Leer La Civilización Nebula (Novela) Capítulo 241 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
Crampus se levantó y, como si quisiera provocar una pelea, le dijo a Sung-Woon: "¿Por qué nos dices eso ahora?".
"Antes solo tenía sospechas, y solo recientemente me he convencido."
"¿Por qué no nos dijiste cuando sospechaste?"
¿Qué más podíamos haber hecho?
Era tal como había dicho Sung-Woon.
Si no entraban en guerra, simplemente entregarían las Ruinas de Rasdasil a Hegemonia. Si estallaba la guerra, Hegemonia podría conquistar una Gran Área y destruir las Ruinas de Rasdasil.
Al darse cuenta de esto, Crampus volvió a sentarse.
Entonces Wisdom dijo: "Necesitamos pensar en una estrategia".
"Es cierto. Pero, a diferencia de antes, no parece haber ningún método especial disponible."
"¿En realidad?"
Sung-Woon dijo: "La mejor opción ahora mismo es obligar a Hegemonia a usar sus puntos de Fe mientras lucha, y eso es algo que hemos estado haciendo todo el tiempo".
"¿No podríamos presionar a Hegemonia de forma más agresiva?"
"¿Por ejemplo?"
La sabiduría sugirió: "¿Y si usamos más de nuestros puntos de Fe?"
"Nos pasa lo mismo, pero el Reino de la Unión ya cuenta con una flota modernizada. Sin algo del nivel de Gran Área: Mar, no podemos esperar una merma significativa con pequeños milagros como Gran Área: Olas."
Por supuesto, existía un poder en cierto ámbito en el que valía la pena depositar esperanzas.
'El dominio único: la magia, por ejemplo.'
Gracias a su entrenamiento con los magos, el Dominio Único de Sung-Woon: la Magia, había alcanzado un nivel suficiente para su uso, pero él se mostraba reacio a utilizarlo activamente.
Tras abrir la ventana del sistema del Dominio Único: Magia y consultar la lista de habilidades, aparecieron los siguientes personajes.
“...¿Qué se supone que debo hacer con esto?”
Evidentemente, había algo en ese Dominio Único que ni siquiera Sung-Woon podía comprender, y solo podría conocerlo usándolo.
Sung-Woon pensaba que obtener un dominio tan difícil probablemente resultaría beneficioso, dada la buena reputación que tenían esos dominios en El Mundo Perdido. Sin embargo, Sung-Woon no era de los que se dejaban llevar por las apuestas. Si las probabilidades eran bajas, debía existir una expectativa de valor considerable, y sin siquiera poder calcularla, era algo a lo que Sung-Woon se oponía.
'Por ahora podemos luchar lo suficientemente bien sin tener que depender de ese poder.'
La sabiduría dijo: "Pero tenemos una gran extensión: el cielo, ¿no?"
"Sí. De hecho, si llegan hasta la costa, que consideramos nuestro territorio, nos permitiría una eficiencia que no sería decepcionante. De todos modos, tendremos que usarla pronto."
"¿Estás diciendo que eso no es suficiente?"
Tras considerar cómo minimizar el impacto en los demás jugadores, Sung-Woon dijo: "Usar Área Grande: Cielo sin duda producirá mejores resultados que no usarlo en absoluto. Pero desafortunadamente, ni siquiera eso nos dará el resultado que queremos".
La cabeza de la Sabiduría giró ligeramente de un lado a otro.
"Ahora que lo pienso, ¿no dijiste que no podíamos impedir el aterrizaje de Hegemonia?"
Sung-Woon asintió. "De acuerdo. Hegemonia ha subido la apuesta, así que debemos responder de la misma manera."
* * *
Laitla, radiante, arrancó la cabeza de Aruna con sus enormes mandíbulas.
Las llamas azules de Aruna ardían alrededor de su boca y chamuscaban sus escamas, pero a Laitla no le importaba.
-Muriendo...
A continuación, Laitla agarró las alas de Aruna, se las arrancó y las lanzó al aire. Mientras sostenía a Aruna, Laitla miró sus propias patas delanteras, ennegrecidas por el fuego, y luego los restos destrozados de Aruna.
El cuerpo de la bestia divina, perdiendo su voluntad, cayó y fue envuelto en llamas azules que se concentraron en un solo punto. De ese punto de llama azul brotaron dos alas que aletearon, y un largo cuello se extendió. Era Aruna, resucitada.
-Resucitar... ¿No estás cansado de eso?
Aruna giró rápidamente alrededor de Laitla, mientras la mirada de Laitla la seguía.
Aruna se rió.
