arrow_back

Leer La Bruja del Milenio (Novela) Capítulo 270 online gratis en español

🏴 Grupo: Nishino✍️ Traducción: Nishino
Tras quitarse su disfraz, Yvette, quien no se había mostrado en su verdadera forma durante mucho tiempo, se sentó en una silla de ébano. Su cabello plateado caía sobre sus hombros como luz de luna fluida, y sus ojos carmesíes reflejaban la ráfaga de nieve, pareciendo albergar un polvo de estrellas en su interior. Observó a Shuanghua con calma, aguardando su reacción, con una tenue y enigmática sonrisa jugando en sus labios. Entre sus dos gran discípulas hasta el momento, prefería a la amable y aparentemente más dócil Shuanghua por encima de la dominante Tertia, a quien le gustaba hacer valer su fuerza desde el principio. En términos de poder, sin embargo, Shuanghua parecía ser significativamente más débil que Tertia. Recordó que Shuanghua siempre había querido conocerla. Ahora que finalmente lo había logrado, ¿cuál sería su reacción? Levantó una taza de té de menta de la mesa de ébano y tomó un sorbo, con una creciente expectación. Entonces notó que Shuanghua no tenía reacción alguna. La chica simplemente la miraba fijamente, inexpresiva. Sus ojos azul lago permanecían vacíos y sin vida, como si fuera una escultura de hielo olvidada por el tiempo. Incluso el subir y bajar de su respiración se había detenido. Yvette extendió la mano y agitó suavemente su palma frente a los ojos de la chica. Al ver que la chica de cabello blanco aún no respondía, tomó un montón de nieve del costado y, tal como lo había hecho durante su primer encuentro, se lo arrojó a la frente. Con un suave "¡Ah!" y una ráfaga de copos de nieve, Shuanghua finalmente salió de su estado catatónico. Su cuerpo tembló ligeramente, tal vez por una alegría abrumadora o alguna otra emoción. Luego, se puso de pie rápidamente, caminó hacia Yvette y cayó sobre una rodilla, inclinando la cabeza con todas sus fuerzas. "¡Shuanghua le rinde sus respetos, Gran Maestra!" "Levántate", dijo Yvette. Shuanghua se puso de pie de inmediato, pero permaneció clavada en el sitio, con la cabeza gacha como una niña desconcertada ante un mayor desconocido, sin saber siquiera a dónde mirar. Solo cuando Yvette dijo: "Siéntate", tomó asiento vacilante al otro lado de la mesa de ébano, como si ella fuera la invitada allí. "No estés nerviosa", la tranquilizó Yvette. "Puedes decir lo que tengas en mente." Shuanghua emitió un suave murmullo, dudó por un momento y luego preguntó: "Gran Maestra... ¿puedo... ver sus tentáculos?" Era claramente una petición para una segunda confirmación de su identidad. A Yvette no le importó. Extendió de inmediato un mechón de su cabello, cuya punta se transformó gradualmente en un zarcillo negro similar a una sombra. Como una criatura viviente, se enroscó suavemente alrededor de los dedos extendidos y temblorosos de Shuanghua. Se aseguró de explicar: "Cuando le enseñé a Rosalyn, estos tentáculos aún eran blancos. Han pasado cientos de años desde entonces, y han evolucionado con algunas habilidades nuevas, por lo que su color ha cambiado. Probablemente sean un poco diferentes de lo que conoces." "Le creo", dijo Shuanghua, con un tono excepcionalmente serio. Inclinó la cabeza y acarició el zarcillo negro en su mano. La textura era extraña, como un material gelatinoso y resistente, pero albergaba el calor de un ser vivo. Se preguntó sobre sus capacidades defensivas: si era tan indestructible y sin igual como su maestra lo había descrito una vez. Pero no se atrevió a apretarlo, temiendo que pudiera causarle dolor a su gran maestra y ser visto como un acto de falta de respeto. El aire en la cumbre de la montaña volvió a quedar en silencio. Los copos de nieve caían como plumas de ganso, y todo estaba tranquilo. Shuanghua se concentró en jugar con el Zarcillo de Sombra en su mano, en parte porque la extraña creación era genuinamente intrigante, y en parte para ocultar su inquietud interior, evitando la incomodidad de tener que iniciar la conversación ella misma. Prefería con creces ser quien respondía en una conversación. Yvette, por otro lado, tenía tantas preguntas que no sabía por dónde empezar. Viendo cuán interesada estaba Shuanghua en su Zarcillo de Sombra, gastó unos pocos