Leer La competitiva vida de una concubina en la casa del príncipe (Novela) Capítulo 110 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
El Príncipe Heredero habló con indiferencia: "Yuan Li, tu pierna aún no se ha curado. Deberías regresar a tu mansión y descansar adecuadamente".
El príncipe Heng se burló: "¿Descansar? ¿Cómo puedo descansar? En un par de días, visitaré la mansión del príncipe Yan para demostrarle nuestro cariño fraternal".
El príncipe Yan había intentado incriminarlo por el intento de asesinato, por lo que el príncipe Heng estaba decidido a hacer alarde de su "preocupación" visitándolo.
Él desempeñaría el papel del hermano menor devoto, incluso si todo fuera una fachada.
Si no podía matar al Príncipe Yan, al menos podía hacerle la vida miserable.
Al mirar a un lado, el príncipe Heng notó que la princesa de Yan llegaba tarde. La saludó con una alegría exagerada: “Ah, cuñada, por fin has llegado”.
La Princesa Consorte inclinó levemente la cabeza y luego hizo una reverencia al Príncipe Heredero. En público, mantuvo la imagen de una esposa y madre virtuosa, con el rostro desencajado por la preocupación mientras se apresuraba hacia la habitación donde yacía el Príncipe Yan.
El príncipe Heng alzó la voz deliberadamente, con un tono de fingida preocupación: "Oh, cuñada, no hay necesidad de apresurarse. La herida del hermano Yan ya fue curada y despertará en unas horas. Incluso si muriera, no sería tan malo para ti. Cheng Ke podría heredar su título, ¿no sería maravilloso?"
La Princesa Consorte casi tropezó, las cuentas de oración escondidas en su manga casi se le resbalaron de las manos.
El Príncipe Heredero entrecerró los ojos y advirtió: "Yuan Li, ¡basta de tonterías!"
El príncipe Heng chasqueó la lengua, mientras sus penetrantes ojos de fénix estudiaban el rostro de la princesa consorte. Para su sorpresa, ella parecía casi... culpable, como si hubiera revelado un pensamiento oculto.
¿Podría ser que ella realmente consideró la posibilidad de una "herencia"?
El príncipe Heng sonrió con sorna. Parecía que si alguna vez quería derribar al príncipe Yan, su esposa podría ser su punto débil.
La lesión en la pierna de hoy no fue en vano.
Con un movimiento de su abanico de jade blanco, el Príncipe Heng se apoyó en el brazo de su guardia y cojeó visiblemente por el Ministerio de Guerra, asegurándose de que todos los funcionarios vieran su pierna herida antes de alejarse cojeando.
El Príncipe Heredero permaneció de pie bajo el alero, observando la figura del Príncipe Heng que se alejaba por un largo momento antes de suspirar en silencio y entrar para verificar la condición del Príncipe Yan.
* * *
Dentro de la habitación, el príncipe Yan permanecía inconsciente. Su torso musculoso estaba desnudo, su hombro envuelto en vendas blancas, sus labios pálidos.
La nariz de la Princesa Consorte le picaba y las lágrimas se derramaban antes de que pudiera detenerlas.
Ellos ...
Ella tenía la intención de quedarse a su lado hasta que despertara, esperando que la viera primero, tal vez eso lo conmovería y reavivara su afecto que se desvanecía.
Pero antes de que pasara una hora, Nanny Qian llegó por orden de la Emperatriz.
"Su Alteza", dijo la niñera Qian, "el Príncipe Yan está fuera de peligro, y esperar aquí no sirve de nada. La Emperatriz le ordena que regrese a la Mansión del Príncipe Yan para ocuparse de los asuntos. Los guardias escoltarán a Su Alteza de regreso una vez que despierte".
Con el Príncipe Yan herido, la familia estaría sumida en el caos.
La dueña de la casa era necesaria para tranquilizar a los sirvientes y preparar su recuperación.
"¿Cómo puedo abandonar a mi esposo en su momento de necesidad?" La Princesa Consorte frunció el ceño; el resentimiento latía bajo su serenidad.
Pero la niñera Qian permaneció impasible. “Las órdenes de Su Majestad no deben desobedecerse. Ella actúa en su mejor interés”.
La Princesa Consorte apretó el rosario en su manga.
Tras una larga pausa, forzó una sonrisa. “Si esa es la voluntad de Su Majestad, esta humilde nuera obedecerá”.
Amargada y reticente, regresó sola a la mansión.
Sin embargo, al llegar, encontró que todo funcionaba tan bien como siempre: los sirvientes cumplían con sus tareas y no había señales de caos.
Su resentimiento hacia la Emperatriz se profundizó. La casa no la necesitaba para mantener el orden.
Frustrada, se retiró al Patio Kunyu, arrodillándose ante el altar familiar para quemar incienso. El humo del sándalo la envolvía mientras intentaba calmar sus nervios.
"Su Alteza", entró la abuela Liu, "el mayordomo Fu Gui solicita una audiencia".
La Princesa Consorte añadió tres varillas más de incienso al incensario. "¿Qué quiere ahora?"
