Leer La competitiva vida de una concubina en la casa del príncipe (Novela) Capítulo 285 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
Liu Ruyan suspiró, contemplando las hojas amarillentas del otoño a lo lejos. "¿Qué sentido tiene toda esta lucha? Como las hojas al viento, la prosperidad siempre se marchita."
La Emperatriz había caído del poder y el harén imperial estaba sumido en el caos, con todas las concubinas ansiosas por alcanzar el trono. A Liu Ruyan todo aquello le parecía ridículo.
La gloria, la riqueza, la fama y el poder, todo era fugaz como nubes pasajeras.
Shen Wei se dio la vuelta. "Cai Ping, volvamos al palacio".
Liu Ruyan era verdaderamente hermosa, pero su mente era absolutamente peculiar: era mejor admirarla desde lejos, nunca involucrarse en una conversación.
Shen Wei se escabulló.
En el Pabellón Este, la doncella del palacio, Xue Mei, se asomó tras un pilar. Se acercó a Liu Ruyan con cautela y le dijo: “Mi señora, el viento está arreciando. Su salud es delicada y el médico le advirtió que demasiado viento podría enfermarla. ¿Deberíamos regresar al palacio?”.
La brisa otoñal era gélida, y el Pabellón Oriental se encontraba justo en la trayectoria del viento a través del jardín imperial. Xue Mei estaba realmente helada.
Pero, por desgracia, su señora insistió en sentarse sola en el pabellón, admirando las hojas que amarilleaban lentamente y las hojas del arce que se enrojecían gradualmente.
Liu Ruyan comentó: "El otoño es tan hermoso. Las hojas de arce, carmesí como la sangre, son realmente una maravilla".
Xue Mei quiso pellizcarse las sienes con frustración. De no ser por el aumento salarial de las sirvientas de palacio de mayor rango, la Consorte Shen, ahora al mando del harén, habría considerado seriamente renunciar.
De regreso al pabellón, Liu Ruyan se sentó tranquilamente en un banco de piedra, observando cómo las flores florecen y se marchitan, y las hojas se vuelven doradas.
Mientras el harén bullía de intrigas, ella sólo deseaba ser un ciruelo en las profundidades del palacio, lejos de la tormenta, solitaria en su elegancia.
Mientras tanto, Xue Mei contaba en silencio los días que faltaban para su liberación. Las criadas del palacio podían marcharse a los veinticinco; un año más, y se libraría de esta dura prueba.
...
...
Tanto la corte como el harén esperaban el decreto del Emperador para deponer a la Emperatriz.
Sin embargo, curiosamente, el tiempo pasó volando y, a medida que se acercaba el Festival del Medio Otoño, el edicto aún no había llegado.
La familia Xie fue la primera en perder la paciencia. Reunieron a más de una docena de funcionarios para presentar un memorial, enumerando los crímenes de la Emperatriz e instando al Emperador a emitir el decreto. En la corte, el Emperador montó en cólera, reprendió a los ministros, degradó a la mayoría y les descontó el salario.
El Emperador declaró que, aunque la Emperatriz era culpable de muchos crímenes, seguía siendo la madre biológica de la Princesa Li Yao. Por sentimentalismo, no la destituiría.
Sólo entonces todos se dieron cuenta: aunque la familia Tantai había caído, el Emperador no tenía intención de derrocar a la Emperatriz.
...
Palacio Kunning.
La Emperatriz soportó el tormento día tras día, esperando el decreto de deposición, la seda blanca o el vino envenenado que acabaría con su vida.
Pero nunca llegó.
En lugar de eso, llegó el eunuco Deshun, con un decreto oral del Emperador: la Emperatriz debía "recuperarse" en el Palacio Kunning y nunca volver a pisar sus puertas durante el resto de sus días.
Sus asistentes fueron despedidos, quedando sólo una vieja sirvienta para entregar las comidas, mientras los guardias imperiales vigilaban la entrada.
Al partir el eunuco Deshun, la Emperatriz se desplomó en el suelo, con la mirada perdida en el patio vacío. Murmuró: “No hay deposición... Él... Él no me depondrá...”.
¿Habían sido finalmente respondidas sus oraciones diarias al Buda, salvándole la vida como devota creyente?
Aturdida, la Emperatriz regresó a la sala de oración, arrodillándose ante la misericordiosa estatua del Bodhisattva. “Por el resto de mis días... permaneceré aquí contigo...”
Ella había perdido por completo.
Se oyeron unos pasos suaves afuera. Li Yao se paró en el umbral de la sala de oración y gritó tímidamente: “Madre”.
La Emperatriz se giró y vio a la tímida muchacha en la puerta.
Li Yao susurró: "Hace frío. Te traje una colcha gruesa. Descansa bien, madre. Te visitaré una vez al mes a partir de ahora".
Una doncella del palacio dejó la pesada colcha.
Li Yao no se atrevió a acercarse a su madre.
Arrodillada en la sala de oración, la Emperatriz estaba demacrada, con los ojos hundidos y los pómulos prominentes: un espectro aterrador. Cuando miró a Li Yao, su mirada era feroz.
A Li Yao le picaba la nariz por las lágrimas contenidas. Tras dejar la colcha, se apresuró a irse con su criada.
Su vínculo como madre e hija terminó allí. Una vez casada, nunca volvería a visitar a la Emperatriz. Tenía su propia vida que vivir, una que jamás reflejaría la caída de su madre.