puntos insignificantes de magia de Aberración y activó su función de mimetismo. La punta del zarcillo se transformó de repente en una réplica perfecta de la cabeza de Yvette, sobresaltando a Shuanghua. Luego, viendo que ya había molestado lo suficiente a su gran discípula, Yvette se aclaró la garganta y adoptó una expresión seria. "Tengo muchas preguntas para ti." Shuanghua respondió con un nerviosismo respetuoso: "Por favor, pregunte." Yvette dijo: "Necesito saber la verdad detrás de la caída de Rosalyn, incluidas tus propias especulaciones." Shuanghua respondió con solemnidad: "Entendido." Durante el período siguiente, Yvette y Shuanghua mantuvieron un extenso intercambio sobre las causas y consecuencias de la Guerra del Juicio de Dios. Dado que la forma de hablar de Shuanghua siempre era concisa y al punto, no le tomó mucho tiempo a Yvette aprender todo lo que ella sabía. Cuando llegó el Fin de los Días hace quinientos años, Shuanghua era meramente la estudiante más joven de Rosalyn, habiendo alcanzado apenas el nivel de una Maga Senior. Ciertamente no estaba en posición de participar en una batalla entre dioses. Por lo tanto, toda la información que poseía fue recopilada más tarde a través de los esfuerzos conjuntos de ella y Tertia. Respecto a la caída de la Maga Legendaria, tanto ella como Tertia compartían la misma opinión: definitivamente hubo juego sucio de por medio. Debido a que el conflicto era de un nivel tan elevado, aparte de los Cuatro Dioses Verdaderos, solo un puñado de participantes del Reino Divino se vieron involucrados en la Guerra del Juicio de Dios en ese momento. A la vanguardia, por supuesto, estaba la Maga Legendaria. A continuación estaban los dos pilares más fuertes del Clan Dragón, el Rey Dragón Ardiente y el Rey Dragón de la Llama. Luego estaban el Mariscal Demonio de la Raza Demonio, el Primer General Demonio y el Rey Elfo. Se rumoreaba que el Kraken y el Leviatán, los dos reyes de las bestias mágicas del reino mortal, también tomaron parte, pero esto nunca se confirmó. El resultado de esa batalla fue que, aparte de los Cuatro Dioses Verdaderos, todos los demás participantes perecieron. Si el Kraken y el Leviatán en verdad hubieran participado, serían los únicos supervivientes no divinos; pero esas dos bestias carecían de inteligencia y de la capacidad de hablar. Incluso si uno las encontrara, puede que no recordaran los sucesos de hace quinientos años, y mucho menos transmitirlos a extraños. Por lo tanto, todas las respuestas apuntaban a una conclusión: los Cuatro Dioses Verdaderos ostentaban la autoridad última sobre lo que sucedió en la Guerra del Juicio de Dios y cuál fue su desenlace. Si deseaban aclamar a la Maga Legendaria como una heroína, ella sería una heroína. Si la descartaban como simple carne de cañón sin valor, su posición histórica sería reescrita. Incluso el hecho de que la Maga Legendaria ascendiera a la divinidad durante la guerra, convirtiéndose en la Diosa de la Verdad y la Magia, fue un anuncio hecho público por la Iglesia de los Dioses Verdaderos. Sin ganas de aceptar que su maestra hubiera caído, Tertia pasó los largos años siguientes aventurándose repetidamente en lo profundo de los campos de nieve para buscar la verdad, especialmente después de que ella misma se abriera paso al Reino Divino. Se llevó a Shuanghua con ella en estos viajes. Con el apoyo total de su hermana mayor, Shuanghua finalmente pudo ver las ruinas de la Guerra del Juicio de Dios, un lugar envuelto en una niebla fría e ilimitada. Era una zona de niebla congelante que, a primera vista, se asemejaba mucho a la bruma exhalada por los piojos de la nieve, pero era fundamentalmente diferente. Se trataba de una barrera creada por el inmenso poder divino de los Dioses Verdaderos, una que ni siquiera un ser supremo del Reino Divino como Tertia, quien se erigía en la cima del Continente Oriental, podía atravesar. Debido a esto, Tertia le afirmó a Shuanghua que su maestra debía de haber quedado aprisionada en el interior por alguna razón, tal vez incluso sellada junto con la Bruja del Final. Si tan solo pudieran romper esa niebla fría, serían capaces de ver a su maestra. Fue esta especulación la que consolidó la resolución de Shuanghua de