Leer La Civilización Nebula (Novela) Capítulo 130 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
Jang-Wan comprendió que su victoria o derrota se decidirían por su propia decisión. O ayudaba activamente a Crampus y a AR1026 ahora mismo, o se retiraba y planeaba los próximos días con Sabiduría y las dos fuerzas expedicionarias restantes.
" No creo que pueda ayudar."
AR1026 estaba a punto de discutir, pero Crampus dio un paso adelante y la detuvo.
“Bueno , entonces… no podemos hacer nada al respecto. Porque eso también es razonable.
Jang-Wan asintió.
" No hay otra opción."
Incluso si quisiera ayudar, no podría hacer nada ahora que su Divinidad había caído a un solo dígito. Además, si se revelaba ese hecho, tendría que explicarles a los dos jugadores cómo sucedió.
Decirles que ayudé a Sabiduría a crear un apóstol es fácil. Pero también tendría que explicar por qué lo mantuve en secreto y que dudaba de otro entre nosotros.
No era un gran secreto y había estado pensando en contárselo más tarde, pero no era el momento adecuado.
Sus sentimientos ya están heridos. Una parte de la alianza se ha roto por la traición de Lunda. De las cinco naciones aliadas, una fue derrotada, otra traicionada y otra más está sufriendo la derrota. En una situación como esta, donde la alianza puede romperse en cualquier momento, no hay necesidad de decir cosas innecesarias.
En opinión de Jang-Wan, Crampus parecía estar tomando la situación bastante bien. Sin embargo, no podía decirse lo mismo de AR1026, quien sufría una gran pérdida en ese momento.
Jang-Wan dijo: “Haré que mi ejército dé la vuelta. Entonces la caballería de Escama Negra de Deimerit probablemente nos perseguirá”.
Eso era obvio. En cuanto a la batalla entre tropas, Ojo Dorado ya había sido derrotado por completo por Fruta Roja. Si bien el enfrentamiento en sí aún no había terminado, pronto llegaría a un punto en el que no podría considerarse una batalla, sino la persecución unilateral de Fruta Roja contra el ejército de Ojo Dorado. Se convertiría en una guerra de aniquilación total.
El objetivo de Ojo Dorado dependía de cuántos soldados regresaran con vida. Escama Negra no tenía nada con lo que pudiera ayudar realmente, y el ejército de Mangul casi había llegado a Deimerit. Estaban tan cerca que las tropas quedarían al descubierto en cuanto saliera el sol; sería fácil rastrearlas desde Deimerit.
El ejército de Mangul, que estaba compuesto principalmente por infantería, tendría que sacrificar continuamente algunas de sus tropas y abandonar todos sus suministros para poder retirarse rápidamente, sin tiempo ni siquiera para quemar dichos suministros para evitar que Escama Negra o Fruta Roja los tomaran.
" No es que les beneficiaría mucho huir ahora mismo, pero..."
Jang-Wan dijo: "Bloquearé la caballería de Escama Negra de alguna manera".
Crampus asintió.
Bueno , eso debería ser suficiente. Hemos hecho todo lo que hemos podido.
“ ¡Calambres!”
AR1026 fulminó con la mirada a Crampus antes de mirar a Jang-Wan. Jang-Wan estaba lista para recibir una lluvia de insultos, pues era culpable de sospechar de AR1026 y no ayudarlos en su lucha, pero la actitud de AR1026 fue diferente a la que esperaba.
AR1026 levantó su velo y preguntó: “¿Puedes considerarlo una vez más?”
Los dos llevaban mucho tiempo juntos, pero era la primera vez que Jang-Wan veía el rostro de AR1026. Jang-Wan notó lo atractivo que había hecho su avatar.
'¿ O es ese su verdadero rostro?'
A diferencia del juego El Mundo Perdido, aquí podían usar su rostro real. En otras palabras, los jugadores podían traer su apariencia terrestre a este mundo. Sin embargo, no había forma de saber si alguien lo hacía.
Jang-Wan se dejó puesta la máscara de león y dijo: “Lo siento. De hecho, quiero sugerirte que abandones tus tropas otra vez. Aún hay una posibilidad, ¿no? No hay necesidad de malgastar tus puntos de Fe en esto. Si usas tantos puntos de Fe en esta batalla, la siguiente será mucho más difícil”.
AR1026 suspiró.
“Lo sé. Pero cada uno tiene sus propias circunstancias.
" ¿ Circunstancias?"
“ Estoy hablando de nuestras jugadas”.
AR1026 hizo clic en la ventana de su sistema para cambiar de alguna manera la situación mientras seguía hablando.
