arrow_back

Leer La Civilización Nebula (Novela) Capítulo 77 online gratis en español

🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
“ Baja la voz.” Deyanin, el Hombre Lagarto, observaba entre las estanterías de la segunda biblioteca. La única otra persona en la biblioteca era Hwee-Mun. Entonces Hwee-Mun, la anciana de cabello blanco cuidadosamente recogido, dijo: “Todo es por haber dicho algo tan ridículo. Durante los últimos cien años, ha sido una regla que el primogénito se convirtiera en príncipe heredero”. “ Pero hubo excepciones”. “Estás diciendo tonterías otra vez. Había razones específicas para esos casos especiales. " Entonces, ¿por qué no esta vez?" Hwee-Mun suspiró y contempló lo que Deyanin había dicho. En palacio, todos guardaban silencio sobre el problema del primer príncipe, Vasen. Aunque ya era bastante mayor, había dejado de lado los estudios para dedicarse al juego. Corría el rumor de que había aprendido a cazar hacía poco y que había estado cabalgando por las montañas con los inútiles de Orazen. “ Pero Deyanin, no muchos ministros pensarán así”. “ Bueno, por supuesto.” Deyanin era un joven Hombre Lagarto con escamas blancas y ojos rojos, y nació en un pequeño pueblo sin nombre en un valle de la península. Deyanin resopló y dijo: “¿Cuánto crees que a los ministros les gustaría un rey que es ignorante en lo que respecta a los asuntos nacionales y solo le gusta jugar?” “ Cuidado con lo que dices.” Hwee-Mun se aclaró la garganta. Sin embargo, Deyanin tenía razón. Habían pasado más de cien años desde la muerte de Lakrak. Sus descendientes seguían siendo la familia real de Escama Negra, y aunque hubo reyes notables, sería difícil afirmar que tuvieron tanto éxito como Lakrak. Y entre los reyes de Escama Negra, había uno que no había recibido evaluaciones tan favorables. Hwee-Mun pensó para sí misma. Aunque parezca una idea presuntuosa, objetivamente hablando, el Rey de la Serenidad también es así. Recibió el epíteto de mantener la paz del país únicamente porque no había logrado ningún logro administrativo durante la última década tras convertirse en rey. Hwee-Mun simpatizó profundamente con las palabras del Hombre Lagarto blanco. Sin embargo, Hwee-Mun era el jefe de los ministros de la izquierda, un cargo creado tras la muerte de Lakrak. Lakrak y Zaol solo tuvieron tres hijos, pero estos tres tuvieron más. A medida que la familia real crecía, se necesitaban personas que ayudaran al rey y a la familia real y realizaran diversas tareas, pero la situación podía complicarse si también eran Hombres Lagarto. Dado que residirían en el palacio, existía la posibilidad de que tuvieran un hijo con algún miembro de la familia real, y surgirían problemas políticos si eso sucediera con frecuencia. Por lo tanto, la familia real de Escama Negra encontró una solución sencilla. La familia real necesita trabajadores, pero si estos también son Hombres Lagarto, sería difícil evitar el desorden en la familia real. Por lo tanto, ningún Hombre Lagarto podría conseguir el trabajo. Por supuesto, existía la opción de la castración, pero no sería viable, ya que nadie enviaría a sus hijos al palacio si eso les aguardaba. Desde entonces, el cargo se denominó ministro de izquierda, ya que estaría a cargo de la administración del palacio interior del trono. Y así, como Hwee-Mun estaba a cargo de los ministros de izquierda, era responsable de prevenir el desorden en el palacio y mantener la paz. Hwee-Mun dijo entonces: “Seguro que sabes que el Rey de la Serenidad padece una enfermedad, ¿verdad? Es una persona muy sensible, así que se molestará mucho si escucha una opinión tan fuerte”. Deyanin asintió. “Vaya , no lo había pensado. Entonces, claro, tú, el jefe de los ministros de