Leer La Espada de Ámbar (Novela) Capítulo 282 online gratis en español
Capítulo 60 – Rey del subsuelo (11)
—¿Mi señor? —susurró Scarlett a Brendel mientras miraba a Kodan con cierta desconfianza.
“Solo esperen un poco”, dijo Brendel.
Estaba seguro de que la puerta no había estado allí antes, y era probable que tuviera algo que ver con los monstruos.
“¡Hay palabras en la puerta!”, exclamó Kodan, alzando la voz de repente.
Los demás se acercaron para echar un vistazo y vieron letras desconocidas grabadas en la pesada puerta de acero. Brendel estudió las letras angulares por un momento antes de hablar:
“Estas son palabras enanas.”
—¿Palabras enanas? —Kodan se giró y miró a Brendel con el ceño fruncido—. ¿Pero por qué aparecerían aquí? Los enanos de las montañas viven en Trentheim, pero no en cavernas ni minas.
—¿Aquí no hay enanos grises ni enanos de hierro? —preguntó Medissa.
Los Enanos Grises se separaron de los Enanos de las Montañas, mientras que los Enanos de Hierro se separaron de los Enanos Rúnicos, y ambas variantes vivían bajo tierra.
Pero Brendel negó con la cabeza. Su idioma derivaba del de los Elfos Oscuros, y las palabras eran completamente diferentes. Las letras de la puerta eran mucho más antiguas y, desde cierto punto de vista, podían considerarse la verdadera herencia de los enanos.
—Si no son los enanos correctos, ¿qué rama enana grabó estas palabras en la puerta? —preguntó Medissa.
Brendel barajó tres posibilidades, ya que era probable que la puerta estuviera relacionada con el Linaje Plateado.
[Enanos de Fuego, Enanos de la Tempestad y Enanos Rúnicos. Estas tres razas enanas existieron durante esa época. Los Enanos de Fuego quedan descartados porque viven en un lugar con una fuerte influencia del Elemento Fuego. Es una de las dos últimas...]
Antes de que pudiera terminar de pensar, Scarlett golpeó la puerta con su lanza. Se oyó un leve zumbido como respuesta, pero al mirar más de cerca, la puerta, lisa como un espejo, no tenía ni un rasguño. Su dureza era inimaginable.
—Señor, ¿sabe usted lo que está escrito en la puerta? —preguntó con el ceño fruncido.
—No lo sé —Brendel negó con la cabeza.
—Chico, ¿no dijiste que las palabras son enanas? —preguntó Kodan con cierta exasperación—. ¿Por qué nos dices que no lo sabes?
“Solo sé cómo se ven las palabras.” Brendel puso los ojos en blanco.
El sistema del juego traducía automáticamente los idiomas, pero no funcionaba en este mundo. Solo podía mirar las palabras con impotencia. Se acercó a la puerta y la inspeccionó tanteándola y tocándola con los dedos.
“Pero sospecho que se trata de una especie de barrera”, continuó.
“¿Una barrera? ¿Un hechizo mágico o de ilusión?” Kodan arqueó una ceja: “¿Hay otras personas además de ti?”
“No, esto no es un hechizo mágico. Los hechizos de los magos utilizan las leyes de este mundo, creadas por un poder superior. Pero estas barreras podrían considerarse leyes en sí mismas…”
Kodan no entendía de qué hablaba Brendel, pero los ojos de Medissa se abrieron de par en par.
“¿Un legado de épocas antiguas? Señor, ¿quiere decir que hay un santuario detrás de esta puerta?”
“No es un Santuario, sino una versión más pequeña: un Refugio”, dijo Brendel. La entrada a un Santuario no era tan pequeña como la que tenían delante. Igual que cuando había entrado en la 'Patria de las Hadas', donde dos estatuas gigantescas se alzaban en la entrada…
Tendría sentido que se creara un refugio subterráneo para almacenar la herencia del linaje de plata.
Cerró los ojos, volvió a apoyar la mano en la fría puerta y recordó la primera vez que entró en un Santuario. Probablemente, tras esa puerta se escondían cientos o incluso miles de años de historia.
“Medissa, ¿sabes dónde está el Santuario de los Elfos Plateados?”
