Leer La Civilización Nebula (Novela) Capítulo 44 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
A pesar de la exclamación de Eldar, una batalla ya había comenzado en la tierra.
Hasadian gritó: "¡No tengan miedo! ¡El enemigo tiene menos hombres que nosotros!"
Había setenta soldados humanos y ochenta hombres lagarto. En total, solo eran ciento cincuenta. Por otro lado, había trescientos guerreros elfos.
Aunque no hemos podido descansar tras una larga marcha. Un lado es un acantilado y el otro, un precipicio. Es difícil aprovechar la gran cantidad de hombres que tenemos, dado lo estrecho del camino. Pero lo mismo ocurre con el oponente. Como tenemos muchos hombres, su movimiento de pinza no importará demasiado.
Luego Hasadian les dijo a los otros tres centuriones: “Dejen que la unidad del frente termine de prepararse, y que la unidad de retaguardia dé la vuelta y se prepare para el ataque de los Hombres Lagarto”.
“¿De qué unidad le gustaría hacerse cargo, Jefe?
“ Me quedo con la unidad delantera.”
Los otros tres centuriones accedieron a la orden de Hasadian. De todas formas, ya era demasiado tarde para retirarse. Dado lo bien preparado que estaba el oponente, sus tropas principales probablemente ya estaban allí y serían destruidas al terminar la batalla.
La tribu de los Hombres Lagarto parece poderosa, así que atacaremos primero a la tribu humana. Una vez derrotada, podremos escapar de este estrecho camino. Si presionamos a los Hombres Lagarto con nuestro gran número en una zona más amplia, tenemos buenas posibilidades de ganar.
Aun así, no sería ideal si la batalla resultara exactamente como Hasadian esperaba. Sería difícil atacar Automation con las tropas restantes después de la batalla, y los soldados humanos probablemente regresarían a Automation y emboscarían a los guerreros elfos mientras descansaban. Quienes conocían bien el terreno circundante eran los humanos, no los elfos. Además, era demasiado esperar que la batalla se desarrollara como Hasadian deseaba. Cuando los arqueros elfos esperaban tranquilamente a que los enemigos se acercaran a ochenta pasos con sus flechas, fueron atacados desde arriba.
¡ Gran jefe! ¡Soldados humanos han aparecido desde lo alto del desfiladero! ¡Hay flechas!
“ ¡Defiéndete!”
Mientras las flechas comenzaban a llover desde arriba, algunos elfos rompieron la formación para esquivarlas, y otros se agacharon para bloquearlas. Los caballos heridos forcejearon, derribando a sus jinetes y negándose a calmarse. A los que permanecieron a caballo les costó concentrarse en contraatacar. Debido al caos, la mayoría de los guerreros elfos no se percataron de la caballería de los Hombres Lagarto que se acercaba lentamente.
Entonces Hasadian miró hacia atrás y gritó: "¡Los Hombres Lagarto cargan! ¡Lanceros, no se salgan de la formación!"
Ante el rugido de Hasadian, los lanceros en formación apenas recuperaron la concentración y alzaron sus lanzas. Sin embargo, no fue precisamente una buena respuesta táctica.
Quien estaba al frente, liderando la caballería, era Lakrak. Cabalgando sobre su Cockatrice, Lakrak señaló al cielo. Los lanceros elfos, ajenos a lo que eso significaba, miraron hacia donde Lakrak señalaba. Entonces, Lakrak arrastró su dedo índice desde el cielo hacia donde estaban los lanceros elfos. Parecía como si una sólida línea blanca se dibujara en la atmósfera.
Un destello. Hubo un temblor. Luego luz.
¡Bang!
Cayó un rayo. Todos los que entraron en contacto con él quedaron inmóviles, con vapor saliendo de sus narices, bocas y oídos. Y quienes casi fueron alcanzados se desplomaron por las ondas expansivas y quedaron ciegos y sordos.
Lakrak y los otros Hombres Lagarto montados en Cacatúas comenzaron a gritar y a cargar directamente hacia los espadachines, pisoteando a los Elfos caídos.
Con retraso, Hasadian gritó: "¡No se den la espalda! ¡Cobardes!".
Sin embargo, las palabras de Hasadian sonaban distantes y apagadas, incluso para él mismo. El trueno les había dañado el oído.