izquierda, deberías haberme dado pistas sobre mi opinión con antelación. " ¿Qué?" ¿ No se desataría el caos si pido al primer príncipe que desista de ser el príncipe heredero y diga que se debe nombrar al tercer príncipe en su lugar? Así que debes hacer todo lo posible por gestionar la situación, especialmente por la enfermedad de Su Majestad. Bueno, me voy. “ E…espera. ¿Deyanin?” Hwee-Mun no pudo evitar agarrar el antebrazo de Deyanin cuando este se giró. Este joven Hombre Lagarto era muy testarudo, así que Hwee-Mun no tuvo más remedio que decir que le daría pistas al rey lo antes posible, es decir, al día siguiente. Deyanin parecía insatisfecho, pero prometió no apelar al día siguiente. Hwee-Mun suspiró mientras veía a Deyanin irse. '¿ Cuántas vidas crees que tenemos?' La mayoría de los ministros actuales del gobierno, también conocidos como ministros de la derecha, eran descendientes de los guerreros de Lakrak del pasado. Los guerreros de entonces, o para ser más precisos, los guerreros adjuntos, habían sido reconocidos por sus logros y alcanzado el estatus de aristocracia. Sin embargo, existía un problema con ellos. Así como la familia real que continuó el linaje de Lakrak no era toda la mejor, no todos los descendientes de los guerreros actuaron como debían hacerlo. ' Algunos bromean diciendo que sería difícil para ellos supervisar los asuntos nacionales ya que son descendientes de guerreros... pero los guerreros de esa época eran hombres sabios que no luchaban sólo porque tenían poderes.' Sin embargo, los ministros actuales han abusado de su condición de aristócratas y han ido transmitiendo sus cargos sin lograr realmente nada. Fue muy difícil para Deyanin, un Hombre Lagarto, convertirse en un ministro de derecho ya que no había heredado ninguna sangre noble, e incluso otros lo perjudicaron y consideraron que tenía una antigua maldición debido a sus escamas blancas. ' Aunque el Ministro de Caza ocupa el puesto más bajo de todos, tuvo mucha suerte.' De todas formas, Hwee-Mun tenía en alta estima a Deyanin, pues se había ganado su puesto con esfuerzo propio. ¿Qué pasaría si alguien así planteara la idea de que el tercer príncipe fuera el príncipe heredero? Si tenía suerte, se salvaría mediante maquinaciones políticas y regresaría a casa, pero si no, sería enterrado sin que nadie lo supiera. Hwee-Mun pensó en las palabras de Deyanin, que habían causado conmoción en su mente tranquila. No, sería más preciso decir que habían causado grandes olas. ' El tercer príncipe…' * * * Al mismo tiempo, el tercer príncipe Kyle Lak Orazen estaba con su maestro, Ravwin Quez. Estaban tomando un breve descanso y disfrutando de un refrigerio después de estudiar. El refrigerio parecía sencillo: pasteles de arroz hechos con molinos de agua para moler arroz de las llanuras meridionales de Escama Negra. Pero sabían especialmente bien al mojarlos en miel recolectada de las colmenas del valle occidental de Orazen. Y lo que tenían para beber era té verde hecho con las hojas recolectadas por los elfos en la costa norte. “ Permítame hacerle una pregunta, Su Alteza.” " Adelante." Kyle miró en silencio el interior de su taza de té. Desde la perspectiva de Ravwin, Kyle era una persona brillante e inteligente, también conocido como un genio, pero no podía ser evaluado adecuadamente debido a esa parte de él que era vacía y aburrida. Entonces Ravwin dijo: “Ya has leído todos los libros de la primera biblioteca, así que debo preguntarte por el futuro de tus estudios. ¿Cuál es tu libro favorito?” Kyle frunció ligeramente el ceño y miró a Ravwin. Es difícil responder porque me gustan muchísimos libros. ¿Puedo elegir solo uno? No. Puedes responder con sinceridad. Sin embargo, también me gustaría que me contaras