Leer La competitiva vida de una concubina en la casa del príncipe (Novela) Capítulo 354 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
¡Incluso el difunto emperador nunca se disculpó con la emperatriz viuda!
¿Ha habido alguna vez en la historia un ejemplo de un emperador que se disculpara con una concubina?
Li Yuanjing no pudo contener su orgullo, y Shen Wei también se negó a dar el primer paso hacia la reconciliación. No esperaba que ella fuera tan terca en el fondo, una revelación que lo sorprendió e intrigó a la vez.
Shen Wei era un tesoro inagotable que siempre ofrecía algo nuevo y lo incitaba a buscar más profundamente.
"Su sirvienta se despide", dijo Shen Wei, aparentemente ajena a los vaivenes de los pensamientos de Li Yuanjing. Con perfecta corrección, hizo una reverencia y se dio la vuelta para marcharse, con su hijo a cuestas.
En la puerta, de repente se detuvo y miró hacia atrás a Li Yuanjing al otro lado del patio.
La noche de primavera estaba bañada por la luz de la luna, clara como el agua.
Shen Wei parecía tener mil palabras sin decir, pero al final, se fue en silencio, con el corazón pesado.
Li Yuanjing observó cómo su esbelta figura se retiraba; su mirada ardía tan intensamente que podría haberle quemado la espalda.
...
Shen Wei regresó al Palacio Yongning.
En lugar de cambiarse de ropa o descansar, primero revisó el equipaje preparado para su viaje al Templo Anguo. La Emperatriz Viuda, aún indispuesta y preocupada por la Princesa Zhao Yang, que se encontraba lejos, en el Reino de Yue, le había pedido a Shen Wei que visitara el templo para ofrecer oraciones e incienso por el nacimiento sano y salvo de la princesa.
Ella partiría pasado mañana.
“Mi señora, todo está empacado. ¿Deberíamos traer guardias imperiales para protegernos?” preguntó Cai Lian.
Shen Wei respondió: "Regresaremos dentro de un día, viajando por el camino real. No hay peligro".
Cai Lian se preocupó: "Aunque el Templo Anguo es un templo real, no es un palacio. Mi señora, ¿no sería más seguro tener guardias?"
Shen Wei la miró a los ojos y pronunció cada palabra: "Innecesario".
Tras años al servicio de Shen Wei, Cai Lian dominaba desde hacía tiempo el arte de leer el estado de ánimo de su señora. Sintiendo algo tácito, asintió con firmeza. “Como desee, mi señora”.
...
...
Shen Wei y Li Yuanjing seguían enfrascados en su guerra fría. Para el mundo exterior, la otrora gloriosa noble consorte Chen había caído en desgracia.
No hay muros sin grietas.
Incluso la Emperatriz, prisionera en el Palacio Kunning, se enteró de la noticia. Aturdida al principio, regresó a la sala de oración con paso frenético, encendiendo incienso con manos temblorosas.
“¡Bendiciones del Bodhisattva! ¡Ese desgraciado finalmente ha perdido el favor del cielo!” La Emperatriz rió a carcajadas.
Ella siempre había sabido que el corazón del emperador era frío: ninguna mujer podría conservar su afecto por mucho tiempo.
Cuanto más brillante sea la gloria de Shen Wei, más trágica será su caída.
La familia Shen tarde o temprano sería purgada y su linaje borrado.
La estrecha y oscura sala de oración resonaba con la risa desenfrenada de la Emperatriz. Se dobló en dos, agarrando puñados de ceniza de incienso, con lágrimas y mucosidad en el rostro.
Después de Lo que parecía una eternidad, suaves pasos se acercaban desde afuera.
La única forastera que visitaba el Palacio Kunning era su hija, Li Yao. Con la llegada de la primavera, Li Yao le había traído a su madre dos túnicas de primavera, un par de botas de algodón y una fina colcha.
La visión del estado desquiciado de la Emperatriz paralizó a Li Yao de miedo y tristeza. Se detuvo en el umbral y llamó suavemente: "¿Madre?"
La Emperatriz levantó la cabeza de golpe.
La luz del sol se filtraba por el pasillo, iluminando su rostro demacrado y esquelético: ojos hundidos, piel cetrina, cuerpo demacrado. Se tambaleó hacia adelante y agarró las manos de Li Yao. "¡Yao'er, mi dulce hija, ha llegado nuestra oportunidad!"
Li Yao frunció el ceño. "Madre, no digas tonterías".
La Emperatriz soltó una carcajada, con sus ojos negros como la brea desorbitados. "¡Ese miserable de Shen ha perdido el favor! ¡Ese miserable de Lu Xuan se está muriendo! ¡Ha llegado mi hora! El emperador recordará mi valor, me liberará y me devolverá el lugar que me corresponde como señora del harén... ¡Ja, ja, ja, ja!"
