Leer La Civilización Nebula (Novela) Capítulo 72 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
Desde una almena, un guerrero gritó hacia el interior de los muros de la fortaleza: "¡Están alineando a gente desarmada otra vez!"
Lakrak le dijo a su ayudante Quezle: “¿Qué piensas?”
Quizás intentan facilitar la subida a la colina. Según lo que hemos observado hasta ahora, los vampiros pueden morder a cualquiera de cualquier especie para aumentar su número, pero no infinitamente. Creo que esas personas podrían ser sus esclavas.
Quezle era el jefe de la tribu de los Hombres Lagarto de la península, quien resistió a Lakrak hasta el final. Sin embargo, tras su derrota, Quezle cayó bajo la influencia de la voluntad de Lakrak, y su tribu se unió a Escama Negra sin mayores dificultades. Y ahora, las escamas de Quezle también se habían vuelto negras.
Lakrak entonces dijo: “No sería bueno tratarlos de esa manera sólo porque son esclavos”.
“Estoy de acuerdo, pero quizá los vampiros los consideren menos que esclavos.
" ¿Qué quieres decir?"
“ Como alimento.”
" Alimento."
Sí . También tiramos nuestros excedentes, ¿no? Ya se habrían saciado en la aldea de los Sátiros, y es probable que estén listos para ir a Orazen después de un breve enfrentamiento aquí en Automatización. El exceso de comida es inútil, así que…
“ Esa no es la única razón, Quezle”.
Quezle se giró para mirar a Lakrak.
Lakrak luego dijo: "¿Sabías que a los otros países de este continente no les agradaban los Hombres Lagarto?"
Sí . Hasta hace poco nos consideraban monstruos.
que nuestro gran general hizo un buen trabajo. Se decía que se enfrentó a muchos vampiros en sus viajes de ida y vuelta a Danyum y Fruto Rojo. Y, al parecer, se corrió la voz de que los Hombres Lagarto derrotarían a los vampiros no solo en Danyum y Fruto Rojo, sino también en Asbesto, Ojo Dorado y Magul. Y que Escama Negra vencería a Diente Blanco.
" Oh."
Los esclavos corrieron hacia las murallas de la fortaleza. Disparar a personas desarmadas podía desmoralizar a los guerreros. Pero Lakrak no dio ninguna otra orden, y el capitán de la defensa ordenó a sus hombres disparar. Los arqueros que se ocultaban tras las almenas dispararon rápidamente antes de volver a ponerse a cubierto.
Uno de los esclavos no murió, y gritaron. Mientras el grito seguía sonando, el capitán de la defensa tomó un arco y mató al esclavo.
Quezle entonces le dijo a Lakrak: “Entiendo lo que dices. Nos están obligando a disparar a los esclavos que pusieron su esperanza en nosotros”.
" Sí."
No podemos abrir las puertas y aceptar a los esclavos, así que sus expectativas no se cumplirían. Entonces sería más fácil controlar a los esclavos restantes. Los vampiros los usan como alimento, lo que podría llevar a que inicien una resistencia, pero se desesperarían si se dieran cuenta de que no hay esperanza. Eso es ingenioso .
" No exactamente."
" ¿Qué?"
Lakrak sonrió y dijo: “Por eso perdiste contra mí”.
Quezle no entendió lo que Lakrak quería decir con eso, así que lo miró confundido.
El capitán de defensa en la cima de la fortaleza le dijo a Lakrak: “Rey Lakrak, han preparado al tercer grupo de soldados desarmados... ¿Deberíamos seguir disparándoles?”
" Apoyar."
“ ¿...Qué? Ah... vale.”
Quezle comprendió lo que Lakrak quería decir y dijo con urgencia: “Espera, Rey Lakrak. No podemos. ¿Y si no son esclavos, sino vampiros? Parece que tienen las manos atadas, pero quizá solo sea por pretexto. Quizá estén escondiendo armas”.
eso matamos a tiros a los dos primeros grupos, para comprobar si era cierto. Además, hay una forma de saber si son vampiros o no, ¿no?
¿ Hablas de plata? Pero hay vampiros de clase baja que no sienten mucho dolor al tocar la plata.
“ Quezle, ¿tienes miedo de esos vampiros de bajo nivel?”
Quezle apretó los puños.
