Leer La Civilización Nebula (Novela) Capítulo 61 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
Pensándolo bien, Los Eldar no podían encontrar una razón para mantener su alianza con Sung-Woon.
“ ...¿Quizás porque confía en que ganará en el futuro?”
Los Eldar no podían comprender exactamente cómo se sentían. Sin embargo, estar con Sung-Woon no era lo peor, y siempre podrían reflexionar sobre sus propios razonamientos más tarde. Había algo más que debían considerar en ese momento.
“Pero … “dijo Eldar.
“¿Qué ? ¿Qué pasa? “respondió Sung-Woon.
“ Um… No creo que la situación cambie mucho solo porque les dije que ibas a lanzar un ataque preventivo como me pediste”.
¿ Por qué piensas eso?
Los Eldar se sentían tímidos cada vez que Sung-Woon le respondía bruscamente, pero se estaban acostumbrando. De hecho, ya no se enojaban.
Los Eldar se aclararon la garganta y dijeron: “Mmm. Desde mi perspectiva… nuestros oponentes probablemente replegarán un poco sus tropas para preparar un ataque preventivo. Sin embargo, ¿no es tu plan atacar a la tribu Renard en lugar de a los Sátiros?”
" Así es."
Pero en ese caso, ¿no sería un problema si la tropa Renard se retira y la tropa Sátiro se lanza a atacar a Automatización cuando esta no tiene protección? Y si la tropa Renard da la vuelta y ataca a los Hombres Lagarto, al final habría dos frentes de batalla...
Sung-Woon suspiró y Eldar quedó desconcertado.
“ Nebula, ¿no es esto teóricamente correcto?”
" No, estás equivocado."
“ ...Lo siento, pero ¿qué parte?”
Sung-Woon respondió: “Los Sátiros se retirarían unos días de viaje, y yo atacaría a la tropa de Renard unos días antes. Así que ganaría”.
“ ...¿Lo harías?”
" Me estás ayudando, ¿no?"
“ ¿Yo?” preguntó Eldar con asombro.
Eldar no había engañado a Crampus y Lunda al decirles que los elfos no tenían ejército. Más bien, los había engañado al decirles que proporcionaría a la tropa de Renard una parte de los pocos recursos que le quedaban.
' ¿Eso también es parte de la estrategia de Nebula?'
Sung-Woon continuó diciendo: “Bueno, aunque no me ayudes, creo que tengo más posibilidades de ganar. En fin, lo sabrás cuando se rediseñe el frente de batalla”.
Sung-Woon sacó un mapa y marcó la ubicación de las tropas. Eldar asintió, dándose cuenta.
" Oh."
* * *
Marchando por el desierto había criaturas de pelaje esponjoso marrón claro y puntas negras en las orejas y la cola. Eran los Renards.
La caballería renard cabalgaba sobre grandes comadrejas, y detrás de ella iba la infantería, seguida por carros tirados por grandes comadrejas en la retaguardia. Tuvieron que detenerse cuando Hati, el rey renard en medio del ejército, se enfureció al recibir malas noticias.
Hati se bajó de una gran comadreja y preguntó: "¿Los soldados tienen dolores de estómago?"
" Sí…"
El comandante de cien hombres de Renard que informó la noticia bajó la cabeza.
La comida debió estar echada a perder. ¿No estabas a cargo de los suministros?
“ ...Así es.”
“ Entonces también sabrías que serías castigado al informar esto”.
Hati sacó su cuchillo, pero de repente fue detenido por el comandante de mil hombres, Yubei.
“ Rey Hati, por favor espere un momento.”
" ¿Qué es?"
Yubei era el guerrero más competente y valiente de los Renard. Por ello, se convirtió en el líder de cien soldados más rápido que nadie. Luego, siguió los pasos de Hati y se convirtió en el líder de mil soldados que comandaban todo el ejército.
Hati tenía confianza en Yubei.
Yubei dijo: "Ayer no hubo ningún problema con la comida, ¿verdad?"
“ Sí. Eso es seguro.”
“ Y esta mañana, los soldados comieron la comida que no trajimos nosotros”.
“Sí . “Hati se dio cuenta del problema”. ¡Elfos! ¿Dicen que hay un problema con los suministros que nos dieron los elfos?
Yubei asintió y dijo: "Eso es lo que pienso. ¿No es cierto, intendente?"
Sí . Exacto. Todos los soldados que informaron estar enfermos al menos habían cocinado y comido la comida proporcionada por los elfos.
Hati meneó la cabeza con incredulidad.
Pero ayer revisé los suministros yo mismo. No hubo ningún problema, ¿verdad? ¿No hiciste la inspección también conmigo? No se estropeó nada.
