Leer La Civilización Nebula (Novela) Capítulo 245 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
Se podría decir que Bounda, el apóstol del Furioso, y Obin Mabru, el apóstol del Panteón, tenían una profunda conexión. Aunque Bounda se había convertido en apóstol mucho antes, se enfrentaron constantemente tras el inicio de la guerra entre el Imperio y el Reino de la Unión.
Bounda se consideraba a menudo victoriosa, pero era difícil divulgar este hecho. Obin siempre tomaba decisiones estratégicas que, si bien podían acarrearle la derrota personal, podían conducir a la victoria en batallas de mayor envergadura o beneficiar al Imperio de alguna otra manera.
A Bounda no le gustaba esto. Pensaba que, incluso si no se hubieran encontrado primero con el Furioso y, en cambio, se hubieran topado con Cielo Nocturno, no habrían podido unirse a ellos. El mundo del Panteón, o Cielo Nocturno, a veces negaba los honores que legítimamente correspondían a los vencedores y también solía omitir las humillaciones que los derrotados debían sufrir. Además, a pesar de no siempre salir victorioso, Obin siempre era aclamado como un héroe.
Bounda consideró esto injusto.
"Esta vez, de verdad te voy a convertir en papilla."
Obin negó con la cabeza.
"Por eso se te considera tonto."
Mientras Bounda blandía su garrote, Obin apretó el gatillo.
* * *
"Bounda y Obin se enfrentan."
¿Está transcurriendo según lo previsto?
Los jugadores del Panteón murmuraban mientras seguían mirando la ventana del sistema.
Sung-Woon asintió. "¿Qué tal la costa?"
Solongos respondió a la pregunta de Sung-Woon: "Sí, hyung-nim. Están completamente desorientados".
Tal como había dicho Solongos. Las fuerzas que habían intentado concentrarse en la colina occidental tuvieron que dispersarse debido a los esfuerzos de Obin y sus fuerzas especiales, y poco después, fue imposible evitar el bombardeo debido a la lucha que se libraba entre Bounda y Obin.
Aunque cada unidad tenía su propio comandante y, por lo tanto, no mostraba signos de desintegración incluso sin Bounda, parecía que no había forma de evitar el consiguiente bombardeo del Imperio.
Sung-Woon dijo: "Sin embargo, las tropas se pondrán en marcha pronto. Avísame inmediatamente si ves algo."
"Bueno."
Sung-Woon miró el mapa.
“Ahora, ¿qué harás, Hegemonía?
Había dos opciones.
Una estrategia consistía en evitar el bombardeo avanzando hacia el norte a lo largo de la costa para rodearlo. Dado que el terreno comenzaba con la colina occidental, presentando cambios de elevación que podían bloquear los proyectiles, era posible reducir las bajas entre las tropas. Aunque la retaguardia de la flota de transporte estaba siendo completamente aniquilada por Madman Toolbo y la flota de submarinos del Imperio, aún quedaban numerosas fuerzas de desembarco listas para unirse al campo de batalla. Para maximizar la capacidad de combate de las fuerzas, lo más sensato era que cada unidad asegurara una posición y atacara simultáneamente la primera línea del Imperio.
'La otra opción es...'
Solongos dijo: "¡Hyun-nim, el ejército de desembarco está en movimiento!"
"¿Adonde?"
¡Están avanzando directamente hacia nuestra trinchera!
Sung-Woon asintió.
'Como se esperaba.'
Aunque pareciera un plan arriesgado, un ataque frontal también era una opción. El ejército desembarcado era menor que las fuerzas del Imperio en las trincheras. Sin embargo, quizá no hubiera otra oportunidad. Las unidades en la fortaleza costera seguían desorganizadas, sin haberse posicionado correctamente en las trincheras frente a las Ruinas de Rasdasil.
Además, tras la pérdida de la fortaleza costera, el ejército del Imperio reforzaba apresuradamente sus puestos en la trinchera. Aunque las fuerzas de desembarco pudieran minimizar los daños rodeando la fortaleza, la dificultad del ataque podría aumentar proporcionalmente con el tiempo.
Lo más importante es que, en una guerra librada con armas de fuego, si la línea del frente pudiera formarse de inmediato, existiría la oportunidad de recibir apoyo adicional a través de fuerzas de refuerzo o de extender la longitud de la línea del frente posteriormente.
Ante todo, era evidente que Hegemonia tenía la confianza suficiente para ganar una batalla incluso con menos tropas. Era comprensible.
La fortaleza costera, que habría sido el mayor obstáculo, había caído, y era lógico suponer que Sung-Woon había utilizado una cantidad considerable de puntos de Fe para enfrentarse a las tropas del Castillo Celestial, lo cual también era cierto.
¿Pero no es esto demasiado arrogante?
Los dos planes, el de atacar directamente las ruinas de Rasdasil y el de acumular puntos de Fe a través de la guerra para obtener la Gran Área: Tierra y luego destruir las ruinas, parecían basarse en un exceso de confianza para Sung-Woon.
