Leer La Bruja del Milenio (Novela) Capítulo 221 online gratis en español
🏴 Grupo: Nishino✍️ Traducción: Nishino
"Mis disculpas, mis disculpas, solo era una broma." Unos minutos más tarde, el metro llegó. Bajo la ráfaga de manotazos indignados de Lucia, Flammy Frost ofreció una disculpa sonriente.
Lo que realmente pensaba, por supuesto, no estaba claro. Incluso mientras Lucia trabajaba diligentemente para "aclarar" los hechos, Anya aún consideraba a Lucia y a Yvette con una mirada extraña. Su sospecha era evidente, entrelazada con un sutil... ¿resentimiento?
Pronto llegaron al Noveno Distrito. El grupo tomó un carruaje más grande de lo habitual y se dirigió hacia la sucursal del Comité Disciplinario del Noveno Distrito.
Su ubicación estaba muy cerca de la Calle Flor Próspera, donde residían Lucia e Yvette. En teoría, cuando estuvieran de servicio en el futuro, todas podrían reunirse primero abajo en los Departamentos Puerto del Erudito en la Calle Flor Próspera.
La sucursal del Comité Disciplinario del Noveno Distrito compartía edificio con la Comisaría de Policía. La entrada principal, originalmente lo suficientemente ancha como para que pasaran cuatro carruajes al mismo tiempo, ahora tenía una pared en el medio, lo que la hacía sentir considerablemente más estrecha y reducida. Se decía que cada vez que los oficiales de policía encontraban problemas, buscaban proactivamente la ayuda del Comité Disciplinario, lo que hacía que este último sonara casi como la policía de la policía.
Simplemente demostraba que los estudiantes de la Academia de la Verdad, al menos en términos de destreza de combate, estaban fuera de toda duda.
Esta vez no hubo necesidad de una entrevista; Lucia y las otras dos ya se habían puesto sus brazaletes de miembros pasantes del Comité Disciplinario, viéndose bastante oficiales. Tras reportar su llegada, las tres, acompañadas por Yvette como acompañante, entraron en la sala de espera. Antes de que pasara mucho tiempo, una animada y joven miembro del Comité Disciplinario entró en la habitación.
Su mirada recorrió a las cuatro personas en la sala de espera. Se detuvo ligeramente cuando sus ojos se posaron en Yvette y Lucia. "Ah, son ustedes dos", dijo. "Recuerdo que viven justo al lado en la Calle Flor Próspera..."
Esta joven no era otra que Paleya Norens, la líder del Escuadrón 13 del Comité Disciplinario que había ido a registrar sus identidades e investigar al Culto de la Bruja aquel día. Es probable que ahora fuera una estudiante de tercer año. Claramente era una estudiante del Santuario Elemental. Su insignia, además de las tres estrellas que representaban su año, también llevaba los símbolos de los cinco elementos entrelazados (agua, fuego, viento, tierra y rayo) debajo de ellas.
"¡Hermana Senior, eres tú! Qué coincidencia... o tal vez, no sea tan coincidente después de todo", exclamó Lucia, sorprendida. Lucia se sobresaltó, pero rápidamente lo comprendió. La visita de la Hermana Senior Paleya aquel día significaba que la Calle Flor Próspera debía estar bajo la jurisdicción del Escuadrón 13. Si elegía una sucursal del Comité Disciplinario cerca de casa, la probabilidad de encontrarla de nuevo era de hecho muy alta.
"¿A qué te refieres con 'no sea tan coincidente'?", indagó Paleya.
"A nada, simplemente quise decir que era bastante lógico, dado que vivimos justo aquí cerca."
"En efecto", afirmó Paleya con un asentimiento. Parecía genuinamente curiosa, sin expresar insatisfacción, lo que permitió que Lucia se relajara.
Una Hermana Senior seria y de rostro severo, reflexionó.
"¿Las cuatro son miembros pasantes?", preguntó Paleya, mirando hacia abajo un informe. "Parece que solo hay tres."
"Estoy aquí como acompañante", declaró Yvette.