permanecer en esta tierra amargamente fría. Durante los siguientes cuatrocientos años, fue como una centinela solitaria, cultivando su poder desde Maga Senior hasta alcanzar el Reino Divino, transformándose de una extranjera a la venerada Emperador de la Nieve del pueblo del campo de nieve. Sin embargo, nunca fue capaz de romper la barrera impuesta por los Dioses Verdaderos, ni volvió a ver jamás a su maestra emerger de la niebla. Escuchando a Shuanghua relatar algunos de los acontecimientos de su vigilia de cuatrocientos años, Yvette sintió ondas de emoción extenderse por el plácido lago de su corazón, a pesar de que el tono de la joven era increíblemente sereno, casi una atenuación de la realidad. No pudo evitar usar su zarcillo para acariciar suavemente el cabello blanco como la nieve de la chica. "Has trabajado duro", dijo. Shuanghua sacudió la cabeza, con su pequeño rostro desprovisto de cualquier emoción en particular. "En un momento, llévame a las ruinas de la Guerra del Juicio de Dios. Tal vez pueda hacer que entres", dijo Yvette. Al escuchar esto, una profunda ola de emoción finalmente emergió en los ojos de Shuanghua. Asintió con fuerza y dijo: "¡Sí, Gran Maestra!" A continuación, tras asimilar parte de la información sobre la guerra, Yvette preguntó: "Antes de que llegara el Fin de los Días, ¿había alguna información sobre la Bruja del Final? ¿Apareció de repente o vino de la Tierra del Final?" Al sacar a relucir este tema, Yvette vio un raro chispazo de duda e incertidumbre en el pequeño rostro de Shuanghua. No la presionó, esperando en silencio. Finalmente, Shuanghua habló suavemente: "La Bruja del Final... fue liberada... por la Maestra." Un silencio sepulcral cayó sobre la cumbre. Yvette nunca había esperado escuchar semejante respuesta. "Liberada..." ¡la palabra hacía sonar como si la mismísima Rosalyn fuera la instigadora del Fin de los Días! "Cuarenta años antes del Fin de los Días, la Maestra usó un Abismo Remanente para viajar a la Tierra del Final... para buscarla a usted", dijo Shuanghua. Yvette no habló. Su mente de repente se proyectó hacia atrás, a muchos años en el pasado, a su primer encuentro con Ice Rain. En aquel entonces, en el reino mecanoide de Agartha, cuando le había mostrado a Ice Rain la imagen proyectada de Rosalyn, Ice Rain le dijo que había visto a la chica rubia de la imagen hacía unos treinta años. Aunque Ice Rain parecía un poco tonta e informal en ese momento, Yvette ahora se daba cuenta de que, como representante del Dios Máquina, sus palabras debían de haber tenido peso. Así que era verdad. ¡Rosalyn realmente había regresado a la Tierra del final! Pero no había regresado a la Isla de Ish. En su lugar, había liberado a la Bruja del Final, e incluso la había guiado al reino mortal. ¿Qué había ocurrido en el medio? "En ese lugar, la Bruja del Final tomó su apariencia y engañó a la Maestra. Y debido a que la oportunidad de ese Abismo Remanente fue tan coincidente, la Maestra no tuvo la oportunidad de confirmarlo y trajo a la bruja de vuelta al reino mortal. Después de eso, la Maestra nunca volvió a encontrar otra aurora, y la bruja... se convirtió en la fuente de todos los desastres del mundo." La voz de Shuanghua se llenó de dolor al terminar. Yvette permaneció en silencio, pero una fuerte sensación de disonancia la invadió. Eso no está bien, pensó. Eso está muy mal. Desde el momento en que despertó en la Isla de Ish hasta que conoció a Rosalyn y se separó de ella, y luego durante sus viajes por el continente doscientos años después... a lo largo de este largo período, era teóricamente imposible que alguien más conociera su verdadera apariencia. ¿Cómo fue que la Bruja del Final simplemente se transformó en su silueta y logró engañar con éxito a Rosalyn? A menos que la Bruja del Final se viera exactamente igual a ella. A menos que la Bruja del Final fuera ella. Cerró los ojos. Su mente evocó imágenes de la expresión preocupada de Ice Rain, la teoría de que los Factores de Mutación podrían haber existido durante la Súper Antigua Civilización hace diez mil años, y el rompecabezas de la línea temporal completamente desfasada de la Tierra del Final. Tiempo, el tiempo. Todas las preguntas parecían dar vueltas en torno al