Leer La Espada de Ámbar (Novela) Capítulo 412 online gratis en español

Capítulo 190 – El momento final (6) Brendel dio unos pasos cortos antes de sentir un tirón repentino en sus mangas y girarse para encontrarse con la mano de Faena. Ella articuló su pregunta y señaló con el dedo las calles cubiertas de vegetación exuberante: “¿Quieres pasar por ahí?” Brendel asintió. “¿Estás loco?” Faena lo miró con incredulidad antes de pensar en algo que pudiera explicar sus acciones: “...... ¿Has descubierto cómo activar la invisibilidad de la capa?” [Si hubiera podido, lo habría usado inmediatamente. Ese viejo tonto ni siquiera me dio una pista para activarlo. ¿Cómo iba a saber qué hacer con él?] El joven puso los ojos en blanco, les hizo un gesto a Faena y Sifrid para que se quedaran atrás y se marchó sin responder. Faena solo pudo mirar con horror, con los ojos muy abiertos. Sus dedos se clavaban tan profundamente en su piel que le dejaban marcas, pero no emitió ningún sonido a pesar de tener la mandíbula desencajada. [Sinceramente, con las estadísticas de Percepción de Andesha, estoy bastante seguro de que incluso un explorador con Sigilo de nivel 10 tendría problemas para esconderse de ella. No tendría ninguna posibilidad.] Brendel siempre tenía la mente clara. Tras dudar un par de veces, decidió arriesgarse, pues no tenía por costumbre perder el tiempo. Su objetivo era observar con mayor detenimiento el terreno que tenía delante. Le resultaba difícil sacar conclusiones cuando la densa vegetación le impedía ver con claridad. Se acercó sigilosamente, amparándose en los arbustos, y contempló los brezos en flor. Su mente trabajaba con rapidez en medio del silencio sepulcral. [No, no se me ocurre nada. Andesha no es tonta y estoy completamente seguro de que me descubrirá. Si esto es un juego... ¿Seguro que hay alguna forma de completar esta misión?] Rebuscó entre sus recuerdos, tratando de encontrar inspiración en las batallas que había librado en el pasado, antes de detenerse en un recuerdo fugaz. El juego acababa de entrar en fase de pruebas beta. Durante ese período, los jugadores armaron un gran revuelo por el diseño del juego. Los diseñadores de juegos típicos creaban pruebas difíciles para los jugadores, pero por muy difíciles que fueran, siempre había al menos un camino que los jugadores podían usar para completarlas. En un juego sencillo, se consideraba la salida fácil. En un juego difícil, era un camino espinoso, pero aun así un camino hacia la meta. Pero Amber Sword tenía un diseño de juego distintivo, y uno de los desarrolladores pronunció una frase bastante famosa que se quedó grabada en la mente de los jugadores: “En la vida real, no hay camino en un bosque hasta que se construye. Usa tu valentía e inteligencia para construir uno.” En aquel entonces, los jugadores que se dedicaban a analizar datos publicaron información sobre un jefe de mundo desconocido llamado Dragón Esmeralda, que poseía el Poder Elemental Eternidad. Incluso tenía el apodo de Jefe Inmortal. Los jugadores pensaron que era una broma de los desarrolladores cuando le asignaron una tabla de botín, pero finalmente lo aceptaron como un desafío para romper las reglas. ¿De qué sirve recordar esto? Intenta hacer esta misión absurda en la vida real para superar a Andesha y verás cómo los jugadores se rinden de inmediato y tiran el juego a la basura. Lo que buscan es el elemento del juego, no la flexibilidad. Aun así, el joven recuperó el ánimo para afrontar lo imposible. Si no había ninguna estrategia o camino que pudiera seguir, podía crear el suyo propio. [No tiene sentido intentar abrirnos paso a la fuerza. Retirarme y mantenerme al margen es una opción que puedo tomar.] Retrocedió lentamente y salió arrastrándose de entre los arbustos, solo para encontrarse con el pálido rostro de Faena mirándolo fijamente como si hubiera cometido crímenes atroces con ella. “¡Mi esperanza de vida se ha reducido en diez años solo por estar a tu lado!” Ella lo miró fijamente y articuló las palabras en silencio. “Si explorar la zona lleva diez años, entonces las acciones que voy a emprender a continuación podrían provocar tu muerte inmediata.” “¿Q-qué quieres decir?” “Intentaremos pasar por esa sección de las ruinas de allí, usándola como cobertura. Inspeccioné la zona con detenimiento y ese es el mejor camino para nosotros. Los demás son básicamente callejones sin salida.” Brendel explicó lentamente con gestos para exponer su juicio con claridad, pero Faena solo le echó un vistazo para refutarlo: “Parece un buen sitio, ya que no alcanza a vernos, pero el tramo final no tiene ningún lugar donde esconderse. Hagamos lo que hagamos, seguro que nos descubren, ¿verdad?”