Leer La Civilización Nebula (Novela) Capítulo 102 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
Se podría decir que el peor Evento que podría suceder en un juego de El Mundo Perdido era la aparición de un Dragón, pero cuando se trataba del mar, un Kraken era comparable a un Dragón.
Un Kraken era una especie de desastre natural.
Al principio del juego, los Krakens aparecían ocasionalmente como eventos cuando los personajes navegaban, pero a partir de la etapa intermedia del juego, cuando la navegación se convirtió en un método de transporte importante, los Krakens surgieron con mayor frecuencia y se convirtieron en una fuente de problemas, ya que a menudo causaban daños a los barcos.
Ya fueran barcos pesqueros que capturaban peces en aguas costeras, buques mercantes con gran cargamento o el gran velero, aún incipiente, no eran nada comparados con los tentáculos del Kraken. Con la invención de las naves de hierro, era posible enfrentarse a un Kraken sin la ayuda de un dios, pero a menudo se requería suerte.
El factor fundamental que convertía al Kraken en una gran amenaza era la imposibilidad de atacar su cuerpo principal. Con sus numerosos y largos tentáculos, los Krakens disfrutaban sacudiendo barcos a flote y buscando presas. Mientras lo hacían, sus cuerpos principales permanecían sumergidos en las profundidades del mar.
' El tamaño aproximado de su cuerpo principal sería... alrededor de quinientos metros.'
Sung-Woon no estaba en el cielo, sino bajo el mar. La observación de las profundidades marinas era algo que muchos jugadores ignoraban, ya que, por lo general, casi todo se podía observar a vista de pájaro. Sin embargo, al enfrentarse a una criatura marina, los jugadores tenían que sumergirse para verla.
Un jugador podía moverse bajo el agua sin resistencia. Incluso en ausencia total de luz, su vista se ajustaba para distinguir con claridad los contornos de seres vivos e inertes. Sin embargo, muchos jugadores ignoraban el reconocimiento submarino por costumbre, y en ocasiones ese también era el caso de Sung-Woon. Como la mayor parte del juego se desarrollaba en tierra, los jugadores tendían a desestimar las pérdidas ocasionales en el mar como si fueran pura mala suerte.
" Afortunadamente, esta vez lo investigué en el momento adecuado".
Los tentáculos gigantes del Kraken se dirigieron hacia el barco que se encontraba sobre el agua, atravesando a Sung-Woon. Esto ocurrió porque el cuerpo de un jugador se separó del mundo. Aun así, el hecho de que algo lo atravesara era desagradable, así que Sung-Woon retrocedió y miró hacia donde se dirigían los tentáculos.
Afortunadamente, la advertencia de Sung-Woon llegó a tiempo, por lo que las naves de Black Scale no entraron en el rango de ataque del Kraken.
' Pero…'
Sung-Woon sintió que había algo más por venir.
Apareció una ventana de videochat junto a Sung-Woon. Era Crampus, el jugador con ojos de cabra.
¡ Nebula! ¿Ya lo sabías?
“Ah , me acabo de enterar. Perdón por no avisarte. Pensé que todos lo habrían descubierto también.
Crampus miró fijamente a Sung-Woon.
“ No me digas que esto es algo que tú orquestaste…”
¿ Por qué haría algo así? No había forma de controlar a un Kraken en El Mundo Perdido.
" ...¿Entonces?"
“ Probablemente fue atraído”.
Sung-Woon vio a otros seres acercándose a los barcos desde las profundidades del océano, donde estaba atrapado el Kraken. Estaban en grupo, así que a simple vista parecían un banco de peces. Sin embargo, una inspección más cercana reveló que eran una fila de individuos nadando bajo el agua.
Crampus siguió la mirada de Sung-Woon y notó las figuras nadando.
“¿ ¡Son los Profundos?!”
Sung-Woon podía notar que los Profundos no le tenían miedo al Kraken en absoluto.
