Leer La competitiva vida de una concubina en la casa del príncipe (Novela) Capítulo 139 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
¡El hermano menor de Shen Wei era realmente capaz!
La Emperatriz estaba llena de alegría; sus días de tristeza acumulada se disiparon de inmediato.
Al principio temía que ascender a Shen Wei a consorte secundaria se enfrentara a numerosas objeciones. Pero ahora, todo había encajado: la familia de Shen Wei había demostrado su valía, asegurando un futuro brillante para todos.
Con una sonrisa radiante, la Emperatriz declaró: "¡Excelente! ¡Excelente! ¡Esta misma tarde lo discutiré con Su Majestad y haré que el Ministerio de Ritos redacte el edicto!"
...
...
Se anunciaron los resultados del examen imperial, y el Gran Reino Qing pronto daría la bienvenida a una nueva generación de funcionarios. Al hacerse públicas las clasificaciones, la Princesa Consorte de Yan, quien supervisaba los estudios de sus hijos, también recibió una copia de la lista de candidatos aprobados.
La lista era larga.
Pero la Princesa Consorte solo echó un vistazo a los tres nombres principales: Zhuangyuan (Mejor Académico) Zhang Fenghua, nativo de Yanjing; Bangyan (Segundo Lugar) Shen Xiuming, de Dingzhou en el sur; y Tanhua (Tercer Lugar) Liu Zhang, proveniente de Yunzhou.
Después de una mirada rápida, dejó la lista a un lado sobre su escritorio.
Con un suspiro, se dirigió a sus dos hijos, inclinados sobre sus libros: “Vuestra madre no espera que igualéis la brillantez del Gran Erudito. Solo os pido que llevéis la gloria. Cuando llegue el momento de heredar el título principesco de vuestro padre, que os ganéis una reputación de virtud y capacidad, no de inútiles”.
Mientras sus hijos tuvieran éxito, ella, como su madre, disfrutaría de la gloria reflejada.
Los dos muchachos agarraban sus pinceles, con la cabeza gacha, mientras continuaban escribiendo, aunque no estaba claro si realmente habían tomado en serio sus palabras.
"Princesa Consorte", la abuela Liu entró al estudio, "Mañana, la señora Shen del Pabellón Liuli organizará una celebración de un mes completo para su hijo".
La Princesa Consorte enarcó una ceja, contando distraídamente las cuentas de su rosario. “Preparad la cámara oriental para la residencia de la niña”.
Había pasado mucho tiempo desde la última vez que cuidó a un bebé.
Aunque albergaba muchos rencores contra Shen Wei, ella mantenía las apariencias.
Criaría a la hija de Shen Wei, asegurándose de que tuviera comida y techo, pero no la criaría como hija legítima. Una vez que la niña alcanzara la mayoría de edad, la casaría con alguna familia insignificante, cumpliendo así su deber como esposa principal.
La Princesa Consorte sonrió con frialdad. “Un solo hijo no es suficiente. Esperemos que la señora Shen dé a luz a algunos más. Estaré encantada de criarlos a todos”.
Las consortes secundarias y las concubinas no eran más que herramientas para expandir el linaje real.
No importa cuán alto llegara Shen Wei, una mujer de origen campesino, nunca alcanzaría el estatus de Princesa Consorte.
La abuela Liu intervino: "Apuesto a que la señora Shen está encerrada en su habitación llorando ahora mismo. ¿Quién está ahí?"
Al oír pasos afuera, la abuela Liu se apresuró hacia la puerta y encontró a Li Yao parada allí, agarrando una cometa de papel bellamente elaborada, con sus grandes ojos fijos en la abuela Liu y la princesa consorte.
La Princesa Consorte observó la expresión aturdida de Li Yao con frialdad. “Chengke y Chengzhen están estudiando. No los molesten”.
Los labios rosados de Li Yao se fruncieron levemente, su delicado rostro se ensombreció por la decepción. Dentro de la habitación, Li Chengke y Li Chengzhen solo se atrevieron a mirarla de reojo antes de agachar la cabeza rápidamente, temerosos de ser descubiertos por la Princesa Consorte.
“Entonces... Yao'er se marchará” murmuró Li Yao, agarrando la cometa mientras se daba la vuelta abatida.
La abuela Liu dio un paso al frente rápidamente. "Ah, joven señora Yao, ¿seguro que no piensa volver a visitar a la señora Shen en el pabellón Liuli? Debes ser más lista; ahora que la señora Shen tiene su propia hija, no se preocupará por ti."
Li Yao se congeló, sus ojos redondos brillaban con lágrimas contenidas.
Ahora que la tía Shen tenía su propio hijo, ¿ya no cuidaría de Yao'er?
Al recordarlo, Li Yao se dio cuenta de que la tía Shen realmente estaba más ocupada últimamente y pasaba cada vez menos tiempo con ella.
“La Princesa Consorte es tu verdadera madre. Solo ella te trata como a su hija. Esa Señora Shen solo te estaba utilizando” añadió la abuela Liu, avivando las llamas.
Li Yao bajó la cabeza en silencio, con el corazón adolorido por la tristeza. Se secó las lágrimas que le inundaban los ojos y regresó a su patio, sola, con la cometa todavía en la mano.
La abuela Liu se regocijó interiormente.
La creciente distancia entre Li Yao y Shen Wei sólo beneficiaría a la Princesa Consorte.
...
En el pabellón Liuli, Shen Wei estaba abrumado por los preparativos.
