arrow_back

Leer La Civilización Nebula (Novela) Capítulo 65 online gratis en español

🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
“ Una barricada…” “ Si tenemos una barricada, podemos retrasar la invasión enemiga”. " Probablemente." Si se construía una barricada a lo largo de toda la frontera y se apostaban guardias en ciertos puntos, otros no podrían invadir fácilmente Escama Negra. Sin embargo, Zaol no pudo evitar señalar la falla de la idea de Lakrak. “ Pero tomará mucho tiempo construir una barricada tan larga”. "¿ Cuánto tiempo crees que tomará?" Zaol estuvo a cargo de casi todo lo relacionado con la construcción de Orazen. Hubo arquitectos mejores, pero a la hora de planificar grandes infraestructuras, Zaol era el mejor. “ Si quieres que valga la pena construir la barricada, quizá tenga que ser tan alta o incluso más alta que la muralla de Automatización”. No hubo más invasiones desde que Lakrak obtuvo Automatización. La única razón por la que las barricadas de Automatización se hicieron famosas fue que en la era anterior no había ejércitos bien organizados. La barricada de Automatización medía cinco metros de altura, pero no sería difícil para un ejército escalarla con una escalera. Lakrak asintió en señal de comprensión. Y no es posible construir la barricada con arcilla como la muralla de Automatización. No solo hay más rocas que arcilla en el valle, sino que si usáramos arcilla del desierto para construir la barricada, el agua de la arcilla se congelaría en invierno y se derretiría en verano, dejándola blanda y pastosa. La arcilla estaba en todas partes, por lo que era un buen material para construir muros bajos, pero no era el material adecuado para todo. Las piedras son tan comunes como la arcilla. Si apilamos piedras primero y luego las apuntalamos con arcilla, deberíamos poder construir una barricada más alta que la de Automatización. Los constructores de casas de Orazen se han vuelto expertos en seleccionar las piedras adecuadas y apilarlas en posición vertical, así que deberían poder demostrar su habilidad construyendo la barricada. " Eso es bueno." “ El problema es que las canteras no son muy comunes”, dijo Zaol. “Aquí hay muchísimas piedras, ya que estamos rodeados de montañas, pero si nos adentramos en la naturaleza, se necesitará mucha mano de obra y tiempo para sacar las piedras de las canteras. Incluso si invertimos todos nuestros hombres y dinero en el proyecto, tardará al menos 100 años”. " ¿De verdad?" Lakrak asintió levemente. "Pensé que tardaría 200 años". Zaol dejó escapar una bocanada de aire por la nariz, preguntando sin palabras por qué Lakrak había mencionado la idea cuando sabía la razón por la que no sería viable. La gente no puede vivir 200 años. Y los Hombres Lagarto ni siquiera 100. “ No tienes que seguir enseñándome lo que ya sé”. ¿ Y entonces qué? ¿Te vas a rendir? No. Fue mi idea inicial y me di cuenta de que había un problema, como usted mencionó. Así que lo he mejorado... ¿Tenemos más papel? Zaol dejó un paquete de papel que le había traído a Lakrak como regalo. Lakrak marcó el papel y dibujó lentamente, pensando con más atención esta vez. Era otro mapa, pero representaba un área mucho más pequeña con más detalle. Mientras atravesábamos el desierto para atacar a los Renard, había un río que fluía hacia el norte. Aunque es el lecho del arroyo, donde las corrientes deberían ser más lentas, sigue siendo bastante rápido. Había un pequeño grupo de unos veinte gnomos en la zona, así que les pregunté al respecto, y me dijeron que en invierno solo se congela la superficie del río, así que la gente puede pasar por encima, pero las carretas no . Zaol escuchó con interés lo que decía Lakrak. Según él, partes de la zona por la que atravesaba la línea podrían quedar excluidas del proyecto de construcción. Y aquí. No lo sabía hasta que llegamos, pero es un pantano. Un guerrero se ofreció a explorarlo, y era tan profundo que no llegó al fondo, aunque se había sumergido hasta que solo su hocico sobresalía. “ Sería difícil no solo para los carros pasar, sino también para alguien montado en cacatúas”. " Exactamente." Zaol se dio un golpecito en el colmillo que le sobresalía de los labios y dijo: “Entiendo lo que quieres decir. Dices que la naturaleza misma tiene una variedad de terrenos, y que podrían actuar como barreras naturales. Pero incluso si asumimos que estos terrenos están equidistantes, la