arrow_back

Leer La Civilización Nebula (Novela) Capítulo 218 online gratis en español

🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
Simo dijo: "No soy un niño pequeño. Tengo más de treinta años". "Seguro." Para Simo, Owen parecía una buena persona, pero en algunos aspectos no era diferente de otras especies más altas. Simo pensó en seguir discutiendo, pero al final decidió cambiar de tema. "Maestra, ¿por qué ha venido a ver a Pollivia?" "Tengo otros asuntos que atender, pero el motivo principal era reunirme contigo." "¿A mí?" Owen respondió: "Han pasado unos 10 años desde la última vez que nos vimos, ¿verdad? Tenía curiosidad por saber cómo va su investigación". Simo evitó la mirada de Owen. "No va muy bien..." “Mmm” dijo Owen rascándose la barbilla. “Me gustaría comprobarlo por mí mismo si es posible. "¿Aquí afuera, en las calles?" "¿Dónde vives ahora?" "Bueno, hasta hace un momento, me estaba alojando en este edificio." "¿Pero ya no?" "Jaja...correcto." Owen dijo: "Vamos a la habitación donde me hospedo. Podemos hablar allí". “De acuerdo, si tú lo dices…” La primera vez que Simo conoció a Owen también fue en la calle. Las calles de Pollivia rebosaban de dinero sin explotar y albergaban a personas adineradas, por lo que, naturalmente, atraían a muchos que buscaban esa riqueza. Había simples matones y mendigos, pero también vendedores ambulantes de comida e individuos que habían aprendido magia rudimentaria de algún lugar. Lo que Simo vendía eran diversas máquinas que habían inventado. Técnicamente hablando, la ciencia y la tecnología no eran tan populares como la magia. Sin embargo, aunque la gente veía la magia como un espectáculo, pocos sabían practicarla, por lo que su interés en ella no era profundo. La tecnología, en cambio, era diferente. Cualquiera podía manejar la ciencia y la tecnología. Así que, aunque era menos misteriosa que la magia, la gente estaba profundamente interesada en ella porque creían que podía beneficiar tanto a ellos como a los demás. Por supuesto, Simo inicialmente creó máquinas para anunciar el agua mineral que traían de su ciudad natal de una manera más llamativa, pero descubrieron que tenían talento para ello, y los comerciantes y otros técnicos a veces compraban sus inventos. En Pollivia, los inventores callejeros eran comunes, y Simo era uno de ellos. Sin embargo, el invento que Simo estaba demostrando no llamaba mucho la atención del público. Por lo tanto, cuando un Hombre Lagarto se acercó y empezó a hacerle preguntas, Simo inevitablemente sintió cierta cercanía. "¿Esto no es popular?" "Oh, sí. Tenía mis dudas, pero como esperaba." "¿Sabías que no sería así?" "En efecto." El invento que Simo había creado en aquel entonces parecía rudimentario a primera vista. Consistía en una fina varilla de tungsteno con alambre de cobre enrollado en ambos extremos, que se extendía hacia atrás y se enroscaba alrededor de una varilla metálica. Al acercar un trozo de papel a la varilla de tungsteno, una chispa lo encendía. “Porque es electricidad” dijo Simo con una sonrisa forzada. “No es frecuente ver a los elegidos del Imperio, pero si lo visitas, podrías verlos a lo lejos, e incluso, si tienes mala suerte, podrías encontrártelos en el campo de batalla. Comparado con sus rayos, alimentados por el Diablo, este tipo de electricidad parece... bastante insignificante. Simo continuó como si quisiera defenderse. Por supuesto, hubo quienes mostraron interés. Algunos incluso preguntaron si era posible producir una mayor cantidad de electricidad. Decidí llamar a ese cable de cobre enrollado una batería, y dije que si la batería fuera lo suficientemente grande, quizá se podría generar más electricidad. Pero una vez que supieron aproximadamente cuánto costaría y que la batería se consumiría, simplemente negaron con la cabeza y se marcharon. Dijeron que sería mejor contratar a alguien de confianza si era tan grande, pesada y cara. "Mmm." A pesar de las palabras autocríticas de Simo, Owen no se marchó. "Interesante." "¿...Lo es?" "Me recuerda a una historia que me contó un amigo." "¿Qué clase de historia...?" La historia que Owen recordaba trataba sobre el poder de la electricidad. Cuando Owen aún pertenecía a la Tribu de la Escama Negra, e incluso después, los usos que los elegidos daban a