No me insultes. No me refiero a mi valentía. Incluso si nos arriesgamos y abrimos las puertas, ¡solo salvaríamos a unas 15 personas!
Mira el panorama general, Quezle. Calculas rápido y piensas con mucha lógica, pero no ves lo suficientemente lejos porque te falta imaginación.
Cuando Quezle intentó refutar, vio algo que le abrió los ojos de par en par. Un revoloteo de mariposas azules apareció dentro de la fortaleza y ascendió suavemente en espiral. Los ojos de todos los guerreros estaban fijos en ellas. Una mariposa azul se interpretó como un signo de buena suerte para los Hombres Lagarto, por lo que la moral de los guerreros se elevó. Sin embargo, Lakrak y Quezle sabían que la mariposa no estaba allí solo para animarlos antes de la batalla.
“ Dios ha dado su aprobación, así que supongo que no tenéis ningún desacuerdo… Portero, abre las puertas de la fortaleza.”
" ¡ Comprendido!"
“ Acepten a todos los que no estén armados. Y cierren las puertas en cuanto entre el último.”
" ¡Está bien!"
Mientras el portero respondía, un mediano entró corriendo por las puertas abiertas.
Lakrak sacó la espada de plata de la cintura de Quezle.
Revisa tú mismo a los esclavos, Quezle. Si resultan heridos al tocar la plata, podrían ser vampiros de los que debemos cuidarnos, pero si no es así, probablemente sean vampiros que no representan una gran amenaza, o gente común que huyó aquí porque tenían esperanza en nosotros.
" ...Está bien."
El capitán de la defensa, en lo alto de la muralla, gritó: "¡Rey Lakrak! ¡Ya vienen!".
“¡ Comienza la batalla!”
Los arqueros se levantaron rápidamente y comenzaron a disparar flechas.
Entonces el capitán de la defensa gritó: "¡Un Renard montado en una gran comadreja está cargando hacia las puertas!"
“ ¿Han entrado todas las personas desarmadas?”
¿ Puedes ver a través de las rendijas de las puertas? Esa mujer Nix es la última.
Lakrak le dijo al portero: “Cierra las puertas cuando regrese adentro”.
" ¿Qué?"
Antes de escuchar la respuesta del portero, Lakrak salió de las puertas. Entonces agarró a la mujer Nix de la mano y la arrojó al interior de la fortaleza, mientras giraba 90 grados y levantaba la otra mano hacia el Renard que cargaba contra él. La enorme y feroz comadreja notó al enemigo y se abalanzó sobre Lakrak.
Entonces un rayo salió disparado de la mano de Lakrak.
* * *
¡boom!
Shavien vio cómo la vampira que antes era una Renard fue alcanzada por un rayo mientras montaba la gran comadreja. Murmuró: "¡Ja! ¡Qué lástima!".
Lakrak desapareció inmediatamente tras las puertas, y al mismo tiempo, estas se cerraron. Toda la caballería que cabalgaba hacia ellas contra todos los adversarios murió abatida por flechas.
Uno de los generales se arrodilló frente a Shaiven.
Es mi culpa. No pensé que realmente abrirían las puertas, así que perdimos nuestra oportunidad.
No. Yo tampoco pensé que las puertas se abrirían. Es una pena que no tuviéramos suerte. No podemos hacer nada. Seguiremos con nuestro plan original.
Los Hombres Lagarto de Escama Negra tenían arcos de cuerno y disparaban desde una posición elevada. Era inevitable que los Vampiros sufrieran bajas. Sin embargo, según se sabía, la fortaleza enemiga solo contaba con 2000 soldados, por lo que los Vampiros aún mantenían la ventaja numérica.
de tener las mismas tropas que el enemigo.
Saiven confió en sus experiencias pasadas.
“ ¡Seguid avanzando!”
Shaiven creía que el ejército de vampiros tenía una clara ventaja sobre los demás ejércitos: estaban compuestos por una variedad de especies.
La caballería de Renard montaba las agresivas y grandes Comadrejas, que tenían menos resistencia y velocidad que los caballos y menos habilidades de combate prácticas que las Cacatúas, pero eran bestias feroces por derecho propio. Los arqueros de caballería de Renard eran los más versátiles de todas las unidades.
