Leer La Espada de Ámbar (Novela) Capítulo 27 online gratis en español

Capítulo 26 – Bestia Podrida de Élite “¿Vas a regañarme, Brendel?” “No, ven rápido. Ten cuidado.” Brendel se sentía frustrado y a la vez divertido por los pasos cautelosos de Romaine. Pero cuando levantó la vista, vio que otras tres jóvenes Bestias Podridas ocupaban la roca donde él y Romaine habían estado antes. Luego, examinó los alrededores y descubrió que, tras la aniquilación del escuadrón de muertos vivientes, se habían convertido en el objetivo de los monstruos de la maleza. Esto era especialmente cierto cuando la mercader aún sostenía la reluciente Espina de Luz, que, como la llama de una vela en la oscuridad, atraía a los sirvientes del Árbol Dorado. Brendel casi podía oír el rugido del Árbol Demoníaco Dorado, sediento de maná, en su mente. Tenían que abandonar ese lugar cuanto antes, pues podrían encontrarse con Criaturas Demoníacas, los guardianes personales del Árbol Demoníaco Dorado. Se volvió hacia Freya. “¿Qué te parece? ¿Puedes continuar?” Freya asintió. —Entonces subiremos por el otro lado, toma tu espada y ten cuidado —dijo mientras le devolvía la espada a la chica. Aunque las Bestias Podridas ocupaban las alturas donde se encontraban originalmente, no había rastro de esos monstruos de arbustos en la dirección opuesta. Estas criaturas vegetales no eran muy rápidas, y su velocidad al moverse entre las rocas entrelazadas era comparable a la de un humano normal. Sus principales ventajas eran su número, su familiaridad con el terreno, su gran físico y su resistencia. Pero él tenía que encontrar la manera de escapar de ellas. Freya apoyó sus manos ensangrentadas sobre la empinada ladera y el dolor la hizo estremecerse, pero apretó los dientes y rasgó sus mangas para improvisar vendajes y se los envolvió en las manos. Luego continuó escalando las afiladas rocas. Brendel sintió lástima y admiración al presenciar la escena. Sin embargo, el tiempo apremiaba, así que rápidamente le quitó la Espina de Luz a Romaine y la dejó subir primero. Al mirar hacia atrás, vio que dos Bestias Podridas ya se movían debajo de ellos. —¡Brendel, date prisa! —dijo Romaine. El rostro de Freya palideció por la ansiedad y extendió la mano hacia él. Pero él no tuvo tiempo de responderles. Las dos Bestias Podridas se habían puesto de pie a medias y le siseaban amenazadoramente al joven. Desde cierto punto de vista, estas Bestias Podridas no podían considerarse seres inteligentes, sino meras marionetas del Árbol Demoníaco Dorado. Brendel blandió su espada horizontalmente, y el destello de luz que atravesó la oscuridad los hizo retroceder ligeramente. Quiso tomar la mano de Freya aprovechando esa pequeña oportunidad, pero ellos inmediatamente cargaron hacia adelante con un rugido sordo. [¡Realmente estás buscando la muerte!] Brendel se enfureció y, haciendo uso de su gran agilidad, saltó, voló en el aire y usó las cabezas de las Bestias Podridas como punto de apoyo, girando sobre sí mismo y colocando su torso en la mejor posición para atacar. Una barra horizontal. “Ah.” Freya exclamó sorprendida, dándose cuenta por fin de la gran diferencia que existía entre ella y Brendel en el manejo de la espada. No se consideraba talentosa, pero su mayor orgullo era creer que se había esforzado más y se había concentrado más que la mayoría para lograr sus objetivos. Su destreza con la espada, la mejor de la milicia, no significaba que fuera talentosa, y muy pocos se percataban del gran esfuerzo que dedicaba al entrenamiento. Esa fue la razón por la que Marden la admiraba y la convirtió en la líder del escuadrón de la milicia. Pero la base de su manejo de la espada solo podía considerarse estable, mientras que el manejo de la espada de Brendel era verdaderamente extraordinario y, si hubiera una palabra para describirlo, sería "impecable". De un solo tajo, se cortó una cabeza, sin ningún error. Un anillo de fuego plateado brotó de la herida de la Bestia Podrida sin cabeza y la consumió rápidamente. La otra Bestia Podrida le lanzó un chillido agudo, extendiendo repentinamente sus garras para atacarlo. Dado que las Bestias Podridas rara vez hacían algo así, muchos se dejaban engañar por el alcance de sus ataques, pero Brendel permaneció impasible. [¡Si me engañas una vez, la culpa es tuya; si me engañas dos veces, la culpa es mía!] Ya había experimentado ese ataque antes en el juego, ¿por qué iba a caer en la misma trampa otra vez? Ya estaba preparado para este ataque y alzó su espada para bloquearlo. Las garras de la Bestia Podrida impactaron contra la Espina de Luz, provocando una lluvia de chispas plateadas. La bestia retrocedió agonizando, pero Brendel no dejó escapar la oportunidad y lanzó un contraataque. Dio un gran paso adelante y le clavó la espada élfica directamente. Esta era su técnica habitual en el juego, pero sus estadísticas básicas y su nivel actual de esgrima lo hacían sentir extremadamente torpe al ejecutar el ataque, además de que su sincronización también era deficiente. Observó su retraso y calculó que un espadachín de rango Acero podría esquivar fácilmente su espada, pero en ese momento esta Bestia Podrida no tenía ninguna posibilidad de hacerlo. La espada le atravesó la garganta. Llamas plateadas y ardientes brotaron de las heridas de entrada y salida, convirtiendo a la Bestia Podrida en un montón de cenizas en un abrir y cerrar de ojos. Seis luces doradas volaron hacia el cielo y se clavaron en el pecho de Brendel. La potencia de la "Purificación" sorprendió enormemente a Brendel. Nunca había visto nada igual en el juego. “¡Brendel, eres realmente muy hábil!” Romaine quedó momentáneamente atónito, Freya se quedó sin palabras. Había creído que Brendel pertenecía a la milicia de Bruglas, pero ahora que lo pensaba, probablemente le estaba mintiendo. No era tonta, ¿cómo podía una milicia ser tan hábil? Pero, sinceramente, ninguno de los dos tenía la suficiente habilidad para juzgar el nivel actual de Brendel. Le faltaba mucha velocidad y fuerza, y las técnicas que apenas lograba usar se debían a su falta de experiencia. También aprovechó la gran diferencia de agilidad entre él y la Bestia Podrida, y así pudo ejecutar su giro en el aire, pero si se enfrentara a otro enemigo, definitivamente no intentaría este método. Sin las estadísticas y el nivel de habilidad adecuados, muchas de las técnicas que conocía eran prácticamente inútiles. [¡Qué broma! Si hago esta acrobacia sin desbloquear mi estado de 'Elemento', me estoy convirtiendo en un blanco fácil.] Brendel no se detuvo a observar las reacciones de las chicas mientras notaba que más Bestias Podridas subían. Rápidamente les indicó que continuaran escalando y, de forma inconsciente, miró el montón de cenizas. Era un instinto propio de los videojuegos, y curiosamente, quería ver si encontraban algún botín. [Por supuesto que no. Bueno, sin duda es diferente del juego, ¿acaso no soltaron al menos una o dos monedas de cobre?] Sacudió la cabeza y continuó subiendo la pendiente. Una Bestia Podrida adulta tenía una fuerza y un físico superiores a los de una Bestia Podrida joven, pero su agilidad era solo dos tercios de la de esta última (1,2). Romaine y Freya tenían entrenamiento militar estándar, por lo que su velocidad no era inferior a la de una Bestia Podrida joven, y mucho menos a la de Brendel. Los tres siguieron escalando cada vez más alto, distanciándose gradualmente de los monstruos de arbustos. Sin embargo, estos últimos parecían tener una resistencia inagotable y continuaron persiguiéndolos, y este juego del gato y el ratón se prolongó durante varios minutos. Las diferencias físicas comenzaban a hacerse evidentes. Aunque a Brendel