-¿No estás cansado de respirar?
-Mmm...?
Aruna cayó y luego se elevó, batiendo sus alas de forma deslumbrante.
Cuando un fénix moría y resucitaba, era capaz de regular la temperatura del fuego que emanaba de su cuerpo. Ninguna criatura alada podía realizar vuelos acrobáticos como un fénix.
“La muerte y el renacimiento son parte integral de la fisiología de mi especie. ¿Cómo podría eso resultar tedioso?
Laitla miró hacia el campo de batalla. A Laitla, la lucha entre las aeronaves le parecía tediosa.
Cada aeronave, equipada con cañones y ametralladoras, se aproximaba a la nave enemiga, buscando simultáneamente mayor altitud para evitar ser atacada por la retaguardia debido a su menor número de baterías de cañones. Por ello, las aeronaves parecían ascender en espiral, como si danzaran. Las aeronaves que descendían lo hacían lentamente gracias a las bolsas de helio, cuyo movimiento se asemejaba al agua agitada en una pecera, haciendo que la arena se asentara.
'Patéticos mortales.'
Laitla se encontraba entre los apóstoles más formidables del Airado.
Aparte de unos pocos apóstoles que suponían rivales desfavorables para Laitla y el primer apóstol, que había alcanzado el rango más alto, no había ningún apóstol más fuerte que Laitla, y la propia Laitla estaba segura de ello.
“Y aun así, ¿crees que esto es correcto, oh airado?
Laitla, que formuló esta pregunta a solas, se dio cuenta de que el Enojado tenía razón.
Incluso a Laitla, una Dragona, le costaba comprender la esencia del Iracundo, pues a veces la encontraba algo superficial y poco fiable. Sin embargo, el Iracundo siempre había perseguido un valor y jamás se había equivocado al alcanzarlo.
Laitla conocía el nombre de ese valor.
¿Fue una victoria?
Laitla comprendió su significado, pero la victoria a la que se referían los dioses parecía diferir ligeramente de las victorias contra un enemigo, tal como ella las conocía. Para los dioses, la victoria era simple y clara, y consideraban inútiles los innumerables beneficios derivados, como la riqueza, el honor, el orgullo y el poder. Para esa victoria, el destino del mundo que Laitla había meditado durante miles de años, la remota historia de los dioses, e incluso los seres del reino de los demonios, eran triviales e insignificantes.
Laitla, a diferencia de otros dragones, quedó fascinada por esa victoria. Por eso Laitla estaba allí, en ese lugar.
Mientras Laitla miraba momentáneamente hacia el Castillo Celestial, Aruna, que se percató de algo, gritó.
¡Mira! El Castillo Celeste se está deteniendo. Ya es demasiado tarde para acelerar.
-...En efecto.
Aruna tenía razón. Laitla vio a las Alas de la Hélice girar en dirección contraria a la que se dirigía el Castillo Celestial.
Laitla miró a Aruna.
-Pero no importa.
-...¿Qué?
Laitla capturó a la errante Aruna con manos mágicas mediante un conjuro secreto.
-…!
Laitla se concentró y dio forma a las manos. Al instante, las manos desgarraron a Aruna en docenas de pedazos.
¿Acaso esto no es suficiente para acabar con él?
Las llamas desgarradoras, aunque más lentas que antes, giraban y se recombinaban.
'Sin embargo, debería ser posible dejar de sentir molestia durante un tiempo.'
Con ese pensamiento, Laitla voló hacia el Castillo Celestial.
* * *
¡Laitla está llegando!
Ante las palabras del duende, Ramin se limitó a echar una mirada.
Afortunadamente, Laitla parecía no tener ningún interés en la lucha en el Castillo Celestial, limitándose a pasar por encima.
Aruega Rob se rió cínicamente.
"¡Maldito gusano! ¿Lo vio todo y simplemente pasó de largo?"
"¿Normalmente no os lleváis bien?"
"Es inevitable. Maté al nieto de ese mocoso."
Ramin no podía tomar esas palabras como un simple farol. Tras haber luchado contra Aruega durante más de veinte minutos, comprendía perfectamente lo que significaba enfrentarse a alguien que había matado a un dragón.
Salpicaduras de sangre los rodeaban.
La mayoría de los goblins habían regresado. Según el jefe goblin, si alguien sufría demasiado dolor o resultaba herido, ya no podía mantener su forma física y tenía que volver al panteón.
Ramín sintió una fatiga familiar.
'Pero necesito recomponerme. El Imperio podría caer, y sin él, no habría una vida después de la muerte pacífica donde descansar mi cabeza.'