Los kóbolds solían criar grandes topos para montar. Si bien no eran particularmente útiles en combate, su pequeña constitución los convertía en blancos difíciles para los arqueros enemigos. En una batalla normal a campo abierto, el número de tropas sería la única ventaja fiable, pero un asedio era otra historia. Los topos podrían atravesar las flechas enemigas y colocar una escalera en la muralla de la fortaleza, y también podrían llevar herramientas para armar un gran martillo y romper las puertas.
Los trolls no podían montar animales debido a su gran tamaño. Sin embargo, eso era precisamente lo que los hacía fuertes. Al convertirse en vampiros, perdieron sus habilidades regenerativas únicas, pero su piel seguía siendo resistente y sus huesos fuertes. Si los renards eran veloces y a los kóbolds les resultaba más fácil esquivar los ataques enemigos gracias a su pequeño tamaño, los trolls tenían la resistencia necesaria para avanzar incluso bajo ataque.
Los Nixes y los Sátiros eran las principales fuerzas ofensivas. En un asedio, el papel de la caballería era limitado, pero los Nixes y los Sátiros podían disparar flechas y lanzar lanzas con eficacia. Aunque los vampiros de cuarta generación sufrieron una disminución parcial de sus habilidades físicas, las características de cada especie original se mantuvieron, lo que les permitió ser utilizados de forma diferente y divididos en diferentes divisiones de especialización. Esa fue la clave de la victoria de Shaiven hasta el momento.
' A eso se suma el poder de los vampiros…'
Los vampiros de tercera generación, capitanes a cargo de diez soldados cada uno, obtendrían una fuerza mayor que la que poseían originalmente. Un kóbold se volvería tan fuerte como un renard común, un renard como un nix y un sátiro común, y un nix o un sátiro como un trol común. Estos vampiros rivalizarían con aquellos con mejor equipo y armas.
" ...Estoy seguro de que ganaremos."
Pero por supuesto, Shaiven estaba equivocado.
* * *
Sung-Woon miró hacia el campo de batalla y pensó para sí mismo: "Como era de esperar, Shaiven no sabe cómo apoderarse de la fortaleza, ya que casi ninguno de los comandantes de esa generación había librado una batalla que involucrara una fortaleza". Como mucho, Shaiven tenía tanta experiencia en el trato con una fortaleza como Lakrak y sus guerreros.
Lakrak había dado órdenes deliberadas junto con Zaol al construir la fortaleza donde se libraba la batalla. Esto se debía a que la primera fortaleza serviría de modelo para las que se construirían posteriormente. Zaol intentó resolver los problemas físicos y ambientales que conllevaba la fortaleza, y Lakrak se preguntó lo difícil que sería tomarla si fuera comandante del enemigo. Tras completar la fortaleza, Lakrak incluso trajo guerreros reales para realizar un simulacro de batalla.
El resultado fue simple y Lakrak quedó muy satisfecho.
" Un enfrentamiento a corto plazo contra una fortaleza no es una buena idea".
La batalla se desarrolló como Sung-Woon esperaba. La caballería, que antes era troll y renard, lideraba la carga hacia la fortaleza, seguida de soldados de otras especies. Y entre ellos, vampiros que antes eran kóbolds. La composición del ejército era buena. El problema residía en la siguiente etapa de la batalla.
Mientras las flechas llovían desde la fortaleza, los Nixes y los Sátiros comenzaron a contraatacar, pero los arcos de cuerno de los Hombres Lagarto disparaban más lejos y la diferencia de altura que proporcionaba la fortaleza era absoluta.
Antes de que los vampiros pudieran siquiera llegar al pie de la fortaleza, ya habían sido abatidos a tiros por la pendiente. Unas cuantas flechas potentes alcanzaron los muros, pero solo después de que los arqueros Hombres Lagarto se refugiaran en las almenas. La caballería trol y renard, que apenas logró atravesar la lluvia de flechas, intentó escalar los muros, pero la altura tenía otro propósito además de dificultar la entrada del enemigo.
Los guerreros Hombres Lagarto levantaron rocas del tamaño de una cabeza humana de lo alto de las murallas y las arrojaron al fondo de la fortaleza. Los trolls no fueron los únicos que recibieron el impacto de las rocas y se les destrozaron la cabeza, sino también las enormes comadrejas que montaban los Renards. Entonces, las rocas rodaron colina abajo y alcanzaron a los kóbolds.
