Leer La Civilización Nebula (Novela) Capítulo 163 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
El Hombre Lagarto, Vasen Lak Orazen, dijo: "Hablemos de ese castillo andante".
Desplegó cuidadosamente un trozo de papel y agarró un trozo de carbón.
Primero … este castillo tiene pies. ¿Cuántos dijiste que tenía?
" Veinticinco."
Cuando el elfo Theone Itimo respondió, Vasen negó con la cabeza.
“Ah , no lo especifiqué. Los pies se dividen en grandes, medianos y pequeños. ¿Cuántos de cada uno hay?
Al lado de Thone, el pangolín, Margo, dijo: “Bueno, hay 3 grandes, 9 medianos y 13 pequeños”.
Vasen dibujó las piernas con trazos ligeros.
“ ¿Tienen más o menos esta forma?”
“Sí . Esas son las formas de las piernas.
“¿ Y estos son trozos enteros de metal?”
" Sí."
Vasen dibujó correctamente las piernas sin decir nada por un momento.
Luego se volvió hacia Theone. “Dijiste que hablaste con los nuevos ingenieros de pólvora que llegaron, ¿verdad? ¿Les preguntaste sobre lo que me intrigaba?”
" Oh sí."
“ ¿Qué dijeron?”
Eso es… lamentablemente dijeron que sería difícil. Cuando calcularon el peso del Castillo Ambulante, dijeron que era improbable que estuviera hecho de simple acero. Habría sido creado con magia o con tecnología que escapa a nuestro entendimiento, así que con la simple pólvora que tenemos, solo podríamos destruir las piernas pequeñas…
Vasen respondió con voz decepcionada: "¿Incluso si los miembros del equipo de la expedición se acercaran a las piernas e instalaran pólvora?"
Sí. Aunque no replicaron las condiciones reales, el departamento de tecnología del palacio realizó un experimento y dijeron que no sería suficiente ni siquiera usando toda la pólvora que tenemos.
Vasen miró a Mazdari y Mazdari negó con la cabeza.
La magia no es omnipotente. Claro, podría haber algún tipo de magia que aún no he descubierto que pueda destruir el Castillo Ambulante, pero por ahora, solo puedo sujetar una de esas patitas.
“ Hmm, bueno, pensé que sería un desafío desde el principio”.
Luego Vasen escribió junto al dibujo: “Destrucción de piernas: rechazada”.
El objetivo actual del equipo de expedición liderado por Vasen era el Castillo Ambulante. Si bien deseaba posponer la investigación de este Castillo Ambulante si era posible, según los sacerdotes, se decía que los dioses del Panteón lo deseaban secretamente. En particular, la denominación del Dios del Texto Oculto, líder en la resurrección de dioses muertos, brindó un apoyo especial. No solo brindaron apoyo verbal, sino también ayuda financiera, por lo que, en la posición de Vasen, no podía ignorar su voluntad.
Vasen observó el Castillo Móvil durante un buen rato y llegó a la conclusión de que la mejor manera de entrar era destrozándole las patas. El Castillo Móvil constaba de 25 patas de diferentes tamaños que se doblaban como las de un cangrejo, y según cuáles se rompieran, el resultado sería diferente. Se calculó que el Castillo Móvil dejaría de funcionar con un tercio de las patas rotas. Sin embargo, la investigación demostró que las patas que lo sostenían eran demasiado fuertes.
Vasen dijo: "¿Qué tal si desenterramos una trampa?"
La idea de una trampa parecía ridícula, pero Vasen consideró que no era imposible. Todo lo que caminaba por el suelo tenía la posibilidad de caer en un agujero. No había razón para que eso no fuera aplicable en este caso, solo por ser un castillo.
Sin embargo, Theone no estuvo de acuerdo.
“ Probablemente no funcionará”.
Theone desplegó un mapa que estaba doblado por la mitad.
“ Esta es la ruta de movimiento del Castillo Ambulante”.
El mapa mostraba un círculo que parecía distorsionado aquí y allá.
¿ Sigue este camino continuamente? Entonces parece que cavar una trampa sería una buena idea, ya que no necesitaría cebo.
Es cierto, pero hay dos razones por las que no funcionaría. Primero, se necesitan unos 43 días para completar un ciclo completo en este camino. Incluso si empezáramos a cavar en cuanto pase, ¿no sería todo un reto cavar un hoyo lo suficientemente grande como para que el Castillo Ambulante se derrumbe en tan solo 43 días?
