Leer La competitiva vida de una concubina en la casa del príncipe (Novela) Capítulo 389 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
El sonido de los cascos resonó.
Las olas rompían contra la orilla mientras los últimos rayos del sol poniente iluminaban el cielo. Varios caballos emergieron en la playa. Shen Wei dejó su cesta de conchas y estiró el cuello para vislumbrar al príncipe Wu.
En este aislado pueblo de pescadores, el príncipe Wu Zhao Ziqi era su mejor fuente de noticias del mundo exterior.
"Hermana mayor, vámonos a casa", dijo Yuan Fu, con su rostro bronceado por el sol arrugado por la preocupación mientras tiraba con cautela de la manga de Shen Wei.
Temía que su hermana pudiera provocar nuevamente al Príncipe Wu y traerles problemas.
Shen Wei le dio una palmadita en el hombro a Yuan Fu. "Solo quiero mirar".
La marea baja había dejado la playa llena de pescadoras. La mayoría de los hombres estaban en el mar o reparando barcos, dejando la tarea de recolectar mariscos a las mujeres.
A simple vista, se veían al menos veinte o treinta mujeres jóvenes en la orilla.
El sonido de los cascos se acercaba cada vez más.
El príncipe Wu, acompañado por tres guardias, detuvo su caballo y cabalgó tranquilamente por la playa.
Shen Wei alzó la mirada y observó al joven príncipe desde lejos. El príncipe Wu Zhao Ziqi parecía tener unos veinte años, con los característicos rizos castaño oscuro de los orientales. Su cabello caía suelto en cascada, con una fina trenza adornada con dos perlas brillantes en la punta.
Su piel estaba ligeramente bronceada y vestía una túnica de color blanco dorado que exudaba un encanto exótico e indómito.
Su apariencia le recordó a Shen Wei a las bailarinas orientales que había visto una vez en un barco de recreo en el lago Luoyue.
Zhao Ziqi era el hermano menor de una princesa oriental, y los hermanos compartían un parecido sorprendente.
El príncipe Wu no había recorrido todo ese camino solo para admirar la puesta de sol. Al anochecer, la playa estaba repleta de pescadoras, lo que la convertía en el lugar perfecto para buscar a su ideal de "la mujer más bella del mundo".
Desafortunadamente, al recorrer la orilla con la mirada, solo vio pescadoras de rostro tosco. Apretó la fusta con evidente frustración. "¡Solo caras comunes! ¡Ni una sola destaca!"
Uno de sus guardias intentó consolarlo. “Su Alteza, el condado de Wu es pequeño y no hay muchas mujeres atractivas. Si desea encontrar una belleza, ¿quizás podríamos buscar en el condado vecino?”
El príncipe Wu frunció el ceño. “El condado vecino pertenece a mi trigésimo sexto hermano. Ese libertino ya ha arruinado a todas las buenas mujeres de allí”.
El guardia soltó una risita incómoda, sin saber cómo responder.
El príncipe Wu era joven y aún soltero. Con tantos hijos imperiales, el emperador no tenía tiempo para buscar una esposa para un príncipe desfavorecido como él, así que tuvo que buscarla él mismo.
Agarrando las riendas, el príncipe Wu murmuró: "Mi hermana mayor me escribió diciendo que el estado de Qing está lleno de bellezas. Quizás la mujer más hermosa del mundo esté allí..."
Antes de que pudiera terminar, su mirada se congeló de repente. Entre las pescadoras de la playa, divisó una figura elegante.
Su silueta era esbelta, sus rizos ligeramente oscuros se mecían con la brisa marina. En una mano sostenía una cesta de bambú; en la otra, una herramienta de madera para recoger conchas. La luz del sol poniente proyectaba un brillo dorado sobre el agua, y la pescadora permanecía bañada por el resplandor radiante, tan divina como una diosa del mar descendiendo sobre la orilla.
El príncipe Wu estaba hechizado.
Esa silueta...
Le recordó a su madre. Años atrás, su madre recogía perlas en la orilla, con la espalda igual de esbelta y hermosa.
Espoleó a su caballo, galopando hacia ella. "¡Date la vuelta!", gritó.
Shen Wei dejó caer una almeja en su cesta y se dio la vuelta.
El caballo se detuvo delante de ella.
El príncipe Wu la observó y su expresión se retorció con una inconfundible decepción. ¿Cómo podía alguien con un porte tan elegante y una silueta tan encantadora tener un rostro tan ordinario?
Su rostro se ensombreció. "¡Uf, eres tú otra vez, desgraciado! ¿Qué quieres esta vez? ¡Prefiero tirarme al mar y alimentar a los peces que casarme contigo!"
Yuan Fu corrió presa del pánico, tirando del brazo de Shen Wei como si fuera a arrodillarse y pedir perdón.
Pero Shen Wei se mantuvo firme.
En los últimos días, había recopilado información sobre el príncipe Wu. No era realmente malvado, solo un noble consentido que se pasaba el día cabalgando, disparando flechas y persiguiendo su sueño de la mujer más hermosa del mundo.
No había cometido ningún crimen atroz ni era un verdadero villano.