Lamento no haberte dicho antes, pero los asuntos internos de Ojo Dorado no están en su mejor momento. Y probablemente se deba a los movimientos de Nebula. Hay muchos en nuestro país que creen en Cielo Nocturno, e incluso algunos entre los aristócratas. No es muy grave, pero ha llegado al punto en que no se puede hacer nada, ya que tratar con los aristócratas afectaría los negocios. El rey de Ojo Dorado tiene poco poder, por lo que una derrota aplastante dificultaría que la nación movilizara otra fuerza expedicionaria de la misma escala. Y si cometo un error, el próximo ejército definitivamente sería más pequeño.
Jang-Wan respondió: "¿Por qué no dijiste nada sobre eso hasta ahora?"
Y sería humillante si me derrotaban solo cuando todos los demás podían lidiar con las tácticas de Nebula. También temía que algunos de ustedes sospecharan de mí si conocían la situación exacta de los asuntos internos en Ojo Dorado. Resultó que había un verdadero traidor. Aun así, en general, nadie podría haber ayudado.
Jang-Wan no tenía nada que decir.
AR1026 tenía razón al afirmar que nadie más podía ayudar. Sería extraño que un dios se adentrara en el territorio de otro dios para ayudarlo una vez establecido en un país. Y para establecer un contacto tan estrecho, tendrían que formar una alianza real respaldada por el sistema, en lugar de una alianza informal.
Ella tenía sus propios problemas que no podía contarme. Aunque formábamos parte de la misma alianza, había distancia entre nosotras. Y eso no solo aplica a AR, sino también a Wisdom y a mí. Quizás también le pasó a esa maldita Lunda.
A Jang-Wan se le ocurrió que tal vez hubo un momento en el que podrían haber evitado que Lunda los traicionara.
AR1026 dijo entonces: “Pero todo eso es cosa del pasado. Ten cuidado. No tomes decisiones estúpidas como las que tomé yo”.
Está bien. Esperemos que todo salga bien.
Bien . Gracias por todo hasta ahora. Espero que nos volvamos a ver.
Jang-Wan y Crampus se sorprendieron.
“ ¿RA?”
Luego AR1026 tocó suavemente la ventana del sistema como si fuera la última vez.
Desde la perspectiva de Jang-Wan y Crampus, parecía que AR1026 había desaparecido.
Los dos se miraron.
" De ninguna manera."
Mientras Crampus hablaba con desconcierto, Jang-Wan miró hacia abajo.
Alguien estaba flotando sobre el campamento de Ojo Dorado.
Jang-Wan apretó los dientes.
“ ¿Acaba de utilizar la hierofanía?”
* * *
No parecía tan grande. Quizás del tamaño de una humana o una elfa. Su silueta se balanceaba mientras su vestido negro ondeaba en el aire, y debajo del vestido, sus pies no tocaban nada. Flotaba en el aire. Por otro lado, su rostro estaba oculto como si lo cubriera una sombra. Solo se veían sus ojos, que brillaban de un rojo intenso.
Parecía una pequeña muñeca flotante, pero su presencia provocaba escalofríos. Incluso en medio del caos, los soldados alzaron la vista para mirarla. El ejército de Fruto Rojo no tenía forma de saber qué era, pero los sacerdotes del ejército de Ojo Dorado la reconocieron al instante.
Los sacerdotes gritaron: “¡Texto Oculto Dios ha descendido!”
Los vítores estallaron desde el campamento del ejército del Ojo Dorado que huía.
* * *
" Oye, ponte las pilas".
Ante las palabras de Crampus, Jang-Wan levantó la cabeza.
“ Pero si muere mientras usa Hierofanía, su XP disminuiría significativamente, ¿verdad?”
Aunque había dicho que la XP de AR disminuiría significativamente, su nivel de Divinidad en realidad se reduciría a cero si el ejército actual de Ojo Dorado fuera aniquilado, y AR también muriera mientras usaba Hierofanía. Eso haría que AR se convirtiera en vasallo, lo cual era igual que morir. De hecho, Jeol Woo-Bi murió mientras usaba Hierofanía y se convirtió en vasallo.
Crampus dijo entonces: “Eso significa que AR ha asumido muchos riesgos. Está llevando a cabo una resistencia armada contra Lunda y Nebula, diciéndoles que si se pasan de la raya, tendrá que tirar la cortesía por la ventana”.
" Pero…"
A Jang-Wan le costaba considerar positivo el uso de la Hierofanía por parte de AR. En primer lugar, la Hierofanía era una habilidad que conllevaba riesgo de muerte, por lo que solo se usaba estratégicamente con límites extremos, o no se usaba a menos que la situación fuera desesperada.
Crampus meneó la cabeza.
