arrow_back

Leer La Civilización Nebula (Novela) Capítulo 311 online gratis en español

🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
Aldin realmente deseaba creer en la existencia de las almas. Por lo tanto, cuando se le presentó la oportunidad de buscar jugadores, la consideró una gran fortuna. El espacio interior de los infinitos mundos posibles constaba de incontables universos, y con ellos, existían innumerables almas duplicadas. Por lo tanto, en algún lugar, el Retornador también existiría. Tras la muerte del Retornador, Aldin sufrió terribles pesadillas, y estas no cesaron fácilmente porque la muerte del Retornador no fue realmente una muerte. En el momento de la muerte de una persona, el sistema copiaba su personalidad continua, creando una pseudoalma. Esta era la inmortalidad creada por el sistema. Para escapar de la pesadilla, Aldin tuvo que creer que el alma atormentada del Retornado no era real. Tuvo que disociarse de su apariencia, su voz, sus recuerdos del pasado y las maldiciones que le lanzaba el Retornado traicionado. Sin embargo, una pseudoalma seguía siendo un alma. El ser duplicado creía en su continuidad como una personalidad continua. Dado que se cumplían ambas condiciones mencionadas por Kyle Lak Orazen, estos seres eran almas verdaderas a pesar de haber sido creados. Además, aunque Aldin negara su existencia, las palabras pronunciadas por el Retornado bajo tortura eran sin duda lo que el Retornado diría, podría decir y querría decir. Aldin acabó enloqueciendo. Perdió la razón por completo y gran parte de su memoria fue borrada. Sin embargo, otros dioses antiguos la restauraron para que siguiera siendo útil como asistente del Retornador y manipularon mágicamente parte de su personalidad para que ya no pudiera enloquecer. Todo esto fue posible porque Aldin había colaborado como traidora. Sin embargo, el cambio llegó. La muerte del Retornador provocó el fallo del mantenimiento del sistema, y de ahí se desató una catástrofe. Los dioses malignos eran así de impredecibles. Los antiguos dioses vencieron, pero tuvieron que saldar la deuda con la causalidad. Dejaron el resto de la limpieza a Aldin y se fueron a dormir. Para Aldin, estos 40.000 años fueron como un sueño. Aldin decidió encontrar al Retornador. En los infinitos mundos posibles, existiría un Retornador que habría destruido el sistema y expulsado a los dioses antiguos. Aldin quería contar con la ayuda de ese Retornador. Quizás, incluso antes de que todo eso sucediera, ya existía un Retornador decidido a destruir el sistema. Aldin planeaba ayudar a ese Retornado. No importaba a qué punto del tiempo o del espacio perteneciera. Con tal de que hubiera un ser al que Aldin pudiera pedir perdón y suplicar, estaba dispuesta a hacerlo. Ese era el deseo de Aldin. Aldin realmente quería arrepentirse ante el Retornado de cualquier forma posible, y si se presentaba la oportunidad, haría lo que fuera. "Pero era imposible." Sung-Woon preguntó: "¿Por qué? Si existen infinitos mundos posibles, seguramente uno existiría en algún lugar." “Esa es la trampa del infinito” respondió Aldin. “Puesto que existen infinitos mundos, seguramente una personalidad continua de este tipo existiría en algún lugar. Sin embargo, su búsqueda requeriría igualmente una cantidad infinita de tiempo. A mí solo me concedieron 40.000 años. Incluso con el poder del sistema, explorar los infinitos mundos representaba un desafío para Aldin. Cada mundo estaba interconectado mediante relaciones muy específicas, lo que dificultaba la tarea como escapar de un laberinto. Aldin tuvo que realizar un estudio básico por su cuenta para comprender cómo se manifestaban estas relaciones en los distintos mundos, considerando numerosas variables. Como resultado de los cálculos, Aldin se dio cuenta de la paradoja de que cuanto más paralelo era el mundo que buscaba” es decir, cuanto más similar era el mundo que buscaba”, más difícil era alcanzarlo. Mazdari añadió algo a la explicación de Aldin: “Retornador, eso es inevitable. Un ser que puede elegir mundos con facilidad significa alguien que puede controlar no solo su propio destino, sino también el del mundo, y no existen muchos seres así. Kyle también intervino, “Cielo Nocturno, es un principio sencillo. Los mundos paralelos son algo que ya estamos transitando en este preciso instante. Por lo tanto, viajar