven amo, ¿puedo ayudarle?». Esa pregunta por sí sola fue un gran gesto de amabilidad. Ling Zhang dijo agradecida: “Muchas gracias. Por ahora no. Por favor, espere un momento y luego podrá regresar a la ciudad de Tanyang”. El tendero se quedó pensativo tras escuchar las palabras de Ling Zhang. Dijo: «Entonces esperaré un rato». Al oír la conversación entre Ling Zhang y el tendero, el líder de las patrullas se enfureció aún más. Exclamó: «¡Cómo te atreves! ¿Quién eres? ¡Llévate a tus hombres y lárgate ahora mismo!». Evidentemente, no se sentía seguro de sí mismo cuando pronunció esas palabras. Por eso, el tendero lo ignoró por completo. —¡Tú! —El líder de las patrullas estaba nervioso y exasperado—. ¡Ahuyéntalos! —¡Alto ahí! —dijo Ling Zhang con frialdad—. Ustedes, los de la Guardia Prefectural, se han pasado de la raya, ¿no creen? Primero detuvieron a nuestros campesinos por capricho. ¿Y ahora nos echan sin motivo alguno? ¿Desde cuándo la Guardia Prefectural se comporta como una banda de bandidos? ¡Qué presuntuoso eres! ¿Cómo te atreves a calumniar a la Guardia de la Prefectura? ¿No temes que te arrestemos y te llevemos de vuelta al campamento para que nuestro comandante te castigue? —dijo el líder. “Bueno, parece que no pueden especificar cuáles son sus delitos. ¿Admiten que están deteniendo a los agricultores sin motivo alguno?”, dijo Ling Zhang. —¡Tonterías! —El rostro del líder parecía antinatural—. Irrumpieron en nuestro campamento. ¿No deberían ser arrestados? —Joven amo, por favor, sálvenos. Nos han hecho una injusticia. Solo estábamos buscando agua en el bosque junto a nuestra granja de hierbas para regar el campo. Y está muy lejos de su campamento. No pertenece en absoluto a la Guardia de la Prefectura —gritó el campesino arrestado. “Muchos cultivadores de hierbas estaban presentes en ese momento, ¡y podrían dar fe de ello!” “Como dijeron, no irrumpieron en su campamento. Debería liberarlos”, dijo Ling Zhang. Las patrullas se miraron entre sí con confusión. Simplemente seguían órdenes. Y sabían perfectamente que ese bosque no pertenecía a la Guardia de la Prefectura. Así que, con remordimientos, dijeron: «Si tienen algo que decir, díganlo al comandante cuando lleguemos al campamento. El comandante decidirá si les están tendiendo una trampa o no». Seguían sin querer liberar a los campesinos. Era obvio que intentaban obligarlo a entrar en su campamento. En ese momento, Ling Zhang estalló de ira. El dueño de la herboristería de Jiang frunció ligeramente el ceño. Ya se había dado cuenta de lo que estaba pasando. Dijo: «¡Qué insensible eres! ¡La gente de Tanyang te despreciará! ¿No te da miedo?». “No es asunto tuyo. Lárgate de aquí. No te metas en problemas”, dijo el líder. Ni siquiera intentaron ocultar su intención. Ling Zhang se burló: «Esto no es la prefectura de Yamen, sino su territorio. Sin otras personas alrededor, las hierbas de Jiang por sí solas no representan ningún obstáculo para ellos». “Escucha mi orden, regresa a Tanyang e invita al Señor Tao a que nos haga justicia”, dijo Ling Zhang. «En cualquier caso, no puedo permitir que se lleven a los granjeros de vuelta a su campamento. Necesito ganar tiempo». El líder frunció el ceño. Dijo: «Esto no es asunto suyo». “¿En serio? ¿Es asunto mío?” De repente, una voz fría y profunda provino de lejos. Detrás de Ling Zhang, un hombre, pisando las ramas de los árboles, voló a través del bosque como una espada. Luego, aterrizó firmemente frente a Ling Zhang. El fuerte aura de este hombre intimidaba a todos los presentes. Todos quedaron conmocionados. Ling Zhang se quedó paralizado al ver la alta figura frente a él. Tuvo una sensación de déjà vu al ver a aquel hombre. Y esa familiaridad hizo que sus dedos se contrajeran en ese instante. El hombre estaba demasiado cerca de Ling Zhang, tan cerca que este pudo percibir su extraño aroma. El aroma era muy suave, pero al llegar a sus fosas nasales, sus efectos fueron todo menos suaves; se extendió por todo su cuerpo con tal rapidez que le despejó la mente al instante. Ling Zhang no pudo evitar temblar. ¿Quién era ese hombre? ¿Por qué tendría de repente un deseo tan fuerte de escapar? “¿Quién eres?” Los agentes de patrulla apuntaron a este hombre con sus armas, poniéndose en alerta. “¿Te atreves a detener a la gente sin motivo alguno? ¿Así es como Zhang Chong dirige a sus subordinados? Parece que ya no quiere ser el comandante de la Guardia Prefectural.”