“ Sí. Eso significa…”
Yubei dijo: “Probablemente los elfos nos dieron provisiones con problemas a propósito. Por fuera, no parecen podridas, sino frescas, cuando en realidad las han envenenado”.
Hati comprobó lo que habían comido los soldados enfermos y era tal como había dicho Yubei.
Sung-Woon había usado Área Pequeña: Insectos para propagar enfermedades. Había descubierto una enfermedad transmitida por los alimentos y el agua que no era fácilmente perceptible a simple vista, por lo que no habría señales de advertencia en su apariencia ni olor. Sin embargo, como la enfermedad era una bacteria débil sin síntomas perceptibles, solo causaba dolor de estómago o diarrea durante unos días tras su consumo.
Aun así, Sung-Woon pensó que eso era suficiente. Se había mostrado reacio a usar una enfermedad más fuerte desde el principio, ya que sería incontrolable.
Cuando Hati descubrió que los habían traicionado, movió sus orejas triangulares y sacudió su larga barba con ira.
sea . Que los elfos nos hayan engañado significa que...
“ ...Hay muchas posibilidades de que la información que nos dieron los elfos también sea errónea.”
Los elfos que entregaron los suministros les habían dicho que los Hombres Lagarto se estaban preparando en Automatización para atacar el territorio de los Sátiros y que no debían dejar que la caballería se cansara demasiado explorando.
Hati les creyó y redujo el tamaño del grupo de exploración a la mitad.
Hati murmuró como si quisiera negar que los hubieran traicionado: "Pero la información que nos dieron los elfos es la misma que la revelación del Dios de la Fruición".
Yubei asintió.
Una persona normal ya habría entrado en pánico, y con su juicio nublado, en lugar de concluir que los Elfos los habían traicionado, habría pensado que los Elfos que les dieron los suministros tampoco sabían que había un problema.
Sin embargo, Yubei poseía una habilidad única: la Desconfianza. Normalmente se consideraba un demérito entre los jugadores, pero Lunda había ascendido a alguien con la habilidad de Yubei a uno de los puestos más altos entre los Renards. Había una razón para ello.
“ ...¿Qué pasaría si Dios estuviera equivocado?”
“ ¡Qué falta de respeto!”
Rey Hati, no descartes mis palabras de esa manera. Hay pruebas claras. Es cierto que los elfos nos han traicionado, y como son elfos que normalmente trabajan con los Hombres Lagarto, probablemente intentaban tendernos una trampa. Deberíamos redoblar la escala y la frecuencia de nuestras exploraciones.
Hati no pensó mucho. Yubei no era fiel, pero sí leal. E incluso para Hati, el argumento de Yubei parecía razonable.
Muy bien. Comandante de los Mil Hombres, hagamos lo que dijo.
Yubei asintió y se acercó al comandante de reconocimiento. Tenía que regresar de inmediato a Hati tras escuchar la información que el grupo de exploración había traído.
“ Hemos avistado al ejército de Hombres Lagarto”.
“ ...¿Cuántos de ellos hay?”
“ Dijeron que había alrededor de mil quinientos Hombres Lagarto”.
La distancia entre los Hombres Lagarto y los Renards equivalía a medio día de marcha. Era una distancia que no le tomaría tiempo a la caballería enemiga lanzar un ataque.
Hati había recibido información varias veces sobre las habilidades de combate de Escama Negra. Consideró que había cierta exageración en los detalles, pero estaba seguro de que los Hombres Lagarto eran fuertes.
" Si luchamos contra tantos de ellos, definitivamente perderemos".
Los Renards habrían estado en desventaja incluso con el mismo número de soldados debido a su físico. Para colmo, también eran escasos en número.
La razón por la que Hati había decidido atacar a Escama Negra era porque era consciente de que los Sátiros estarían luchando al mismo tiempo, y porque creía que no había razón para que los Renards se encontraran con la fuerza principal de los Hombres Lagarto después de recibir una revelación divina de Dios.
“ Aunque Dios dijo que nos iban a ayudar, no podemos luchar contra la fuerza principal del enemigo.”
Además, doscientos soldados de Renard sufrían dolores de estómago.
“Eso nos deja con novecientos soldados que pueden luchar adecuadamente, ¿no?
Por suerte, ninguno de los miembros de la gran caballería Comadreja había enfermado, pero perderían incluso en las circunstancias actuales. Y los Sátiros aún no habrían sabido que los habían traicionado.
Finalmente Hati dijo: “Regresemos”.
Yubei, el comandante de mil hombres, asintió.
“ Esa es la elección correcta.”
un recadero al rey de los Sátiros, Pav. Diles que nos hemos topado con el grueso de los Hombres Lagarto y que nos retiramos.
" Bueno."
“ Vamos a ir lo más atrás posible mientras los Sátiros atacan a Automatización”.