a un mundo paralelo no es simplemente ir a un mundo diferente, sino ignorar por completo la causalidad. Es una tarea prácticamente imposible. Por lo tanto, Aldin tuvo que concentrarse exclusivamente en la tarea que se le había encomendado, dejando de lado sus propios deseos y utilizando su limitado tiempo de manera eficiente. Aldin ya había dejado de llorar y sus ojos estaban rojos pero secos, aunque su voz estaba un poco ronca. “...Entonces te vi. Al cabo de 40.000 años, en mi recién creado buscador, bajo las diversas condiciones que deseaba, tu existencia quedó registrada. Había otros candidatos, pero... los que mejor se ajustaban a mis necesidades eran tú y los demás jugadores. Eso es todo. Que tu rostro sea el del Retornado se debe simplemente a que mi buscador contenía mis presentimientos. No hay mayor significado.” Sung-Woon aceptó esa explicación. Pero eso no bastó para satisfacerlo por completo. “Entiendo por qué comparto la apariencia del Retornado. Pero ¿por qué tienes el rostro de mi hermana?” "..." "Tengo otra pregunta. Si decidisteis convertir a los jugadores en grandes guerreros para oponerse a los dioses malignos, ¿por qué no los seleccionasteis simplemente según su clasificación? Si lo hubierais hecho, os garantizo que los jugadores habrían conquistado la segunda luna hace cien años." “ En aquel entonces, en el meta de The Lost World que creaste, el desarrollo tecnológico era muy rápido, así que el ritmo del juego podía ser mucho más acelerado que ahora. Claro que las probabilidades de que yo o Hegemonia fuéramos eliminados también habrían sido mucho mayores, pero si quedábamos entre los diez primeros, los porcentajes de victorias no habrían sido muy diferentes.” "...¿Estás diciendo que llené la plantilla con jugadores de poca habilidad por tu bien?" Sung-Woon negó con la cabeza. "No, no me refiero a eso. Hubo una clara insinuación." "¿Pista?" “Personalmente me reuní con cada uno de los miembros del Panteón y los investigué, buscando similitudes y diferencias. Encontré diferencias significativas y algunas similitudes triviales, pero una de ellas era significativa”, afirmó Sung-Woon. “Todos eran ateos”. "Eso es una coincidencia." “No, no es así. Solo el once por ciento de la población mundial es atea” dijo Sung-Woon, frunciendo ligeramente el ceño y continuando. “Creo que entiendo las condiciones que estableciste al buscar mundos. Tenía que ser un mundo que no considerara extrañas a todas las criaturas de Avartin. Un mundo donde los monstruos y los dragones no se consideraran extraños, pues solo así aceptaríamos a Avartin y a sus numerosas especies. Debía haber otras condiciones también. Dado que se necesitaba entrenamiento para oponerse a los dioses malignos y reconstruir el mundo, tenía que ser un mundo que comprendiera dicho entrenamiento, es decir, el juego . “ Y tenía que ser un mundo donde la gente no pudiera usar magia en absoluto, para que no pudieran acceder a privilegios del sistema. También había que tener cuidado al seleccionar a cada jugador. Debían tener poco o ningún apego a la Tierra, para que quisieran jugar en Avartin. Pero estas son solo las condiciones obvias; también hay otras ocultas.” Sung-Woon continuó su explicación: "Al principio, no sabía por qué se había elegido a los ateos. Pero después de ver la forma de vosotros, los dioses antiguos, y ahora la aparición de los Miríadas de Demonios, me convencí." dioses , tú o los demonios simplemente parecerían peculiares o repulsivos, en lugar de imponentes y temibles. Pero para quienes sí creen, la percepción podría ser distinta. Originalmente, las condiciones iniciales estaban pensadas para seleccionar a teístas, pero cambiaste esa parte a tu antojo, ¿no? Aldin no respondió. Sin embargo, Sung-Woon, al ver que Aldin evitaba su mirada, supo que tenía razón. Puede que Aldin no poseyera realmente el alma de su hermana, pero compartían algunas costumbres. Lo más interesante es el motivo de la selección de estos jugadores. Una selección cuidadosa de los participantes permitía determinar el ritmo de la partida y la estrategia. Y, finalmente, cuando llegara el momento de enfrentarse a la segunda luna, quizá incluso se podrían predecir las estrategias de los jugadores y cómo se enfrentarían a los dioses antiguos y a los Miríadas de Demonios. “ La razón por la que se eligió a ateos como jugadores fue porque