brevemente por qué te gusta el libro. Kyle asintió como si eso no fuera algo difícil de hacer. “ En primer lugar, el diario de viaje del Sr. Owen es muy interesante porque habla de muchas especies y tierras que no he podido visitar”. Ravwin esbozó una sonrisa irónica. Era un libro que a ningún niño le desagradaría. “El Narrador Owen” vivió en la época de Lakrak y dejó muchas anécdotas sobre él. Siempre corrían cuentos alabando a Owen por toda Escala Negra, y el propio Owen había grabado historias en monumentos con cincel y martillo. Entre las historias, la más famosa era su Diario de Viaje. Owen los consideraba nada más que su diario personal, pero su escritura era muy detallada. Había viajado a muchos lugares y países, y era un escritor tan hábil que su diario se leía como si estuviera hablando con los lectores, por lo que terminó circulando en muchos otros países, además de Black Scale. Una anécdota famosa relacionada con el Diario de Viaje fue que estaba incompleto. Después de que Owen hubiera escrito hasta nueve volúmenes, viajó al oeste en sus últimos años, y no quedaron más registros. Owen probablemente había fallecido, pero muchos creían que aún estaría escribiendo un diario por última vez en algún lugar del mundo. Y debido a esas suposiciones, se buscó el escurridizo décimo volumen de su diario, pero seguía sin aparecer. " Como era de esperar, a veces actúa acorde a su edad". Sin embargo, las siguientes palabras de Kyle rompieron las expectativas de Ravwin. “ Y también me gustan las teorías algebraicas de la Sra. Zaol y el diseño arquitectónico de Orazen”. " Hmm." " ¿Qué ocurre?" Nada . Sigue adelante. “ Los libros de la Sra. Zaol brindan el placer de comprender los principios, pero también pude sentir la calidez de su consideración hacia los demás”. “¿ Consideración?” “ Sí... ¿juzgué mal?” " No." Zaol era la compañera de Lakrak, por lo que también era conocida como la reina, pero para los eruditos, dejó una profunda huella como matemática y arquitecta. Su faceta matemática se aprecia en uno de sus libros, Teorías del Álgebra. Lo que a Ravwin le pareció más interesante fue el Diseño arquitectónico de Orazen, escrito por Zaol como arquitecto. Zaol supervisó la construcción de las cuatro ruedas hidráulicas en Automation. Luego superó el gran desafío de construir la capital de Black Scale. En sus diseños, no solo se consideraron el palacio y el tamaño de los ríos, sino también la comodidad de los habitantes de Orazen. Sin embargo, en el libro "Diseño Arquitectónico de Orazen", solo se mostraban los valores numéricos y los planos. Sería muy difícil descifrar la esencia del arquitecto solo con mirar números y líneas rectas. Kyle continuó diciendo: “Oh, también me gusta Morale, que fue escrita por su antepasado, el Sr. Quezle”. Es un honor. ¿Cómo llegó a gustarte? “ Hm, es difícil de explicar.” “ Está bien, siéntete libre de tomarte tu tiempo”. La moral de Quezle no era necesariamente un libro que detallara muchos de sus pensamientos. Más bien, contenía sus observaciones sobre Lakrak y las conversaciones que ambos mantuvieron. Kyle asintió y comenzó a decir mientras miraba el patio: "Te castigan si tomas las pertenencias de otra persona, ¿verdad?" " Sí." eso existen las leyes. Sin embargo, también hay cosas malas que no están castigadas por la ley. “ ¿Puedes darme un ejemplo?” " Como decir algo malo." Ravwin asintió. Kyle continuó: “Que digas algo malo no significa que alguien te castigue diciendo que infringiste la ley. Sin embargo, la gente no dice cosas odiosas sin más. Aunque expresar todas tus emociones de esa manera puede sentirse bien, no todos son así”. “ ¿Por qué es así?” Porque escuchar algo cruel se siente mal. Quienes no dicen cosas odiosas saben lo que se siente