Leer La Civilización Nebula (Novela) Capítulo 117 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
¿ Qué vas a hacer si mantienes a salvo al apóstol? ¿Es un apóstol como una pasta de soja para fermentar?
" Pero…"
Sung-Woon sabía que era común que los jugadores de El Mundo Perdido tuvieran un estilo de juego conservador. Eso no era un problema en sí mismo.
Una partida de El Mundo Perdido era larga, y debido a eso, el efecto emocional de perder era grande y el deseo de ganar, grande.
Jugar a lo seguro era la opción obvia. Pero Sung-Woon creía que la moderación era importante en todo momento.
Eldar le preguntó qué quería decir.
“ Lo que estoy diciendo es que el estilo de un jugador se puede dividir en dos: alto riesgo y alto rendimiento, y bajo riesgo y bajo rendimiento”.
Eldar asintió.
“ Digamos entonces que hay dos jugadores de póquer con un nivel de habilidad similar, pero uno busca grandes beneficios aunque pueda ser arriesgado, y el otro juega a lo seguro y solo busca pequeños beneficios”.
" Bueno."
“ Mientras continúan jugando al póquer, ¿cuál de los dos crees que ganaría?”
Eldar parpadeó.
“ ¿Es esa una pregunta con respuesta?”
" Sí."
“ Dijiste que tienen las mismas habilidades… ¿Entonces no sería un empate?”
Sung-Woon permaneció en silencio por un momento.
Dije que tiene respuesta, pero es solo un cuestionario sencillo. No hay necesidad de darle demasiadas vueltas.
“ ¿Entonces el empate no es una opción?”
" No lo es."
Eldat dudó y luego dijo: “Creo que dirás que me equivoco si digo que ganará el jugador conservador…”
“ En realidad no importa, pero no hay necesidad de dar una respuesta que ni tú mismo entiendes, ¿verdad?”
“ ...¿No ganaría al final quien se arriesgó? Apenas he jugado al póker, así que no sé mucho. Aun así, creo haber visto bastantes casos de jugadores que pierden tras un farol excesivo…”
Como si hubiera estado esperando eso, Sung-Woon respondió: "El jugador que se arriesga, gana".
Eldar parecía haber esperado la respuesta.
Sung-Woon instó entonces, sin pudor, a Eldar: "¿Qué haces? Date prisa y pregunta por qué".
" ...¿Porqué es eso?"
Sung-Woon respondió: “Jugar a lo seguro se nota”.
" ¿Qué?"
las cartas rotan constantemente, así que no hay forma de saber qué cartas me tocarán, cuáles le tocarán al oponente ni si tengo una mano mejor que él. Pero si uno decide ir a lo seguro, ¿qué crees que pasará?
“Serían leídos” asintió Eldar”. Pero, Nebula, en mi opinión, ¿no sería lo mismo para un jugador que insiste en jugar arriesgado? Si alguien insiste en subir la apuesta aunque tenga una mala mano, ¿no sería leído también?
Sí , lo harían. Pero ahora mismo, se enfrentan a alguien que juega con seguridad.
“ Sí, ¿y?”
Entonces , quien opte por lo seguro no respondería a la jugada arriesgada. Porque si su oponente realmente tiene una mejor mano, estaría en problemas.
Eldar frunció el ceño.” No estarás haciendo un juego de palabras, ¿verdad?
“ ¿Escuchaste siquiera mi explicación con esas orejas puntiagudas?”
Los Eldar les agarraron la punta de las orejas y dijeron: "Así es como se ven".
Sung-Woon añadió: “En fin, así es el póker. Alguien que juega a lo seguro puede seguir subiendo para seguir a su oponente, pero si tiene una mala mano y termina igualando, estará mostrando sus cartas. En eso consiste jugar a lo seguro. Claro que también hay que tener en cuenta que puede ser una baza, pero no es de eso de lo que estoy hablando ahora”.
Eldar pensó por un momento.
Los Eldar no tenían mucha experiencia jugando al póker, pero aplicada a otros juegos, la explicación de Sung-Woon no parecía inexacta. En otras palabras, jugar a lo seguro significaba perder incluso las oportunidades obvias, y jugar arriesgado significaba aprovechar una oportunidad tras varios intentos.
“ Hm, entonces lo que estás diciendo es que el póquer es un juego diseñado para ser más ventajoso para los jugadores que juegan de forma arriesgada que segura, ¿verdad?”