Por suerte, no había pasado mucho tiempo desde que el ejército de Renard se adentró en el desierto. Un día entero de marcha los llevaría de regreso a las montañas y los bosques, lo que les permitiría utilizar su pequeño tamaño en la guerra de guerrillas.
Aunque no eran tan fuertes como se rumoreaba que eran los arcos de cuerno de los Hombres Lagarto, los arcos de los Renard eran bien conocidos por ser bastante fuertes y de largo alcance, y tenían más arqueros que cualquier otro país.
allí tendríamos una oportunidad. Si ganamos tiempo, Automatización caerá debido al ataque de los Sátiros, y si Pav continúa avanzando hacia Automatización y conquista la ciudad, los Hombres Lagarto tendrán que rendirse, ya que no podrán conseguir suministros.
Esa sería su oportunidad de contraatacar. Al menos, Hati lo creía.
Habría tenido razón si no hubiera aparecido una mantis gigante cuando el ejército de Renard se dio la vuelta.
* * *
El dios de los Renards, Lunda, el dios de la fruición, gritó.
" ¿ ¡Qué es eso!?"
* * *
Una figura gigantesca, de veinte metros de altura, se alzaba detrás de una colina baja.
Era azul, se erguía con sus gruesas patas y tenía enormes patas delanteras; detrás de ellas había brazos grotescamente unidos que sujetaban sus hombros. Era Sratis, creación de Sung-Woon.
"¿ Tres horas de diferencia?", pensó Sung-Woon. "No es mucha distancia si gano algo de tiempo con mi creación".
Sratis avanzó hacia el ejército de Renard.
-¿Cómo te atreves a poner un pie en el territorio del fiel…?
Entonces Hati, el rey Renard, gritó: "¡Soldados, huyan lo más rápido posible! ¡Abandonen los carros!"
-La muerte es el castigo justo por tu pecado…
Sratis cayó al suelo desde lejos. Piedras del tamaño de las cabezas de los Renard los alcanzaron. Diez murieron o resultaron heridos de un solo golpe.
Yubei dijo entonces, tras desplegar a sus soldados: "¡Rey Hati! ¡La próxima batalla será inmanejable si abandonamos los carros! ¡Debemos luchar contra ese monstruo!".
“ Yubei, eres competente, pero tu problema es que tienes una fe débil en Dios”.
" ¿Qué?"
¡ Sin duda es el guardián de los malvados Hombres Lagarto!
" ...Oh."
“¡ También tenemos un guardián!” dijo Hati.
En ese momento, una rata marrón de diecisiete metros de altura cargó hacia Sratis.
-...!
Los Renards vitorearon cuando apareció su guardián, pero también comenzaron a huir de la pelea.
* * *
Lunda apretó los dientes.
La creación de Lunda, Neji, parecía una rata marrón. Se quedó muy por debajo de Sratis, lo cual fue una lástima, ya que Lunda no pudo cumplir las expectativas de los Renards que creyeron en ella.
¿ Qué son esas habilidades? ¿Nébula usó toda la Esencia de los demonios y abominaciones que mató? ¿Y la fuerza sobrehumana se le añade como característica? ¡Qué locura!
Lunda había creído que todo iba bien hasta ahora. Y, afortunadamente, Crampus, con quien había formado una alianza, era un buen jugador con buenas habilidades.
" No creo que tenga la habilidad suficiente para ganar el partido".
Pero aún creía que al menos sería uno de los jugadores que llegarían a la final entre los del tercer continente. Una vez llegados a ese punto, Lunda planeó aliarse con un jugador más hábil, pero hasta entonces, pensó que no estaría mal quedarse con Crampus.
" Tiene una personalidad mejor que el dúo sombrío y ese tipo malhumorado llamado Sabiduría".
Y Lunda consideró que la decisión de Crampus era bastante convencional.
Todo estaba encajando hasta que tuvo que enfrentarse a Nebula, que parecía un monstruo.
' Espera, si huimos así y esa creación aparece de nuevo después de matar a Neji, todo esto será en vano.'
Además, perder a Neji sería muy doloroso para Lunda. No había invertido tanto en Neji como Sung-Woon en Sratis, pero Neji seguía siendo una creación en la que había invertido Esencia. Si Neji moría, su nivel bajaría.
“De acuerdo. Pensémoslo al revés. Si uso Control Divino ahora y Neji mata a Sratis, eso dañaría a Nebula.
El resto de los Hombres Lagarto tardarían tres horas en llegar a los Renards. Y treinta minutos si tan solo llegaba la caballería enemiga.
" Si uso el Control Divino en Yubei y peleo, podré derrotar a Sratis en treinta minutos".
