arrow_back

Leer La Civilización Nebula (Novela) Capítulo 271 online gratis en español

🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
En las afueras de la introspectiva ciudad de Orazen, se oyó una explosión masiva. El cardenal Serakto Moom, de la Orden Negra, que guiaba a sus sacerdotes por encima de las murallas de la ciudad, echó una mirada hacia atrás por un instante. '¿Lo que está sucediendo?' Con la ayuda del último Kraken, la entrada a Orazen se había vuelto posible, pero esa no era la meta final. Si el Kraken lograba controlar los sistemas subterráneos y de alcantarillado de la ciudad desde la fuente, facilitaría enormemente la misión de Serakto. ¿Nos están poniendo trabas? Una enorme batalla parecía estar librándose en algún lugar, pero no era visible desde la posición de Serakto. Ni siquiera se podía decir que fuera solo la lucha del Kraken. Al igual que sus seguidores, el dios de la Orden Negra, Luz Profunda, lo había apostado todo a esta batalla. 'Que el gran plan se cumpla. Es lo único que podemos creer.' Serakto irrumpió en Orazen entre el estruendo de las sirenas. Tenían mucho que hacer con sus sacerdotes esa noche. * * * "¿Qué es esto?" Ion Iolkaf se sobresaltó ante la repentina alerta de ataque aéreo. Dado que prácticamente todo el personal relacionado con los lanzamientos de cohetes vivía dentro de la Agencia Espacial Imperial, los demás empleados también parecían confundidos. Tras una breve discusión, concluyeron que se trataba de un simulacro y estaban a punto de retomar sus labores cuando Ramin irrumpió por la puerta de la sección de astronomía. ¿Por qué están todos parados? ¡Muévanse! Ion, que estaba justo delante, levantó la vista y preguntó: "¿Por qué? ¿Qué está pasando?". "La Orden Negra lanza su asalto final. El caos se ha desatado en la costa de Orazen, así que diríjanse a los refugios antibombas subterráneos." "¿Qué?" "Ah, claro, has recibido entrenamiento para evacuación con protección, ¿verdad? Por favor, dirige al personal. Tengo que irme. Tienes 3 minutos." "¿Qué?" Ion, un investigador poco acostumbrado a situaciones tan urgentes, se sintió desorientado al principio, pero tras enterarse del entrenamiento de evacuación, reaccionó con rapidez. Durante sus viajes con Mando, Ion había aprendido a evacuar en caso de posibles amenazas, según el manual de entrenamiento de la Agencia de Inteligencia. No era nada extraordinario, pero era mejor que estar completamente desorientado. Cuando Ramin, vestido con traje de astronauta, se marchó, Ion condujo rápidamente al personal a los refugios antibombas subterráneos de la agencia. Perturbados por la repentina interrupción y el caos, los empleados murmuraron inicialmente su descontento. Sin embargo, al oírse ensordecedoras explosiones en el exterior, con una fuerza capaz de sacudir la ciudad, todos se pusieron en marcha a toda prisa. En la entrada del refugio antibombas, Ion confirmó la presencia de los guardias de las instalaciones y revisó a quienes entraban. 'Bien, el recuento coincide.' Cuando estaba a punto de entrar él mismo en el refugio, sintió un cambio en el aire a sus espaldas. '...Esto es.' Se giró y vio al agente de la agencia de inteligencia Mando Hwae-Sa de pie, ocupando torpemente el pasillo. "Uy, perdón. Ya sabes, mi talla. Disculpa. Yo... debería haberme quedado afuera..." El personal, siguiendo a Mando, se abrió paso a su lado, mientras Mando intentaba apartar su enorme figura, disculpándose. Después de que todos pasaron, Ion saludó a Mando. "¿Estás aquí buscando a Ramin otra vez?" Mando suspiró. "Sí. Parece que se olvida de que tiene un teléfono móvil todos los días. Es demasiado chapada a la antigua." "Bueno, solo han pasado unos meses desde que se introdujeron los teléfonos celulares. Si has vivido sin ellos toda tu vida, es comprensible. A ella tampoco le gusta usar armas, ¿verdad?" "Pero desde luego no se olvida de solicitar los puntos de asistencia social en cuanto