Leer La Civilización Nebula (Novela) Capítulo 107 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
Vasen Lak Orazen no comprendió bien lo que dijo Hwee Ravina Muel. Solo entendió que la mano del Talajin había intentado usar magia y que Ravina tenía el poder de impedirlo. Pero en realidad era un asunto más complejo.
Hacer que la magia falle y no tenga efecto tampoco es fácil. Un círculo mágico no suele contener información innecesaria.
Cada parte de un círculo mágico se dibujaba para conjurar el hechizo que un mago quería lanzar. Por lo tanto, la magia podía activarse parcialmente, siempre y cuando no todos los elementos fueran un error.
-En ese caso, podrían ocurrir accidentes ajenos o contrarios a las intenciones del Mago.
Ravina respondió al murmullo de su cornamenta.
Es información que el príncipe Vasen no necesita saber. Probablemente se aburrirá si se la explico con detalle.
La razón por la que las manos del Talajin habían fallado la magia y no habían activado nada era que Ravina también poseía un amplio conocimiento de la magia. Que la maldijeran con un espíritu de Magia Demoníaca por sí sola no fue suficiente para detenerla; lo logró porque era la que más cerca estaba de convertirse en Maga después de Mazdari. Ravina no podía comprender todo el ritual necesario para conjurar la magia debido a su conocimiento incompleto, por lo que ni siquiera era una aprendiz de Maga. Sin embargo, toda magia seguía un conjunto específico de reglas y procedimientos.
La escritura antigua se utilizaba como elementos para especificar parámetros u objetivos particulares, y Ravina comprendía lo que significaba cada componente del círculo mágico.
Su espíritu de Magia Demoníaca, que manipulaba la probabilidad, interfirió con los músculos de la mano del Talajin que dibujaba el círculo mágico, el viento del mar, los fragmentos del mástil roto, el balanceo del barco en el agua y la sangre y la carne utilizadas para dibujarlo, todo según la intención de Ravina. Como resultado, la mano del Talajin no pudo dibujar correctamente las largas líneas según las reglas del círculo mágico. Al final, las líneas temblaron aquí y allá, y el círculo quedó manchado con una escritura irreconocible.
' Pero ¿cómo lidiamos con eso?'
Afortunadamente, la pelea terminó y todos fueron conscientes del alcance de las manos de los Talajin, como lo indicaba la sangre de los Profundos muertos salpicada en la cubierta.
" Y creo lo que dijo Mazdari sobre configurar esas manos para apuntar solo a los Profundos".
Sin embargo, Mazdari ya se había escondido cuando Ravina tuvo tiempo de mirar a su alrededor.
Ella le dijo a Vasen: “Sería mejor subir a otro barco”.
“ ¿Por qué?” respondió Vasen.
Si dejamos que la magia siga su curso, no hay forma de saber cuándo desaparecerá. Quizás se quede ahí. Así que, hasta que la seguridad esté garantizada, sería mejor no tener a nadie en la nave.
¿ En serio? ¿Puede quedarse ahí?
Ravina asintió como si no fuera nada impresionante.
“ Entonces se convertiría en una bonita decoración para el barco”.
“ Bueno, eso no es exactamente…”
Ravina notó tardíamente la sonrisa en el rostro del Hombre Lagarto y se dio cuenta de que era una broma.
esas manos son peligrosas. Aunque Mazdari les impuso la regla de atacar solo a los Profundos, si se les deja a su suerte, podrían atacar sin control y herir a la gente.
" Hmm."
esa no es la mano de un monstruo común. Tiene conciencia y deseos propios. Incluso posee conocimientos que desconocemos. ¿No los viste usar magia?
Ravina no pudo descifrar exactamente qué tipo de magia usaban. Pero según Mazdari, las manos estaban furiosas, lo cual se notaba en su forma de moverse.
Vasen no necesitó una explicación para saber que las manos eran peligrosas.
Dijo: “Entonces es más problemático ir a otro barco. Si dejamos a esos hombres allí, será más peligroso que los Piratas de Yaboon”.
“ Me quedaré y los vigilaré”.
“ ¿Solo?”
" Sí."
Vasen miró a su alrededor.
“ ¿Qué pasa con Mazdari?”
“ Mazdari…no está aquí.”
“ Normalmente es difícil encontrar a alguien durante una batalla”.
Ravina decidió decir la verdad.
“No es eso. Mazdari no vendrá.