Sratis estaba en el nivel 11 y su nivel de Divinidad era 4.
Neji estaba en el nivel 7 y su nivel de Divinidad era 3.
Sin embargo, el nivel de Divinidad de Lunda estaba en 9.
' Son 4 contra 12, una diferencia abrumadora incluso si se incluyen los niveles de habilidad básicos de Sratis en el cálculo.'
Todo estaría bien si Sratis fuera asesinada antes de que llegaran los demás.
Lunda usó Control Divino en Yubei.
* * *
Hati, el rey de los Renards, vio que los ojos de Yubei se volvían verdes.
“¡ Dios de la fruición!”
Lucharé contra ese monstruo. Retira el ejército .
“ ¡Haré lo que desees!”
Hati hizo una reverencia y condujo al ejército.
Lunda=Yubei se dio la vuelta y saltó, cargando hacia Sratis.
Entonces Neji dijo.
“¡Maestro! ¡No necesita ayudarme!
¡ Cállate! ¡No puedo perderte!
-¡Maestro!
Neji miró a Lunda=Yubei por un momento y volvió a atacar a Sratis. Sratis estaba a punto de clavarle una espada en la espalda, pero retrocedió de repente al ver a Lunda=Yubei abalanzarse hacia ella.
-.......
Veo que eres una criatura bastante tranquila. Supongo que tu dios no te valora tanto.
-...Eso no importa.
" Oh, vaya."
-...Solo cumplo las misiones que me asignan.
Lunda=Yubei se sorprendió por la apariencia sobria de Sratis. Normalmente, las preferencias individuales se reflejaban en sus creaciones, pero Nebula, en cambio, incorporaba características con ventajas estratégicas.
" Veo que vale la pena conocerlo".
Parecía algo bueno.
La fuerza principal del enemigo, al menos su caballería, tardaría treinta minutos en llegar.
" Todo estará bien si terminamos esta batalla antes de eso".
Lunda=Yubei corrió hacia el puente mientras Sratis luchaba contra Neji. Sratis la pisoteó, pero incluso ella estaba indefensa ante el poder de un dios. Lunda=Yubei agarró y levantó el pie que la pisaba antes de tirar de él.
-...¡Maldita sea!
Mientras la pierna de Sratis se partía, Lunda=Yubei continuó cargando y tirando hasta que la pierna se le arrancó con un crujido. A pesar del dolor, Sratis conectó un gancho superior a la barbilla de Neji.
-¡Maldito insecto!
-Insignificante criatura, ¿no deberías pensar que el dolor que sufres por Dios… es una bendición?
" Estás loco."
Disgustada por Sratis, Lunda=Yubei sacó su cuchillo. Iba a arrancarle los ojos a esa asquerosa mantis.
Lunda había pensado que esto tomaría menos de treinta minutos. Pero había algo que Lunda no había incluido en su cálculo.
¿Y si Lakrak hubiera venido solo en lugar de con toda la caballería? ¿Y si hubiera corrido hasta allí en lugar de montar su monstruosa Cockatrice? ¿Y si Sung-Woon hubiera usado Control Divino para penetrar en el cuerpo de Lakrak?
" Llegaré primero", dijo Lakrak=Sung-Woon.
Sung-Woon, cuyo nivel de Divinidad era 12, usó Control Divino para entrar en el cuerpo de Lakrak, quien se bajó del ave monstruosa y echó a correr. Poseía una fuerza abrumadora que le permitía saltar decenas de metros con un solo paso. Con un paso, voló sobre la colina baja y con el siguiente se elevó decenas de metros por los aires.
' Los veo.'
A los ojos de Sung-Woon=Lakrak, pudo ver a Sratis siendo derrotado por la enorme rata marrón y un Renard. Sung-Woon=Lakrak aterrizó y saltó de inmediato.
¡Golpe, golpe, golpe!
El suelo se hundió mientras Sung-Woon=Lakrak se elevaba hacia el cielo. Fue un triple salto.
Sratis dio un paso atrás ante el ataque concertado de Neji y Yubei y miró hacia arriba.
-Maestro…!
Sung-Woon=Lakrak se lanzó hacia ellos con su lanza.

Continúa leyendo
La Civilización Nebula (Novela)
Capítulo 62
La Civilización Nebula (Novela) Capítulo 61
Estás leyendo el capítulo 61 de La Civilización Nebula (Novela), un novela. El Mundo Perdido. Un juego en el que puedes convertirte en un dios y construir una civilización de fantasía. Choi Sung-Woon, el jugador número 1 del juego, se dio cuenta de que todo lo que había estado haciendo hasta… Este capítulo tiene publicado el 7 de septiembre de 2025, Traducido por el grupo Crowli. La Civilización Nebula (Novela) tiene 332 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.