están disponibles." Ion, incapaz de defender a Ramin, se rascó la nuca con torpeza. "Ramin debería estar arriba, buscando a las personas que aún no han evacuado. ¿Debería quedarme aquí?" "Oh, espera, déjame pensar... ¿Cómo hacemos esto...?" "¿Indulto?" Mando cerró los ojos brevemente y luego los volvió a abrir.” ¿Estás dispuesto a correr un riesgo? "¿Para qué?" "Lide está cerca. Estaba escoltando a las Hadas en un vehículo cuando..." "Vamos." "...De acuerdo. Llevas conmigo el tiempo suficiente para saberlo, pero quédate detrás de mí, estarás a salvo." Ion se consideraba más cobarde que valiente. Podía aceptar con humildad la percepción general de que los kobolds eran cobardes. Pero en ese momento, se le presentaba una oportunidad. 'Si no es ahora, ¿cuándo la volveré a ver?' Además, a pesar de la advertencia de Mando sobre el riesgo que corría, Ion se sentía seguro con el muro protector andante que era el Ogre. "¿Pero qué está pasando? ¿Estabas escoltando gente en medio de todo esto?" "Estaba escoltando a las hadas convertidas desde un centro de reeducación a otro centro de asistencia social. Parece que fueron elegidas como objetivo a propósito." "...¿La Orden Negra está atacando a las hadas convertidas?" Mando asintió. "Desde su perspectiva, son traidores. Y las Hadas a las que escolto ahora son figuras clave. Si cooperan con nosotros, pueden ser de gran ayuda en las posiciones estratégicas del Imperio." Incluso Lide Oboren era una ingeniera aeroespacial. Si bien había retrasado la investigación de Ion, sus habilidades eran innegables. De hecho, fue su competencia lo que le permitió discernir lo importante de lo superfluo. "Entonces debemos protegerlos." Sí. En cuanto salgamos de aquí... Un momento. Hm. De repente, todo el edificio principal de la Agencia Imperial de Aeronáutica y del Espacio quedó a oscuras. Mando le indicó en silencio a Ion que se quedara quieto y luego sacó la pistola Ogre de detrás de ellos. El arma, aunque llamada pistola, tenía un calibre equivalente al de un rifle de francotirador de gran calibre. Tras observar un instante, Mando dijo: “Parece que han entrado en el edificio. Todavía no han llegado, pero lo harán pronto. Puede que haya una pelea”. "¿Y las hadas?" "Están en el edificio anexo de allá. Las luces están apagadas, así que se acercan por detrás. Para llegar a las Hadas, tendrán que pasar por delante de nosotros." "Bien. ¡Qué alivio!" "Cuando te lo ordene, agáchate. Estarás bien... ¡Ahora!" Mientras Ion se agachaba, pensó que Mando estaba disparando al aire. ¡Bang! El sonido se asemejó más a la explosión de una granada que a un disparo, y tras el estallido de la bala se oyeron gritos. Mando siguió apretando el gatillo de la pistola, cuya potencia habría sido excesiva para cualquier otra especie. ¡Swoosh! Un arpón, símbolo de la unidad de los Profundos, rozó la cabeza de Ion. ¿Mando...? Mando ya se había ido. A pesar de su gran tamaño, Mando se movía más rápido que la mayoría de los monstruos, pareciendo más ágil que un Ion Cacatúa que él mismo había visto. Aprovechando la distracción de los sacerdotes Profundos por la oscuridad, Mando los rodeó sigilosamente. El combate cuerpo a cuerpo en la guerra moderna parecía absurdo, pero contra un ogro, especialmente contra Mando Hwae-Sa, tenía sentido. Con un último salto, Mando se abalanzó sobre los Profundos como una bola de bolos derribando bolos. ¡Crujido! El impacto fue más brutal que un accidente de tráfico común. A pesar de su armadura, los Profundos salieron despedidos como espantapájaros cuando Mando los embistió. Un sacerdote Profundo, que apenas logró esquivar el impacto, apuntó rápidamente con un arpón a la cabeza de Mando. ¡Swoosh! Mando atrapó el arpón que se aproximaba con la mano izquierda y golpeó al sacerdote con la derecha. El sacerdote salió volando más de cuatro metros de altura antes de estrellarse contra el suelo. Cuando Mando se dio la vuelta, Ion levantó la