La joven princesa elfa parpadeó varias veces antes de negar con la cabeza: «No lo sé. Nunca he estado en nuestras tierras sagradas. Cuando comenzó la Guerra de los Santos Santos, los Elfos Plateados ya habían abandonado el Santuario hacía más de diez generaciones. Las leyendas de entonces decían que ya no podíamos encontrar el camino de regreso…»
“No creo que sea correcto. Lo más probable es que los Elfos Plateados hayan regresado a tu Santuario. ¿Sabes cómo se llama ese lugar?”
“Se le denominó el Valle Sagrado de Plata.”
Brendel asintió, pero Scarlett estaba un poco confundida.
“Señor, no creo que sea el momento adecuado para hablar de esto. ¿No deberíamos buscar la manera de abrir la puerta?”
“Lo estoy abriendo ahora mismo.”
"¿Qué?"
“Una barrera que podría interpretarse como las leyes de este mundo; es una puerta simbólica que representa la entrada a un lugar. El significado de 'entrada' es acceder a ese lugar. Si tu deseo es cruzar al otro lado del túnel, jamás abrirás esta puerta.”
“¿Entrar? ¿A qué lugar estamos entrando?”
“Lo sabrás en un momento.”
Los ojos de Brendel seguían cerrados, pero sus pensamientos sobre el pasado se habían reducido a una sola palabra: «Entrad». De repente, la oscuridad los envolvió a todos, pero antes de que pudieran alzar sus voces de pánico, la luz regresó una vez más.
O quizás sería más preciso decir que era más brillante que antes.
Era como si hubieran regresado a la superficie, donde la luz del sol lo iluminaba todo. Entrecerraron los ojos con una leve expresión de dolor ante el entorno, ya que hacía apenas unos instantes estaban acostumbrados a la oscuridad.
Scarlett y el trabajador apartaron la mirada, pero los demás abrieron los ojos a la fuerza para observar los alrededores e inmediatamente gritaron sorprendidos.
De repente, estruendosos vítores surgieron a su alrededor como maremotos que les inundaban los oídos. Poco a poco, lograron acostumbrarse a las luces cegadoras y a los gritos, hasta que finalmente pudieron ver con claridad cómo era el entorno.
Hacía apenas unos instantes se encontraban en un túnel oscuro bloqueado por una verja de acero, pero ahora estaban en un campo vacío iluminado por innumerables braseros.
Pero al cabo de unos instantes, se dieron cuenta de que no era un campo vacío, sino un enorme coliseo. Estaban de pie en medio del campo, mientras el público en las gradas los vitoreaba sin cesar.
No había asientos vacíos y, por alguna razón, varias fuentes de luz brillante provenían de las gradas e impedían que se vieran los rostros del público.
[El público está inmerso en un hechizo ilusorio... Este lugar es una dimensión semifísica oculta en los huecos del espacio del mundo real, pero no es tan complejo como la Tierra de las Hadas, que también afecta al tiempo. Aun así, el ruido y la luz son realmente molestos. ¿Quién demonios fue ese cabrón que lo diseñó a propósito con tan mal gusto?]
Brendel se frotó la frente.
—Mi señor, ¿qué es exactamente este lugar? —La voz de Scarlett temblaba ligeramente, pero estaba lo suficientemente tranquila como para hacer una pregunta, a diferencia del trabajador que cayó hacia atrás aterrorizado.
Medissa y Kodan permanecieron en silencio, pero estaban en guardia, con las manos listas para empuñar sus armas.
“El Coliseo del Destino”, dijo Brendel.
“¿Coliseo del Destino? ¿Qué es eso?”, preguntó Kodan.
“¿Ves esa espada?” Brendel levantó la mano y señaló un punto en particular.
Los demás siguieron su dedo. Cerca de allí, encontraron una espada clavada en una roca. La pesada espada larga, de color negro, reflejaba un brillo tenue, y su diseño era bastante singular. Tenía la longitud de una espada larga, pero su anchura era similar a la de la palma de una mano, pareciendo una combinación entre una espada a dos manos y una espada larga.
—¿Qué espada es esa? —Las cejas de Kodan se arquearon ligeramente. Como gran maestro espadachín, pudo ver que era un arma excelente.
—La reconozco —dijo Medissa con asombro—, la Espada de la Tierra, Halran Gaia. Este es el objeto de legado de los Enanos Rúnicos.