diferencia sigue siendo amplia”. “¿ Cuánto tiempo tomaría construir la barricada de piedra teniendo eso en cuenta?” “ 80, no… creo que tardarás unos 70 años”, dijo Zaol. “En ese caso… quizá puedas lograrlo si te dedicas a eso el resto de tu vida”. Pero no puedo simplemente construir una barricada el resto de mi vida. Y eso tomaría demasiado tiempo. En 70 años, los enemigos habrán invadido nuestra tierra en numerosas ocasiones. “ Entonces deberíamos abandonar la idea”. “ Tengo otra idea.” Zaol no se rió de Lakrak a pesar de que sus planes habían fallado dos veces. “ Muéstrame todo lo que quieras.” Lakrak asintió y volvió a dibujar. Esta vez, no era un mapa. La barricada sirve para retrasar la invasión enemiga hasta que yo y los demás guerreros lleguemos. ¿Y qué si pensamos al revés? " ¿ Por ejemplo?" “ ¿Qué pasaría si en lugar de retrasar al enemigo reunimos nuestras tropas más rápido?” Pero las cacatúas son bastante rápidas. Son más rápidas que los caballos o las comadrejas grandes. No podemos hacer que corran más rápido. Las cocatriz son las únicas más rápidas que las cacatúas, pero no todos pueden montar una cocatriz como tú. “ Hay algo más rápido que las Cockatrices, y es algo que todos saben cómo utilizar”. " ¿Qué es?" “ Fuego y humo.” " Pero…" Zaol, que estaba a punto de decir que no podían cabalgar sobre fuego y humo, de repente se dio cuenta de algo y la idea le pareció admirable. Los mensajeros solían ser quienes, montados en una cacatúa, informaban sobre avistamientos enemigos, pero el fuego y el humo no requerían un mensajero. Eran el mensaje en sí mismos. Si se detectan enemigos al final de la frontera, los guardias encenderían una fogata y generarían humo. Y al verlo desde lejos, el guardia del siguiente puesto también encendería una fogata. Si esto se repite, sabremos la presencia del enemigo más rápido que usando una cacatúa o una cocatriz. Lo que dibujó Lakrak parecía cinco altares de piedra, cada uno con una plataforma sobre la que se podía colocar leña para quemarla. Eran faros. Cuando estaba en el desierto, la distancia entre mí y la persona que se alzaba en el horizonte era de unos 4000 pasos. Desde un terreno más alto, se puede ver más lejos, y será más fácil detectar a los enemigos cuando tengan un número peligroso de soldados. “ ¿Por qué hay cinco?” Una de las balizas siempre estaría encendida para ver si los guardias hacen su trabajo. Esto indicaría que reina la paz. Si dos estuvieran encendidas, significaría que se ha detectado un enemigo. “ ¿Y luego qué?” La tercera baliza se encendería solo al detectar al enemigo acercándose a la frontera. La cuarta se encendería cuando los enemigos hubieran invadido la zona, y la quinta se encendería poco después para indicar que se había desatado un combate. Lakrak no quería simplemente comprobar si se había detectado un enemigo. También quería que la gravedad de la situación se incluyera en el mensaje. Zaol estuvo de acuerdo. Cuanto más fuegos se encendieran en las balizas, más urgente era la situación y a través de eso se podía ajustar el número de tropas a enviar a la frontera. Solo con esto, podríamos defendernos de los enemigos que vienen del desierto. Y el desierto no es la ruta de invasión ideal que los enemigos elegirían en primer lugar . Zaol estuvo de acuerdo. Sí . No hay otra opción para llegar a la costa norte, pero para llegar a Orazen, tomarían el camino inverso, lo que alargaría la ruta de suministro. Así es. Los carros necesitan ir y venir para conseguir suministros, pero la ruta sería tres o cuatro veces más larga que si se sigue directamente por Automatización. Incluso si los enemigos desistieran de conseguir suministros y dependieran del saqueo, no hay muchas aldeas en la zona para eso, y se volvería más difícil conseguir agua a medida que se adentraran. Tienes razón. Además del hambre, la sed también les dificultaría luchar adecuadamente. Entonces Lakrak respondió: “Por lo tanto, quienquiera que venga por el desierto solo intentará pillarnos desprevenidos como hicieron los Renard, o intentará introducir un gran número de tropas sin que nos demos cuenta. Una barricada de piedra proporcionaría una defensa más sólida... pero impedir que otros ejércitos se cuelen también es una gran ventaja. ¿Cuánto tardaría con este método?” Zaol señaló el primer y segundo mapa y preguntó: "¿Cuál es la distancia de aquí a aquí?" “ Quizás menos de medio día caminando”. “ Entonces sería bueno colocar un faro aquí”. Zaol tomó el carbón y marcó las diferentes ubicaciones. Hay un camino lateral en el valle de Automatización, y si los enemigos saben de las balizas, podrían centrarse en atacar Automatización. ¿No hay otra defensa ? Construiremos la barricada según lo planeado. Pero los comerciantes tienen que ir y venir, así que no podemos simplemente bloquear el camino. Podemos encontrar terreno natural como el valle y reforzarlo con una fortaleza en la montaña . “¿ Y poner un faro en la cresta de la fortaleza?” " Así es." Zaol contó los puntos marcados en el mapa y agregó el número de fortalezas que se construirían en el valle que conduce a Automatización. Pensó en cómo sería mirar desde la perspectiva de Dios por la noche. El límite de la Escama Negra sería claramente visible desde lo alto del cielo. " Porque la frontera no brillaría con una barricada de piedra, sino con una barricada de fuego y humo.' La línea que Lakrak dibujó con carbón también sería como un rayo de luz. Sin embargo, como Zaol era el compañero de Lakrak, necesitaba asegurarse de que las cosas no salieran mal debido a la excesiva confianza de Lakrak. Zaol dijo con seriedad: “Solo se necesitarán unas cuantas carretas de piedra para construir las balizas. Tendré que fijarme en cómo se construyen, pero podemos colocar a un guerrero allí para proteger el fuego y así no será difícil encenderlo de nuevo si se apaga con la lluvia o el viento. Sin embargo, el problema está en la fortaleza. Probablemente tardará dos, tres o incluso cuatro veces más que construir las balizas. Los humanos de Automatización podrían buscarnos terreno natural, pero incluso si hay muchas piedras, tardaremos mucho en desenterrarlas y apilarlas”. “Mmm . No importa si la fortaleza tarda un poco más, ya que Automatización está ahí. Deberíamos construir las balizas primero. ¿Cuánto crees que tardará todo? Zaol respondió con calma: “Unos 5 años”. * * * Orazen. Tres años después. El palacio real de Escala Negra fue construido sobre una plataforma de piedra con madera de alta calidad de la costa norte. Para refrescarse en verano, se construían un maru y pilares sobre la plataforma de piedra, y para bloquear el frío en invierno, se instalaban puertas corredizas entre las columnas para crear habitaciones. Estas puertas corredizas se hicieron inicialmente con tablas de madera, pero cuando Zaol descubrió que se podía usar papel para dejar entrar la luz solar, todas las puertas corredizas se reemplazaron por puertas changho. Pero eso no bastaba para aislarse del frío. Bajo el suelo del palacio real había un camino sinuoso que partía del horno y terminaba en la chimenea. Era un ondol. Si el horno estaba encendido, el calor se propagaba por el camino de piedra y arcilla roja, calentando así todo el edificio. El ondol se fabricó originalmente como prueba en el palacio real. Luego, los guerreros que pasaban el invierno allí se enteraron de su existencia, e incluso quienes ya habían construido sus casas adaptaron sus pisos para replicar el sistema de calefacción del palacio real. Combatir el frío era un asunto importante para los Hombres Lagarto. Lakrak se sentó solo en el gran salón, un amplio espacio abierto donde se alzaba el trono. Era una mañana de principios de invierno, así que, aunque Zaol había cambiado todas las puertas por puertas changho, el gran salón estaba a oscuras. Solo la luz provenía de las antorchas que los vasallos dejaron encendidas. Por suerte, el aire no era frío, a pesar de que el gran salón era el lugar más grande del palacio real. Todo esto era gracias al ondol, el orgullo del palacio real. Todavía faltaba mucho tiempo para que llegaran los vasallos, pero Lakrak se despertó temprano por alguna razón. " Hmm." Cuando Lakrak se aclaró la garganta, su voz resonó en el gran salón. Escama Negra se había estado desarrollando sin muchos problemas. Los elfos de la costa norte ya se habían establecido, los humanos de Automatización estaban obteniendo grandes ganancias y en el archipiélago del sur, los Astacideas habían aprendido técnicas de minería de los Hombres Lagarto y habían comenzado a minar. Pero a Lakrak le preocupaba algo. Aunque había funado un país, creía que existía la posibilidad de que no estuviera calificado para ser rey. " ¿ Quién hubiera pensado que mantener un país sería más difícil que funarlo? " Lakrak creía que, de alguna manera, podría resolver