cabeza. "Eso...eso fue increíble." ¡Agáchate! ¡Aún no ha terminado! Ion, desconcertado, miró hacia atrás. Fuera del salón principal de la Agencia Espacial y Aeronáutica Imperial, se acercaba un monstruo tan grande como una casa. "¿Qué...qué es eso?" Aunque lo dijo, Ion ya sabía lo que era. A juzgar solo por su apariencia, se trataba de un cangrejo ermitaño. Pero este cangrejo ermitaño medía unos 10 metros de altura, era oscuro, húmedo y exudaba un repugnante líquido verde luminiscente en el suelo. ¡Esa no es una criatura normal! ¡Es una abominación de un dios maligno! Mando cargó contra el monstruo Cangrejo Ermitaño con todas sus fuerzas, disparando la pistola Ogre. Uno de los cristales del parabrisas se hizo añicos, pero la bala fue bloqueada por la pinza levantada del cangrejo ermitaño, que parecía tan dura como el exterior de un acuario. "¡Uwaaaab!" Mando Hwae-Sa atacó a la Abominación, golpeando la cabeza del Cangrejo Ermitaño. Sin embargo, la Abominación reaccionó con rapidez. ¿...? La Abominación bloqueó fácilmente el ataque repentino, pero pronto se vio sorprendida. A pesar de ser más pequeña, la fuerza de este Ogro fue suficiente para hacerla retroceder. Mientras luchaban en una batalla de fuerza, Mando dijo: "¡Ion! ¡Ve al anexo! ¡Hay un coche en el aparcamiento con las llaves puestas! ¡Da unas vueltas por el perímetro para evitar que te rastreen!" "¡Bueno!" De repente, la Abominación giró su cuerpo y su extremidad delantera más pequeña golpeó la cabeza de Mando. Mando recibió el golpe con la frente, luego apretó el puño derecho y golpeó a la Abominación. La Abominación retrocedió unos pasos, tambaleándose por el dolor. Pero no parecía estar mortalmente herida, ya que apretaba y aflojaba ligeramente su enorme garra, mirando a Mando. ¡Dios mío, no puedo creer que algo así ande suelto por la ciudad! Ion escapó apresuradamente por la ventana delantera rota y corrió hacia el anexo. Por suerte, no había otros obstáculos en el camino. Al entrar, Ion miró a su alrededor y oyó un murmullo. 'La pequeña sala de conferencias.' Al entrar en la habitación, Ion vio a varias especies caminando nerviosamente de un lado a otro. "Oh, eh, yo..." "...¿Ion?" Mientras Ion pensaba qué decir, un rostro familiar lo reconoció. Era Lide Oboren. Esta hada, que tenía la apariencia de un Yeti, había perdido algo del brillo de su pelaje, pero seguía viéndose igual. "Lide, es decir, eh, ¡síganme todos! ¡Vamos a escapar de aquí!" Las hadas intercambiaron miradas ansiosas ante las palabras de Ion. Lide dio un paso al frente y dijo: "Este es el amante del que les hablé antes. Pueden confiar en él". Con eso, la actitud de las hadas cambió. La de Ion también. La confianza siempre era bienvenida. "Nos vamos al aparcamiento. El ogro que os guiaba nos ha dado algo de tiempo. Todos, agáchense un poco, y los más altos, agáchense aún más." Lide alcanzó a Ion a pasos rápidos. "¿Qué pasó?" "El agente y yo nos veíamos a menudo, así que nos hicimos amigos." "¿Así que andas por ahí jugando a ser agente sin evacuar? ¡Es peligroso!" "Vine a verte." La expresión de Lide cambió ligeramente. Ion continuó: "¿En qué vehículo llegaron? ¿Hay doce personas aquí?" "Hay un autobús. Doce personas, sin contar al agente... Un momento, ¿trabajas en la agencia espacial?" Ion agitó la tarjeta de empleado que colgaba de su cuello. "Sí, gracias a usted." "...Oh." "No, no, no lo malinterpretes. No estoy siendo sarcástico." "¿Entonces?" "El proceso fue un poco enrevesado, pero al final funcionó, ¿verdad?" Hubo un momento de silencio. Al salir rápidamente al aparcamiento detrás del anexo, un olor desagradable persistía. Debería haber sido el olor habitual del mar, pero era espantoso. Tras dudar un momento, Lide dijo: "Quería pedir disculpas". "Lo sé." "...¿Sabes?" Había un vehículo justo delante. Parecía pequeño para alguien de la estatura de Mando, pero era un autobús normal. Ion dijo: "Nunca dudé de que nos amábamos". "..." "Sé que había una misión. Por eso tuviste que mentir y hacer parecer que mi investigación no valía nada. Pero yo creía que todo eso era independiente de nuestra relación." "...