el selector había previsto un enfrentamiento de ese tipo. En otras palabras, se esperaba que los jugadores se enfrentaran no solo a los dioses malignos, sino también a los dioses antiguos tras reconstruir la civilización.” Sung-Woon miró a Aldin y continuó: "Hablaste como si hubieras renunciado a todo y te hubieras sometido a los otros dioses antiguos, pero en realidad nunca te rendiste, ¿verdad? Mientras jugábamos al Mundo Perdido, Aldin, tú también estabas jugando a tu propio juego, ¿no es así?" Sung-Woon veía el juego de Aldin como una ecuación multivariable, casi imposible. Y tenía razón. Tuvo que considerar cada una de las veintisiete variables, además de los cinco dioses malignos, lo que hacía un total de treinta y dos. Pero no solo eso. También tuvo que considerar qué Dominios tendrían y cómo se desenvolverían en el juego a pesar de las limitaciones de esos Dominios. Y ciertamente, más allá de la Tierra, Aldin habría calculado qué individuos de los muchos mundos posibles tendrían un mejor desempeño, haciendo que la cabeza de Sung-Woon diera vueltas con la enorme cantidad de posibilidades que Aldin había considerado. Lo más importante es que Aldin casi había logrado su cometido en sus complejos cálculos. Si bien el partido actual no era la imagen perfecta que Aldin había imaginado, al menos se acercaba bastante. Aldin dijo: "Tu mundo no tiene magia. No tienes el poder de sentir el paisaje de la imaginación. Así que te conformas con un espacio interior falso". "¿Espacio interior falso?" "Cosas como dramas, películas, cómics o novelas. Pero lo más parecido, en términos de interacción, son los videojuegos." "Juegos." Soñar con magia en un mundo sin ella puede parecer una tontería, pero esos sueños de lo imposible en realidad ayudan a realizar deseos. Sobre todo cuando se aíslan de la realidad, en forma de juegos, permiten enfoques más eficientes y calculados. La ausencia de magia es una especie de talento... Pero soy yo quien tiene curiosidad. Sung-Woon preguntó: "¿Sobre qué?" Aldin respondió: “Sin duda ganaste esta partida. Estoy de acuerdo en que no soy alguien en quien pudieras confiar, pero podrías haber confiado en mí. Y si lo hubieras hecho, aunque no hubiera podido permitirte cumplir las condiciones, como ser un dios verdadero, podría haberte enviado a un lugar mejor que este. Aunque no a Avartin. Es una condición más difícil, pero otros jugadores también podrían haber participado, siempre que el sistema lo permitiera”. "Así que no todos. No hubiera sido posible traer a todo el Panteón." "Sería imposible trasladar las almas del Panteón en su totalidad." "Entonces no me arrepiento de nada." "Ese es el punto. Este tampoco es tu mundo. ¿Por qué llegar a tales extremos? ¿Por qué elegir la muerte cuando has experimentado la vida inmortal? Para ti solo es un juego, ¿verdad?" Sung-Woon asintió: "Sí. Puede que solo sea un juego". Y añadió: "Pero es un juego que me gusta". En ese momento, el corazón de Aldin se estremeció profundamente, impulsándola a decir las palabras que había decidido callar. "...Quería ser importante para ti." "¿Significativo?" Como ya dije, el parecido entre nuestros rostros se debía a mis sentimientos persistentes. Pero, aparte de eso, te he estado observando durante mucho tiempo. Esperaba que, cuando todo terminara, pudiéramos entrelazar nuestros destinos con los de aquellos a quienes cada uno amábamos. “ ....” "Me gustaron todas tus obras." Sung-Woon se dio cuenta de que Aldin acababa de decir eso en pasado. Significaba que antes le gustaban sus obras, pero ya no. Aldin continuó: "Pero si ese fuera el caso, deberías haberme detenido antes". Acto seguido, Aldin sacó su pistola de debajo de la mesa y apuntó a Sung-Woon.
La Civilización Nebula (Novela)

Continúa leyendo

La Civilización Nebula (Novela)

Capítulo 312

Siguiente Capítulo ›

La Civilización Nebula (Novela) Capítulo 311

Estás leyendo el capítulo 311 de La Civilización Nebula (Novela), un novela. El Mundo Perdido. Un juego en el que puedes convertirte en un dios y construir una civilización de fantasía. Choi Sung-Woon, el jugador número 1 del juego, se dio cuenta de que todo lo que había estado haciendo hasta… Este capítulo tiene publicado el 20 de febrero de 2026, Traducido por el grupo Crowli. La Civilización Nebula (Novela) tiene 332 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.