Leer La Espada de Ámbar (Novela) Capítulo 129 online gratis en español
Capítulo 72 – La estrategia de Brendel
Brendel se giró y, en efecto, vio al hombre de pelo blanco con una expresión gélida.
Lo siguiente que vio fueron unos diez soldados de infantería pesada de Juddela. Los juddelanos eran uno de los mercenarios más contratados en Aouine. Estos hombres vivían en regiones cercanas al mar, y sus once puertos eran frecuentemente asediados por piratas. Debido a estas constantes batallas, los ciudadanos de Juddela se convirtieron, naturalmente, en mercenarios.
Un mercenario típico de Juddela vestía una armadura de escamas pesada y bien elaborada, una larga lanza de acero forjado al fuego y, sobre la lanza, un escudo del tamaño de medio hombre. Finalmente, su cintura estaba adornada con espadas y hachas de alta calidad, heredadas de sus ancestros.
Brendel los conocía bien por el partido.
—¿Qué está pasando? —preguntó, sacudiendo a su caballo para detenerlo.
“Estos son claramente infantería pesada... Señor”, los ojos de obsidiana de Amandina reflejaban una clara atención mientras se giraba para responder a Brendel: “Está claro que no confían en mí si colocan a este grupo de infantería pesada detrás de nosotros”.
Brendel volvió a mirar detrás de ella y de repente se dio cuenta de algo. Simplemente sonrió: «La desconfianza es una reacción normal».
"Pero-"
Redi resopló con disgusto ante la continua desaprobación de Amandina.
Brendel lo miró fijamente y preguntó: "¿Entonces cuál es la razón para dejar atrás a estos hombres de Juddela?"
—Eso no te incumbe —espetó Redi.
—Ser, estos hombres suelen moverse más despacio en el bosque —dijo el joven más bajo que había acompañado a Redi por la mañana. Tiró de la manga de Redi mientras continuaba: —El comandante Makarov también los puso aquí para que se encargaran de las emboscadas, y no es por la desconfianza que sienten los demás aquí.
“Estupendo, matando dos pájaros de un tiro”. Brendel mostró una expresión comprensiva, pero no olvidó burlarse de Redi: “Pero tu pareja es pésima comunicándose en comparación contigo”.
El rostro de Redi se iluminó de ira y lanzó un brazo para zafarse del agarre de su compañero, dejando atrás al otro joven. Brendel observó con más detenimiento al joven que tenía delante: "¿Cómo te llamas?".
“Soy Sanford.”
“Sanford, ese nombre no suena como el de la gente de aquí.”
“Soy aprendiz de panadero en Bruglas... antes de convertirme en mercenario. Señor, su acento también parece de allí.”
—Yo no, pero las chicas sí —dijo Brendel, señalando con la barbilla.
Sanford esbozó una sonrisa tímida y miró a la muchacha que cabalgaba detrás de Brendel. Pero ella desvió la mirada y no lo miró. Aunque era una noble pobre, tenía el temperamento típico de una noble aouina que se negaba a ser amable con la gente común. Romaine no compartía esa preocupación, así que le guiñó un ojo, pues era de Bucce y la consideraba una vecina.
“Parece que este razonamiento es válido, pero traer infantería pesada al bosque es una señal de imprudencia”. Amandina miró a los hombres de Juddela mientras hablaba.
Pero hubo una fuerte réplica que llegó rápidamente cuando ella terminó de hablar.
—Serah, señor, por favor, guarde silencio. Tenemos que ganarnos la comida, y el comandante Makarov tuvo la amabilidad de aceptarnos, así que debemos jurarle lealtad. Nos corresponde seguir a nuestro grupo; ¿acaso ha oído hablar de mercenarios que abandonan a sus compañeros a ir al peligro mientras nosotros nos quedamos atrás?
Un mercenario de Juddela apareció entre los arbustos. Llevaba una gran arma negra, tenía barba incipiente y una sonrisa torcida. Negó con la cabeza mientras hablaba con un fuerte acento.
El grupo de Brendel lo miró.
[Aquí tenemos a alguien que puede moverse libremente fuera de rango. Su posición dentro de los mercenarios definitivamente no es baja.]
—Frank, capitán de asalto —se presentó mientras se frotaba la nariz.
—¿Qué es eso? —La mirada de Brendel se posó en el arma que Frank sostenía en la mano.
“Un fusil de chispa, esta es mi preciada joya.” Frank acarició su arma negra y soltó una risa áspera.
Brendel reconoció esa arma. Fragmentos de cristales de maná abandonados se usaban como pólvora, mientras que una Aguja Elemental servía como mecanismo de ignición. Son las únicas armas de fuego de este mundo. Los ovlans habían comenzado a fabricar armas hace aproximadamente treinta años, e incluso contaban con dos escuadrones de soldados armados con fusiles de chispa; y remontándonos aún más atrás, a los Años Plateados, los enanos creaban fusiles de mecha.