Los Hombres Lagarto no tenían ninguna posibilidad de quedarse sin flechas ni piedras. Los guerreros Escama Negra sabían de antemano que los enemigos se acercaban y cuántos eran.
Lo único que quedó de los vampiros fueron los de clase alta.
' Aunque los vampiros tienen esa característica…'
Los capitanes vampiros que lideraban a diez soldados y los generales vampiros que lideraban a 100 soldados podían ser físicamente impresionantes, y podían sobrevivir a las flechas y llegar al frente de la fortaleza, pero ninguno de ellos podía tocar las puertas.
' Hay un lagarto de trueno en ese lado.'
¡boom!
Cuando Lakrak extendió la mano, los vampiros que tuvieron la suerte de llegar a las puertas se desplomaron, emitiendo vapor blanco por los ojos, la nariz y la boca. Lakrak los observó mientras fumaba tabaco, como si le pareciera gracioso. Parecía tener suficiente tiempo para usar solo la energía necesaria para rematar.
De los 3400 soldados, 600 fueron eliminados en un instante. Había varias capas de cadáveres amontonándose al pie de la fortaleza, por lo que la pendiente se hacía más fácil de subir, como Shaiven esperaba. Desafortunadamente, eso no garantizaba que pudieran derribar la fortaleza si enviaban al resto de los 2800 soldados. Y poco después, la vacilación comenzó a extenderse entre aquellos que se veían obligados a seguir atacando, y algunos dieron media vuelta para huir.
¡ No te desvíes! ¡Les cortaré el cuello a quienes huyan!
Se oía a los generales de Shaiven gritar por todo el campo de batalla. Y los desertores eran decapitados por sus compañeros. Desde la perspectiva de Shaiven, no había forma de rendirse ante la ofensiva que ya se había iniciado.
“Entiendo . Retirarse y reorganizar las formaciones antes de avanzar de nuevo solo provocaría las mismas pérdidas. Cree que no puede sufrir las mismas pérdidas de nuevo cuando apenas han llegado al fondo de la fortaleza. Sin embargo, si Shaiven fuera un comandante más astuto, habría aceptado que no podían seguir atacando la fortaleza así y se habría retirado.
Lo que más preocupaba a Sung-Woon en ese momento era que el jugador Jeol Woo-Bi se uniera a la batalla, pero parecía que tenían la intención de observar hasta el último minuto antes de hacerlo.
¿ Acaso planean usar sus poderes cuando Shaiven se una a la última tropa? Entonces parece que no se han dado cuenta de lo que ocurre en la retaguardia del ejército.
Sung-Woon miró hacia atrás del cuerpo de vampiros. El calvario de Shaiven aún no había terminado.
* * *
Al ver que la batalla no iba como ella pensaba, Shaiven se enfureció.
Maldita sea. ¿Qué hago? Si pasamos la noche así, perderé a todos mis soldados.
Entonces un mensajero corrió hacia Shaiven y le dijo: "¡Reina Shaiven! Es un mensaje urgente".
" ¿Qué es?"
“¡ Se dice que los trolls, sátiros y guerreros cacatúa de Escama Negra se han unido y nos persiguen a una distancia de un día y medio de viaje!”
" ...¿Qué?"
Estaban lejos, así que no se había dado cuenta. Sin embargo, bien podrían estar pisándoles los talones cuando ya estaban cerca de la derrota.
¿ Deberíamos retirarnos? No, no podemos. Ya hemos perdido muchísimos soldados. Incluso si nos retiramos, nos será difícil defendernos si los enemigos que vienen por nuestra retaguardia unen fuerzas con los de la fortaleza. No podemos renunciar a la fortaleza ahora. Debemos tomarla de alguna manera y mantenernos firmes.
Shaiven despidió al mensajero y se sumió en sus pensamientos. De repente, sintió algo cálido que le corría por los labios y la barbilla. Shaiven se sobresaltó y se lo secó de la cara con el dorso de la mano.
" Es una hemorragia nasal."
Shaiven nunca había tenido una hemorragia nasal después de convertirse en vampiro porque el corazón de un vampiro latía lenta y suavemente.
“De ninguna manera… ¿Es una revelación divina? Es inquietante.
Shaiven intentó adivinar la voluntad de Dios.
¡ Reina Shaiven! ¡Estamos en serios problemas!
Shaiven le gritó al soldado que había interrumpido sus pensamientos: "¿Qué pasa?"
