Leer La Espada de Ámbar (Novela) Capítulo 305 online gratis en español

Capítulo 83 – Emboscada NOTA: Tirste es uno de los miembros importantes del Gremio Unificador y casi mata a Brendel durante su primer encuentro. Punto de vista de Tirste Con la llegada del invierno, el bosque de la región de Patalone quedó desierto y los árboles desnudos, pero la atmósfera espeluznante hacía que pareciera que había monstruos acechando a ambos lados de la carretera principal. Desde lejos se oían los sonidos de caballos al galope; pronto aparecieron once caballeros, que disiparon la espesa niebla lechosa e irrumpieron en la silenciosa mañana. Para mantener una velocidad constante, los jinetes permitieron que sus monturas corrieran a un ritmo más lento. Su destino aún estaba a cien millas de distancia y debían preservar la resistencia de sus caballos. Todos los jinetes, a excepción de uno que llevaba una larga túnica negra que lo cubría por completo, vestían una armadura pesada y estaban armados con espadas y ballestas que asomaban ocasionalmente por debajo de sus capas. Estaban en estado de alerta máxima y sus ojos no dejaban de moverse a su alrededor. Todavía había bestias salvajes que acechaban en el bosque. Los jinetes continuaron avanzando y pronto llegaron a un pequeño río. El río aún no se había congelado y su superficie brillaba a la luz del día. Cuando llegaron al puente que cruzaba el río, el líder de los jinetes levantó repentinamente la mano en señal de alerta y tiraron de las riendas para detener a los caballos. El mismo líder hizo un gesto con la mano izquierda y derecha, indicando que había gente tendiendo una emboscada en ambas zonas. Giró su caballo y desenvainó la espada que llevaba colgada de la cintura. Los jinetes se agruparon rápidamente en formación circular alrededor del hombre de túnica negra para protegerlo. Sus acciones rápidas y ordenadas demostraron su buen entrenamiento, y ni siquiera los exploradores veteranos de los ejércitos de Aouine lo harían mejor que ellos. Y con los movimientos de los jinetes, el bosque también se agitó ruidosamente. Soldados hábilmente ocultos comenzaron a emerger de entre la maleza. Vestían armaduras de cuero decoradas, lo que sugería que eran soldados rasos al servicio de un noble. Cada uno portaba armas diferentes: hachas, espada y escudo, e incluso ballestas. Quienes les habían tendido la emboscada lanzaron un ataque contundente al darse cuenta de que habían sido descubiertos, pero los jinetes reaccionaron más rápido que ellos disparándoles con sus ballestas. El jinete con túnicas negras era un tirador excepcional; se equipó con destreza con la ballesta que colgaba de su cintura y disparó virotes a los atacantes mientras emergían del follaje, recargando y disparando con una velocidad increíble. Los jinetes que lo rodeaban también eran hábiles tiradores. Muchos de sus proyectiles dieron en la garganta de los enemigos mientras los soldados corrían hacia la carretera principal. El resto de los soldados fueron lo suficientemente listos como para cubrirse detrás de las rocas y avanzaron lentamente, esperando a que se agotaran los proyectiles de los jinetes. Tras el breve juego del gato y el ratón que protagonizaron, los jinetes se quedaron sin munición y los soldados volvieron a arremeter contra ellos. Los jinetes sacaron de repente hachas de mano y las lanzaron contra los atacantes. Los gritos resonaron en los alrededores cuando algunas hachas les atravesaron la cara, pero no les mataron al instante. Los pájaros que se encontraban más lejos de la batalla alzaron el vuelo asustados por el alboroto. Si bien es cierto que otra fila de soldados cayó a causa del ataque inesperado, “¡Rápido, abrújulalos! ¡Se han quedado sin proyectiles!” “¡No hay manera de que puedan ganar contra nuestra superioridad numérica!” El aire impregnado del