tiempo. Y si existiera una brecha temporal masiva y fija entre ambos mundos, podría explicarlo todo. Porque la Tierra del Final era el pasado del reino mortal. Cuando se abría una conexión, existían simultáneamente dos brujas inmortales: una era la Bruja de Plata, la otra era la Bruja del Final. Dado que ambas eran reales, Rosalyn podría haber estado equivocada, y Ice Rain habría estado indecisa. Pero incluso si dejaba de lado la motivación de la Bruja del Final para la destrucción del mundo, muchas preguntas permanecían sin respuesta. ¿Cómo se transformó un planeta de magia baja en uno de magia alta? ¿Acaso la decadencia de la magia era reversible? ¿O incluso cíclica? ¿Por qué el reino mortal simplemente tenía criaturas como dragones, el Leviatán y el Kraken, mientras que la Civilización del Origen dio casualmente con fósiles excavados de dragones gigantes, ballenas y calamares? En la arqueología de la Civilización del Origen, la antigua civilización de hacía 30 000 años también fue destruida bajo circunstancias misteriosas, desapareciendo junto con su entorno de alta magia. Esto solo podía explicarse a través de mitos de varios continentes sobre dioses demonio del fin del mundo, como el mito principal del "Amo del Final del Crepúsculo", u otros como la "Fuente de la Destrucción", el "Dios del Final" y el "Canto del Juicio Final." Y dentro de la Torre de Luz Verde en la Ciudad de Jaspe del Continente Esmeralda, la directora ejecutiva de Liana Inc., Imogen Ashford, había dicho una vez que sus tentáculos provenían del poder de un Dios Demonio. ¿Quién era el Dios Demonio? ¿La Bruja del Final? En ese momento, Yvette sintió como si los mundos a ambos lados de la aurora se hubieran conectado de repente para formar una gigantesca cinta de Moebius. La Tierra del Final representaba el presente, mientras que el reino mortal existía tanto en el pasado como en el futuro. Reflexionó durante un largo tiempo sin hablar. A su lado, Shuanghua, sintiéndose ansiosa por el tema, dudó por un momento antes de añadir con cautela: "La hermana mayor Tertia y yo creemos que no eres la Bruja del Final, y creemos que eres la benévola Diosa de la serendipia. Pero para los Dioses Verdaderos, los dioses ortodoxos y algunos seres antiguos y poderosos, tu existencia, si fuera revelada, podría ser... algo peligrosa." Yvette regresó de sus profundos pensamientos, consideró esto y luego preguntó: "En ese caso, ¿por qué la Bruja de Plata es considerada una encarnación de los Dioses Verdaderos en sus iglesias?" Anteriormente, había asumido que los Dioses Verdaderos habían incorporado a la Bruja de Plata en su doctrina para aprovechar la fama de la Maga Legendaria. Pero ahora, parecía que a los ojos de los dioses, la Bruja de Plata bien podría ser equiparada con la Bruja del Final. Entonces, ¿por qué harían esto? Shuanghua sacudió la cabeza. "La hermana mayor Tertia dijo que los Dioses Verdaderos quieren usar este método para determinar tu ubicación, pero no sé cómo se hace. Mi hermana dijo que es una técnica única de los dioses." ¿Una técnica única de los dioses? Yvette se congeló por un segundo mientras un rayo cruzaba por su mente. ¡La dirección del flujo de la fe es la dirección de la ubicación de la deidad! Los Dioses Verdaderos preservaron, e incluso alentaron, la fe popular en la Bruja de Plata con un solo propósito: ¡usar la dirección de ese flujo de fe para precisar su ubicación! ¡Y para evadir semejante método, probablemente habría que esconderse dentro de un Dominio Divino, o usar reliquias sagradas, emblemas sagrados o efigies sagradas para desviar el flujo!
La Bruja del Milenio (Novela)

Continúa leyendo

La Bruja del Milenio (Novela)

Capítulo 271

Siguiente Capítulo ›

La Bruja del Milenio (Novela) Capítulo 270

Estás leyendo el capítulo 270 de La Bruja del Milenio (Novela), un novela. Leo se encontró transportado a un páramo desolado, los restos de lo que alguna vez fue una próspera civilización mágica. Allí, se convirtió en Yvette: una bruja inmortal que no podía envejecer ni morir. Durante más de… Este capítulo tiene publicado el 7 de agosto de 2026, Traducido por el grupo Nishino. La Bruja del Milenio (Novela) tiene 308 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.