“¿Eh ? No” respondió Sung-Woon”. La mayoría de los juegos son así. Al menos los que tienen variables inciertas y, por lo tanto, necesitan predecir y calcular probabilidades.
“ Si eso es cierto…¿por qué?”
Sung-Woon inclinó la cabeza como si se preguntara por qué Eldar haría una pregunta tan obvia.
" Porque eso es más divertido."
" Oh."
Sung-Woon continuó diciendo: "Pero no estoy diciendo que debas jugar arriesgado".
“Claro , dijiste con moderación. ¿Puedo preguntar cuál es el estándar para eso?
Sung-Woon respondió inmediatamente: "Esa es una pregunta difícil".
“ Como se esperaba.”
“ ¿El proceso de conocer eso no sería el proceso de mejorar tus habilidades en el juego?”
Eldar comprendió entonces por qué Sung-Woon había enviado a Lakrak a la capital de Danyum él solo. Para Eldar, era una maniobra peligrosa.
Por supuesto, afortunadamente, Sung-Woon sabía que los cinco aliados se habían estado reuniendo con frecuencia últimamente. Lunda participaba en las reuniones, así que, por supuesto, lo sabía. Sin embargo, al ser parte de un sistema independiente, Lunda no pudo contactar con Sung-Woon mientras tanto; por lo tanto, Sung-Woon no sabía cuándo terminaría la reunión ni si los cinco estaban presentes.
" ¿ Si Crampus no hubiera asistido a la reunión de hoy? "
Generalmente, los jugadores tendían a quedarse en lugares donde podían observar los lugares importantes de su territorio, como las capitales.
Cuando Lakrak apareció, Crampus habría liberado sus creaciones y gastado muchos puntos de Fe, lo que podría ponerlo en peligro. Y en el caso extremo de perderlo, sería una pérdida demasiado grande para Sung-Woon.
Por lo tanto, los Eldar consideraron la decisión una apuesta arriesgada, y comparada con el riesgo, la rentabilidad parecía bastante baja. Una apuesta arriesgada y de bajo rendimiento. Los Eldar pensaron que así era porque las tropas principales de Crampus no estaban en Deimerit, la capital de Danyum.
' Por supuesto, derribar el castillo del rey en la capital y matar al rey es prácticamente lo mismo que realizar un movimiento de jaque mate que colapsaría un país.'
Sin embargo, en El Mundo Perdido, si estallaba una guerra, el verdadero conductor sería el dios, no el rey. Mientras existiera el principio de causalidad, era cierto que sería más eficiente para un dios designar una autoridad como un rey para transmitir sus órdenes, pero eso no significaba que un ejército existente fuera a ser víctima de una catástrofe inesperada. El ejército de treinta mil al que Sung-Woon tuvo que enfrentarse permaneció donde estaba.
De todos modos, Sung-Woon explicó su estrategia y dijo que, aunque era peligroso, era un movimiento necesario para la victoria.
Y Sung-Woon estuvo de acuerdo con el pensamiento de Eldar después de la explicación.
" Eso es cierto."
“ Entonces en realidad es una apuesta poco práctica”.
.
“ Hm, bueno, el riesgo es alto, pero el retorno no es bajo”.
“ ¿Hay alguna otra ganancia en la que no pensé?”
Sung-Woon respondió: “Hay muchas, pero primero, ahora se ha revelado que no soy un jugador que juegue de forma tradicional, ¿verdad? Eso en sí mismo es una ventaja”.
" ¿Qué?"
“ Piénsalo.”
Sung-Woon golpeó el área de la sien de su máscara con su dedo índice.
Todos se sientan alrededor de una mesa y juegan al póker. Revisan sus fichas y luego las cartas que reciben. Miran sus cartas y piensan que no está mal. Piensan que estaría bien revisar la siguiente carta. Así que todos igualan. Pero de repente, el último se levanta y dice que va all-in. ¿Qué harías?
“ ¿Qué pasa con las cartas que tengo en la mano?”
" Están bien."
“ ...No puedo perder todo mi dinero en la primera ronda, así que probablemente me retiraría”.
Sung-Woon asintió.
" Eso es razonable."
“ ¡Ufff!”
Sung-Woon luego hizo la siguiente pregunta.
Pero ¿qué pasaría si el jugador que se levantó de repente sigue apostando todo durante las cinco rondas, aunque sus manos sean normales? ¿Qué harías?
“... ¿Eh?” Eldar miró a lo lejos un instante”. ¿Es posible?