olor a óxido de las salpicaduras de sangre solo avivó la sed de sangre de los soldados. Eran casi diez veces más numerosos que los jinetes y estaban decididos a acabar con ellos, incluso si para ello tenían que asfixiarlos amontonándose sobre ellos. Sin embargo, los jinetes que se enfrentaron a los soldados mantuvieron la calma, y estos últimos, tal vez, se irritaron aún más por su comportamiento. Comenzaron a proferirles insultos. Los soldados pronto se dieron cuenta de que sus oponentes eran mucho más poderosos de lo que jamás hubieran imaginado. Cuando los jinetes desenvainaron sus espadas, el campo de batalla dio un giro dramático. La niebla blanca giró a su alrededor mientras blandían sus espadas contra los impulsivos atacantes. La sangre y la grasa caían a borbotones sobre el suelo, empapando a los soldados que iban detrás. Restos humanos y carne cubrían los pies de los jinetes, formando una muralla que detenía el avance de los soldados. A estos últimos les habían dicho que sus enemigos eran caballeros, pero no les informaron de que cada uno era un espadachín de élite de rango Plata. Los soldados que se encontraban más atrás continuaron avanzando, pero pronto se dieron cuenta de que se enfrentaban a oponentes que eran como segadores de la muerte. En cuestión de segundos, su moral quedó completamente destrozada. Un tercio de sus fuerzas fue diezmada en cuanto se acercaron a los caballeros. Una vez que se les pasó el enfado, se dieron cuenta de lo aterradores que eran sus enemigos y se retiraron más rápido que cuando los atacaron. La batalla pronto terminó. El líder de los caballeros se detuvo y respiró hondo, aspirando el olor a tierra ensangrentada y el frío aire invernal. Levantó la mano para impedir que sus caballeros los persiguieran. Había perdido la cuenta de las veces que les habían tendido una emboscada. Perseguirlos era inútil, ya que no había objetivos de valor. Lo más importante para ellos era terminar su misión. Desmontaron para inspeccionar la zona y algunos limpiaron sus espadas frotándolas contra la ropa de los cadáveres antes de envainarlas. Durante el proceso nadie habló y solo se oyeron los pisotones ocasionales de los caballos. El líder de los caballeros recorrió la zona con la mirada, observando los cadáveres, pero no encontró ninguna insignia en particular. Tampoco halló ninguna bandera. Se quitó la capucha, dejando ver a un hombre de mediana edad, e hizo una señal al jinete de túnica negra para indicarle que no había peligro. Este último también se reveló quitándose la capucha. La persona que vestía túnicas negras era el vizconde Tirste. El rostro del joven estaba considerablemente más delgado que hacía un mes y casi había adquirido una tez pálida, aunque sus ojos verdes seguían tan brillantes como antes. “Probablemente esta sea la última emboscada”. La voz del joven era sorprendentemente baja y forzada, como si le hubieran perforado la garganta varias veces para producir un tono increíblemente ronco. Tosió una vez, casi como para demostrar lo difícil que le resultaba hablar. —¿Tiene usted alguna idea de quién nos ha estado atacando? —preguntó el hombre de mediana edad. “Duque Arreck.” “¿Estos son sus hombres?” El hombre de mediana edad se quedó un poco desconcertado. “¿Acaso ese bastardo no está intentando llevarse bien con nosotros?” «Los nobles son unos canallas hipócritas», dijo Tirste encogiéndose de hombros, «así que no esperes mucho de mí tampoco. Te apuñalaré por la espalda si tengo la oportunidad». El hombre de mediana edad se rió: “Bueno, eso no es sorprendente. Pero no hace falta que me recuerden lo que es la confianza, ya que mis hombres son las únicas personas en las que confío”. “Hmph.” Tirste ni siquiera se molestó en mirarlo y estaba a punto de ponerse la capucha para cubrirse de nuevo. Sin embargo, se quedó paralizado en