Con la primera oleada de ataques, los guerreros Cacatúa apuñalaron a dos o tres lanceros elfos a la vez como si fueran una brocheta. Luego, arrojaron sus lanzas y desenvainaron sus espadas. Una vez que los guerreros Cacatúa apuñalaron a sus enemigos y avanzaron, las Cacatúas pisotearon a los que aún seguían con vida y les aplastaron la cabeza.
Cuando los lanceros elfos volvieron a formarse un instante después, los guerreros cacatúa se prepararon para retirarse sin recibir más órdenes. Hasadian sintió un alivio momentáneo.
" Por fin podemos tomarnos un respiro ahora..."
Pero no pudieron. Los espadachines Hombres Lagarto ocuparon el lugar de los guerreros Cacatúa en retirada. A diferencia de estos últimos, que debían mantenerse ligeros para trepar sobre las Cacatúas, los espadachines Hombres Lagarto llevaban armaduras de cuero empapadas en aceite para endurecer el material, y escudos hechos con el caparazón de los antiguos coleópteros. Las hojas de lanza ni siquiera arañaron a los espadachines Hombres Lagarto, y los lanceros Elfos recibieron cortes en el pecho, el abdomen y el cuello antes de poder sacar sus dagas, su arma de repuesto.
Mientras algunos elfos se defendían, la mayoría de los lanceros elfos ya habían perdido el ánimo de lucha debido al rayo de Lakrak. Sin embargo, no tenían forma de retirarse, pues estaban atrapados entre acantilados y precipicios. La única salida alternativa también estaba bloqueada por los enemigos.
Lakrak miró hacia atrás para ver el estado de la batalla.
" Se acabó."
Aún quedaban unos doscientos veinte enemigos, pero solo unos pocos luchaban contra los Hombres Lagarto de la Tribu de Escamas Negras. El resto de los Elfos les daban la espalda a los Hombres Lagarto mientras se empujaban y pisoteaban para huir, y los que parecían ser los comandantes intentaron, sin éxito, reagrupar a sus tropas.
Frente a los Hombres Lagarto, los Humanos de la Automatización aprovechaban sus murallas y mataban a los Elfos que corrían hacia ellos a regañadientes. La última esperanza de los Elfos era descender por el acantilado, así que los astutos ya habían comenzado el descenso. Probablemente no se habían percatado de los soldados humanos que los esperaban al pie. Los Elfos, conscientes de su destino, se inclinaron y rezaron a su Dios.
También por el bien de los elfos, Lakak decidió que sería mejor terminar la situación más rápido.
" Vamos a cargar de nuevo."
Lakrak murmuró en voz baja. Pzzt, que volaba a baja altura sobre Lakrak, repitió sus palabras.
Contraatacaremos.
Los guerreros que se suponía que escucharían esas palabras terminaron el mantenimiento y estaban preparados para atacar nuevamente.
" Cargar."
Cargar.
* * *
Sung-Woon aprovechó el momento de confusión de Eldar y prometió no intervenir en la batalla con la condición de que Eldar también se mantuviera al margen.
Sung-Woon podía imaginarse fácilmente lo que Eldar estaba pensando.
Los Eldar probablemente pensaron que mi nivel de Divinidad era alto y que perderían si ambos interviniéramos en la batalla. Entonces podrían creer que los Elfos tendrían una oportunidad si ninguno de nosotros intervenía. Eso no está mal en sí. Pero era mejor evitar que los Eldar usaran el Control Divino y dañaran a los Hombres Lagarto. Aun así, habría ganado la batalla, pasara lo que pasara.
Como resultado, los Eldar sólo pudieron ver cómo sus guerreros elfos eran masacrados.
Eldar entonces dijo con una cara triste: “Yo… yo perdí…”
Sung-Woon respondió: “Pensé que trescientos guerreros eran bastantes en esta etapa”.
" ...¿Entonces?"
¿ Y qué? Nada, la verdad. Solo quería avisarte que proteger a tu tribu de elfos será difícil ahora que has perdido a un número considerable de guerreros.
Eldar suspiró.
" ¿Qué deseas?"
Sung-Woon podría haber gritado “¡Quiero tu vida!” y haber hecho correr a Lakrak por el desierto. Pero la tribu de elfos de Eldar, la tribu Ojo Verde, aún estaba lejos.
-Y no tengo información sobre la costa norte.