la electricidad, un don divino, no eran muy diversos. Sin embargo, Zaol, el compañero de Lakrak, creía que la corriente eléctrica tenía algo más. Owen no tenía una idea específica en mente, pero aún recordaba las palabras de Zaol. Simo dijo: “Bueno, es una idea interesante. Creo que la electricidad se puede producir mediante otras fuerzas, almacenar en objetos específicos y transferir su energía… Pero aún no estoy seguro. No soy estudiante universitario, así que no tengo acceso a las investigaciones de otros, ni tengo suficiente dinero para investigar por mi cuenta”. Owen preguntó: “Si las cosas salen como piensas, ¿qué tipo de objeto crees que podrías crear? Por ejemplo, la pólvora dio lugar a la creación de las armas de fuego. ¿Crees que algo similar podría ocurrir con inventos que utilicen electricidad?”. Simo respondió tímidamente: "...Las cosas cambiarían." "¿Eh?" "El mundo cambiaría." Ese día, Owen escuchó la visión de futuro de Simo. A Owen le pareció algo descabellada. Si tan solo la mitad de lo que se dijo resultara cierto, imperios como la Alianza Ronante-Ororban se derrumbarían. Porque una vez llegada la era de la electricidad, ya no habría necesidad de reyes, nobles ni guerras dolorosas. Ante todo, la electricidad pertenecía a Cielo Nocturno. Quienes no seguían el Panteón no estarían de acuerdo, pero al menos Owen lo creía. Aunque Simo seguía la religión principal del continente, el Meteoro de la Mancha Roja, tal como se la habían enseñado sus padres, para Owen, Simo parecía un devoto seguidor del Cielo Nocturno. Owen, guiado por la voluntad de Dios, ayudó a los Xolotl, una especie desafortunada. Tras revelar que era un elegido, ayudó a Simo en su investigación sobre la electricidad e incluso regaló la mayor parte de la poca riqueza que tenía. Así pues, Simo consideraba a Owen su maestro y pasó un breve tiempo con él. Simo se convirtió sin mucha vacilación. Aunque a Simo le interesaba Cielo Nocturno, sentía mayor apego al Pájaro Dorado de Alas Plegadas. Ambos eran los favoritos principalmente de los tecnólogos; sin embargo, mientras que el Cielo Nocturno se asociaba con los logros académicos, el Pájaro Dorado de Alas Plegadas era seguido por aquellos considerados inventores. Poco después, la pasión de Owen por viajar le impidió quedarse en un solo lugar, así que se marchó con la promesa de regresar... y hoy se han vuelto a encontrar. Al llegar al alojamiento de Owen, Simo dijo con torpeza: "No ha habido muchos cambios desde que te fuiste... A la gente realmente no le interesa la electricidad". "Una estrella, antes de salir, puede brillar pero permanecer invisible." ¡Eso es muy profundo, profesor! "¿Entonces, cuál es el problema?" Simo evitó la mirada de Owen mientras iba directo al grano, pero aun así decidió hablar. "...Al fin y al cabo, es dinero." "Dinero." Trabajé diligentemente en la dirección que me indicaste, perfeccionando e investigando, y si existían tecnologías o inventos similares, contrataba gente para traerlos a Pollivia. Pero por eso, el dinero que me diste se acabó enseguida. Y sin dinero… "Mmm." Owen revisó la investigación de Simo. Simo, que no era muy bueno explicando y era especialista en otro campo, a menudo usaba su propia terminología, por lo que Owen no podía entenderla del todo, pero aun así, era la dirección que Owen esperaba. La bombilla, en particular, parecía prometedora, ya que podía demostrar claramente la utilidad de la electricidad. "¿No puedes simplemente vender estos?" "La gente prefiere las lámparas de aceite y las de gas. Se preguntan dónde se usaría algo así." "Pero mientras el cristal no se rompa, no se apagará aunque se le eche agua encima." "...Esa es una buena estrategia de ventas. Debería anotarla." Simo anotó la sugerencia de Owen en su cuaderno. Owen dijo: "Mmm, en mi opinión, los inventos no tienen ningún problema". ¿En serio? ¿Entonces cuál es el problema? "Lo que te falta es coraje." ¿Qué tiene que ver el coraje con la electricidad y el dinero? "Sígueme." Owen condujo a Simo hasta la entrada de una enorme empresa comercial. La familia Pallet era muy conocida en Pollivia, y no había nadie que no conociera su nombre. Simo miró a Owen. "¿...Por qué estamos aquí?" "Si quieres dinero, ve donde está el dinero. ¿Para qué buscarlo en las calles, donde intentas