ese preciso instante. Un rayo de luz verde apareció en el bosque, y su rostro se contrajo de alarma. “¡Allá, cuidado!”, rugió, señalando hacia el bosque con su espada. El hombre de mediana edad se giró inmediatamente con la espada preparada, solo para descubrir que una luz verde le impactaba en el pecho. [¿Qué es esta revista?] Sus pensamientos se vieron interrumpidos y su expresión de desconcierto quedó petrificada en ese instante. Tirste y los demás caballeros vieron cómo el comandante se convertía en estatua ante sus propios ojos. [¡Ese monstruo loco me ha vuelto a alcanzar!] El corazón de Tirste se aceleró al darse cuenta de que la pesadilla que lo torturaba y atormentaba estaba de nuevo ante él. Quiso soltar las riendas e instó a su caballo a huir, pero era como si tuviera las manos llenas de plomo y no obedeciera sus órdenes desesperadas. Parecía que un gigantesco humanoide cubierto con una armadura completa de color verde esmeralda "salía" del bosque, pero la distancia entre ese monstruo y los caballeros se reducía como por arte de magia. El extraño ataque contra su comandante y la forma en que se acercaron los desconcertaron. ¿Debían desenvainar sus espadas y lanzarse al ataque? Pero, ¿cómo iban a repeler ese extraño ataque si ni siquiera habían visto cómo había comenzado? Aunque quisieran idear un plan para vengar a su comandante, al menos debían saber a qué se enfrentaban. Los caballeros desenvainaron sus espadas, pero no sabían si atacar o retirarse. El monstruo continuó avanzando hacia Tirste. Este último, que era un espadachín de rango Oro, emitió una voz débil que sonaba más a un gemido: "Tú......" El monstruo estaba casi al alcance del ataque. Uno de los caballeros, incapaz de soportar la presión, montó a caballo y cargó contra el extraño humanoide blandiendo su espada. Pero el ataque fue detenido con una sola mano. El caballero salió despedido por los aires junto con su caballo, derribando varios pinos antes de estrellarse contra el suelo sin moverse. La repentina demostración de fuerza sorprendió a todos, pero los caballeros finalmente recuperaron la compostura y también cargaron contra el monstruo esmeralda con sus espadas desenvainadas. Sin embargo, aquella extraña armadura esmeralda, con innumerables patrones y manchas, brilló de repente y creó una barrera a su alrededor, impidiendo que las espadas siquiera la tocaran. Era una armadura de Damasco, una armadura de placas forjada con metales raros e imbuida de magia extremadamente poderosa. Defendía contra hechizos mágicos e incluso contra ataques físicos aislados. Incluso en la época de mayor esplendor de Aouine, solo existían unas pocas armaduras fabricadas gracias al esfuerzo de los alquimistas, magos y herreros reales. Su número era escaso, y quienes las poseían eran, sin duda, personas influyentes. Los caballeros se tambalearon e intentaron adivinar la identidad del monstruo. Desafortunadamente, no se dieron cuenta de que su tiempo era limitado. Tirste no les había advertido de lo que el monstruo era capaz de hacer, y los caballeros fueron convertidos gradualmente en piedra, ya fueran sus armaduras o incluso sus espadas mágicas. Algunos descubrieron el extraño fenómeno e inmediatamente arrojaron sus espadas, pero fue inútil. En cuestión de segundos, los caballeros se convirtieron por completo en estatuas de roca. Tirste sintió que su cordura se desmoronaba al presenciar esta situación, pero descubrió que aún era capaz de articular pensamientos coherentes incluso con el monstruo esmeralda frente a él. Deseaba con todas sus fuerzas que todo fuera un sueño del que pudiera despertar. Por extraño que parezca, aquel monstruo simplemente levantó la cabeza y lo miró fijamente a través del casco. No habló ni atacó; simplemente se quedó allí inmóvil. Como esto: Cargando... « Capítulo anterior The Amber