“ ...¿Por qué piensas eso?”
“ No se convirtió en mago así como así”, explicó Ravina. “Cuando los caballeros de Asbesto atacaron la Torre de los Alquimistas, cada uno tomó su propio camino. Y muchos murieron. Tuve suerte de escapar a Escama Negra, pero la mayoría no logró salir de Asbesto. Y ese fue probablemente… el caso de Mazdari”.
Vasen observó las manos del talajin, que tanteaban la cubierta como si caminaran con los dedos. Parecían inquietas, pero podía percibir el nerviosismo y la molestia que sentiría su dueño.
“ Básicamente, estás diciendo que Mazdari es un mago del amianto”.
Sí . Y sobre todo, deberíamos tener más cuidado con él, ya que fue el único mago que hemos visto surgir. Probablemente traicionó a los demás alquimistas para convertirse en mago.
Vasen meneó la cabeza; no había forma de saber si el gesto significaba que entendía o algo más.
Ravina continuó diciendo: “Su Majestad me convocó para luchar contra los magos de otros países que llegarían al Archipiélago del Sur. Y eso se debe a que mis conocimientos y habilidades son una de las pocas maneras de contrarrestar la magia. Pero no sentí la necesidad de detener las manos de los Talajin”.
" ¿Por qué no?"
Como puedo leer el círculo mágico, sabía que Mazdari lo había dibujado tal como me había explicado. Sin embargo, había una trampa.
Ravina señaló el círculo mágico que las manos del Talajin habían intentado dibujar. Solo quedaban rastros de destrucción, pero esta solo sirvió para realzar aún más ese punto en la cubierta.
Es que las manos del Talajin pueden usar magia por sí solas. No sé exactamente cuál era el hechizo, pero sin duda pondría a Escama Negra en peligro, y Mazdari lo habría sabido. Probablemente Mazdari esté en otra nave, esperando que el caos se apodere de la nuestra desde una distancia segura.
Con esa explicación, Ravina esperaba que Vasen se apresurara a dar órdenes para enfrentarse a las armadas aliadas. Ahora que los piratas habían huido a la Isla Doltan, Black Scale y las demás armadas aliadas se vieron obligadas a enfrentarse entre sí. En la siguiente batalla, sería importante tomar primero el punto ventajoso para el cañonazo.
Pero al contrario de lo que ella quería, Vasen dijo algo completamente ajeno.
" No hay necesidad de hacerlo."
" ...¿Qué?"
Vasen miró por encima de los hombros de Ravina y levantó su barbilla.
Ravina se dio la vuelta.
“ Qué grosera, Ravina.”
El Garuda, Mazdari, se dirigía cojeando hacia ellos.
* * *
“ No pensé que nuestra amistad fuera tan superficial”.
Ravina estaba nerviosa por las palabras de Mazdari.
Ravina señaló sus astas y luego la cabeza de Mazdari.
“ ¿No estamos tan cerca como una vaca ve a un pollo?”
¡ Qué analogía tan maravillosa! ¿Los mejores estudiantes tienen una complexión diferente? ¿Acaso fui el único que fue sincero todo el tiempo?
¿ De qué sinceridad estás hablando?
Vasen los interrumpió: “Las bromas están muy bien, pero ahora que has oído lo que pasó, ¿por qué no te explicas, Mazdari?”
" Hmm."
Ravina . Lo habría hecho si no hubieras aparecido frente a mí.
Mazdari se tocó ligeramente la cabeza. Tenía una herida sangrante, pero a simple vista, parecía que estaba fingiendo para ganar tiempo.
Príncipe Vasen. Sé hacer magia, lo que me otorga el título de Mago. Sin embargo, aún no domino todos los hechizos de mi repertorio.
¿ De verdad? Supongo que es bastante improbable pensar que las cosas invocadas por magia puedan usar magia por sí mismas.
“ Excepto esa parte.”
“ ...¿Hmm?”
No creo que Ravina ni ningún otro alquimista lo hubieran leído, ya que fue un libro que recibí directamente de mi maestro, pero en documentos antiguos hay numerosas advertencias sobre la Mano de Talajin. Enfatizan, en particular, que no se debe dejar las manos demasiado tiempo. Si bien son poderosas, también son las manos de magos de alto rango. Con suficientes materiales disponibles, incluso un solo brazo sería capaz de expandir el círculo mágico y permitir a los dueños de las manos entrar en esta tierra.
