Leer La competitiva vida de una concubina en la casa del príncipe (Novela) Capítulo 271 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
Antes de que Li Chengtai y Li Chengyou regresaran al palacio, Li Chengzhen siempre había sido el príncipe más destacado. Sus habilidades en arquería y equitación, así como sus logros académicos, lo situaban en la cima de todos los príncipes.
Pero desde que ese par de gemelos regresó, ¡toda la gloria que una vez perteneció a Li Chengzhen fue arrebatada por esos dos pequeños mocosos!
La anciana matrona intentó consolarlo: “Su Alteza, no hay que apresurarse. Como dice el refrán, el arroz hay que comerlo bocado a bocado, y las tareas hay que hacerlas una a una. Tómatelo con calma, ya memorizarás este antiguo texto. Está a punto de llover, volvamos adentro a descansar”.
Pero Li Chengzhen ya estaba al borde de la locura.
Para sorpresa de la vieja matrona, su estado frenético tenía un extraño parecido con el de la Emperatriz.
Li Chengzhen golpeó la mesa y se levantó, haciendo trizas el antiguo libro que tenía en las manos. Salió furioso del estudio, tambaleándose hacia el estanque del patio.
La noche de verano amenazaba con una tormenta. El cielo se oscureció, densas nubes lo llenaron mientras el viento aullaba, haciendo que las hojas y flores de loto del estanque se mecieran violentamente.
Auge-
El trueno retumbó en el cielo.
Li Chengzhen se agazapó junto al estanque, aturdido. Llovía a cántaros, relampagueaba y retumbaban truenos. Tenía el rostro empapado y, aterrorizado, se agarró la cabeza al ver de nuevo la imagen espantosa de una mujer.
El rostro de la mujer estaba pálido como la muerte, la sangre manaba de sus siete orificios. Sus ojos miraban a Li Chengzhen con amargo resentimiento mientras profería una maldición venenosa:
["Yo... te maldigo... a morir de una muerte miserable..."]
Era la concubina Zhou de la Residencia Yan, la misma concubina Zhou que había muerto ante los ojos de Li Chengzhen años atrás. Atormentada por la alucinación, Li Chengzhen gritó con agonía: "¡Aah! ¡Aléjate de mí! ¡Piérdete!"
La anciana matrona corrió presa del pánico, arrastrando al príncipe trastornado de vuelta al interior. Cerró las puertas con fuerza y corrió las pesadas cortinas. “Su Alteza, no tenga miedo”, lo tranquilizó. “La tormenta pasará pronto. Descanse ahora; esta vieja sirvienta no apagará las lámparas”.
Lo que más temía Li Chengzhen era la oscuridad, especialmente las noches tormentosas.
Cada vez que el viento y la lluvia azotaban en plena noche, sentía como si se hundiera en un abismo de terror.
Afuera, los truenos seguían retumbando. Incapaz de dormir, Li Chengzhen tenía los ojos inyectados en sangre. Agarró la mano de la anciana matrona con la voz entrecortada por la histeria: "¡Tráeme dos animales! ¡Ahora! ¡Quiero matarlos!"
Su dolor era implacable; sólo infligiendo sufrimiento a otros podía ahogarlo.
La anciana matrona hizo una mueca al sentir que su agarre le hacía sangrar. "¡Su Alteza, no debe! La consorte Shen ya sospecha... No puede hacerle daño a nadie más..."
Li Chengzhen la apartó de una patada, abrió un cajón de un tirón y sacó un látigo y una daga. Corrió hacia las habitaciones de los sirvientes, junto al patio.
Auge-
Los pequeños eunucos que dormían dentro se despertaron sobresaltados, aterrorizados. La puerta se abrió de golpe y, con un breve relámpago, vieron a Li Chengzhen, empapado y con los ojos desorbitados, de pie en el umbral como un demonio.
El eunuco más joven soltó un grito e intentó huir, pero Li Chengzhen lo agarró con una voz llena de malicia: "¿Correr? ¿No estabas tan orgulloso delante de mi padre antes?"
El eunuco gimió: "Su Alteza, este sirviente no es su hermano... ¡ah!"
La tormenta continuó furiosa, los truenos y relámpagos se mezclaban con los sonidos de gritos agonizantes que duraron toda la noche.
...
...
Palacio de Cine.
" Achoo”"
Li Chengyou estornudó mientras dormía, sobresaltando a Li Chengtai, que se despertó a su lado.
Frotándose los ojos legañosos, Li Chengtai oyó el aullido del viento y la lluvia afuera. La ventana se había abierto de golpe por la tormenta, y el viento frío hacía que las cortinas de la cama se agitaran violentamente. Las criadas afuera se apresuraron a cerrarla.
Todavía medio dormido, Li Chengtai vio a su hermano menor tendido en la cama, sin manta a la vista.
"Idiota." Li Chengtai recogió la manta caída y la cubrió con ella a su hermano.