Ni siquiera a Vasen se le ocurrió un método innovador para abordar este problema.
“ ¿Y la otra razón?”
El Castillo Ambulante no se mueve solo. Está controlado por alguien, así que probablemente se darían cuenta de la trampa. Además, una unidad de reconocimiento Rakshasa va delante del Castillo Ambulante para detectar cualquier peligro.
Vasen dijo: “Ese es un problema, los Rakshasas”.
Se decía que el Castillo Ambulante se movía a una velocidad similar a la de una persona promedio al caminar. Era lento considerando su tamaño, pero considerando el enorme tamaño del castillo y el hecho de que se mueve continuamente sin detenerse, esa velocidad parecía razonable.
Sin embargo, su velocidad dificultaba atacar el castillo con las capacidades actuales de Vasen. El hecho de que se moviera tan rápido como una persona de tamaño promedio significaba que los pangolines tendrían que moverse bastante rápido para seguir el ritmo, y si los rákshasas que protegían el Castillo Ambulante se enzarzaran en una guerra prolongada fuera del castillo, les costaría mucho alcanzarlo con un gran número de tropas.
“ Aunque hay muchas entradas al castillo…”
“ Bueno, eso no es del todo bueno”.
Como explicó Margo, Vasen continuó consultando los dibujos parciales que los soldados de reconocimiento habían traído y completó su boceto del Castillo Ambulante.
“ Por lo que he oído, cuando las tribus Rakshasa no estaban unificadas, el Castillo Ambulante fue atacado, y simplemente cortaron las escaleras por las que subieron para bloquear los ataques…”
“ ¿Qué tal si invadimos subiendo por las piernas?”
Las patas están muy oxidadas y cubiertas de musgo, así que quienes saben trepar árboles podrían subirlas fácilmente, pero aparte de las tres patas grandes, no hay otra manera de subir. Además, las partes donde se conectan las patas son vigiladas constantemente por los Rakshasas día y noche...
“Mmm” dijo Vasen”. Entonces supongo que solo queda esa opción.
“¿ Con esa opción te refieres a…?”
Vasen dibujó un boceto de alas sobre el dibujo completo del Castillo Ambulante. Aunque era un boceto preliminar, todos sabían de qué se trataba gracias a su forma helicoidal.
" Volaremos."
* * *
Las Alas Hélice que desarrollaron los Platys podían transportar un máximo de dos Platys y una pequeña cantidad de rocas. Por lo tanto, dos pangolines, con físicos similares, también podían montarlas, mientras que para especies como los Hombres Lagarto o las especies humanoides de tamaño mediano, solo cabía una persona. Como resultado, el número de Alas Hélice disponibles para que el equipo de expedición las montara y atacara el Castillo Ambulante era muy limitado.
Después de capturar las Alas Helix del Platys, solo seis de ellas fueron reparadas correctamente, y de ellas, dos fueron enviadas al palacio de Orazen.
" Necesitamos más Alas de Hélice".
El problema era que Escama Negra, o al menos el equipo de expedición actual, no contaba con la capacidad tecnológica para reparar más. Vasen también creía que ni siquiera los mejores ingenieros de Escama Negra serían capaces de replicar con exactitud las Alas Hélice.
' Porque Escama Negra no tiene árboles Doodooba que se usen para hacer caucho.'
Actualmente, se decía que los árboles Doodooba del continente sur se concentraban en el este, pero esto también era solo una suposición. Al fin y al cabo, los Platys de esa región producían allí tecnología impulsada por caucho.
" Y ni siquiera tenemos tiempo suficiente para fabricarlos ahora".
Vasen consideró que la semana siguiente sería el mejor momento para atacar el Castillo Ambulante. Este se dirigía hacia Siol, la ciudad de los pangolines. No era seguro si llegarían hasta Siol o si simplemente pasarían de largo por su ruta habitual, pero ahora que se acercaban, era el momento perfecto para atacar. Además, Vasen no quería darles a los rákshasas más tiempo para prepararse, y también creía que era el mejor momento, ya que el segundo equipo de expedición se les había unido.
" Sólo hay un camino."
Vasen planeaba robar las Alas Helix de la Unión Fabirang. Incluso si se dañaban, reemplazar piezas sencillas era algo que el equipo de expedición y los Pangolines podían hacer sin mayor dificultad. Si contaban con unas 40 o 50 unidades para transportar al equipo de expedición, serían suficientes para atacar el Castillo Ambulante.