Ravina se puso cautelosa.
“ Entonces, Mazdari, hiciste…”
“No , no” negó Mazdari con firmeza”. Sabía que detendrías la magia que las manos de los Talajin intentarían usar.
“ Podría haber fracasado.”
“ No pensé que eso sucedería… pero era necesario arriesgarse así”.
Vasen entonces preguntó: "¿Apostar?"
“ Sí, apuesta.”
“ Explícalo con más detalle.”
Mazadai asintió y dijo: "Príncipe Vasen, ¿cuántos espías que se comunican con otros países cree que hay en el barco de Black Scale?"
A Ravina le pareció una pregunta absurda. Y pensó que Vasen respondería con seguridad que no había ninguno, pero su respuesta no fue esa.
“ Hay muchos que no puedo identificar con exactitud, así que diría unos diez”.
“ Entonces, ¿cuántos habrían visto la táctica del ariete naval que empleaste para estrellarte contra el monstruo, me habrían visto usar mi magia para derrotarlo, pero también habrían notado que mi magia se estaba saliendo de control y tratarían de usar magia ellos mismos?”
“ De uno a dos.”
" Es un alivio."
Ravina preguntó: "¿Por qué lo llamas un alivio cuando hay un espía?"
“ Porque ese espía probaría que yo, un Mago de Asbesto, intenté engañar a Escama Negra y causar un gran daño a los soldados de Escama Negra”.
" ¿Qué?"
Vasen parecía haber entendido lo que Mazdari quería decir antes de que lo dijera exactamente.
Ravina , el espía del que habla Mazdari no es el que espía a nuestros soldados, sino el que espía a Mazdari. Tal como dijiste, Mazdari subió a esta nave con la orden de atacar a Black Scale.
" ...Oh."
No estoy seguro de si cambió de opinión o si no tenía intención de hacerlo, pero te dio la oportunidad de detener la magia que las manos de los Talajin intentaron usar. Y gracias a eso, Mazdari logró engañar a los espías y minimizar las bajas de Escama Negra... ¿Tengo razón, Mazdari ?
Mazdari asintió.
Vasen sacó su espada.
“ Entonces los dos debemos pelear.”
" Sí."
Al ver que Mazdari también sacaba su espada, Ravina quedó desconcertada.
¿ Eh... espera? ¿Cómo llegaron las cosas a este punto? Dices que Mazdari no tenía intención de atacarnos, ¿verdad? Acabas de decir que solo fingía atacarnos para engañar a Asbestos.
Mazdari levantó su espada. Era una espada que se ajustaba a la altura de un Garuda. Un soldado de complexión normal tendría que sostenerla con ambas manos, pero Mazdari lo hizo con una sola.
El mago, escondido entre el enemigo, lanzó un hechizo para matarlos. Pero la magia falló debido a la interferencia del enemigo, y el mago fue atrapado con las manos en la masa. Así, el enemigo opuso su última resistencia.
Vasen sonrió y dijo: “Significa que el acto aún no ha terminado”.
Ravina pensó que necesitaba detenerlos, pero luego se dio cuenta de que sería difícil mediante la lógica o la fuerza física.
Mazdari dijo entonces: “Aunque sea una actuación, no estaría mal que contaras que al final te dominé, ¿verdad? Seré amable, así que no te preocupes”.
“¿Qué tonterías dices, mago?” Vaseen le hizo un gesto con el dedo”. Soy yo quien te está siendo indulgente. Te cedo un movimiento.
Mazdari nunca rechazó una oferta gratuita.
El gigante Garuda cargó contra el Hombre Lagarto.
* * *
En la playa de arena de la isla Doltan.
Los barcos de Black Scale y las armadas aliadas se enfrentaban en aguas costeras, y los soldados estaban formados en dos grupos en la playa. Al frente de los grupos estaban, respectivamente, el líder del equipo de Black Scales, Vasen, y el general de Asbestos, Oldor.
Vasen dijo sin rodeos: "¿No es un precio demasiado bajo para un mago cautivo?"
que las armadas aliadas son el doble de grandes que las de Black Scale. ¿No sabes también que nuestra artillería tiene aproximadamente el mismo nivel?
“ ¿Qué pasa con la amenaza a mi vida?”
“ ...No se puede decir que el precio por entregarlo sea insignificante.”
Vasen dejó escapar una bocanada de aire por la nariz y envió a Mazdari, que estaba atado con una cuerda, hacia el General Oldor.