Un arma de fuego era extremadamente poderosa a corta distancia. La mejor pistola de chispa que se pudiera encontrar infligía el mismo daño a cuarenta metros que un artefacto de rango Bronce. Además, los artilleros de esta época estaban muy familiarizados con su uso. La única unidad de proyectiles que posiblemente la superara era un escuadrón entrenado de magos especializados en magia de proyectiles. (Nota: Ejemplos de artefactos de rango Bronce son el Anillo de Viento y el Anillo de Fuego de Brendel).
Muchos mercenarios adoran usar armas de fuego, especialmente pistolas. Es raro ver a alguien con un arma de cañón largo como esta persona. Incluso a lo largo del juego, las armas no cambiaron la forma en que se libran las guerras, a diferencia de mi mundo original. Dado que los cristales de maná son limitados, también lo es la cantidad de armas.
Amandina sintió que se le ruborizaba ligeramente la cara, pero mantuvo su actitud vigilante. "¿Qué quisiste decir con eso?"
—Es muy sencillo. Parece que sigues al pie de la letra las enseñanzas del ejército del reino. Somos simples mercenarios. Seamos infantería ligera o pesada, lo único que hacemos es luchar juntos en cualquier circunstancia. No te equivocas al decir que no deberíamos estar aquí, en este bosque, pero debemos ser realistas… —respondió Frank con cortesía, pero era evidente la indiferencia en su voz.
Amandina hipó una vez. Sabía que el conocimiento que había adquirido a través de los libros era superficial, pero señalarlo directamente la enfureció un poco. Le lanzó una rápida mirada a Brendel y susurró en voz baja.
“¿Les crees, mi señor?”
Brendel miró a Frank y asintió.
"Pero-"
“¿Pero qué?”, le preguntó él en su lugar.
Los ojos de Amandina decían: "¿De verdad vas a creerle?".
Brendel simplemente sonrió y saludó a Frank y Sanford, antes de espolear a su caballo para que avanzara. Él no le respondió, pero su carácter obstinado no le permitió detenerse ahí y lo persiguió.
“Señor, no creo que estos hombres sean normales.”
"¿Por qué?"
"Instinto."
—¿Qué tienes que decir a eso, pequeña Romaine? —preguntó Brendel sin girar la cabeza.
—No lo sé —dijo Romaine, sacudiendo la cabeza—, ¡pero mi tía dice que ser demasiado formal y detallista son señales de ser culpable!
Brendel sonrió al oír su respuesta, espoleó a su caballo para que se acercara a Romaine y le dio un golpecito en la frente.
“Eres un zorrito astuto. Obviamente sabes lo que traman y, sin embargo, tienes que hacerlo de una manera tan indirecta.”
“¡Yo, yo realmente no lo sé!” Romaine arqueó las cejas mientras intentaba justificarse rápidamente.
Amandina no sabía qué hacer ante sus coqueteos, pero finalmente comprendió que Brendel fingía ignorancia y que ya sospechaba de sus intenciones desde el principio. Fue entonces cuando por fin se relajó.
—Si ese es el caso —el rostro de Amandina se sonrojó ligeramente mientras los miraba a ambos—, ¿qué debemos hacer?
“Prepárense para afrontar las cosas a medida que se presenten”, dijo Brendel simplemente.
Finalmente, había recordado todas las pistas mencionadas en la guía del foro sobre esta misión. Mientras los mercenarios no le causaran problemas, todo lo que hicieran era negociable. Aun así, era un quebradero de cabeza innecesario; los enemigos a los que los Mercenarios Lobos Grises estaban a punto de enfrentarse los iban a meter en un nuevo lío, pero solo podía culpar a Makarov por haberse involucrado con un oponente tan complicado.
[En lugar de llamarlo una pelea entre dos grupos de mercenarios, se trata de la organización detrás de 'Paper Cards' que tiene como objetivo a los Mercenarios Lobos Grises.]
Observaba atentamente su entorno, fijándose en los hombres que lo rodeaban. En realidad no le preocupaba su destino, pero se esforzaba por encontrar la manera de escapar de aquel problema.
[Lo que no entiendo es cómo un simple grupo de mercenarios logró llamar la atención de los malditos Pastores de Árboles—]
Los miembros del Gremio Unificador eran como ciudadanos respetuosos de la ley en comparación con ellos.
Brendel comenzó a reflexionar sobre toda la situación desde la perspectiva de un jugador.
Aunque no sea necesario que meta la mano en este engorro, es mejor que considere las consecuencias. Si bien la guía explicaba cómo se desarrollaron los acontecimientos, los detalles son completamente insuficientes. No se menciona en absoluto la información de contexto.
