Leer La competitiva vida de una concubina en la casa del príncipe (Novela) Capítulo 391 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
Reino Donglin, Pueblo Pesquero de la Familia Yuan.
Shen Wei y su hermano menor, Yuan Fu, regresaron con una abundante pesca y disfrutaron de un abundante festín de mariscos esa noche. Al caer la noche, el pueblo pesquero fue quedando en silencio, y Shen Wei se retiró a su pequeña casa a descansar.
Los hermanos vivían en una vivienda estrecha: una sola habitación principal con paredes de tablones de madera y redes de pesca. Shen Wei dormía en la cama, mientras que Yuan Fu se acurrucaba bajo la ventana en una cama improvisada de piel de pescado y una fina colcha, aferrado a su lanza de pesca.
Las fuertes olas hicieron que Shen Wei diera vueltas en la cama, sin poder dormir.
Fue fácil acostumbrarse al lujo, pero difícil volver a la miseria.
En su vida anterior, Shen Wei había vivido en la opulencia, disfrutando de la mejor comida y comodidades. Ahora, inexplicablemente varada en este humilde pueblo pesquero, soportaba las corrientes de aire en las paredes, el incesante sonido del mar y el frío que se filtraba a través de su fina ropa de cama. Era insoportable.
Inquieta, contemplaba la tenue luz de la luna que se filtraba por la ventana, iluminando el rostro de Yuan Fu bajo el alféizar. Su mirada se detuvo en la lanza de pesca que él sostenía, y finalmente preguntó: “Hermanito, ¿por qué siempre duermes con esa lanza en la mano?”.
Desde que Shen Wei transmigró en el cuerpo de Yuan Xi'er, esta había notado esta peculiar costumbre. El niño de doce años siempre dormía bajo la ventana, agarrando su lanza hasta el amanecer, cuando finalmente la colgaba de nuevo en la pared.
Yuan Fu apretó con más fuerza la lanza pero no dijo nada.
"Crujir-"
Un ruido extraño venía del exterior.
Shen Wei se animó. "¿Qué fue eso?"
La habitación estaba oscura, la luz fantasmal de la luna proyectaba una palidez inquietante sobre todo, haciendo que la casa pareciera un salón funerario.
Yuan Fu se levantó de un salto como un pez enojado, con lanza en mano, y cargó hacia afuera.
Se escuchó un grito de dolor.
¡Ay! ¡Yuan Fu, deja de molestarme! Solo vine a ver a tu hermana. ¡Seré tu cuñado! ¡Incluso te daré monedas!
"¡Piérdase!"
“Tch, son unos desagradecidos. Esa mercancía usada, Xi'er, ya ha sido manchada quién sabe cuántos hombres. ¡Ni siquiera me quejo, y pagaré!
"¡Si no te vas, te apuñalaré la garganta!"
¡Bien, bien! Me voy. Pero tu hermana tiene esa mirada seductora; mostrarse hoy en la playa solo buscaba atención. ¡Y aquí estaba yo, dispuesta a pagar!
"¡Vete! ¡No vuelvas!"
El alboroto exterior pronto se desvaneció.
Yuan Fu regresó, con su pequeño rostro serio, aún aferrado a la afilada lanza. Cerró la puerta con firmeza, se recostó en su cama improvisada bajo la ventana y se secó las lágrimas silenciosas.
Shen La expresión de Wei se ensombreció. Ahora lo entendía.
La puerta de una viuda invitaba a los problemas, al igual que la de una niña huérfana. Desde que sus padres fallecieron en un naufragio, Yuan Xi'er y su hermano habían perdido a sus protectores, dejándolos vulnerables a la crueldad de la aldea. Yuan Xi'er, joven y de piel clara entre las pescadoras bronceadas por el sol, destacaba como una joya excepcional.
Sin ancianos que la protegieran y con solo un hermano joven como compañía, se había convertido en un blanco fácil para los hombres solteros de la aldea.
No hace mucho, Yuan Xi'er se arrojó al mar desesperada. Aunque fue rescatada, permaneció postrada en cama hasta hoy, cuando apareció en la playa al anochecer, reavivando las miradas lujuriosas de aquellos hombres.
Soñaban con escalar los muros por la noche para reclamar su premio.
Ahora Shen Wei comprendía por qué Yuan Xi'er se aferraba a la fantasía de casarse con el príncipe Wu. Para ella, era la única escapatoria de los depredadores de la aldea.
"No llores", murmuró Shen Wei, agachándose junto a Yuan Fu y secándole las lágrimas.