La razón por la que los krakens eran una amenaza no era solo por su enorme tamaño. Era porque devoraban personas. Sacudían los barcos y los volteaban para que los pasajeros cayeran al agua, luego arrastraban a las víctimas a las profundidades del mar y se las metían en la boca, y si había gente escondida en los barcos, metían sus tentáculos y la atrapaban.
' Ahora que lo pienso, ¿los Krakens tienen algo que ver con el mal antiguo o algo así?'
Gracias a las observaciones de Sung-Woon, pudo ver que el Kraken no extendía sus tentáculos hacia los Profundos. Parecía que, o bien el Kraken sabía distinguir entre los Profundos y otras especies, o bien estos conocían una forma de evitar ser atacados por el Kraken.
' Es interesante.'
Entonces Sung-Woon dijo: “No pude advertirte sobre el primer ataque, pero sí puedo advertirte sobre el segundo. Los Profundos atacarán entre los tentáculos del Kraken”.
¿ En serio? Entonces supongo que podemos contarte sobre el tercer ataque, ya que estamos sobre el mar.
Sung-Woon miró hacia donde apuntaba Crampus a través de la ventana de video chat.
Los barcos de los piratas de Yaboon aparecían en el horizonte.
“ Están tratando de mantenernos dentro del rango de ataque del Kraken”.
Crampus suspiró y respondió: “¿Qué vas a hacer?”
Sung-Woon se mostró poco cooperativo ante esas palabras.
No me vas a pedir ayuda para un problema tan insignificante, ¿verdad? En las naves de tu gente, incluso tienes...
Crampus chasqueó la lengua como si de todos modos no esperara nada, y el video chat terminó antes de que Sung-Woon pudiera terminar de hablar.
* * *
¡ Corten los tentáculos! ¡Golpéenles las puntas con un hacha!
“ ¡Aaack!”
¡ Insensatos! ¡Renuncien a los que ya han sido capturados!
¡ Capitán! ¡El mástil está…!
El primer barco militar capturado por los tentáculos fue el Ballena de Danyum. Su mástil se enredó con el tentáculo gigante de un metro de ancho, y al tirar, el barco se inclinó. En algún momento, el mástil comenzó a doblarse con el tentáculo tirando de él por un extremo y la flotabilidad del barco empujando hacia arriba por el otro.
¡Grieta!
El mástil denso y robusto se rompió, esparciendo fragmentos de madera por todas partes como en una explosión, y el mástil cayó sobre la barandilla lateral derecha del barco, siguiendo el tentáculo.
Mazdari todavía estaba a bordo.
“ ¡Qué desastre!”
-¿No tienes miedo?
Claro que tengo miedo. Pero el miedo no ayuda a hacer las cosas.
Mazdari dibujaba algo en el suelo con un pincel. El pincel, de un tamaño inusualmente grande, propio de un Garuda, llamaba la atención, pero lo que dibujaba era aún más impresionante. Había un círculo dentro de otro círculo con escritura antigua en el borde. No era difícil para alguien que ni siquiera sabía leer escritura antigua darse cuenta de que Mazdari tenía buena caligrafía por la belleza que representaban las diferentes formas.
Mazdari había clavado las garras de sus pies en el suelo para poder seguir dibujando mientras la nave se sacudía, y también tenía su otra mano en el techo como si lo apoyara para mantenerse en su lugar.
Era cierto que estaba dibujando con tinta negra, pero cada vez que completaba un círculo, éste emitía una luz tenue.
" ¡Mazdari! ¿Dónde está Mazdari? Maz..."
El alboroto exterior cesó cuando se abrió la puerta de la habitación de Mazdari. Mazdari levantó la vista hacia el visitante inesperado que entraba por la puerta.
“ Oldor Mayen. Justo a tiempo.”
" ¿Qué estás haciendo?"
“ La razón por la que Delmardin, rey de Asbestos, me contrató, me envió a este lejano mar del sur, y la razón por la que me buscabas.”