Sus gritos eran agudos y penetrantes.
Li Yao apenas reconoció a esta mujer delirante como su madre. Se tambaleó hacia atrás. "¡Madre, basta!"
Pero la Emperatriz continuó: "Una vez que recupere el poder, masacraré a Shen y a su hijo bastardo, y luego elevaré a la familia Tantai. ¡No he perdido! ¡Aún puedo resurgir!"
Sus palabras se volvieron cada vez más desquiciadas, su rostro se retorció de locura. Li Yao no pudo soportarlo más.
Secándose las lágrimas, se dio la vuelta y huyó del Palacio Kunning.
La Emperatriz regresó tambaleándose a la sala de oración y reanudó su ferviente canto. “Bodhisattva, que ese desdichado Shen muera pronto; mañana, si es posible”.
El humo del incienso se elevaba densamente alrededor del santuario.
En medio de los humos acres, el rostro sereno del Bodhisattva permaneció inalterado.
...
...
Palacio Changxin.
El hedor a medicina impregnaba la habitación. La noble consorte Lu Xuan yacía débilmente en la cama, con el rostro ceniciento y demacrado.
"Tos, tos..." La medicina que acababa de tragar fue expulsada con violentos espasmos. Mareada y débil, jadeaba en busca de aire.
Su criada, Qi, se apresuró a acercarse, le dio unas palmaditas en la espalda y le limpió la medicina de los labios.
La familia Lu se había derrumbado: su linaje principal estaba encarcelado, el duque de Lu y otros fueron condenados a muerte en otoño. Incapaz de detener la ruina de su familia, Lu Xuan se consumía de dolor, y su salud se deterioraba a diario.
Ahora, postrada en cama, incluso había perdido la custodia de su hijo, a quien Li Yuanjing había confiado a otra concubina. Derrotada en todos los sentidos, sabía que su fin estaba cerca.
Sentía que la vida se le escapaba. El Palacio Changxin era su prisión, su tumba; quizá nunca vería florecer los ciruelos este año.
"¿Qué noticias hay de afuera?" susurró con voz ronca durante un raro momento de lucidez.
Qi respondió en voz baja: “Mi señora, tengo buenas noticias. El emperador ha ignorado a la noble consorte Chen durante un mes. Hoy, salió del palacio rumbo al templo de Anguo para quemar incienso para la emperatriz viuda. En mi humilde opinión, tras haber perdido su favor, se aferra a la buena voluntad de la emperatriz viuda para preservar su estatus”.
Los ojos de Lu Xuan se abrieron de golpe.
Se le escapó una risa baja y sin alegría.
"La noble consorte Chen... tos... no es nada especial después de todo", dijo con voz áspera.
Cuando Shen Wei regresó al palacio, eclipsó rápidamente tanto a la Emperatriz como a Lu Xuan con el favor del emperador, disfrutando de una gloria sin igual. Lu Xuan casi creía que el emperador la amaba de verdad.
Pero ahora estaba claro: Shen Wei nunca fue la excepción.
El emperador permaneció tan frío y despiadado como siempre. La familia Shen simplemente sería la siguiente familia Lu.
Una sonrisa amarga se dibujó en los labios de Lu Xuan. Mientras reía, lágrimas calientes le resbalaban por el cabello.
...
...
Palacio de Chang'an.
Tras repasar los recordatorios urgentes del día, Li Yuanjing alzó la mirada hacia el cielo: azul y brillante, perfecto para la primavera. Tras tomar un sorbo de té, llamó a De Shun.
Sin que nadie se lo pidiera, De Shun se ofreció: "Su Majestad, la noble consorte Chen partió hacia el templo de Anguo esta mañana temprano. Con la princesa Zhao Yang acercándose a su fecha de parto en el Reino de Yue, la noble consorte fue a petición de la emperatriz viuda a orar por su parto seguro".
Li Yuanjing lo miró fijamente. "¿Cuándo pregunté por la noble consorte Chen?"
De Shun fingió remordimiento de inmediato, dándose una bofetada juguetona. "¡Ah, este sirviente habló fuera de lugar! ¡Qué presuntuoso!"

Continúa leyendo
La competitiva vida de una concubina en la casa del príncipe (Novela)
Capítulo 355
La competitiva vida de una concubina en la casa del príncipe (Novela) Capítulo 354
Estás leyendo el capítulo 354 de La competitiva vida de una concubina en la casa del príncipe (Novela), un novela. Mientras tanto, la princesa consorte seguía tan tranquila como siempre; la concubina envejecía y aún no había experimentado una vida monógama; y la mujer reencarnada seguía comiendo comidas sencillas en su modesta… Este capítulo tiene publicado el 24 de noviembre de 2025, Traducido por el grupo Crowli. La competitiva vida de una concubina en la casa del príncipe (Novela) tiene 422 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.