¿O no se trata realmente de exceso de confianza?
Sung-Woon reflexionó un instante, pero pronto la siguiente fase de la batalla se desplegó en su mente. Su ataque contra las fuerzas del Reino de la Unión en el Castillo Celestial a través de los torbellinos no era en vano. Claramente, había algo que debía esperar.
Cuando Sung-Woon pasó suavemente la mano por encima de la ventana del sistema, los torbellinos que cubrían el Castillo Celestial se fueron desvaneciendo gradualmente hasta desaparecer por completo.
* * *
¡Los torbellinos han cesado!
En los subterráneos del Castillo Celestial, el segundo apóstol del Furioso y comandante de las fuerzas de emboscada, el orco Ankarde, pensó que no debía haber más demora.
El Furioso ordenó a todas las fuerzas del Reino de la Unión que se encontraban en terreno firme que avanzaran.
Las fuerzas de la emboscada tenían como objetivo principal atacar la retaguardia de las fuerzas del Imperio que huían de la fortaleza costera.
'No sabía que íbamos a perder tanto tiempo.'
Una vez desaparecidos los torbellinos que bloqueaban los caminos, tuvieron que darse prisa y unirse a las fuerzas de desembarco.
“ Puede que sea una trampa, pero no nos queda otra opción. Quedarnos aquí hasta que acaben con todos nuestros aliados solo nos llevaría a una derrota aplastante. Aunque reaparezca el torbellino de Cielo Nocturno, debemos salir de aquí.”
Ankarde ordenó: "¡Todas las tropas, avancen!"
A la orden de Ankarde, la unidad de ingenieros militares que esperaba bajo tierra en el Castillo Celeste voló la entrada bloqueada, abriendo el camino.
Llamas y humo se elevaron brevemente desde diversas partes del Castillo Celestial, y entonces las fuerzas del Reino de la Unión comenzaron a salir a borbotones.
Los soldados del Reino de la Unión, al fin viendo la luz, dejaron de preocuparse por su capital en ruinas. Se deslizaron colina abajo, donde antaño se alzaba el Castillo Celestial, hacia las Ruinas de Rasdasil.
¡Boom!
Sin embargo, uno de los pelotones del ejército del Reino de la Unión se convirtió en luz y polvo y desapareció.
Un soldado que había escapado por poco en la retaguardia vio una sombra caer justo antes de la explosión y pensó en mirar hacia arriba.
¡Allá arriba!
Pero aquellas palabras pronto se convirtieron en las últimas. Una bomba cayó sobre la cabeza del soldado y provocó una gran explosión.
Ankarde alzó la vista. Sobrevolando lo alto se encontraba la aeronave del Imperio.
¿El Imperio aún conservaba fuerzas aéreas?
Eso fue lo que pensó Ankarde mientras observaba la aeronave, solo para darse cuenta de que no era así.
El estado de las aeronaves era deplorable. Algunas presentaban daños en sus bolsas de gas, las estatuas de la proa se habían desprendido e incluso algunas tenían incendios en sus cascos. El número de tripulantes a bordo era tan reducido que algunas naves parecían fantasmas. Sin embargo, a pesar de ello, las aeronaves aún parecían capaces de mantenerse en el aire.
'Aeronaves que ya han entrado en combate... Ya veo.'
Ankarde lo comprendió inmediatamente.
Las aeronaves del Imperio que ahora bombardeaban el suelo eran las que habían sobrevivido tras luchar contra las aeronaves que custodiaban el Castillo Celeste.
Debido a la gran altitud a la que volaban las aeronaves, era imposible atacarlas.
Ankarde se concentró y le susurró a la jefa de personal, Alma Alloy.
“Una flota de dirigibles ha aparecido en la fortaleza costera enemiga. ¿Qué está pasando?
La respuesta llegó pronto.
-¡Mis disculpas, Ankarde...!
La conversación susurrada era inestable.
-Nuestra flota ha sido derrotada en el combate aéreo a medida que se expandía el alcance del mando.
-¿Nos están atacando?
-Los ataques del Fénix Aruna y el Mago Mazdari continúan.
“Concéntrate en la batalla. Haré lo que deba.
-Comprendido.
Ankarde gruñó.
¿Hemos llegado a un límite?
Parecía inevitable. El Panteón contaba con más tropas, apóstoles e incluso más dioses. Además, el Furioso se abstenía de usar puntos de Fe para desafiar al Área Grande.
Sin embargo, Ankarde sabía que esta era la primera vez que el dios se enfrentaba a una situación similar.
Cuando el Furioso llegó por primera vez al segundo continente, los gnolls fueron tratados como invasores y recibieron ataques de todo el continente.
El Reino de la Unión y el Furioso soportaron todos esos ataques combinados y dominaron todo el continente.
'Esta vez también arriesgo todo lo que tengo.'
Ankarde gritó a las tropas que se agachaban para evitar las explosiones: "¡Cobardes! ¡Corran hacia la explosión!"