Oldor estaba más inquieto por Mazdari que por el coro amenazante de gritos, alaridos y sonidos del barco rompiéndose.
“ ¿Es magia?”
" Sí."
Necesitamos su ayuda de inmediato. Tanto nosotros como los barcos de Stone Cave estamos bajo el ataque de los tentáculos de un Kraken ...
Mazdari sacó de repente una daga. Desconcertado, Oldor instintivamente levantó la espada cuando Mazdari se la lanzó, pero esta pasó volando tan rápido que no tuvo tiempo de defenderse ni esquivarla. Al darse la vuelta, Oldor vio que la daga había clavado un tentáculo en el barco. El tentáculo la sacó por sí solo y regresó apresuradamente a cubierta.
“ Gra…gracias.”
Mazdari simplemente se encogió de hombros.
Entonces, en ese momento, Oldor vio un destello en ambos ojos de Mazdari.
' ...¿Qué fue eso?'
Pero no había tiempo para prestar atención a cosas tan triviales.
Aunque Mazdari aún no había demostrado ninguna magia frente a Oldor, Mazdari era un mago reconocido por Delmardin.
“ ¿Qué ayuda necesitas?” preguntó Oldor.
“ ¿Estás al tanto de la situación afuera?”
" Por supuesto."
“ ¿Cuántos barcos hay en un radio de trescientos pasos del nuestro?”
¿ Trescientos pasos? Estábamos a la cabeza, así que tomamos prestadas de Danyum una cuarta parte de las naves. Serían unas diez naves.
“ Alrededor de diez, dices…”
Mazdari murmuró mientras escribía caracteres antiguos sobre el dibujo.
“ ¿Qué especies hay?”
La mayoría son trolls, pero también hay elfos, renards y hobgoblins. Ah, y gran parte de la tripulación son sátiros.
¿ No hay más? Creo que también he visto humanos.
Ah , también hay humanos. No sé mucho sobre las especies de esclavos, ya que no son importantes.
Mazdari se señaló a sí mismo en silencio.
“Oh , Garuda. También hay un Garuda.
Mazdari rápidamente escribió más cosas.
Luego dijo: “Tú eres el que está a cargo, así que asume la responsabilidad”.
¿ Qué? ¿Qué quieres decir?
Ahora sal. Es hora de concentrarse.
“ Lo siento, pero ¿tardará mucho?”
“No . Estará listo cuando vuelvas a cubierta.
Oldor decidió confiar en Mazdari. En ese momento, no le quedaba otra alternativa que rezarle a Dios.
Mientras Oldor subía, la Mano Podrida habló.
-¿Empezamos?
' Sí.'
La Mano Podrida murmuró un lenguaje antiguo y desconocido desde el interior de Mazdari. Al mismo tiempo, Mazdari también comenzó a recitar un conjuro. Era un hechizo mágico. Cuando el conjuro interno recitado por la Mano Podrida coincidió con el conjuro vocalizado por Mazdari, el círculo mágico concéntrico dibujado por Mazdari comenzó a reaccionar, tornándose de un rojo negruzco mientras crepitaba como algo ardiendo.
Esta fue la razón por la que fue difícil descubrir el secreto de la magia, así como la razón por la que solo quienes estaban malditos podían usarla. La magia solo podía operarse mediante un hechizo si los pensamientos internos y las acciones externas se contradecían. Desde el descubrimiento de las ruinas antiguas, se necesitaron 150 años para acumular suficiente información para llegar a este descubrimiento.
Además del conocimiento adquirido por su maestro, Mazdari recopiló conocimientos perdidos de otros alquimistas y logró completar algunos hechizos mágicos. Según la historia antigua que Mazdari desenterró, un mago con menos de diez hechizos mágicos no era más que un aprendiz. Sin embargo, Mazdari sabía que incluso un aprendiz de mago poseía un gran poder incomparable.