. Sus cejas se alzaron. “Esa mujer es una de las doce líderes de los Pastores de Árboles, ¿podrías dejar de tratarla como a una tonta? Si se queda ahí arriba, ¡es porque está segura de que nos va a atrapar!”. —Sí, lo sé, lo entiendo. Estoy seguro de que Andesha también se da cuenta de esto, y es una tontería cruzar esa línea tan descaradamente. Brendel negó con la cabeza, en desacuerdo con la valoración de Faena: —Sin embargo, no creo que nos considere tontos, sobre todo después de que hayamos escapado de ella repetidamente. Precisamente por eso no le prestaría atención a esa zona. “Creo que entiendo tu lógica, pero estamos cruzando un patio sin ningún tipo de cobertura. Si por casualidad echa un vistazo hacia allá, nos descubrirá aunque no esté prestando atención.” Brendel no respondió. Obviamente sabía que no existía una solución perfecta, pero debía intentar acercarse al menos a la mitad. El resto de la solución dependería de la suerte y el esfuerzo. En ese momento, era imposible no correr algún riesgo. No había tiempo que perder, ya que no se sabía con certeza cuánto tiempo podrían resistir los druidas, incluso con la ayuda de William. Entonces negó con la cabeza. “¡Oye!” Faena estaba tan desesperada que casi gritó. Agarró a Sifrid, que estaba a su lado, y le susurró: “Sifrid, convence rápido a tu hermano mayor, ¡este tonto está intentando suicidarse y no quiero acompañarlo!” Sifrid las miró a ambas antes de negar con la cabeza a Faena. No tenía intención de objetar. De hecho, la decisión de Brendel era también la suya. Faena estaba completamente desconcertada. —Quédate atrás —dijo Brendel en silencio. No había razón para llevarla con nosotros. Era cierto que podía ser un viaje al infierno. Pero la chica se sintió algo nerviosa e indecisa ante sus palabras. Los miró fijamente a ambos antes de tener un berrinche. “¡No, tienes que llevarme contigo!”, exclamó, agitando los puños de arriba abajo. Brendel no podía entender lo que ella estaba pensando y le respondió con frustración: "¿Nunca te sientes como un estorbo?". “Tú fuiste quien me secuestró y me trajo aquí. Paleto, tienes que asumir la responsabilidad. ¿Seguirás siendo un noble si me abandonas?” [¡No soy un maldito noble! ¡Al diablo con esta mierda! No me culpes si te matan si decides seguirme.] Brendel rugió en su mente, pero parecía que Faena hablaba en serio. Aunque se negara, probablemente lo seguiría. Era un verdadero quebradero de cabeza, pero al final se rindió. Tenía que llevar consigo a Sifrid, y añadir a una persona más no suponía ningún problema. Suspiró, pero asintió ante las palabras de Faena. La chica parecía complacida y aliviada de haber ganado la discusión con Brendel. —¿Nos vamos ya? —preguntó. [¿Qué quieres decir con 'nosotros'? Soy yo quien va a hacer todo el trabajo...] Pero el joven asintió. Para él era fácil cruzar las ruinas solo, pero llevar a Faena y Sifrid complicaba las cosas. No se atrevía a dejar que lo siguieran a pie, y les explicó que los llevaría uno por uno. De hecho, era mejor así, ya que al menos tenía experiencia en la habilidad de Sigilo. Su primer intento de atraer a Sifrid fue un éxito. Se dirigió con cuidado hacia un lugar con buena cobertura y luego se adentró en las ruinas. Esta zona estaba a espaldas de Andesha, y tal como había previsto, ella no le prestó mucha atención. Si Andesha se hubiera desviado un instante, habría descubierto a Brendel. Tras meter a Sifrid en una de las casas de piedra medio derruidas, se dio la vuelta para buscar a Faena. Sus movimientos fueron increíblemente rápidos, atravesando la hierba casi sin hacer ruido, y fue tan hábil que a Faena casi se le salen los ojos de las órbitas. Como una de las nobles de más alto rango del Imperio Kirrlutz, era muy culta y sabía que solo los exploradores más capaces del ejército podían realizar una hazaña como la suya. Los nobles comunes no estaban obligados a aprenderla, a menos que trabajaran para el trono como embajadores con las habilidades de un espía. En el pasado, había aprendido algunas cosas de los espías de su padre, pero ahora le parecían unos impostores cuando comparaba sus habilidades con las de Brendel. Pero Brendel pensaba diferente y estaba muy preocupado por sus acciones. Su habilidad no fue corregida por el sistema, y no había competencia contra las profesiones del juego. Mientras el nivel de Sigilo fuera superior al nivel diez, las profesiones sigilosas como el explorador o el oráculo nocturno podían esconderse justo delante de Faena sin ser detectadas. En el nivel quince, incluso podían desaparecer ante sus ojos, casi alcanzando las capacidades de un artefacto mágico, aunque no era fácil incluso para las profesiones principales con estas habilidades aprenderlo. La