La mirada de Paleya cambió hacia el uniforme de la Academia de la Verdad de Yvette. Sus ojos recorrieron la insignia que representaba a una estudiante de primer año de la Academia de Estudios Generales. Entonces preguntó de repente: "¿Te gustaría participar en las actividades de pasantía con ellas? Me refiero a partir de ahora."
"¿Con nosotras?" Yvette no fue la única desconcertada. Lucia, Anya y Flammy Frost parpadearon, sin captar del todo el significado.
"Eres una estudiante matriculada de la academia", explicó Paleya. "Si bien no posees autoridad del Comité Disciplinario, ciertamente tienes fuerza, ya que eres una estudiante de nuestra escuela, después de todo. Dado que tú y Lucia viven juntas, creo que si no te importa, podrías unirte a nosotras para obtener algo de comprensión. No hay ningún daño en ello, e incluso podría beneficiar su acuerdo de convivencia."
Paleya articuló con un tono muy serio: "Aunque como estudiante ordinaria no tendrás los poderes de aplicación de la ley del Comité Disciplinario, ni un salario o beneficios fijos, si contribuyes de manera significativa en un incidente, aún puedes recibir recompensas, muy parecido a un cazador de recompensas."
Yvette reflexionó: ¿Es esta la diferencia entre el Comité Disciplinario e instituciones sociales como la Comisaría de Policía? En efecto, sin importar qué, el Comité Disciplinario es un organismo estudiantil; mientras uno sea estudiante de la Academia de la Verdad, se le considera medio miembro del Comité Disciplinario. Su gestión de personal es mucho más relajada e informal, a diferencia de la administración rigurosa y rígida de la Comisaría de Policía.
"¿Qué opinas, Yvette?", Lucia la miró, con una expresión de entusiasmo.
Las otras dos también dirigieron su mirada hacia Yvette. Flammy Frost parpadeó con sus ojos grises, pareciendo rebosar de curiosidad sobre la fuerza de esta humilde chica de la Academia de Estudios Generales que había cautivado por completo a la talentosa Lucia. Anya, mientras tanto, lucía una expresión desafiante, siendo sus pensamientos un misterio.
Enfrentando la mirada expectante de Lucia, similar a la de un cachorro que anhela que su dueño lo saque a jugar, Yvette permaneció en silencio durante unos segundos antes de decir: "Muy bien."
"¡Maravilloso!", Lucia resplandeció de alegría. Su júbilo, a su vez, provocó que Anya frunciera sutilmente los labios con molestia desde un lado.
La pasantía duraría un período considerable. Sin embargo, las actividades del primer día no tuvieron nada de la acción práctica que habían imaginado; al menos, la jurisdicción del Escuadrón 13 en el Noveno Distrito permaneció notablemente pacífica.
Después de un almuerzo sencillo en un restaurante exterior, la líder de escuadrón Paleya pasó la tarde guiándolas a través de los procedimientos diarios del Comité Disciplinario y casos significativos del pasado.
La única actividad ligeramente estimulante, diseñada para preparar a los miembros pasantes para batallas futuras potencialmente brutales o sangrientas y mejorar su acondicionamiento físico, consistió en llevar al grupo a una habitación especial donde interactuaron con réplicas de cadáveres, que imitaban a la perfección los restos de víctimas reales. Incluso el olor a sangre en el aire estaba replicado uno a uno, haciéndolo parecer misteriosamente real.
El ceño de Lucia permaneció fuertemente fruncido durante todo el proceso. Aunque había experimentado el bautismo de un campo de batalla real, se sentía algo suave en comparación con esta habitación diseñada específicamente para entrenar la resiliencia psicológica. Además, no habían muerto muchas personas en aquel incidente previo, y cuando Yvette intervino, todos habían sido incinerados hasta convertirse en cenizas, sin dejar cuerpos atrás.
Anya fue la que más reaccionó, con el rostro desprovisto de color por el espantoso entorno. Intentaba esconderse continuamente detrás de alguien, solo para darse cuenta al salir de la habitación de que inexplicablemente había buscado refugio detrás de Yvette. Su expresión se volvió incómoda de inmediato, y durante el resto del tiempo permaneció algo taciturna y descolocada.
Yvette y Flammy Frost, sin embargo, se mantuvieron emocionalmente estables, para profunda sorpresa de Paleya.