Se frotó la frente.
Deberíamos irnos antes de que peleen. El jefe de esta misión es el Acólito Divino 'Ekman'. Según la tradición, su nombre deriva de 'eaam' y representa montañas verdes y mares ilimitados como palabra mágica. En la antigüedad, existió también una criatura gigantesca llamada 'Ekman', ambas presentes en las fábulas legendarias de Kirrlutz y el folclore de las montañas, y que representaba la inmortalidad.
Brendel negó con la cabeza.
[La gigantesca bestia Ekman desciende de los Titanes, pero el Acólito Divino no es más que el nombre de un monstruo. Estos supuestos "Acólitos Divinos" no son más que abominaciones retorcidas, como el Árbol Demoníaco Dorado, y en realidad no son más que el producto de haber sido alimentados con la sangre corrupta de un dios.]
Brendel recordó la vez que luchó contra el Acólito Divino de los Cielos, «Amar», y el Acólito Divino de la Oscuridad, «Loto Negro». El primero era una forma incompleta de nivel cincuenta. Había luchado contra él en un encuentro aleatorio con sus aliados en el Puerto de la Libertad, Ampere Seale, y salió victorioso con mucha dificultad. El segundo era un jefe de élite de nivel sesenta y siete dentro de la misión heroica principal en la que participaron dos gremios para vencerlo.
Los Acólitos Divinos son aterradores porque son mucho más poderosos de lo que indica su nivel. Incluso con una forma incompleta en el nivel cincuenta, son capaces de enfrentarse a varios luchadores de rango Oro a la vez. Ni siquiera tengo la más mínima intención de enfrentarme a este oponente... Aun así, existe la posibilidad de obtener alguna ventaja. Los Mercenarios Lobos Grises deben haber sido diezmados aquí, pero al menos Makarov y Buga no murieron.
La mente de Brendel repasó la serie de posibilidades sobre por qué habían sobrevivido, antes de divagar hacia el botín que dejaron caer los Pastores de Árboles.
[El Acólito Divino de los Cielos suelta la Lanza de los Cielos Azules, 'Phana'. Es el arma de mayor nivel entre las de rango Oro (Fantasía), que permite ignorar toda la defensa física. El Acólito Divino de la Oscuridad incluso suelta un arma de rango Oro Oscuro (Divina), la Guadaña de la Muerte, 'Lunar Velit'. Su habilidad es Golpe de Gracia, con un uno por ciento de probabilidad de infligir daño equivalente a la vida actual del objetivo (excepto jefes) e ignora toda la defensa. El rasgo secundario es Aniquilación, que impide que el objetivo reciba curaciones con un diez por ciento de probabilidad.]
Aunque eran inmensamente poderosos, eran una auténtica bóveda del tesoro andante, y uno solo podía preguntarse de dónde habían conseguido tantos objetos raros.
“Lo más raro que tienen estos Acólitos Divinos es, en realidad, la sangre que corre por sus venas... Todos ellos tienen la sangre corrompida de dioses. Madre Marsha, ¿cómo consiguieron la sangre de estos dioses desaparecidos?”
Murmuró para sí mismo.
Tras la Era de la Oscuridad, estos dioses desaparecieron y se convirtieron en constelaciones. La única diosa que aún permanecía en este mundo era la Madre Marsha, y el mundo ya no estaba bajo el control de estos poderes. Cualquiera que intentara autoproclamarse dios sería un impostor.
—¿En qué piensas, mi señor? —Amandina vio que Brendel estaba absorto en sus pensamientos.
Brendel negó con la cabeza y dijo: "El poder de las montañas".
“¿Poderes de las montañas?”
NOTA: Sobre estos tres títulos... Son préstamos lingüísticos de Juego de Tronos y Dragon Age 2, pero su significado podría ser diferente en esta novela.
Ser – Otorgado a guerreros y caballeros, neutro en cuanto al género.
Messere – Respeto elevado hacia el señor, pero no necesariamente hacia el señor.
Serah – Respeto elevado hacia la señorita, pero no necesariamente hacia el señor.

Continúa leyendo
La Espada de Ámbar (Novela)
Capítulo 130
La Espada de Ámbar (Novela) Capítulo 129
Estás leyendo el capítulo 129 de La Espada de Ámbar (Novela), un novela. Un jugador de rol que jugó durante años al VRMMORPG realista «The Amber Sword» se encuentra teletransportado a un mundo paralelo muy similar al juego. Toma el cuerpo de un PNJ destinado a morir y, con los sentimientos… Este capítulo tiene publicado el 11 de julio de 2026. La Espada de Ámbar (Novela) tiene 484 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.