magia de invisibilidad podía disiparse, pero el sigilo no. Cuando Brendel cargó a la aturdida Faena, ella se sobresaltó tanto que soltó un chillido, pero el joven estuvo lo suficientemente atento como para taparle los labios a tiempo y la miró fijamente para advertirle que tuviera cuidado. La niña recordó de repente los emocionantes momentos en que él la había cargado. Como saltar desde un acantilado y asustarla hasta que llorara. O lanzarla por los aires, justo antes de que la Hidra de Lernaia la mordiera. Cuando se dio cuenta de que Brendel la llevaba en brazos, sintió que se le ruborizaba la cara y deseó seguir admirando su destreza. Solo después de que la colocaron junto a Sifrid logró recuperarse del pánico. Brendel los acercó a ambos a su destino repitiendo los mismos pasos. Cuando llegaron a la última casa entre las ruinas, acarició a Faena y le susurró: —¿De verdad vas a seguirme? Es posible que nos maten. Brendel intentó asustar a la chica una vez más, pero ella seguía negándose a dejarlo ir solo. ¿Qué pastillas se habrá tomado esta mujer? No deja de mirarme fijamente y asentir con la cabeza. Si había algo que la gente de Kirrlutz y Aouine tenían en común, era su renuencia a abandonar a sus camaradas. Brendel se sentía sumamente incómodo ante esa idea. —Bien. Hice lo que pude —suspiró. Luego, se asomó al claro para investigarlo de nuevo, pero su expresión se transformó al instante. Faena hizo lo mismo y, con la rapidez del rayo, se llevó las manos a los labios para reprimir cualquier sonido de sorpresa. En el otro extremo del claro, había una figura cubierta con túnicas rojas. [¡Maldita sea, esto era una trampa!] Brendel maldijo para sus adentros. Pensó que Andesha había cometido un pequeño descuido, aunque seguía siendo muy poco razonable creer que funcionaría si intentaba cruzar el claro. Lo que no esperaba era que Andesha contara con una vigilancia tan estricta. El joven retrocedió y apretó los dientes. No tenía un plan B. Faena lo animó: “En realidad estamos bastante cerca. ¿Quizás podríamos intentar usar la capa? Su magia debería durar un tiempo”. [¿La capa? ¿La que nos dio William?] ¿De qué estás hablando? ¿Has olvidado que el viejo mago no nos dio la palabra clave para activar su magia? Apartó la mano de Faena con un suave toque. ¿Estaba la niña demasiado asustada para pensar con claridad? Quizás la amnesia del viejo mago se le había subido a la cabeza. ¿De verdad crees que no se puede usar la capa solo porque ese anciano no te dijo las palabras clave para activarla? ¿Has olvidado cuál es mi profesión? “¿Eh? ¿Cuál es su profesión? ¿Hija de un duque de alto rango?” “¡Tonto! ¡Soy un espadachín mágico, descifrar runas es parte de mis habilidades!” “¿Eh? ¿Qué tan capaz te crees? Esta capa es un objeto legendario del que solo se oye hablar en relatos mitológicos. Las formaciones mágicas que contiene son muy diferentes de las que usamos en esta época. Si no me equivoco, mi señora, ni siquiera está reconocida formalmente como espadachina mágica. ¿Una aprendiz, no?” “¡Precisamente por ser noble no me reconocen como espadachina mágica! ¡Hay muchas miradas puestas en mí por ser hija de un duque y no puedo salir a que me reconozcan como tal! ¡Pero las habilidades que me enseñan como aristócrata son incluso más sofisticadas que las de un espadachín mágico promedio!” Brendel ladeó la cabeza y la miró con ojos perspicaces. Tenía buena memoria e incluso había ganado algún tipo de premio. Su tono fue un poco serio por primera vez: “¿De verdad puedes hacerlo?” “Déjame intentarlo, pero no puedo garantizarlo.” Faena no se atrevió a presumir, pero mantuvo una expresión solemne y no mostró la arrogancia de antes. Brendel asintió y le entregó la capa. Ella la alzó en el aire todo lo que pudo con los brazos temblorosos. Era bastante pesada y dura, lo que demostraba que, en efecto, era una capa para una gigante. Tras varios minutos de observación, ella soltó un jadeo de deleite, sobresaltando a Brendel, quien se apresuró a comprobar si la figura encapuchada que se escondía en el claro los había visto, antes de dirigir una mirada a Andesha. Por suerte, ninguno de los dos reaccionó. Se giró para fulminar con la mirada a Faena. Era imposible que fuera una espía al servicio de los enemigos, pero sin duda actuaba como tal en ese momento. Ella también reconoció su error y sacó la lengua con expresión avergonzada, pero rápidamente murmuró con deleite: “¡Ya estudié esta escuela de magia en particular!” —¿En serio? —Brendel se quedó atónito, pero también encantado. Fue una coincidencia afortunada. Si lo había descubierto antes, no debería ser difícil encontrar la palabra clave para activarlo. Parecía que la suerte seguía estando de su lado.