Bostezando, se metió nuevamente bajo las sábanas y pronto se quedó dormido nuevamente.
...
...
La tormenta había pasado por la mañana, dejando los tejados rojos del palacio imperial del Estado Qing relucientes bajo el sol. El calor sofocante de los últimos días finalmente había amainado.
Al amanecer, Shen Wei envió a Niñera Rong a inspeccionar los daños causados por la tormenta en todo el palacio, asegurándose de que cualquier pared derrumbada fuera reparada rápidamente.
“Mi señora, tengo noticias.” Cai Ping se acercó corriendo y susurró”: Esta mañana sacaron dos cadáveres de eunucos del palacio del Segundo Príncipe. Dicen que anoche les cayó un rayo” un mal presagio”, así que iban a arrojarlos a las fosas comunes fuera del palacio. Pero los intercepté y los escondí en las habitaciones de los sirvientes.
Shen Wei dejó su libro de contabilidad. "Llama al doctor Mo para que examine los cuerpos".
Cai Ping siempre fue eficiente. Sin necesidad de órdenes, ya tenía todo preparado, incluso buscar al doctor Mo para la autopsia.
Pero esta vez, dudó. “Mi señora, el doctor Mo debía estar de guardia hoy en el hospital imperial, pero cuando fui a buscarlo, nadie sabía dónde había ido”.
Moxun había desaparecido durante su turno.
Shen Wei frunció el ceño y pensó un momento. "Vamos al Palacio del Frío Otoñal".
Cai Ping parpadeó sorprendido.
La residencia de la princesa Taihua Li Qingxun de hace un siglo: ¿el Doctor Mo estaba vagando por allí nuevamente?
...
Tras la tormenta, los jardines del palacio quedaron sembrados de ramas rotas y flores caídas. Los sirvientes se apresuraban a limpiar los caminos.
El palanquín de Shen Wei llegó al Palacio del Frío Otoño.
Unas cuantas tejas se habían caído fuera de los muros, y una rama rota de árbol de seda yacía sobre el camino de piedra, con sus flores esparcidas por todas partes. Las puertas del palacio estaban cerradas herméticamente; las cadenas oxidadas crujían cuando los sirvientes las abrían.
Shen Wei bajó, acompañada sólo por Cai Ping mientras entraba al desolado patio.
En el interior, los escombros de la tormenta cubrían el suelo: tejas rotas, ramas rotas.
Moxun, vestida con una túnica azul y con las mangas arremangadas, estaba barriendo el desorden con una escoba grande.
"¿Doctor Mo?", jadeó Cai Ping.
Moxun levantó la vista y sonrió. "Consorte Shen, ¿qué te trae por aquí?"
Shen Wei suspiró.
Había acertado: Moxun estaba allí de nuevo, vagando por el palacio abandonado. Desde que se convirtió en médica real, Moxun había desarrollado la costumbre de escabullirse al Palacio del Frío Otoñal siempre que tenía tiempo libre.
A veces se subía al alto árbol de seda para admirar la vista, otras veces se relajaba bajo su sombra. En días particularmente caprichosos, incluso traía una estera para echarse una siesta en el patio desierto.
El Palacio del Frío Otoñal ejercía sobre ella un atractivo inexplicable.
"Hay dos cuerpos que necesitan ser examinados", dijo Shen Wei sin rodeos.
Moxun se secó la frente. "Está bien, voy a echar un vistazo. En cuanto termine, volveré a limpiar. La tormenta de anoche casi destroza este lugar".
Shen Wei no pudo evitar preguntar: "¿Por qué... por qué sigues viniendo aquí?"
Esta parte del palacio llevaba mucho tiempo abandonada, incluso los sirvientes la evitaban. Corrían rumores de apariciones fantasmales.
Sin embargo, Moxun se sintió atraído por ella como una polilla a la llama.
Una leve sonrisa se dibujó en los labios de Moxun al contemplar las flores de seda que aún colgaban de las ramas. La brisa transportaba su tenue aroma, como si hubieran florecido a través del tiempo.
Moxun dijo en voz baja: "Quizás sea porque las flores del árbol de seda aquí florecen demasiado hermosamente".

Continúa leyendo
La competitiva vida de una concubina en la casa del príncipe (Novela)
Capítulo 272
La competitiva vida de una concubina en la casa del príncipe (Novela) Capítulo 271
Estás leyendo el capítulo 271 de La competitiva vida de una concubina en la casa del príncipe (Novela), un novela. Mientras tanto, la princesa consorte seguía tan tranquila como siempre; la concubina envejecía y aún no había experimentado una vida monógama; y la mujer reencarnada seguía comiendo comidas sencillas en su modesta… Este capítulo tiene publicado el 24 de noviembre de 2025, Traducido por el grupo Crowli. La competitiva vida de una concubina en la casa del príncipe (Novela) tiene 422 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.