Acto seguido, Ankarde agarró a un soldado por el cuello y lo empujó hacia abajo, debajo del Castillo Celeste.
¡Asomad la cabeza delante de los cañones! ¡Hoy morimos todos! ¡El camino a Rasdasil es el camino a la Montaña del Diablo! ¡Quien sobreviva más tiempo tendrá garantizado por mí, el apóstol Ankarde, ocupar el lugar más bajo de la montaña y sufrir eternamente!
El ejército del Reino de la Unión cargó hacia las explosiones.
* * *
La batalla había comenzado.
Frente a la trinchera, un soldado trol del Reino de la Unión cargó con gran valentía. Por desgracia, la guerra de aquella época no era un entorno favorable para una especie como los trols. Las balas del Imperio llovieron sobre el trol, que se convirtió en un blanco fácil. Una bala le dio en el antebrazo izquierdo, otra en el pecho. Aun así, el soldado trol intentó dar un paso más.
Entonces, una bala de francotirador de alto calibre impactó en la mandíbula del trol. El trol murió antes incluso de caer.
El disparo fue obra de Nix, el francotirador designado del Imperio, quien buscó su siguiente objetivo. El más cercano era un soldado goblin de baja estatura. Tras alinear el objetivo, la mira y el telémetro, el francotirador exhaló profundamente y apretó suavemente el gatillo con la primera falange del dedo índice, apuntando hacia su pecho.
El francotirador designado, Nix, satisfecho de haber matado al soldado goblin, de repente vio cómo su visión se oscurecía en medio del impacto de algo que se abalanzaba sobre él.
Quien mató al Nix fue un granadero hobgoblin del Reino de la Unión.
Empuñando un lanzagranadas, el granadero Hobgoblin le dijo a un jefe de pelotón agachado en un pequeño foso frente a la trinchera del Imperio: "Parece que el francotirador designado ha muerto".
"¿Y qué pasa con el ametrallador?"
"No son visibles en esta batería. Si el Imperio ha reforzado sus defensas en el frente, podría haber lugares sin ametralladoras en este lado."
"¿Podría ser cierto?"
El líder del pelotón orco se sumió en un momento de reflexión. Los morteros del Imperio, no muy lejos pero a la vista, apuntaban al máximo, listos para aplastar a las fuerzas del Reino de la Unión que tenían delante. Con la lluvia de fuego tan intensa que parecía capaz de fundir los cañones, no había mucho tiempo para pensar.
"Calad bayonetas y coged granadas. Avanzamos a las trincheras tal como están."
"¡Sí, señor!"
A la orden de carga del jefe de pelotón orco, todas las tropas se levantaron simultáneamente del foso y corrieron hacia las trincheras del Imperio.
Entonces el líder del pelotón orco, que corría y disparaba su rifle en posición de combate, se dio cuenta de que su juicio había sido un error.
El ametrallador Satyr del Imperio había desplegado una batería de ametralladoras que estaba oculta en el suelo de la trinchera. No estaba oculta intencionadamente. De hecho, el suministro de ametralladoras se había retrasado y su despliegue se había producido tardíamente. Sin embargo, se instaló justo a tiempo.
Mientras la ametralladora disparaba sin cesar, los miembros del escuadrón del Reino de la Unión caían y rodaban por el suelo. El artillero asistente mediano, que se encontraba cerca, reemplazó rápidamente el cañón sobrecalentado y alineó el cargador de cinta para evitar que se enredara. Pero por muy superior que fuera la calidad de los suministros militares del Imperio, la maquinaria solía fallar en los momentos más inesperados.
"¡Fallo de funcionamiento!", gritó apresuradamente el artillero asistente mediano al atascarse la ametralladora debido a un fallo de encendido.
Entonces el mediano notó la expresión de horror del ametrallador sátiro y, por reflejo, miró más allá de la batería.
Un gólem de asedio, tan grande como una casa, ya había llegado hasta ellos. Intentó destruir la batería de ametralladoras con su enorme puño de piedra. Una ametralladora por sí sola no podía hacer más que retrasar a semejante enemigo.
Al sentir que la muerte se acercaba, el artillero asistente mediano cerró los ojos con fuerza.
Justo en ese momento, una lanza dorada voló y atravesó el corazón del Golem de Asedio del Furioso, donde se encontraba su núcleo.

Continúa leyendo
La Civilización Nebula (Novela)
Capítulo 246
La Civilización Nebula (Novela) Capítulo 245
Estás leyendo el capítulo 245 de La Civilización Nebula (Novela), un novela. El Mundo Perdido. Un juego en el que puedes convertirte en un dios y construir una civilización de fantasía. Choi Sung-Woon, el jugador número 1 del juego, se dio cuenta de que todo lo que había estado haciendo hasta… Este capítulo tiene publicado el 1 de enero de 2026, Traducido por el grupo Crowli. La Civilización Nebula (Novela) tiene 332 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.