al oírlas. Así que en el libro Morale se dice que no se debe decir cosas odiosas. Aunque también siempre dice: “El rey Lakrak también era así “ . En fin, eso es lo que me gusta del libro. Si no lo hubiera leído, probablemente también habría dicho cosas odiosas con frecuencia y habría pensado que no importaba. “ Jaja, de ninguna manera.” A Ravwin le pareció interesante que el joven Kyle comprendiera la ética. La ética se pasaba por alto en la educación que recibían los reyes, pero podría considerarse la lección más importante. Sin estándares éticos y morales, los reyes actuarían según su estado de ánimo, y ese podría ser el atajo hacia la ruina del país. ' Lakrak, a quien sirvió mi antepasado Quezle, siguió la guía del maravilloso Cielo Nocturno, por lo que, por supuesto, sería la manifestación de la ética.' De hecho, Lakrak también era conocido como el apóstol del Cielo Nocturno. Quizás el Cielo Nocturno simplemente envió a su propio apóstol al mundo bajo la apariencia de un Hombre Lagarto. Tiempo después, Kyle enumeró las razones por las que le gustaban otros libros, como La Batalla en la Llanura de Yur y Cielo Nocturno de Sairan Muel, que podría considerarse un libro de teología. Y de los pocos libros que escribió Lakrak, Kyle mencionó La Manera de Leer el Cielo, un libro de astronomía. Ravwin estaba contento con el historial de lectura de Kyle, pero al mismo tiempo sentía lástima por él. Menos mal que a Kyle, el príncipe, le gustaba estudiar. Pero Kyle era el tercer príncipe, no el primero. Es una lástima. Claro que todo este conocimiento me sería útil más adelante, pero… Ravwin negó con la cabeza para desechar esos pensamientos triviales. En cambio, pensó en cómo podría enseñarle nuevos conocimientos a Kyle. ' A este paso ni siquiera podré ser su maestro, pues el príncipe ya sabe más que yo en algunos campos.' De todas formas, las preocupaciones sobre la familia real no eran asunto suyo. Como profesor, simplemente necesitaba enseñarle a Kyle. Kyle, que había estado parloteando, se quedó en silencio de repente. Ravwin pensó que era imposible que Kyle ya hubiera terminado, así que lo miró. Kyle luego dijo: "Maestro Ravwin". “ Sí. ¿Qué es?” “ Te he dado muchas respuestas hoy, así que debería poder preguntarte algo que también me da curiosidad, ¿verdad?” “Claro . Te dije que podías preguntar libremente sobre el estudio, ¿no? Kyle sonrió tímidamente. Bueno , no tiene nada que ver con estudiar. Quizás sí, pero no estoy seguro, ya que tengo pocos conocimientos. Es curioso que no estés seguro de algo por una vez. Dime, ¿qué es? Kyle miró a Ravwin a los ojos y le preguntó: "¿Crees que podría convertirme en rey?" Ravwin escupió el té que estaba bebiendo. Por suerte, lo escupió hacia el patio, no a la cara de Kyle. 1. Un término usado en la historia de Joseon, con un uso diferente al de la historia original. En la historia, este término se refiere a quienes gestionan los asuntos del palacio. 2. En el mismo contexto que el término "ministro de izquierda", este término se refiere a las personas que gestionan los asuntos nacionales en la historia.
La Civilización Nebula (Novela)

Continúa leyendo

La Civilización Nebula (Novela)

Capítulo 78

Siguiente Capítulo ›

La Civilización Nebula (Novela) Capítulo 77

Estás leyendo el capítulo 77 de La Civilización Nebula (Novela), un novela. El Mundo Perdido. Un juego en el que puedes convertirte en un dios y construir una civilización de fantasía. Choi Sung-Woon, el jugador número 1 del juego, se dio cuenta de que todo lo que había estado haciendo hasta… Este capítulo tiene publicado el 22 de septiembre de 2025, Traducido por el grupo Crowli. La Civilización Nebula (Novela) tiene 332 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.