Sword Volumen 3 Capítulo 82 6 COMENTARIOS naosouonight 5 de enero de 2018 a las 19:14 ¡Gracias! RESPONDER jusso322 5 de enero de 2018 a las 19:29 “Los nobles son unos bribones de dos caras”, ups RESPONDER thatguy572 5 de enero de 2018 a las 19:34 Así que Tirste sigue intentando recuperar el recipiente de Corazón de León (después de que su equipo muriera y de sobrevivir solo gracias a la caballerosidad que encarna el caballero verde, que le impide atacar a quienes no pueden luchar), un trozo de piedra inútil que solo funciona con aquellos a quienes reconoce (como el protagonista). Pero el caballero verde se niega a abandonar su deber de proteger la espada hasta que llegue alguien digno, y por eso persigue a Tirste, matando a las entidades hostiles a su paso hasta que recapacite y devuelva la espada. Es bastante interesante ver a un hombre tan testarudo como Tirste intentar recuperar una espada aún más obstinada e inútil para la mayoría (y sin duda inútil para el gremio, que son unos cretinos). Lo máximo que pueden hacer es impedir que otros accedan al objeto, y solo a un alto precio, ya que dudo que tengan a alguien capaz de derrotar al caballero. RESPONDER Dawnless 5 de enero de 2018 a las 19:38 ¡Gracias por el capítulo! RESPONDER jfantasybooks 5 de enero de 2018 a las 19:46 Maldición. RESPONDER Anónimo, 5 de enero de 2018, 20:12 “A medida que se acercaba el comienzo del invierno” -> “A medida que se acercaba el comienzo del invierno”. “se quedó vacío de vida” -> “se quedó desprovisto de vida” suena mejor. “la atmósfera espeluznante hacía que pareciera que había monstruos” -> “la atmósfera espeluznante hacía que pareciera que había monstruos”. “dejaron correr a sus monturas” -> “dejaron correr a sus monturas”. “el río tenía” -> “el río tenía” o “la superficie del río tenía”. “Cuando llegaron al puente que cruzaba el río” -> “Cuando llegaron al puente que cruzaba el río”. “demostraron que estaban bien entrenados” -> “demostraron que estaban bien entrenados” suena mejor. “del follaje” -> “del follaje” “pero las reacciones de los jinetes fueron más rápidas que ellos al dispararles con sus ballestas” debería ser “pero los jinetes reaccionaron más rápido y les dispararon con sus ballestas”. “velocidad increíble” debería llevar un punto en lugar de una coma. «El aire impregnado del olor a óxido de las salpicaduras de sangre» debería ser probablemente «El aire impregnado del hedor a hierro incrustado de sangre». Quizás estoy interpretando mal la intención original de la frase. “número de ciclistas” -> “números de ciclistas”. “Estaban decididos a acabar con ellos, incluso si tenían que asfixiarlos apilándolos” -> “Estaban decididos a acabar con sus enemigos, incluso si tenían que asfixiar a los jinetes apilándolos”. En la oración original, “ellos” y “ellas” se usaban de forma inconsistente. “Sangre y grasa llovían sobre el suelo y los soldados que estaban detrás quedaron empapados en ellas” -> “Los soldados que estaban detrás de sus hermanos quedaron empapados en la sangre y la grasa que llovía sobre el suelo”. En mi edición, supuse que los soldados estaban detrás de otros soldados. “de alguna manera se convirtió en una pared” -> “las partes del cuerpo de alguna manera se convirtieron en una pared”. La expresión "frotándose contra la ropa de los cuerpos" es un tanto vaga. ¿De quién es la ropa que usan? ¿La de los cadáveres o la suya propia? “le hizo una señal al jinete con la túnica negra para indicarle que era seguro” -> “le hizo una señal al jinete con la túnica negra para indicarle que era seguro”. “golpeándole el pecho -> “golpeándole el pecho”. “quería levantar las riendas y espolear a su caballo” -> “quería levantar las riendas y espolear a su caballo”. “simplemente levantó la cabeza y simplemente lo miró fijamente” -> “simplemente levantó la cabeza y lo miró fijamente”.