Mañana era la celebración del mes de su hijo. Aunque tenía el rango de consorte secundaria, en la casa del Príncipe Yan, todas las inferiores a la consorte principal eran consideradas meras concubinas, sirvientas del príncipe.
La celebración de su hijo no atraería a la nobleza de Yanjing, sólo a las mujeres de la familia real del príncipe.
Mientras Shen Wei revisaba las telas recién compradas, Cai Ping entró para informar: “Señora, la cocina ha preparado todos los platos y los ha almacenado en agua fría de pozo. Comenzaremos a cocinar mañana por la mañana. La hermana Cai Lian ha preparado todas las tazas, cuencos y platos para el banquete. Tenga la seguridad de que todo saldrá bien”.
Shen Wei asintió con satisfacción.
Tras meses de entrenamiento, los sirvientes del Pabellón Liuli se habían convertido en un equipo eficiente, capaz de gestionar los asuntos sin su constante supervisión. Cai Lian y Cai Ping ahora podían gestionar la mayoría de los asuntos de forma independiente.
Cai Ping añadió: “Señora, el mayordomo Fu Gui ha llegado con dos cajas de té de primavera como tributo. Este té fue obsequiado a Su Majestad por el Reino Chu del Sur. La casa de nuestro Príncipe Yan recibió cinco cajas: el príncipe le dio dos a usted y una a la Princesa Consorte”.
Al dejar la tela, los ojos de Shen Wei brillaron. "Ya que el mayordomo Fu Gui ha venido personalmente, debería despedirlo".
Al salir, expresó su gratitud a Fu Gui. Al observarlo, no pudo evitar comentar: “Mayordomo Fu Gui, parece aún más cansado que la última vez que nos vimos”.
El otrora regordete y rollizo mayordomo Fu Gui había perdido bastante peso. Su rostro estaba flácido, con ojeras bajo sus ojos cansados y sin vida, y todo su porte denotaba agotamiento.
Fu Gui suspiró, secándose el sudor de la frente. "La primavera es una época muy ocupada. La finca está llena de tareas; tengo las piernas casi agotadas de tanto correr. Con razón me veo tan demacrado."
La princesa consorte se había vuelto cada vez más negligente últimamente, y sus doncellas y matronas eran de poca ayuda. La mayoría de las responsabilidades administrativas habían recaído sobre Fu Gui.
La incansable carga de trabajo lo había reducido a una sombra de lo que era, dejándolo absolutamente miserable.
Shen Wei dijo: "Ha trabajado duro, mayordomo Fu. Mi gente en el Pabellón Glaseado tiene algo de tiempo libre. Enviaré a Nanny Rong, Cai Lian y Ji Xiang para que lo ayuden en breve".
Fu Gui agitó las manos apresuradamente. "¡No, no! Mañana es el banquete del mes del joven amo. ¿Cómo podría molestar a su gente, Señora Shen?"
Shen Wei sonrió. "No hay necesidad de formalidades, mayordomo Fu. El Pabellón Glaseado tiene mucho personal disponible. Deja que Cai Lian y Ji Xiang te ayuden; será una experiencia enriquecedora para ellos".
Shen Wei pretendía apoderarse de la autoridad de la princesa consorte sobre la casa y dejarla sin poder. Pero administrar una propiedad de tal magnitud no era tarea para una sola persona: necesitaba ayudantes experimentados.
Enviar a Nanny Rong, Cai Lian y Ji Xiang para ayudar a Fu Gui también fue una forma de que adquirieran conocimientos valiosos.
Fu Gui no era nada tonto. Su mente rápidamente entendió las implicaciones.
Con una reverencia respetuosa, suspiró agradecido: "¡Este viejo sirviente le agradece, Señora Shen! Mis huesos envejecidos apenas pueden aguantar mucho más. Solo deseo retirarme pronto y pasar mis días cuidando vegetales en paz".
Si tenía que seguir administrando la casa de la princesa consorte, Fu Gui temía que trabajaría hasta la muerte. La oferta de Shen Wei para relevarlo fue nada menos que la salvación.
Después de despedir a Fu Gui, Shen Wei regresó a sus aposentos para continuar seleccionando telas.
Sacó varios rollos y le ordenó a Cai Ping: "Toma estos dos brocados para que le hagan cuatro vestidos de verano a mi hija. Entrega esta seda estampada a la hermana Miaoyu. Además, ve al taller de bordado esta tarde y trae el vestido de verano y los pañuelos para Yao'er, luego envíalos a la Corte Peonía".
Cai Ping anotó todo.
Frotándose la muñeca dolorida, Shen Wei añadió: "Últimamente he estado demasiado ocupado para pasar tiempo con Yao'er. Tráela a cenar esta noche; no dejaré que se aleje de mí".

Continúa leyendo
La competitiva vida de una concubina en la casa del príncipe (Novela)
Capítulo 140
La competitiva vida de una concubina en la casa del príncipe (Novela) Capítulo 139
Estás leyendo el capítulo 139 de La competitiva vida de una concubina en la casa del príncipe (Novela), un novela. Mientras tanto, la princesa consorte seguía tan tranquila como siempre; la concubina envejecía y aún no había experimentado una vida monógama; y la mujer reencarnada seguía comiendo comidas sencillas en su modesta… Este capítulo tiene publicado el 4 de octubre de 2025, Traducido por el grupo Crowli. La competitiva vida de una concubina en la casa del príncipe (Novela) tiene 422 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.