Una leve sonrisa se dibujó en los labios de Shen Wei mientras respondía con calma: “La tierra moldea a su gente. Nací en un pueblo pesquero, curtida por el viento y el sol, es natural que mi piel sea áspera y oscura. Si Su Alteza busca la belleza más grande del mundo, he oído rumores de que la mujer más hermosa reside en el estado de Qing”.
El príncipe Wu, aún montado, sonrió con suficiencia. "¿Ah, sí? ¿Y quién es?"
Sin dudarlo, Shen Wei respondió: “Dicen que la emperatriz viuda Shen del estado Qing poseía una belleza celestial; una sola mirada suya podía eclipsar a todo lo más selecto del palacio. Pero, por desgracia, falleció recientemente por una enfermedad. En verdad, la belleza es fugaz”.
El príncipe Wu la miró fijamente por un momento antes de estallar en carcajadas.
Se rió tan fuerte que casi se dobló.
Cuando por fin recuperó el aliento, se secó los ojos y dijo: "¿Qué sabe una pescadora? Deja de decir tonterías. La Emperatriz Viuda del Estado Qing era la mejor amiga de mi hermana mayor. Si hubiera muerto, mi hermana me habría escrito de inmediato. ¿Dónde has oído esas mentiras tan ridículas? ¡Jajaja!"
Su risa continuó.
La expresión de Shen Wei se oscureció.
Según sus cálculos, llevaba más de medio mes viviendo como "Yuan Xi'er". Dado que el Estado Qing limitaba con las tierras orientales, la noticia de la muerte de la Emperatriz Viuda ya debería haber llegado a la corte oriental.
Pero según el Príncipe Wu, ¿la Emperatriz viuda Shen todavía estaba viva?
Su los pensamientos giraban en confusión.
Si la Emperatriz Viuda no hubiera muerto, ¿quién habitaba su cuerpo? ¿Era la pescadora Xi'er? ¿O alguien más?
Tras un momento de desorientación, Shen Wei se tranquilizó. Si la Emperatriz Viuda Shen seguía viva, significaba que aún tenía la oportunidad de regresar a su cuerpo original y a la cómoda vida de retiro que había planeado.
Necesitaba regresar al estado de Qing lo antes posible.
Una sospecha se apoderó de su mente: la habían arrastrado a un plan meticulosamente urdido. Quizás, debido a un imprevisto, su alma había acabado en el cuerpo de Xi'er.
Apretando los puños, juró en silencio que una vez que encontrara al cerebro detrás de esto, lo apuñalaría hasta la muerte sin dudarlo.
"Maldito desgraciado, la próxima vez que me veas, aléjate", se burló el príncipe Wu, dándole una última mirada desdeñosa al rostro oscurecido por el sol de Shen Wei antes de girar su caballo y marcharse.
Los cascos se perdieron en la distancia.
Las pescadoras que se habían reunido en la playa se dispersaron con la decepción grabada en sus rostros.
Uno de ellos, con una cesta en la mano, se acercó a Shen Wei con una sonrisa burlona. “Xi'er, por mucho que presumas, Su Alteza nunca te querrá. Rechazado una y otra vez; si yo fuera tú, ya me habría tirado al mar”.
Yuan Fu tartamudeó: "Hermana Qiao, por favor, deténgase. Mi hermana aún no se ha recuperado por completo".
La hermana Qiao se encogió de hombros y lanzó una mirada de desprecio a Shen Wei antes de alejarse para continuar recolectando mariscos.
Yuan Fu se aferró a la manga de Shen Wei con voz temblorosa. “Hermana mayor, por favor... no te desanimes. Eres muy, muy bonita. Lo digo en serio”.
Tenía miedo de que ella cayera en la desesperación y volviera a intentar suicidarse.
Shen Wei se dio un golpecito en la frente. "No moriré. Planeo vivir cien años. Recolectemos más almejas; las venderemos mañana en el mercado".
Yuan Fu parpadeó. "Oh... vale."
Los hermanos trabajaron diligentemente, peinando la playa.
La suerte les acompañó hoy: ambas cestas pronto se llenaron a rebosar de mariscos. Volvieron a casa, con su botín como una recompensa satisfactoria.
Mientras caminaban, Yuan Fu tarareaba una alegre y desafinada melodía de pesca, lo que le levantó el ánimo.
Yuan Fu, recordando la conversación entre su hermana mayor y el príncipe Wu ese mismo día, no pudo evitar preguntar con curiosidad: "Hermana, ¿es la emperatriz viuda Shen del estado Qing realmente la mujer más hermosa del mundo?"
Shen Wei se frotó torpemente el puente de la nariz y respondió sin el menor rubor ni vacilación: "Debería serlo".

Continúa leyendo
La competitiva vida de una concubina en la casa del príncipe (Novela)
Capítulo 390
La competitiva vida de una concubina en la casa del príncipe (Novela) Capítulo 389
Estás leyendo el capítulo 389 de La competitiva vida de una concubina en la casa del príncipe (Novela), un novela. Mientras tanto, la princesa consorte seguía tan tranquila como siempre; la concubina envejecía y aún no había experimentado una vida monógama; y la mujer reencarnada seguía comiendo comidas sencillas en su modesta… Este capítulo tiene publicado el 24 de noviembre de 2025, Traducido por el grupo Crowli. La competitiva vida de una concubina en la casa del príncipe (Novela) tiene 422 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.