' Te mostraré…'
Cuando Mazdari colocó la mano sobre el círculo mágico, este se partió, se separó y vibró. La distorsión y la luz se expandieron y se redujeron una y otra vez. Entonces, otro círculo mágico se elevó sobre los ojos de Mazdari.
" ...Magia."
Era un tatuaje de mago que se usaba para activar la magia. Podía grabarse en cualquier lugar, así que Mazdari se lo dibujó en los ojos. Y poco después, la palma de Mazdari tocó el círculo mágico.
* * *
Mientras Oldor subía corriendo a cubierta, sintió algo que no era viento ni nada táctil atravesarle el cuerpo desde la espalda antes de extenderse a lo lejos. Entonces, el barco, repleto de gritos, se quedó en silencio de repente, y murmullos confusos y desorganizados reemplazaron los ruidos de las cosas que se estrellaban y se rompían en la batalla.
Oldor se acercó rápidamente y golpeó a un soldado aturdido en el hombro.
“ Oye, ¿qué pasa?”
“¡General ! ¡Mire eso!
Un tentáculo se elevó hacia el cielo preparándose para otro ataque contra la tripulación y los soldados a bordo, pero se había detenido. No solo permaneció inmóvil, sino que incluso brilló bajo la luz del sol abrasador del mar del sur.
¡Golpear!
Mientras la nave inclinada se balanceaba para encontrar el equilibrio, el tentáculo se desplomó y se rompió en fragmentos afilados. Por suerte, nadie resultó aplastado, pero uno de los fragmentos rozó la mejilla de Oldor. Sin embargo, Oldor ni siquiera sintió dolor.
“ ¿Está… congelado?”
Oldor entendió por qué los soldados en cubierta miraban fijamente sin comprender.
No es solo nuestro barco. Mira allá.
Oldor miró hacia donde señalaba el soldado. Los tentáculos no eran lo único congelado, sino también la superficie del mar y unos diez barcos. El alcance del efecto era de unos trescientos pasos.
“ ...Increíble. Ya entiendo por qué Su Majestad confiaba tanto en él.”
Pero de nuevo, esas no fueron las únicas cosas alcanzadas por el hechizo.
Oldor se giró y vio a un hombre que sostenía un hacha en el aire, paralizado. Era un esclavo orco.
" No…"
Mazdari se le acercó por detrás.
suerte , la magia se ha realizado correctamente. Habría sido mejor que me dijeras que también había un orco entre los esclavos.
Dejando a Oldor desconcertado y sin palabras, Mazdari miró al cielo como si estuviera buscando a alguien.
* * *
“ ¿Es 'Tiempo Congelado'?”
Era un hechizo mágico que controlaba la temperatura. Su efecto y alcance eran excelentes, pero seguía siendo un hechizo de nivel elemental porque su preparación requería demasiado tiempo. Además, era necesario especificar los objetivos, por lo que también era uno de los hechizos mágicos que solían causar accidentes.
¿ Busca el espectáculo?
Ese podría ser el caso, ya que el aluvión de ataques que se dirigía a las naves militares se detuvo de golpe. Todo con Tiempo Congelado.
El mar congelado comenzó entonces a agrietarse y romperse debido al aire más cálido.
Sung-Woon miró a Mazdari y sonrió.
" Debe haber algo que estés buscando."

Continúa leyendo
La Civilización Nebula (Novela)
Capítulo 103
La Civilización Nebula (Novela) Capítulo 102
Estás leyendo el capítulo 102 de La Civilización Nebula (Novela), un novela. El Mundo Perdido. Un juego en el que puedes convertirte en un dios y construir una civilización de fantasía. Choi Sung-Woon, el jugador número 1 del juego, se dio cuenta de que todo lo que había estado haciendo hasta… Este capítulo tiene publicado el 22 de septiembre de 2025, Traducido por el grupo Crowli. La Civilización Nebula (Novela) tiene 332 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.