“ ¿Qué parte?”
Eldar dijo: “Bueno, ¿esa persona no fue all-in porque tenía buenas manos?”
No lo sabes. Es posible que esa persona tuviera manos lo suficientemente buenas como para confiar en ganar las cinco rondas, pero no es la forma correcta de verlo. Puede que haya faroleado varias veces, e incluso que lo haya estado haciendo todo el tiempo.
“ Entonces…” Después de pensarlo, Eldar respondió: “Me retiraría hasta obtener cartas con una alta probabilidad de ganar”.
Sung-Woon se encogió de hombros.
“ Esa no es una muy buena elección”.
" ¿Es eso así?"
Ese tipo de persona generaría conflictos entre los demás jugadores. Algunos podrían esperar a tener una buena mano para ir contra él, y si este vuelve a ir all-in, otros podrían simplemente seguir adelante sin importar las cartas que tengan. Sin embargo, tener más fichas es ventajoso en el póker. Ese jugador que va all-in habría recibido las pequeñas apuestas obtenidas de los demás igualando y retirando la apuesta mientras tanto, creando así una brecha entre él y los demás jugadores. Y después de eso, ese jugador podría comenzar con ventaja incluso sin recurrir a una estrategia tan extrema.
Eldar asintió.
“ Entonces lo que hiciste fue también…”
" No al extremo de arriesgarme", dijo Sung-Woon. "Solo digo que lo hice porque me pareció que valía la pena intentarlo".
* * *
Sabiduría le envió a Crampus un simple mensaje de consuelo y le dijo que debería ser más cauteloso con sus preparativos para la guerra y con el hecho de que Lakrak se moviera solo.
No sabía que Nebula llegaría tan lejos. Usar un apóstol para asesinar era previsible, pero Black Scale no tiene otros recursos estratégicos como Lakrak. Normalmente, un jugador no usaría un apóstol de esta manera a menos que tuviera un apóstol de respaldo.
Crampus superó el shock mental con relativa facilidad.
Se excedió. La familia real no fue aniquilada, y el castillo tampoco quedó completamente destruido. La cadena de mando sigue bien, y el ejército de treinta mil permanece como estaba.
Por supuesto, el daño causado fue mucho peor de lo que Crampus había descrito. El apóstol Lakrak había ejercido un castigo divino, y ni siquiera el dios de los sátiros pudo evitarlo. Muchos decían que Lakrak había fulminado a Deimerit con la fuerza de un rayo.
A medida que se propagaban los rumores, el miedo a Black Scale crecía. Y debido a ello, los demás países se inquietaron. Aparte de Asbestos, donde ya había comenzado una guerra civil que sumió al país en el caos, los jugadores de Golden Eye, Red Fruit e incluso Mangul tuvieron que seguir revelando información para mantener el control interno. Jugadores como AR1026 incluso tuvieron que enviar a sus creaciones como guardianes.
Los cinco aliados decidieron dejar de reunirse durante la guerra, reuniones que habían mantenido regularmente al principio para intercambiar noticias. Y Lunda quedó desconcertado al ver esto.
¿ Está bien hacerlo? Es cierto que la reunión en sí se ha vuelto un punto débil, pero ¿no nos reunimos regularmente para consolidar la alianza? No me corresponde decirlo, pero es probable que las reuniones también tuvieran como objetivo evitar traiciones. Acordamos que nuestra principal preocupación era el colapso de la alianza, ¿no?
Todos estaban preocupados, tratando de resolver la situación que Lakrak había creado, pero desde la perspectiva de Lunda, los problemas parecían surgir una vez que todos se apegaron más a sus capitales por temor a que Lakrak los atacara.
' Por supuesto, es un alivio que ahora tenga menos de qué preocuparme personalmente'.
El corazón de Lunda se inclinaba lentamente hacia Sung-Woon y se alejaba de los cinco aliados.

Continúa leyendo
La Civilización Nebula (Novela)
Capítulo 118
La Civilización Nebula (Novela) Capítulo 117
Estás leyendo el capítulo 117 de La Civilización Nebula (Novela), un novela. El Mundo Perdido. Un juego en el que puedes convertirte en un dios y construir una civilización de fantasía. Choi Sung-Woon, el jugador número 1 del juego, se dio cuenta de que todo lo que había estado haciendo hasta… Este capítulo tiene publicado el 22 de septiembre de 2025, Traducido por el grupo Crowli. La Civilización Nebula (Novela) tiene 332 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.