ahorrar hasta unos céntimos para un simple pincho?" "No te equivocas, pero profesor... Espere, profesor. Un momento, por favor. ¡Por favor, deténgase! ¿Profesor...?" Con los hombros bien abiertos, Owen entró con confianza en la empresa comercial. Una hora después, los dos fueron expulsados. ¡Lárguense, mendigos! El ambiente parecía agradable cuando entraron. Dado el tamaño de la empresa, había muchas personas como Owen, buscando inversores. Existía un procedimiento establecido que les permitía presentar sus inventos a los altos cargos de la compañía. Sin embargo, la persona a cargo quedó muy decepcionada al ver el invento, y una vez que se descubrió que Simo era un inventor callejero y un conocido vendedor de medicamentos falsificados, fueron expulsados inmediatamente. Simo bajó la cabeza avergonzado. "Lo siento, profesor. Intenté ganar dinero vendiendo algunas medicinas..." “Mmm, no es del todo tu culpa. Todos tenemos que ganarnos la vida. Y aunque no sea beneficioso para el cuerpo, tampoco es perjudicial. Si alguien lo tomó creyendo que era bueno, puede que al fin y al cabo no sea un medicamento falso” razonó Owen. "¿...Qué hacemos ahora?" Owen respondió: "Me equivoqué. Necesitamos un cambio de táctica". "¿Tácticas, dices?" “Simo, ¡vamos a hacerlo!” Owen bajó la cabeza y le susurró algo a Simo. Al oír lo que Owen dijo, Simo retrocedió tambaleándose, conmocionado. ¡Profesor! ¡Eso es un verdadero fraude! "Ya has vendido medicamentos falsificados, ¿cuál es la diferencia?" "Si nos pillan, ¡no acabará solo en la cárcel!" Owen nunca había experimentado la cárcel, así que era una preocupación que realmente no le afectaba. "Entonces será mejor que nos demos prisa." Owen se dirigió a otra compañía comercial, Itimo Trading. Fundada por el famoso mercader elfo Theone Itimo, este puesto comercial era el segundo más grande de Pollivia, a pesar de ser una sucursal. Esta vez, Simo fue el único que entró por la puerta principal. Owen se coló por una ventana cuando nadie lo veía. Simo se acercó a Owen y suspiró, pero Owen se agarró fácilmente al alféizar y entró en silencio. Al igual que en Pallet Trading Company, ya existía un proceso establecido, así que Simo esperó en la sala de espera hasta que pudieron reunirse con el representante. El representante de los elfos preguntó: "¿Qué objeto has traído?" Simo respondió: "Mmm, no estoy muy seguro de cómo llamarlo exactamente. Es muy misterioso y... peligroso." "¿Es un arma?" "No solo es destructivo. Está lleno de suficiente potencial como para cambiar el mundo." "...Bueno, primero vamos a verlo." Simo sacó el objeto. Era el mismo invento que Owen había visto por primera vez hacía unos diez años. Aunque ahora Simo había desarrollado un prototipo de batería más refinado, con un diseño más limpio, lo conservaba como recuerdo. Simo era de esas personas que no podían deshacerse fácilmente de las cosas que poseían. Mientras Simo se ponía los guantes, dijeron: "Es un dispositivo generador de energía, aunque todavía no se ha decidido específicamente dónde y cómo se utilizará. Debe manejarse con mucho cuidado". "Sí, sí." El representante parecía desinteresado. Dado el número de inventores callejeros, también debió haber muchos estafadores. Entonces Simo recogió su invento. ¡Borrar! Una corriente eléctrica intermitente giraba alrededor del dispositivo y calentaba el aire a su alrededor. El representante, sobresaltado, cayó hacia atrás en su silla y murmuró mientras se levantaba: "Oh... oh, Dios mío. Eso es increíble". Y así fue. Escondido en un rincón del techo, Owen estaba canalizando el poder del elegido hacia el invento que Simo estaba presentando.
La Civilización Nebula (Novela)

Continúa leyendo

La Civilización Nebula (Novela)

Capítulo 219

Siguiente Capítulo ›

La Civilización Nebula (Novela) Capítulo 218

Estás leyendo el capítulo 218 de La Civilización Nebula (Novela), un novela. El Mundo Perdido. Un juego en el que puedes convertirte en un dios y construir una civilización de fantasía. Choi Sung-Woon, el jugador número 1 del juego, se dio cuenta de que todo lo que había estado haciendo hasta… Este capítulo tiene publicado el 12 de noviembre de 2025, Traducido por el grupo Crowli. La Civilización Nebula (Novela) tiene 332 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.