Flammy Frost no solo estaba tranquila, sino que su expresión permanecía perpetuamente sonriente, incluso provocando en tono de broma a Anya. No estaba claro si era genuinamente imperturbable o simplemente fingía compostura para parecer psicológicamente resistente.
En cuanto a Yvette, Paleya estaba segura de que su resiliencia psicológica era excepcionalmente fuerte. Tan es así que durante varios segmentos de "examen simulado de cadáveres" —partes que harían fruncir el ceño incluso a una profesora como Paleya— Yvette logró completarlos sin esfuerzo, con una expresión impasible y sin que le temblaran las manos.
Evidentemente, a pesar de su apariencia humilde, esta estudiante novata poseía una fortaleza interior formidable, descrita como "la montaña se desmorona ante él, pero su expresión permanece inalterada." Semejante compostura inquebrantable y resiliencia mental eran, en muchas situaciones, mucho más cruciales que la fuerza individual, especialmente para un grupo como el Comité Disciplinario, que se enfrentaba con frecuencia a criminales y cultistas malvados.
Era una lástima que no hubiera elegido convertirse en miembro del Comité Disciplinario, pensó Paleya con un toque de arrepentimiento. Pero luego reconsideró: No debería ser tan absoluta. Si logro que participe en más actividades de pasantía en el futuro, tal vez se una después de todo.
Después de que concluyó la pasantía de la tarde del primer día, y al darse cuenta de que trabajarían juntas en el futuro, Paleya se ofreció proactivamente a invitar a todas a cenar a un restaurante en el Noveno Distrito. Estaba ubicado en una calle no muy lejana de la sucursal, un establecimiento de nivel bastante alto llamado Restaurante de Salud Zafiro.
Durante las horas de la cena, el restaurante estaba concurrido de gente. Pero en el segundo piso, la multitud disminuía considerablemente. Paleya explicó que el restaurante en sí era un activo de la academia, y los miembros del Comité Disciplinario recibían un descuento al cenar allí.
Tras tomar asiento, la mirada de Yvette recorrió casualmente a los comensales del segundo piso. Inmediatamente se vio atraída por un hombre de mediana edad que estaba quedando calvo. Vestía el atuendo formal negro de un académico y se sentaba solo junto a una ventana en el rincón, con una comida compuesta principalmente por ensaladas de maíz y otros platillos vegetarianos dispuestos ante él. Comía con una expresión impasible.
¿Un Gran Mago con diez mil Puntos de Poder Mágico? No, tal vez incluso superior, pero el valor máximo perceptible a través del Efecto de Sifón Rúnico es precisamente diez mil...
"Oh, ese es el Vicedecano Hills Heller", señaló Paleya, captando la línea de visión de Yvette, e introduciéndolo de inmediato. Luego le dedicó un ligero asentimiento con la cabeza al hombre de mediana edad que estaba quedando calvo.
Pronto, el Vicedecano Hills ofreció un saludo algo autómata antes de reanudar su comida vegetariana.
"Él es el Vicedecano de nuestra Academia del Santuario Elemental", presentó Paleya. "Es vegetariano. Aunque parece un poco distante, en realidad es muy accesible y pueden hacerle cualquier pregunta sobre magia. Además, está a cargo del departamento del Horno Elemental de la Ciudad de la Verdad, y se dice que su fuerza individual no es en absoluto inferior a la de nuestro propio Decano."
Ese debe ser en efecto un reino más allá de un Gran Mago, lo que llaman un Santo Archimago... Yvette retiró la mirada en silencio.

Continúa leyendo
La Bruja del Milenio (Novela)
Capítulo 222
La Bruja del Milenio (Novela) Capítulo 221
Estás leyendo el capítulo 221 de La Bruja del Milenio (Novela), un novela. Leo se encontró transportado a un páramo desolado, los restos de lo que alguna vez fue una próspera civilización mágica. Allí, se convirtió en Yvette: una bruja inmortal que no podía envejecer ni morir. Durante más de… Este capítulo tiene publicado el 3 de agosto de 2026, Traducido por el grupo Nishino. La Bruja del Milenio (Novela) tiene 308 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.