todos los problemas que se le presentaban, y eso era lo que había estado haciendo hasta entonces. Sin embargo, en Escama Negra siempre surgían problemas. Y la mayoría surgían en lugares lejanos, donde Lakrak no podía ir personalmente. “ Necesitamos supervisar estrictamente las situaciones internas tanto como nos concentramos en la defensa contra los enemigos extranjeros…” Ese era el problema. Unificar a los Hombres Lagarto y expulsar a cualquier otra especie para crear un grupo homogéneo era una buena estrategia al principio de la construcción de un país. Todo sería más sencillo cuando los aliados y enemigos estuvieran claramente definidos. Pero ese no era el caso una vez establecido el país. ' Las demás especies, excluyendo a los humanos, temen a los Hombres Lagarto.' No todas las especies pudieron ser expulsadas de Escama Negra. Muchas de las tribus que vivían en Escama Negra no eran Hombres Lagarto, y continuaron dedicándose a la caza, la recolección y la agricultura. Aunque el tamaño de las otras especies era pequeño en comparación con los Hombres Lagarto, estos habían estado recaudando sus ganancias como impuestos. “ El miedo no siempre es ventajoso a la hora de gobernar un país”. Muchas especies obedecieron y aceptaron que los Hombres Lagarto estaban por encima de ellos, pero algunas no lo creyeron. Se negaron a admitir su derrota e intentaron desafiarlos. Por supuesto, Escama Negra había aceptado y superado todos los desafíos hasta ahora. Si surgían indicios de rebelión, los competentes guerreros delegados reunirían guerreros y derrotarían a los enemigos incluso si fueran el doble o el triple en número que los Hombres Lagarto. Y Lakrak creía que siempre vencerían bajo el cuidado de Dios. Pero si el número de especies diferentes continuaba disminuyendo de esta manera, Escama Negra eventualmente se debilitaría como nación. Ser sumiso o luchar. Esas eran las dos opciones. El miedo impediría que otras especies se integraran. Si Escama Negra permitiera que su población disminuyera mientras los demás países la aumentaban, Escama Negra parecería un chiste. -Hmm . Lakrak intentó analizar las diferentes posibilidades. En particular, creía que las rebeliones podrían disminuir si conseguía que todas las demás especies creyeran en el mismo dios. Sin embargo, la fe no se forjaba por la fuerza. Y sería aún más improbable que alguien venerara repentinamente a un dios que lo había amenazado durante años. Para convencer a otros de seguir al Dios Insecto Azul, era necesario que existiera una forma de unir los corazones de todos. “ ¿No basta con vivir juntos en una misma tierra?” Entonces, una voz familiar respondió de repente a la pregunta de Lakrak. " Sí." Lakrak levantó la vista para encontrar el origen de la voz. Allí estaba un Hombre Lagarto. “ El hecho de que vivas en la misma tierra no significa que vivas en el mismo tiempo”. No se oyó el sonido de las puertas al abrirse, y este Hombre Lagarto acababa de aparecer de detrás de un pilar. Le faltaba un brazo y tenía arrugas y escamas opacas, características de un Hombre Lagarto anciano. Lo particularmente interesante de su apariencia era que un brillo azul rodeaba su silueta. Sorprendido, Lakrak miró la figura. Era una cara familiar. “¡ Atrapa estrellas!” 1. Maru es un lugar construido sobre el suelo, cubierto con tablas planas, para que la gente pueda caminar o sentarse. Se encuentra comúnmente en las casas tradicionales coreanas. 2. Puertas originales de las casas tradicionales coreanas. Se fabrican colocando papel sobre marcos de hermoso diseño. 3. Un sistema de calefacción por suelo radiante utilizado en las casas tradicionales coreanas. El calor directo se transfiere del humo de la leña para calentar la parte inferior de un grueso suelo de mampostería.
La Civilización Nebula (Novela)

Continúa leyendo

La Civilización Nebula (Novela)

Capítulo 66

Siguiente Capítulo ›

La Civilización Nebula (Novela) Capítulo 65

Estás leyendo el capítulo 65 de La Civilización Nebula (Novela), un novela. El Mundo Perdido. Un juego en el que puedes convertirte en un dios y construir una civilización de fantasía. Choi Sung-Woon, el jugador número 1 del juego, se dio cuenta de que todo lo que había estado haciendo hasta… Este capítulo tiene publicado el 7 de septiembre de 2025, Traducido por el grupo Crowli. La Civilización Nebula (Novela) tiene 332 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.