La Emperatriz se sentó sola en la sala de oración, observando la figura de su hija que se alejaba. Una oleada de tristeza la invadió.
Su familia se había desmoronado, sus hijos habían muerto uno tras otro, su marido la despreciaba... Al final, la única que permaneció a su lado fue la hija a la que siempre había despreciado.
La Emperatriz enterró su rostro entre sus manos y dejó escapar un sollozo desgarrador.
El tiempo transcurría indistintamente.
Se oyeron pasos otra vez afuera.
Esta vez, fue Shen Wei.
La luz del sol era clara y brillante. El patio del Palacio Kunning, desatendido desde hacía tiempo, estaba cubierto de hierba silvestre, donde los crisantemos florecían exuberantemente, mezclándose con la maleza.
Shen Wei se detuvo a admirar las flores silvestres. La mayoría de las plantas del palacio estaban podadas meticulosamente, pero estas flores silvestres poseían una belleza única.
La Emperatriz salió arrastrando los pies entumecidos de la sala de oración, con los ojos llenos de malicia mientras miraba a Shen Wei con furia. "¿Por qué estás aquí? ¿Para burlarte de mí?"
Shen Wei se giró, con una sonrisa radiante. "En efecto."
En medio del mar de crisantemos silvestres, Shen Wei permanecía erguida, su belleza eclipsando incluso a las flores.
Los ojos de la Emperatriz ardían de envidia. En las profundidades del palacio, la Consorte Lan, la Consorte Noble Shu y la Consorte Mei se habían marchitado con el tiempo. Solo Shen Wei permanecía deslumbrante, como si nunca fuera a desvanecerse.
Años Hace tiempo, la Emperatriz había elevado a Shen Wei de humilde sirvienta a concubina. Nunca imaginó que esta mujer, a la que una vez despidió, se convertiría algún día en la favorita del Emperador.
La Emperatriz se burló: "Shen Wei, nadie permanece triunfante para siempre. Llegará el día en que caerás en el barro".
Shen Wei sonrió. “Aunque caiga un día, me levantaré. ¿Pero tú? Nunca abandonarás el Palacio Kunning”.
Por ahora, se salvó la vida de la Emperatriz para mantener a raya a las familias nobles.
Una vez que Li Yuanjing los hubiera despojado de su poder, el tiempo de la Emperatriz terminaría.
La Emperatriz se clavó las uñas en las palmas de las manos.
Shen Wei se acercó, ladeando la cabeza mientras observaba a la Emperatriz. En voz baja, dijo: “Como supervisora del harén, gobierno con estricta disciplina. Mis ojos y oídos están en todas partes. ¿De verdad creías que tus pequeñas escapadas pasarían desapercibidas?”.
La Emperatriz se quedó paralizada. "¿Qué quieres decir?"
Shen Wei rió entre dientes. "Todas esas veces que te escapaste del Palacio Kunning, enviando mensajes a la familia Tantai, regañando a Li Chengzhen en su palacio, conspirando con Tantai Yinxue... ¿De verdad creías que los guardias eran simplemente negligentes?"
La Emperatriz se convirtió en piedra.
Un terror escalofriante le recorrió la columna vertebral y la congeló hasta los huesos.
¡Qué terrorífico!
¡Shen Wei era aterrador!
Los ojos de la Emperatriz enrojecieron. Desesperada, se abalanzó sobre Shen Wei, gritando: "¡Fuiste tú! ¡Lo orquestaste todo! ¡Mataste a mi hijo! ¡Destruiste a mi familia! ¿No temes que revele tu verdadera naturaleza al Emperador?"
Shen Wei dio un paso atrás, evadiendo su agarre.
Fuiste una esposa infiel, una madre cruel, una hija deshonrosa, una superiora despiadada y una súbdita irrespetuosa. Todo lo que te sucedió fue culpa tuya.
Tras una pausa, la mirada de Shen Wei se volvió gélida. “Recuerdo cómo, en la Mansión del Príncipe, te enorgullecías de ser tan recatada como un crisantemo. Ahora, puedes pasar el resto de tus días con estas flores”.
Con eso, Shen Wei abandonó el Palacio Kunning.
Ella ordenó a los guardias de la puerta: "Sellen el agujero del perro en el patio trasero. Inspeccionen las paredes todos los meses para detectar cualquier brecha".
Los guardias hicieron una reverencia. "Como ordenes."
Shen Wei subió a su palanquín y regresó al Palacio Yongning.
A partir de entonces, la Emperatriz no tendría más escapatorias que aprovechar. Nunca más volvería a poner un pie fuera del Palacio Kunning.
Cuando el palanquín de Shen Wei llegó al Palacio Yongning, Cai Lian, desde el patio, llegó corriendo alegremente para anunciar:
"¡Felicidades, mi señora! ¡Qué noticias tan maravillosas!"

Continúa leyendo
La competitiva vida de una concubina en la casa del príncipe (Novela)
Capítulo 286
La competitiva vida de una concubina en la casa del príncipe (Novela) Capítulo 285
Estás leyendo el capítulo 285 de La competitiva vida de una concubina en la casa del príncipe (Novela), un novela. Mientras tanto, la princesa consorte seguía tan tranquila como siempre; la concubina envejecía y aún no había experimentado una vida monógama; y la mujer reencarnada seguía comiendo comidas sencillas en su modesta… Este capítulo tiene publicado el 24 de noviembre de 2025, Traducido por el grupo Crowli. La competitiva vida de una concubina en la casa del príncipe (Novela) tiene 422 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.