El mayordomo Fu Gui informa que la cosecha de otoño es prometedora y solicita su asesoramiento sobre las acciones de los arrendatarios. Además, la tienda de dulces de la capital ha estado perdiendo dinero. Pregunta si conviene cerrarla.
Un dolor de cabeza le palpitaba detrás de las sienes.
Había aprendido a administrar el hogar antes de casarse, pero tras tener un hijo, su atención se centró por completo en la maternidad y la oración. Las interminables minucias de los asuntos de la propiedad superaban su paciencia.
“Deja que Fu Gui se encargue él mismo. Él es el mayordomo; es su deber aliviar las cargas de su amo “espetó.
La abuela Liu transmitió las órdenes, dejando a Fu Gui suspirando de agotamiento.
Ya había disciplinado a los sirvientes chismosos y se había pasado el día corriendo entre campos y tiendas. Ahora, cuando buscaba la opinión de la Princesa Consorte, esta se negaba a mover un dedo.
Un pensamiento sombrío cruzó su mente: “Uno de estos días, caeré muerto por exceso de trabajo”. Pero renunciar traicionaría la bondad pasada del Príncipe Yan.
* * *
En el Ministerio de Guerra, el Príncipe Yan no se despertó hasta el anochecer.
El Príncipe Heredero, enterrado en el papeleo, tosía intermitentemente y su energía flaqueaba.
"Hermano", dijo con voz áspera el príncipe Yan, mientras intentaba incorporarse.
El Príncipe Heredero dejó el pincel, aliviado al ver que el rostro de su hermano recuperaba el color. “Yuan Jing”, reprendió en voz baja, “me prometiste que no te harías daño”.
Últimamente, el Reino Yue se había vuelto más audaz, llegando incluso a esclavizar a los ciudadanos fronterizos del Estado Qing. El príncipe Yan y el príncipe heredero planeaban apoderarse de tres ciudades fronterizas Yue para aplastar su arrogancia.
Pero los ministros aliados del príncipe Heng se opusieron a la campaña. Así que el príncipe Yan organizó su propio "asesinato" a manos de agentes de Yue para silenciarlos.
El Príncipe Heredero esperaba una mera simulación, no una flecha real en el hombro.
"No fue culpa del asesino", admitió el príncipe Yan. "Estaba distraído. Hermano, tráeme papel y un pincel".
El Príncipe Heredero accedió.
El príncipe Yan garabateó tres caracteres: [Li Leyou].
El Príncipe Heredero frunció el ceño. "¿Quién es Li Leyou?" No recordaba a ningún funcionario con ese nombre.
Una sonrisa orgullosa se dibujó en los labios del Príncipe Yan. “Hace un rato, Yuan Li y yo pasamos por el estanque de lotos del este. Al ver a los peces jugar en el agua, tan despreocupados, se me ocurrió: si Shen Wei tiene una hija, deberíamos llamarla Leyou (Vagabunda Alegre)”.
Desde que decidió ponerle nombre al hijo que Shen Wei esperaba, la inspiración lo asaltó a menudo.
Ya había elegido tres nombres para su hijo: Cheng De, Cheng Ze y Cheng Zong.
Hoy pensó en un nombre de niña: Leyou.
Si más tarde se le ocurría una mejor, la añadía a su librito.
¿Esa flecha perdida? Podría haberla esquivado, si no hubiera estado absorto en sus pensamientos.
El Príncipe Heredero: "..."
El Príncipe Heredero se presionó la frente con los dedos. “Como está herido, regrese a su mansión para recuperarse unos días. Finja estar gravemente enfermo. La estrategia para atacar las tres ciudades del Reino Yue está finalizada, y el decreto de Su Majestad se entregará en la frontera por correo urgente”.
El príncipe Yan convocó a sus guardias tigres y comenzó su viaje de regreso a la mansión del príncipe Yan.
Los tonos dorados del sol poniente bañaban la mansión del príncipe Yan, dorando los dos solemnes leones de piedra que custodiaban su entrada.
Aunque la lesión del príncipe Yan no era grave (podía caminar sin ayuda), deliberadamente permitió que dos Guardias Tigres lo ayudaran, creando la ilusión de una lesión grave para silenciar los murmullos en la corte.
Tan pronto como entró en la mansión, el príncipe Yan recibió dos llamadas secas y ansiosas:
"¡Padre!"
"¡Mi Príncipe!"

Continúa leyendo
La competitiva vida de una concubina en la casa del príncipe (Novela)
Capítulo 111
La competitiva vida de una concubina en la casa del príncipe (Novela) Capítulo 110
Estás leyendo el capítulo 110 de La competitiva vida de una concubina en la casa del príncipe (Novela), un novela. Mientras tanto, la princesa consorte seguía tan tranquila como siempre; la concubina envejecía y aún no había experimentado una vida monógama; y la mujer reencarnada seguía comiendo comidas sencillas en su modesta… Este capítulo tiene publicado el 6 de septiembre de 2025, Traducido por el grupo Crowli. La competitiva vida de una concubina en la casa del príncipe (Novela) tiene 422 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.