Yuan Fu sollozó. "Hermana mayor... no dejaré que te hagan daño".
Le dio una suave palmadita en el hombro. "Gracias, hermanito".
En la noche fría, los hermanos encontraron calor el uno en el otro.
Shen Wei decidió abandonar la aldea pesquera de la familia Yuan lo antes posible.
Un lugar como éste, donde la pobreza generaba malicia, no era un hogar.
...
...
Al amanecer, Shen Wei se despertó con la voz de Yuan Fu.
"Hermana mayor, lava los platos. La sopa está casi lista."
Ella se vistió y salió.
Yuan Fu era un niño notablemente maduro, que soportó el maltrato pasado de su hermana sin resentimiento. El desayuno consistía en dos tazones de sopa de almejas, sencilla, hervida en agua sola con una docena de almejas regordetas.
El cuenco de Yuan Fu contenía sólo dos almejas.
El resto estaba en Shen Wei.
Con un suspiro silencioso, dividió la mitad del suyo en su tazón.
“Hermana mayor, no tengo hambre. Aún te estás recuperando. Come más” balbuceó Yuan Fu, desconcertado por su amabilidad.
"Necesitas fuerza para protegerme", replicó ella.
Abrazando su cuenco de conchas, la nariz de Yuan Fu picaba de emoción.
Las almejas estaban deliciosas y los hermanos comieron hasta saciarse. Tras la cosecha de la noche anterior, Yuan Fu había conservado algunos mariscos para secarlos, mientras que el resto estaba en cubos, listo para el mercado.
En lugar de descansar, Shen Wei decidió acompañarlo. Ordenaron y partieron con sus cubos.
En el camino, se encontraron con su vecina, la hermana Qiao.
Mientras remendaba una red de pesca, la hermana Qiao observó los delicados rasgos de Shen Wei y dijo con desprecio: "Oh, ¿Xi'er ha salido otra vez? ¿Toda arreglada para seducir al príncipe Wu?"
Yuan Fu se erizó. "¡Hermana Qiao, deja de mentir! ¡Mi hermana mayor y yo estamos vendiendo mariscos en el mercado! ¡No está buscando al príncipe!"
La hermana Qiao se burló. "Todos saben que el mercado está justo al lado de la Mansión del Príncipe Wu. Tu hermana sigue delirando, creyendo que puede llegar tan alto; ni siquiera es digna de los solteros del pueblo, y mucho menos de la realeza. ¡Menudo chiste!"
El rostro de Yuan Fu se sonrojó de ira.
Shen Wei le tiró del brazo. "Ignórala. Vámonos".
...
El mercado bullía en el corazón del condado de Wu, cerca de la mansión del príncipe Wu.
Las calles estaban llenas de gente, el aire estaba cargado con el olor salado de los mariscos y el bullicio del comercio.
Cuando el príncipe Wu Zhao Ziqi llegó por primera vez al condado de Wu, encontró a sus habitantes demacrados por el hambre. Sin dudarlo, recortó drásticamente sus impuestos, aliviando así la carga.
Con cargas más ligeras, el condado prosperó. Los comerciantes acudieron en masa, el comercio prosperó y la vida mejoró.
Mientras Shen Wei seguía a Yuan Fu por el mercado, observó la creciente prosperidad. El gobierno del joven príncipe fue sorprendentemente eficaz.
Su estrategia de "gobernar mediante la no interferencia" había revitalizado esta tierra antaño empobrecida.
Incluso sospechaba que las frecuentes excursiones a caballo del príncipe Wu (aparentemente para "buscar bellezas") eran simplemente una tapadera para inspeccionar el bienestar de su pueblo.
Perdido en sus pensamientos, Shen Wei apenas notó la repentina conmoción en el otro extremo del mercado.
El príncipe Wu Zhao Ziqi había llegado.

Continúa leyendo
La competitiva vida de una concubina en la casa del príncipe (Novela)
Capítulo 392
La competitiva vida de una concubina en la casa del príncipe (Novela) Capítulo 391
Estás leyendo el capítulo 391 de La competitiva vida de una concubina en la casa del príncipe (Novela), un novela. Mientras tanto, la princesa consorte seguía tan tranquila como siempre; la concubina envejecía y aún no había experimentado una vida monógama; y la mujer reencarnada seguía comiendo comidas sencillas en su modesta… Este capítulo tiene publicado el 24 de noviembre de 2025, Traducido por el grupo Crowli. La competitiva vida de una concubina en la casa del príncipe (Novela) tiene 422 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.