no le afectó mucho, Freya empezó a jadear un poco y Romaine estaba pálida como un fantasma. Brendel se ofreció a cargarla a cuestas, pero ella se negó. Volvió a mirarlos y los vio detrás de ellos, a unas decenas de metros de distancia. Por suerte, no los habían rodeado de frente debido a su falta de inteligencia, de lo contrario, todo habría terminado. Pero era cuestión de tiempo antes de que los alcanzaran, ya que una joven Bestia Podrida tenía una condición física de 3.0, incluso superior a la suya. Levantó la vista y calculó la distancia hasta la cima de la montaña. No estaba muy lejos. Pero en ese momento, Romaine gritó repentinamente sin aliento: “¡Brendel, mira al otro lado, a la cima de la montaña!” Siguió las instrucciones de Romaine. Sus pupilas se contrajeron ligeramente al ver una gigantesca Bestia Podrida de más de tres metros de altura que había surgido repentinamente de una grieta. Se dirigió rápidamente hacia ellos. [¡Mierda! ¡Una versión Élite, este es el líder de las Bestias Podridas!] Le encantaba ver a esta criatura en el juego, pero ahora le lanzaba todos los improperios imaginables. Esta criatura en particular era una versión evolucionada de la Bestia Podrida, ya que había recibido directamente la sangre del Árbol Dorado. No solo había aumentado su fuerza y complexión, sino que, lo más importante, tenía una agilidad de 1.7, lo que sin duda igualaría la de su propio grupo. “Freya, Romaine, vayan rápidamente al borde de la pendiente de allá y escalen hasta ese acantilado vertical. En mi mochila llevo un gancho y una cuerda, y una vez que subamos, ¡estos monstruos no podrán alcanzarnos!” Con decisión, le arrojó su bolso a Romaine. Era el único hombre allí y tenía que asumir la responsabilidad. Aunque en su época existía la igualdad de género, era costumbre que los hombres se encargaran de defender la retaguardia durante el juego, y él tomó esta decisión de inmediato, sin pensarlo dos veces. —Me quedo aquí —dijo Freya. La miró y vio su rostro decidido. Sabía que no podría convencerla, así que asintió. Pero también porque necesitaba otro asistente y, al menos, Freya era una candidata idónea. Romaine, que holgazaneaba en el entrenamiento militar y aspiraba a ser comerciante, sin duda no lo era. “Romaine, date prisa, contamos contigo.” “¡De acuerdo, Brendel!” Asintió con todas sus fuerzas y se dirigió a la zona designada lo más rápido que pudo. La Bestia Podrida de Élite saltó rápidamente hacia ellos. La horda de Bestias Podridas se encontraba a unos cuarenta metros de distancia. Brendel y Freya se miraron y calcularon que tenían aproximadamente treinta segundos para terminar la batalla. “Sus garras tienen un alcance de tres metros, así que tengan cuidado con sus ataques. Debemos mantenernos separados. También puede lanzar espinas venenosas desde su cuerpo. Asegúrense de esquivar este ataque de frente.” Apretó su espada con nerviosismo y respiró hondo. Aunque desconocía por qué Brendel sabía todo aquello, estaba segura de que no le mentiría. Intentó tranquilizarse y asintió en silencio. Brendel se agarró las manos. Las sentía un poco rígidas. El veneno paralizante de antes empezaba a hacer efecto. Abrió la ventana de su personaje para comprobar sus estadísticas y descubrió que su agilidad había disminuido 0,1 onzas. Luego, miró a la Bestia Podrida de Élite con un lamento. [Las Bestias Podridas de Élite solo sueltan dinero en el juego, ¡más de diez monedas de plata! Seguro que debería haber algún botín aquí, ¿no?] Pero a juzgar por el ejemplo anterior... Murmuró para sus adentros. NOTA: Uf. Me llevó muchísimo tiempo traducir esto porque no paraba de revisar el capítulo. En fin, este es el último capítulo patrocinado. Gracias de nuevo por sus donaciones, se lo agradezco mucho. El próximo capítulo retomará su programación habitual, que será el próximo sábado.