¿Por qué?" El rostro de Ion se enrojeció ligeramente. Ion siempre había pensado que las especies sin pelo estaban en desventaja porque se notaba enseguida. "Cuando nuestros labios se unieron, lo supe." "Guau." "...Acabas de sonreír, ¿verdad?" Lide dijo con una leve sonrisa: "No". Ion volvió a mirar a Lide. Sorprendentemente, a Ion todavía le gustaba Lide. Aunque había sido engañado por ella, su amor nunca lo había traicionado. "Me gustaste desde el primer momento en que nos conocimos. Los superiores me dijeron que fuera más duro contigo, pero no les hice caso. Les dije que teníamos que ir con la mayor seguridad posible." "Me estabas protegiendo." "Te engañé." "Te he perdonado. Así que no te lo guardes en el corazón." Al Yeti se le llenaron los ojos de lágrimas. Ion también sintió un nudo en la garganta. "Bueno, primero subamos al autobús y luego hablamos más. Me pregunto si podré conducirlo." Ion estaba a punto de subir al autobús, pero entonces se detuvo y levantó las manos, retrocediendo lentamente. Era una mujer humana. Empuñaba un rifle, y no parecía probable que perteneciera a su especie. El cañón del rifle apuntaba a la cabeza de Ion. Lide miró a la mujer humana y gritó: "¡Junya!" Era un nombre que Ion reconocía. 'Ella era una de las hadas que lideraban el Poder de la Realidad. No es humana, sino un hada.' No todas las hadas habían sido capturadas. Si un dios maligno se movía, otro lo imitaría. Junya levantó la cabeza. "¡Cuánto tiempo sin veros! Tenemos mucho de qué hablar, ¿verdad? ¡Subid al autobús!" "Junya, deja en paz al Kobold." ¡Cállate! ¿Crees que puedes ganar porque estás en el cuerpo de un Yeti? No tendrás ninguna oportunidad. Te doy cinco segundos. ¡Todos, adelante! Uno, dos... Ion cerró los ojos, resignado a su destino, tras el entrenamiento recibido para ser tomado como rehén. 'Y luego rezar a los dioses, supongo.' Pero parecía que los dioses del Panteón estaban ocupados hoy. De otro modo, Orazen no estaría sumido en tal caos, incluso con los dioses malignos desatados. Las Hadas, igualmente resignadas, comenzaron a subir al autobús una a una. "Bien, ahora solo quedan Lide y este kobold. ¿Lide?" "De acuerdo. Me subo." Lide subió al autobús lentamente. Junya se dio la vuelta y dijo: "Bien, deberías escuchar. Todos somos familia. Las hadas solo pueden confiar en las hadas. Pronto lo entenderás." Lide se giró lentamente para mirar a Junya. Junya apuntaba con la pistola a la nuca de Ion y tenía el dedo en el gatillo. "Las cosas que considerabas valiosas se vuelven inútiles con el tiempo." "...¡¡No!!" Se oyó un fuerte disparo. Ion, que tenía los ojos cerrados con fuerza, pensó que no era tan doloroso como esperaba. ¿Veré la Pradera de los Comienzos cuando abra los ojos? Pero no era así. Seguía viendo el oscuro aparcamiento del anexo. Cuando Ion se giró, vio que el hada Junya había caído. Ion miró a lo lejos desde el estacionamiento. Era Ramin. Ramin tenía el dedo índice levantado. El poder era tan intenso que aún crepitaban chispas de relámpagos de la punta de su dedo. Ramin se acercó y murmuró con fastidio: "Esto es más rápido que una bala, ¿sabes?".
La Civilización Nebula (Novela)

Continúa leyendo

La Civilización Nebula (Novela)

Capítulo 272

Siguiente Capítulo ›

La Civilización Nebula (Novela) Capítulo 271

Estás leyendo el capítulo 271 de La Civilización Nebula (Novela), un novela. El Mundo Perdido. Un juego en el que puedes convertirte en un dios y construir una civilización de fantasía. Choi Sung-Woon, el jugador número 1 del juego, se dio cuenta de que todo lo que había estado haciendo hasta… Este capítulo tiene publicado el 1 de enero de 2026, Traducido por el grupo Crowli. La Civilización Nebula (Novela) tiene 332 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.