A Ramin le parecía extraño que, a pesar de la presencia de tantos héroes en la Pradera de los Comienzos y el panteón, los vivos tuvieran el poder de decidir su destino. Sin embargo, si era un hecho inmutable, debía aceptarse.
Aruega dijo: "Jaja, tienes el brazo colgando, vampiro".
Era una observación válida, incluso viniendo de un enemigo.
Ramin usó su brazo derecho para levantar el izquierdo y le mordió la manga. Su hombro izquierdo, gravemente desgarrado por las garras de Aruega, estaba en mal estado.
“¿Tú tampoco cojeas, Hombre Lobo?... dijo el jefe.
Fue el intérprete del jefe quien dijo esto.
El intérprete goblin yacía tendido en el suelo, habiendo perdido ambas piernas. El único goblin que permanecía en pie era el jefe.
Aruega también se encontraba en mal estado, aparentemente porque habían sobrepasado el límite de sus capacidades regenerativas y su recuperación era lenta.
En el momento en que se encontraban frente a frente, listos para moverse, un rayo se dirigió hacia Aruega. Aruega pareció percatarse del impacto antes de que cayera el rayo y saltó a un lado, gruñendo a la figura que acababa de aparecer.
Ramin reconoció quién era.
" ¡Maestro!"
Owen también estaba empapado en sangre, pero se movía con ligereza, con un cigarrillo colgando de los labios.
"Has estado trabajando duro, Ramin."
Aruega dijo: "Ja, ¿recurriendo a superarme en número, eh? Bueno, esa es la forma de los débiles. Pero ganar es... Hm."
Las orejas de Aruega se alzaron y luego aletearon.
"Mmm… Qué lástima."
Aruega miró hacia el Castillo Celestial.
Ramin, apoyándose el brazo izquierdo con el derecho, le preguntó: "¿Estás huyendo?".
"Sí."
Aruega respondió: "Por la victoria".
Tras dejar atrás esas palabras, Aruega se marchó.
"¿...De verdad se van así sin más?"
Fue desconcertante, pero un alivio para Ramin. Había perdido tanta sangre que ya no tenía fuerzas para mantenerse en pie.
El jefe se acercó a Ramin y Owen y firmó algo. Ramin, por reflejo, buscó al intérprete, pero ya no estaba. Había regresado al panteón.
"...Oh."
Owen dijo: "Este amigo dice que deberían volver ahora. Están contentos de poder devolver el favor".
"Oh, no, soy yo quien le debe la vida, jefe."
El jefe hizo una seña que hasta Ramin pudo entender como gesto final. Extendió la palma de la mano y saludó con la mano. Ramin imitó el gesto.
Después de que el jefe se marchara, Owen atendió las heridas de Ramin, y Ramin, que se había desplomado, preguntó: "¿Y los propulsores?".
"He cumplido con mi parte."
"¿Entonces solo es tu parte...?"
Owen negó con la cabeza. "No sabía cómo era tu bando, así que hice dos más. Y parece que ese hombre rana cumplió su cometido."
"Ah. ¿Entonces siete en total?"
Fue más de lo esperado. No habría escasez.
Ramin sintió alivio, pero por alguna razón, la expresión de Owen permaneció grave.
"¿Qué ocurre?"
"Puede que nuestros esfuerzos hayan sido en vano."
"¿Qué quieres decir?"
¿No lo sientes?
Owen puso la mano en el suelo y la deslizó sobre él.
"El poder del Castillo Celestial ha sido cortado. Por nuestros propios enemigos. El Castillo Celestial se está inclinando."
Ramin no pareció comprenderlo del todo y preguntó: "¿Qué significa eso?".
Quien respondió a su pregunta fue Gorgota Falu, que apareció tardíamente.
“¡Anciano! ¡Es como dijiste!” Gorgota corrió hacia Ramin y Owen, exclamando”: ¡El Castillo Celestial se está estrellando contra la costa de Rasdasil!

Continúa leyendo
La Civilización Nebula (Novela)
Capítulo 242
La Civilización Nebula (Novela) Capítulo 241
Estás leyendo el capítulo 241 de La Civilización Nebula (Novela), un novela. El Mundo Perdido. Un juego en el que puedes convertirte en un dios y construir una civilización de fantasía. Choi Sung-Woon, el jugador número 1 del juego, se dio cuenta de que todo lo que había estado haciendo hasta… Este capítulo tiene publicado el 1 de enero de 2026, Traducido por el grupo Crowli. La Civilización Nebula (Novela) tiene 332 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.