“Para . Ya basta. No es que vayas a cambiar de opinión ahora, ¿verdad?
Jang-Wan dudó antes de asentir. Siendo sincera, solo esperaba una retirada exitosa, incluso si eso significaba que esos dos serían derrotados por completo.
Crampus dijo: “Hagamos lo que cada uno tenga que hacer. Tú trae a tus tropas con vida. Sería mejor si también pudieras proteger al ejército de Ojo Dorado”.
" Está bien. ¿Y tú?"
“ No voy a utilizar la Hierofanía, pero…”
Crampus miró al cielo un instante. Un destello brilló entre las nubes. Era señal de que aquel por quien estaba preocupado estaba a punto de aparecer.
“ Debería ayudar a AR tanto como pueda”.
* * *
En la parte trasera del campamento de Ojo Dorado, donde se desarrollaba la batalla, Lunda gritó desde detrás de una roca sombreada.
¡ A…AR usó Hierofanía! ¿Qué debemos hacer?
Sung-Woon, que estaba a su lado, la regañó.
Estamos ganando, ¿verdad? No exageres.
“ P…pero, es un cuerpo de Hierofanía.”
.
Sung-Woon admitía que era difícil lidiar con un cuerpo de Hierofanía. En El Mundo Perdido, eso sería lo más poderoso por sí solo, sin importar lo que dijeran. Las habilidades de un cuerpo de Hierofanía dependían del nivel de Divinidad y los Dominios del jugador. Por lo tanto, si su nivel de Divinidad era mayor y poseía muchos Dominios, sería más fuerte, lo que dificultaría que cualquier ser lo controlara.
“ Pero ¿qué nivel tiene AR de nuevo?”
" Creo que 18?"
“ Mira, eso no es muy diferente de Jeol Woo-Bi”.
¿ En qué se parecen Jeol Woo-Bi y AR? Jeol Woo-Bi ni siquiera sabía jugar bien.
Sung-Woon pensó en replicar, pero sabía lo que Lunda estaba tratando de decir.
Las habilidades de un jugador cuando usaba Hierofanía estaban determinadas por su nivel de Divinidad y el tamaño y número de Dominios que tenía, pero cómo se manifestarían las habilidades era un asunto diferente.
La Hierofanía podía manifestarse de diversas formas según la tendencia del jugador. Por ejemplo, Jeol Woo-Bi había maximizado sus habilidades físicas al usar la Hierofanía, por lo que apareció como un dios gigante.
Sin embargo, eso no era lo que preferían los jugadores promedio de El Mundo Perdido. Maximizar las habilidades físicas se consideraba una tontería. Las creaciones o los apóstoles podían usarse para obtener fuerza física pura. Y maximizar las habilidades físicas consumiría constantemente puntos de Fe, lo que aumentaría el coste de mantener la Hierofanía.
Aunque parezca absurdo en teoría, era necesario reducir las habilidades físicas para disminuir el coste. Dado que era casi imposible dañar físicamente el cuerpo de la Hierofanía considerando su nivel de Divinidad, sería mejor usar los puntos de Fe restantes para otra habilidad.
Lunda entonces dijo: “¡Se está moviendo!”
Tan pronto como Lunda se dio cuenta, AR levantó la mano.
Con un presentimiento ominoso, el general Tobe Volco gritó: "¡Retírense! ¡Retrocedan!"
Pero era demasiado tarde. Bajo los pies de cientos de soldados Fruto Rojo, espinas negras brotaron del suelo. Se oyeron gritos agudos de quienes intentaban huir. Las espinas se habían alzado y atravesado a los soldados desde abajo, sobresaliendo de sus bocas, cabezas y espinas.
Con un gesto de un dios, alrededor de 300 soldados del ejército de Fruta Roja murieron en un instante.
Lunda gritó: “¡Nebulosa!”
Sung-Woon se quejó.
“ Está bien, no es demasiado tarde”.
Cuando AR estaba a punto de levantar la mano de nuevo, un rayo cayó al suelo.
Apareció un hombre lagarto negro envuelto en electricidad.

Continúa leyendo
La Civilización Nebula (Novela)
Capítulo 131
La Civilización Nebula (Novela) Capítulo 130
Estás leyendo el capítulo 130 de La Civilización Nebula (Novela), un novela. El Mundo Perdido. Un juego en el que puedes convertirte en un dios y construir una civilización de fantasía. Choi Sung-Woon, el jugador número 1 del juego, se dio cuenta de que todo lo que había estado haciendo hasta… Este capítulo tiene publicado el 6 de octubre de 2025, Traducido por el grupo Crowli. La Civilización Nebula (Novela) tiene 332 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.