Leer La competitiva vida de una concubina en la casa del príncipe (Novela) Capítulo 396 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
Lejos de su tierra natal y sin retorno a la vista, el príncipe Wu sintió una oleada de melancolía, y las lágrimas brotaron sin control. Antes de que sus lágrimas de tristeza pudieran caer, llegó primero el sombrío viento matutino. La ráfaga hizo que sus ropas ondearan ruidosamente, y el puñado de tierra amarilla que tenía en la mano se esparció, salpicándole el rostro.
El príncipe Wu quedó desorientado por el viento, tosiendo repetidamente al sentir el sabor de la arenilla en la boca. Su ropa, ya desgastada, lucía aún más harapienta, dejándolo en un estado lamentable. Desconsolado, acarició su prenda más cara, murmurando maldiciones mientras se retiraba a su carruaje.
Shen Wei observaba con un párpado tembloroso. Bajó la voz y preguntó al guardia que estaba a su lado: "¿El príncipe Wu siempre ha sido así?".
Como lo conocía desde hacía poco tiempo, Shen Wei ya había llegado a una conclusión: el príncipe Wu era un joven apuesto, pero desafortunadamente, le faltaban algunos tornillos.
El quinto hermano Zhang suspiró. "Ya te acostumbrarás".
Con el príncipe Wu de vuelta en su carruaje, el convoy partió en gran formación. Viajaron hasta el anochecer, deteniéndose en una destartalada estación de relevo para descansar.
La estación estaba casi abandonada, y solo quedaba un viejo soldado para atenderla. Naturalmente, no había nadie para preparar la cena del príncipe Wu. Yuan Fu, que se había escondido en la retaguardia del grupo, reunió en silencio ollas, sartenes e ingredientes antes de dirigirse a la cocina.
Sólo entonces Shen Wei se dio cuenta: ¡Yuan Fu en realidad era parte del convoy!
Corrió a la cocina de la estación y vio a Yuan Fu hirviendo agua y cocinando pescado con destreza, con su pequeño cuerpo ajetreado. Shen Wei lo agarró del cuello. "¿Qué haces aquí? Este viaje es peligroso".
Tras revelarle la verdad esa noche, Yuan Fu parecía desconsolado y regresó solo y en silencio al pueblo pesquero. Shen Wei asumió que ya no la reconocía como su hermana.
Sin embargo, allí estaba él, habiéndose infiltrado en el equipo de escolta de tributo e incluso convirtiéndose en su cocinero.
Atrapado en la flagrancia, los ojos de Yuan Fu se enrojecieron al instante. "A-jie, no tengo adónde ir... No se me ocurrió otro sitio que seguirte."
Sus padres habían muerto en un naufragio, su hermana se había arrojado al mar y los aldeanos eran insensibles. Con tan solo doce años, Yuan Fu solo veía oscuridad por delante, ni un atisbo de esperanza.
No sabía adónde más ir. Solo podía seguir a Shen Wei, aunque la mujer que tenía delante no fuera realmente su hermana.
Aferrándose al brazo de Shen Wei, se le llenaron los ojos de lágrimas. "A-jie, no seré una carga... por favor, déjame quedarme contigo".
Lloró tan miserablemente, como un perrito negro indefenso.
Los recuerdos del pasado ablandaron el corazón de Shen Wei. Le dio una palmadita en la cabeza. “Este viaje es peligroso. Si nos topamos con bandidos, no te preocupes por mí, solo corre”.
Yuan Fu asintió con lágrimas en los ojos.
Mientras pudiera permanecer al lado de su hermana, ningún peligro lo asustaría.
Yuan Fu continuó cocinando la sopa de pescado. Su habilidad era excelente, produciendo un caldo blanco lechoso con un aroma tentador. El príncipe Wu comió con gran satisfacción, elogiando repetidamente a Yuan Fu como un excelente cocinero.
Cayó la noche y el convoy descansó en la estación antes de partir de nuevo al amanecer.
...
...
Condado de Wu.
Cuando el príncipe Wu partió, dejó a la mayoría de los funcionarios de su casa al mando del condado de Wu. Su ausencia no alteró el orden local.
Al cuarto día de su partida, un grupo de soldados de caballería vestidos con uniformes del sur de Chu llegó al condado de Wu.
El mayordomo del príncipe se adelantó para recibirlos.
El líder de la caballería preguntó: "¿Ha habido algún progreso en la investigación de los 'muertos resucitados' como se ordenó?"
El mayordomo sonrió con torpeza. “En cuanto llegó el decreto de Su Majestad, nuestro príncipe revolucionó el condado buscando. Desafortunadamente, no encontramos a nadie que volviera de entre los muertos”.
El soldado de caballería Chu del Sur fue astuto. No creyó en la palabra del mayordomo al pie de la letra. En cambio, envió hombres a publicar avisos por todo el condado, elevando la recompensa a "cien taels de plata".
El soldado de caballería se sentía frustrado interiormente.