“ Lo…lo siento.”
Ya he oído que las tropas enemigas vienen por la retaguardia, a un día y medio de viaje de aquí. Regresen .
“ N-No.”
" ¿Qué?"
“ Es un problema diferente”.
" ¿Qué es?"
“ Los esclavos comenzaron a atacar a nuestros soldados”.
* * *
Los esclavos estaban sentados en sus respectivos lugares, con las manos atadas. Había soldados vampiros que los custodiaban, pero no eran muchos, ya que los demás habían sido llamados a la batalla.
Los esclavos conversaban en voz baja sin que los soldados se enteraran. No era posible distinguir quién era quién, pues la conversación transcurría en la oscuridad, pero era un tema que atrajo la atención de todos.
“ Parece que la batalla ha comenzado.”
“ ¿Qué pasó con los que fueron arrastrados?”
“ Probablemente todos murieron”.
" No, eso no es cierto."
“ ¿Sabes algo?”
“Oh , creo que a ese tipo se lo llevaron como parte del cuarto grupo. Los capturaron y los trajeron de vuelta poco después. ¿No es cierto?
La sombra se movió un poco en la oscuridad.
“ Sí. Lo vi todo.”
“ ¿Qué viste?”
“ Las puertas de la fortaleza.”
“¿ Las puertas de la fortaleza?”
Vi lo que hacían los vampiros. Hacían que la gente formara fila y corriera hacia la fortaleza de Escama Negra.
" Oh Dios mío."
Es obvio que morirían. Los Hombres Lagarto de Escama Negra no podrían distinguir a los esclavos de los vampiros.
La sombra asintió nuevamente.
Creo que por eso murieron el primer y el segundo grupo. Pero el tercero...
“ ¿Y el tercero?”
" ¿Qué pasó?"
Entraron en la fortaleza. Los Hombres Lagarto les abrieron las puertas. Mariposas azules sobrevolaron la fortaleza y las puertas se abrieron.
Los esclavos guardaron silencio por un momento. Algo que jamás imaginaron que había sucedido.
" Estás mintiendo, ¿verdad?"
" ¿Por qué harían eso los Hombres Lagarto?"
Pero el tercer grupo sobrevivió. Y la batalla comenzó. Regresé. Entonces yo...
El esclavo que estaba hablando se levantó de repente.
Oye , siéntate. ¿Qué haces?
un guardia allí. ¿No lo ves?
" ...Voy a contraatacar. Los Hombres Lagarto abrieron las puertas justo delante de su enemigo para salvarnos. Todas las historias son ciertas."
Ante esas palabras, las historias que habían guardado en lo más profundo de sus mentes porque no querían volver a decepcionarse comenzaron a resurgir.
Entonces el siervo que se había levantado dijo: “Levántate”.
“Yo ... ¿no es necesario que lo hagamos? Los Hombres Lagarto luchan por nosotros.
Pero si los vampiros ganan, moriremos miserablemente, como esclavos.
“ Pero los Hombres Lagarto podrían ganar”.
Entonces nos salvaríamos como esclavos. Miserablemente.
“ ...¿Hay alguna manera de no ser miserable?
Podemos luchar como los Hombres Lagarto de Escama Negra. Si morimos luchando, seremos guerreros, ya que luchamos por quienes se quedan quietos porque no tienen el coraje para resistir .
Alguien murmuró: “Eso es cierto”.
Dos esclavos se levantaron.
El guardia vampiro miró hacia atrás al oír el sonido del crujido.
" ¿Qué estás haciendo?"
El guardia vampiro dio un paso más cerca de ellos.
Cuando el guardia iluminó a los esclavos con la linterna, estos cargaron contra el guardia vampiro.

Continúa leyendo
La Civilización Nebula (Novela)
Capítulo 73
La Civilización Nebula (Novela) Capítulo 72
Estás leyendo el capítulo 72 de La Civilización Nebula (Novela), un novela. El Mundo Perdido. Un juego en el que puedes convertirte en un dios y construir una civilización de fantasía. Choi Sung-Woon, el jugador número 1 del juego, se dio cuenta de que todo lo que había estado haciendo hasta… Este capítulo tiene publicado el 22 de septiembre de 2025, Traducido por el grupo Crowli. La Civilización Nebula (Novela) tiene 332 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.