Obtener información de los Eldar sobre la costa norte no cambiaría el plan de Sung-Woon de conquistar la tribu de los Elfos. Históricamente, la probabilidad de éxito habría sido mayor si afirmara que no atacaría a su oponente y luego lanzara un ataque.
Sung-Woon dijo lo que quería.
“ Información, tecnología y recursos”.
“ Eso es pedirlo todo, ¿no?”
“ Estrictamente hablando, no es todo”.
Sung-Woon señaló a Eldar. Este se estremeció como si realmente lo hubieran pinchado.
" ...Puaj."
Los Eldar parecían estar reflexionando. En caso de una victoria contundente en una batalla entre jugadores, el jugador a punto de perder a veces seguía jugando tras aceptar algunas condiciones y un comportamiento obsequioso. De las posibles condiciones, la tecnología y los recursos eran las ofertas más sencillas.
Pedir tecnología significaba pedir toda la tecnología que la tribu de los elfos de Eldar había encontrado y desarrollado. En cuanto a los recursos, era básicamente el tributo que el Anciano le había exigido inicialmente a Sung-Woon.
La información era un poco más especial. En El Mundo Perdido, se refería a la información sobre todas las entidades, áreas, mapas y habilidades de las entidades, y esta información se guardaba en la pestaña de Información del jugador. Dar información a alguien significaba compartir todos los datos objetivos que se guardaban y actualizaban constantemente, incluyendo la ubicación de las especies y tribus circundantes, su número y nivel de desarrollo hasta el momento, y más específicamente, la ubicación de las Ruinas Antiguas que el jugador había descubierto por su cuenta, así como las estadísticas de las entidades que estaba vigilando.
Si bien entregar tecnología y recursos significaría regalar todo lo que el jugador había acumulado hasta ahora, entregar información también significaría renunciar a toda la información que se obtendrá en el futuro.
Sung-Woon pensó que la probabilidad de que los Eldar aceptaran esas condiciones era menor del cincuenta por ciento.
Aunque su vida esté en juego, siempre podrían huir. Huir podría ser una mejor opción que permitir que el enemigo se beneficie de entregarlo todo .
Pero los Eldar pensaban diferente.
" ...Esto podría ser mejor."
La pérdida de Hasadian y trescientos guerreros fue una derrota dolorosa. Sin embargo, incluso si Hasadian y los guerreros se salvaban, era imposible saber cuánto tiempo sobrevivirían en la costa norte.
Nebula . Esta persona está jugando con dos especies en esta etapa inicial, así que si tengo que elegir un bando, quizá sea mejor quedarme con él. Son increíblemente fuertes.
Los Eldar de repente se aclararon la garganta y arreglaron su postura.
“ Yo, Eldar, el dios de los elfos, he sido conmovido por la misericordia de Nebula, el dios de los humanos y los hombres lagarto”.
" ¿Qué?"
lo tanto, les proporcionaré la información, la tecnología y los recursos que han solicitado. También les proporcionaré cualquier otra cosa que necesiten de ahora en adelante.
" ¿Qué es esto?"
“ Por favor perdona mi arrogancia en el pasado”.
" ¿Qué estás diciendo?"
Eldar se inclinó ante Sung-Woon. Sung-Woon intentaba descifrar las intenciones de Eldar. Sin embargo, logró comprender la situación a pesar de su juego de roles tras escuchar su explicación.
* * *
“ Soy Hwee-Kyung, señor de la Automatización”.
“ Antes de presentarme, ¿puedo preguntar qué es esta acción?”
esto le llamamos… un apretón de manos. Nos tomamos y nos damos la mano antes de abrazarnos. Es una expresión de intimidad.
Lakrak miró a Sairan para confirmarlo, y Sairan asintió. Era un saludo común entre los comerciantes del continente interior, y se había vuelto tendencia en Automatización. A Hwee-Kyung le gustaban las tendencias. Porque las tendencias significaban cambio.
Lakrak extendió su mano y dudó una vez más.
“ Tengo sangre por todo el cuerpo y las manos”.
Lakrak estaba cubierto de sangre elfa. Era prueba de que luchó en el frente de batalla de principio a fin.
Hwee-Kyung se encogió de hombros y estrechó la mano de Lakrak antes de abrazarlo. La sangre pegajosa no solo manchó la mano de Hwee-Kyung, sino también su ropa y su rostro.