Hace dos meses, el emperador Chu del Sur emitió repentinamente una orden para que espías de todas las naciones buscaran a los "muertos resucitados". Los espías estaban desconcertados, pero las órdenes imperiales eran inflexibles, así que no tuvieron más remedio que acatarlas.
En el Reino de Lin Oriental, el emperador había enviado una unidad de caballería de élite para realizar la búsqueda personalmente. La unidad había recorrido la mayor parte de Lin Oriental, pero aún no había encontrado a nadie que cumpliera los criterios.
Después de todo, la condición de "alguien que debería haber muerto pero inexplicablemente revivió" era demasiado estricta.
El soldado de caballería esperaba otro callejón sin salida en el condado de Wu. Para su sorpresa, pocas horas después de la publicación de los avisos, alguien se presentó.
Una pescadora de piel oscura fue llevada a la residencia del príncipe. Temblando de miedo, aferró el aviso con fuerza, con la mirada fija y nerviosa.
Esta humilde mujer, la Hermana Qiao, saluda al honorable funcionario. Era la primera vez que entraba en la residencia del príncipe, la primera vez que veía a la legendaria caballería Chu del Sur. Temblaba como una hoja, casi desmayándose de los nervios.
El líder de caballería la miró. "¿Sabes de alguien que haya regresado de entre los muertos?"
La hermana Qiao asintió con entusiasmo. "En efecto. Para ser honesta, vivo en el pueblo pesquero de la familia Yuan. Hace poco más de un mes, una niña llamada Yuan Xi'er se ahogó en el mar. Cuando la sacaron, ya estaba muerta. Pero de alguna manera, de repente volvió a la vida. He pescado toda mi vida y he visto muchas almas ahogadas, ninguna tan extraña como ella. Cuando despertó, fue como si fuera otra persona."
Hoy, cuando fui al mercado a vender pescado, vi el aviso y pensé en Yuan Xi'er. Así que lo aproveché para denunciarla.
El soldado de caballería estaba muy contento.
Al ver una pista, insistió: "¿Dónde está Yuan Xi'er ahora?"
La hermana Qiao respondió: “Dicen que se arrojó al mar otra vez hace unos días. El príncipe Wu incluso castigó a muchos pescadores por ello. Pero no creo que esté muerta; ningún cuerpo salió a la superficie, y su hermano pequeño también desapareció. Es todo muy extraño”.
El soldado de caballería reflexionó cuidadosamente y concluyó que Yuan Xi'er, del pueblo pesquero, era sospechoso.
Tras investigar más a fondo, documentó los detalles y envió rápidamente un mensaje a Chu del Sur. El propio emperador respondió, ordenando a la caballería que rastreara el paradero de Yuan Xi'er y su hermano.
...
...
"Achú”"
En el desolado camino oficial, la guía Shen Wei estornudó ruidosamente. El guardia a su lado, el quinto hermano Zhang, le recordó amablemente: “Joven hermano Shen, se acerca el invierno; cuídate. Una vez que abandonemos el territorio Lin Oriental, estaremos ciegos sin tu guía”.
Shen Wei se frotó la nariz.
Al contemplar las lejanas cadenas montañosas, una repentina sensación de aprensión se apoderó de ella.
La zona que se extendía frente a nosotros se llamaba Minzhou, un lugar peculiar, situado en la frontera entre Chu del Sur, el estado de Qing y Lin del Este. Sin ser reclamada por ningún gobierno, era una tierra de nadie sin ley.
A medio día de viaje de Minzhou y con el cielo oscureciéndose con señales de tormenta, Shen Wei pidió al convoy que se detuviera y descansara en una estación de relevo al borde de la carretera para pasar la noche.
En cuanto entraron, cayó una lluvia torrencial. Shen Wei estaba empapado. Encendieron una fogata en la estación y los hombres se quitaron las túnicas mojadas para secarlas.
Sólo Shen Wei mantuvo el suyo puesto.
El príncipe Wu observó cómo Shen Wei, empapado como una rata ahogada, lucía lastimosamente delgado, su silueta frágil.
"Achú”" El pobre guía estornudó otra vez.
Como un gatito indefenso.
Tras admirar en silencio la delicada figura de Shen Wei durante un rato, el príncipe Wu se compadeció. Tomó una túnica seca y se la ofreció generosamente. “Quítate ese abrigo mojado. Ponte el mío”.
Shen Wei apretó con más fuerza su prenda empapada. "No."

Continúa leyendo
La competitiva vida de una concubina en la casa del príncipe (Novela)
Capítulo 397
La competitiva vida de una concubina en la casa del príncipe (Novela) Capítulo 396
Estás leyendo el capítulo 396 de La competitiva vida de una concubina en la casa del príncipe (Novela), un novela. Mientras tanto, la princesa consorte seguía tan tranquila como siempre; la concubina envejecía y aún no había experimentado una vida monógama; y la mujer reencarnada seguía comiendo comidas sencillas en su modesta… Este capítulo tiene publicado el 24 de noviembre de 2025, Traducido por el grupo Crowli. La competitiva vida de una concubina en la casa del príncipe (Novela) tiene 422 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.