Pero la Unión Fabirang ya debería tener conocimiento sobre nuestra pólvora y estar preparada. Así que, para asegurar una batalla fácil, necesitamos descubrir sus debilidades.
Vasen entró en la prisión donde se encontraban los cautivos.
“ Golt Tebari, ¿cómo has estado?”
El Platy, Golt Tabari, miró fijamente a Vasen y dijo: "¡Hmph! No te daré más información ahora. No hablaré contigo".
" Mmm."
Vasen pensó que las cosas se habían complicado un poco. Durante los últimos días, Golt le había hablado abiertamente de la Unión Fabirang sin percatarse de que los estaban interrogando, pero ahora parecía que Golt se había dado cuenta tardíamente de que Vasen intentaba sacarles información.
Vasen quedó totalmente desconcertado.
'¿ Después de decir todo eso?'
Por otro lado, Golt estaría ayudando a la Unión Fabirang al guardar silencio, así que no podía culpar al Platy. Pero, claro, Vasen no había ido a ver a Golt sin un plan.
" ¿ Qué dijo Kyle que debería hacer de nuevo…?"
Mediante la magia de Mazdari, Vasen le contó a Kyle, su hermano menor y emperador, sobre este asunto y le pidió consejo, y Kyle le dio una respuesta bastante simple. No se sabía si el método de interrogatorio de Kyle funcionaría, pero Vasen presentía que sí funcionaría con Golt.
-Está bien, ahora lo recuerdo.
Vasen dijo: “Escucha, Golt”.
" No te estoy hablando a ti. Hmph."
“ Decidimos ejecutarte”.
“ Dije que no estoy hablando con… ¿Qué?”
Golt parecía aturdido.
Vasen agitó ligeramente la mano.
“ Bueno, quiero decir, no inmediatamente”.
“ ...¡Nuestra Unión Fabirang no te lo perdonará!”
“ ...Pero alrededor de mañana por la mañana.”
Golt jadeó. Sus ojos estaban ligeramente llorosos, pero Vasen fingió no darse cuenta.
“ Teniendo en cuenta que estamos aquí en una expedición y tenemos demasiadas bocas que alimentar, no hay razón para mantener a muchos cautivos inútiles”.
Vasen luego miró a Golt para ver su reacción.
Golt estaba llorando, y de repente cerró los ojos y dijo: "¡Adelante! ¡Mátenme! ¡Si eso significa que estoy sacrificando mi vida por la Unión Fabirang!"
Por alguna razón, Vasen sintió una sensación de alivio.
" Así es, no deberían cambiar de opinión así como así".
Vasen dijo: “Bueno, morir no es la única opción”.
" ¿Entonces?"
Pero hubo cierta oposición, sugiriendo que estaría bien salvar a los útiles. Así que, si alguien estaba dispuesto a proporcionar información sobre los tipos de máquinas de goma y sus debilidades, decidimos dejarlos con vida.
Entonces Golt dijo: “B… ¿pero no podrían todos permanecer en silencio?”
" Así es."
“ Entonces, eventualmente, todos serían ejecutados…”
de goma por orden de llegada. Así que, incluso si alguien nos diera información, sería demasiado tarde si fuera el cuarto de los seis cautivos.
La situación de Golt podría resumirse así: si los seis cautivos permanecían en silencio, todos sobrevivirían. Pero si uno solo de ellos empezara a hablar, solo tres de los que hablaron primero sobrevivirían.
Vasen creyó que Golt entendió bien la situación y dio la vuelta.
“ Llámame si quieres empezar a hablar”.
En cuanto le dio la espalda a Golt, este dijo: "¡Espera! ¡Aguanta!"
“ ...Ni siquiera he salido de la prisión todavía.”
“ Por eso te llamé, ¿no?” Golt dijo entonces con ojos decididos: “Te lo contaré todo”.
Vasen se quedó volteado por un momento para ocultar su sonrisa.

Continúa leyendo
La Civilización Nebula (Novela)
Capítulo 164
La Civilización Nebula (Novela) Capítulo 163
Estás leyendo el capítulo 163 de La Civilización Nebula (Novela), un novela. El Mundo Perdido. Un juego en el que puedes convertirte en un dios y construir una civilización de fantasía. Choi Sung-Woon, el jugador número 1 del juego, se dio cuenta de que todo lo que había estado haciendo hasta… Este capítulo tiene publicado el 6 de octubre de 2025, Traducido por el grupo Crowli. La Civilización Nebula (Novela) tiene 332 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.