“En efecto, esta es la espada Halran Gaia. La leyenda cuenta que está conectada a la tierra y que, al usarla, es capaz de hacerla temblar e incluso provocar avalanchas. Una espada digna de un juego de fantasía”, dijo Brendel.
[Otro nombre que le daban los jugadores era la Espada Terremoto. Cada vez que se blande el arma, permite al usuario lanzar un hechizo de Terremoto...]
El hechizo era un ataque de área que podía lanzarse en dirección frontal y tenía prácticamente el mismo alcance que su Arte de la Espada del Cuervo Blanco. Aunque requería maná, la eficiencia en la conversión definitivamente valía la pena.
Era un arma verdaderamente divina para una profesión como la de espadachín mágico. Incluso a Brendel le picaban los dedos al ver la espada.
[Incluso tiene la característica adicional de 'Guía'. Dado que el nombre contiene la palabra 'Tierra', podría 'guiar' ese elemento en particular... Ya veo, entonces las Panteras de Roca que vimos provienen de esta espada.]
“Halran Gaia... ¿Esa Halran Gaia que usó ese gigante, Miguel?”
—Sí. El hijo predilecto de la Madre Tierra, conocido como el rey sin corona de la Tierra. La espada es su símbolo para gobernar las tierras. Brendel recitó la leyenda que conocía, y su corazón dio un vuelco.
Respiró hondo y miró a todos con ojos serios antes de continuar:
Todo aquel que venga aquí tiene la oportunidad de superar una serie de pruebas para obtener esa espada. Sin embargo, eso no significa que no haya un precio. Si fracasas en el desafío, te convertirás en una estatua de piedra y nunca podrás salir. De ahí viene el nombre de «Coliseo del Destino». O ganas en la gloria, o pierdes en la muerte.
Brendel sentía un ligero dolor de cabeza. El Coliseo del Destino se publicó en los foros algún tiempo después de la misión descubierta en las Minas de Plata y se la consideró una de las misiones de Legado más difíciles. Justo cuando aún se debatía sobre la misión, Kodan preguntó de repente:
“¿Qué tan difícil es el desafío?” Aunque el gran maestro espadachín no entendía qué era el lugar, se consideraba hábil y un rango Oro como él no actuaría como el trabajador que aún estaba atónito y mudo.
—Es casi imposible —dijo Medissa—, este lugar se encuentra entre la fantasía y la realidad, regido por las leyes de este mundo. La dificultad no tiene límites.
La expresión de Scarlett cambió al oír eso.
“¿Y qué pasa con los que no pueden batirse en duelo? ¿Tenemos que hacerlo?”, preguntó.
Medissa negó con la cabeza: “No hay forma de evitarlo. Todos tienen que batirse en duelo en este lugar al menos una vez antes de obtener el permiso para marcharse”.
“¿Todos?” Kodan captó rápidamente la palabra clave.
“Sí. Cada uno tiene que librar sus propias batallas. La única excepción es si eres un luchador de rango Hierro o inferior, en cuyo caso puedes luchar en parejas.”
El rostro de Scarlett palideció al escuchar esa respuesta: "¿Y si la persona... fracasa?"
En ese momento no tenía fuerzas, y superar el reto le resultaba casi imposible.
—Serás encarcelada temporalmente. Una vez que la Barrera desaparezca, te convertirás en estatua para siempre —interrumpió Brendel—. Sin embargo, si alguien está dispuesto a volver a intentarlo y lo consigue, tendrá la oportunidad de salvar a su compañera. No te preocupes, Scarlett.
—Mi señor... —Scarlett comprendió naturalmente lo que Brendel estaba diciendo, y lo miró con ojos complejos.

Continúa leyendo
La Espada de Ámbar (Novela)
Capítulo 283
La Espada de Ámbar (Novela) Capítulo 282
Estás leyendo el capítulo 282 de La Espada de Ámbar (Novela), un novela. Un jugador de rol que jugó durante años al VRMMORPG realista «The Amber Sword» se encuentra teletransportado a un mundo paralelo muy similar al juego. Toma el cuerpo de un PNJ destinado a morir y, con los sentimientos… Este capítulo tiene publicado el 16 de agosto de 2026. La Espada de Ámbar (Novela) tiene 484 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.