Vasen había ganado la batalla contra Mazdari, y Asbestos ofreció recuperar al Mago. No existían precedentes sobre el valor de un Mago, así que el acuerdo se alargó un poco, pero finalmente no tardó mucho. El bien que se intercambiaría estaba justo frente a ellos, o bajo sus pies, por así decirlo.
¿ Se van a ir ya? Aunque la isla Doltan ya es nuestra, no somos tan crueles como para expulsarlos de inmediato.
“... Mmm, lo dejaré para otro día. Ya no somos aliados, así que ¿de qué servirían las cortesías?
A cambio de entregar a Mazdari, Black Scale recibió una tregua de decenas de días, así como la Isla Doltan.
La Isla Doltan era la ruta hacia el continente sur, por lo que fue doloroso para las armadas aliadas cederla tras derrotar a los piratas. Además, el Mago solo pertenecía a Asbestos, por lo que este tuvo que compensar a los demás países.
Pero, por supuesto, Oldor y las demás armadas aliadas creían que podrían recuperar la Isla Doltan una vez terminada la tregua, así que no lo consideraron una pérdida. Y, sobre todo, la lucha contra los Piratas de Yaboon fue un escenario que demostró el poder de un Mago. Oldor creyó haber recuperado al Mago a bajo precio antes de que se estableciera el valor de su especie.
“Sí , basta. Mientras tengamos a este Mago, podemos ganar la batalla en cualquier momento.
Unos días después, las armadas aliadas se dirigieron a Bavrin para reabastecerse. Una vez terminada la breve tregua, se desataría un combate más intenso.
¿ Sucederá pronto? No estoy muy seguro. Pero Escama Negra no podrá superar fácilmente el próximo ataque del Mago.
Oldor buscó a Mazdari para advertirle que Escama Negra podría romper la tregua y desplegar sus naves militares. Sin embargo, extraños círculos mágicos se dibujaron por toda la habitación de Mazdari, que había permanecido desatendido durante varios días.
“ ...¿Qué son estos círculos mágicos?”
" ¿Eh? Ah, eres tú, Oldor."
Absorto en el dibujo de pequeños círculos mágicos, Mazdari dejó escapar un suspiro de alivio.
Oldor observaba con cautela los círculos mágicos y dijo: "¿De qué están tan sorprendidos?"
“ Bueno, en caso de que viniera un sacerdote del Dios Vinculante.”
“ ¿Un sacerdote?”
Oldor continuó haciendo preguntas porque no sabía a qué se refería Mazdari.
Mazdari se sentó en una silla y respondió con actitud lánguida: “Estaba probando algunos círculos mágicos”.
¿ Por qué estás haciendo algo tan peligroso en un barco?
“ No, es necesario.”
Oldor mostró interés entonces.
" ¿Qué clase de magia es esta? "
Mazdari respondió: “Es magia que engaña a los ojos de un dios. Se llama simplemente Engaño. No es nada significativo. Solo lo suficiente para evadir la atención activa de un dios. Y parece funcionar correctamente mientras viva. De no ser por esto, Dios Vinculante habría intervenido en mi acto con Vasen, pero aún no estaba seguro de si había funcionado correctamente, ya que Cielo Nocturno podría haber ayudado. Sin embargo, dado que sigo vivo, este círculo mágico sin duda funciona. Al parecer, los antiguos magos no estaban controlados por los dioses, y sin duda había una explicación para eso”.
“ ¿Qué demonios…?”
" Oh."
“ ...?”
Mazdari señaló los pies de Oldor.
“ Ésa es la magia de la combustión espontánea”.
Las llamas surgieron de debajo de la piel de Oldor y lo devoraron por completo.
1. 'Como una vaca ve un pollo' es un proverbio coreano que significa la manera en que uno mira algo con indiferencia.

Continúa leyendo
La Civilización Nebula (Novela)
Capítulo 108
La Civilización Nebula (Novela) Capítulo 107
Estás leyendo el capítulo 107 de La Civilización Nebula (Novela), un novela. El Mundo Perdido. Un juego en el que puedes convertirte en un dios y construir una civilización de fantasía. Choi Sung-Woon, el jugador número 1 del juego, se dio cuenta de que todo lo que había estado haciendo hasta… Este capítulo tiene publicado el 22 de septiembre de 2025, Traducido por el grupo Crowli. La Civilización Nebula (Novela) tiene 332 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.