“No importa, Jefe. Es sangre que obtuviste al salvarnos. ¿De qué serviría si no nos mancháramos también con ella? Es un honor poder manchar la sangre de esta manera.
A Lakrak no le hicieron mucha gracia las palabras de la humana con cuernos, pero coincidió en que era una buena oradora. No estaba mal que la líder del aliado fuera buena oradora.
Lakrak sonrió levemente y miró a su alrededor. Tras derrotar a los Elfos, Lakrak y sus guerreros habían seguido a los soldados de Automatización hasta Automatización. Lakrak sintió una extraña emoción al entrar en la ciudad de la que tanto había oído hablar.
Entonces Lakrak dijo: "Hm, como dijiste, es solo un trato, entonces ¿importa si es un honor o no?"
Claro que es importante. Si estafas, perderás un futuro socio comercial, pero si das más, tus antiguos socios comerciales volverán.
Lakrak miró a Hwee-Kyung con ojos de lagarto. El honor era solo parte de un trato para este humano. Pero eso no era lo importante.
“ ¿Eso significa que quieres hacer negocios con nosotros a menudo de ahora en adelante?” preguntó Lakrak.
" Por supuesto."
Lakrak le dio un codazo en el costado a Sairan, que estaba de pie junto a él.
" Debes estar ocupado."
" ¿Qué?"
" No te hagas el sorprendido."
Lakrak le dijo entonces a Hwee-Kyung antes de responderle a Sairan: “Este tipo ha estado aquí hasta ahora, pero de ahora en adelante será el representante de Automatización. Ojalá lo trataras bien”.
" Por supuesto."
Lakrak vio que Sairan y Hwee-Kyung intercambiaron miradas. Le tomó tiempo comprender a Hwee-Kyung debido a su peculiar deposición, pero creía que probablemente se beneficiarían en el futuro.
" Por supuesto que debo resolver el problema en cuestión primero."
Cuando Hwee-Kyung mencionó la idea de organizar un banquete, Lakrak negó con la cabeza.
“ Primero hablemos de nuestro trato… Tráelo aquí.”
Su trato incluía el intercambio de varias tecnologías y una gran cantidad de recursos, pero había algo que era prioritario para Lakrak. Dos guerreros Hombres Lagarto se esforzaban por empujar la carretilla cargada con una gran bolsa de tela, y cuando Lakrak la abrió, se reveló que estaba llena de piezas de hierro.
Hwee-Kyung miró el hierro.
“ Esta es la cosa.”
Sí . Seguro que es hierro. Además, es mucho más duro que el hierro que usamos.
La desventaja de estas piezas de hierro que la Tribu de Escamas Negras descubrió en una Ruina Antigua era que eran difíciles de fundir a pesar de su resistencia. El punto de fusión era alto, y era difícil incluso para su hábil herrero moldearlo. Lakrak estaba insatisfecho porque los buenos materiales para armas no se estaban utilizando correctamente. Hwee-Kyung se lo contó al herrero de Automatización, y este respondió con mucha confianza, así que Hwee-Kyung le pidió a Lakrak que trajera el hierro para fundirlo y moldearlo.
Hwee-Kyung esperaba que el herrero humano fuera mejor que el de la tribu nómada de los Hombres Lagarto, ya que los humanos llevaban mucho tiempo fundiendo mineral. Hwee-Kyung invitó a Lakrak al palacio interior, metió las piezas de hierro en una pequeña bolsa y se la llevó al herrero. El herrero le dijo a Hwee-Kyung que esperara y entró en su herrería, donde se tomó un tiempo para trabajar con el hierro.
Entonces el herrero salió sudando y dijo: “No creo que vaya a funcionar, Señor”.

Continúa leyendo
La Civilización Nebula (Novela)
Capítulo 45
La Civilización Nebula (Novela) Capítulo 44
Estás leyendo el capítulo 44 de La Civilización Nebula (Novela), un novela. El Mundo Perdido. Un juego en el que puedes convertirte en un dios y construir una civilización de fantasía. Choi Sung-Woon, el jugador número 1 del juego, se dio cuenta de que todo lo que había estado haciendo hasta… Este capítulo tiene publicado el 19 de agosto de 2025, Traducido por el grupo Crowli. La Civilización Nebula (Novela) tiene 332 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.