Leer La Bruja del Milenio (Novela) Capítulo 217 online gratis en español
🏴 Grupo: Nishino✍️ Traducción: Nishino
En los días siguientes, Yvette frecuentó a menudo la gran biblioteca de la Academia de Estudios Generales, buscando en sus libros cualquier rastro de las ruinas de la Guerra del Juicio Divino.
Aunque no se había vuelto a encontrar con la chica de la Raza de Linaje Demoniaco llamada Nikshia, al menos había logrado avanzar algo en su objetivo principal, descubriendo algunas ubicaciones sospechosas.
En primer lugar estaba el Mar Infinito, ubicado en el Lejano Oriente. En las profundidades de ese océano, se decía que vagaba el monstruo legendario "Behemoth del Velo Celeste." Si una guerra divina fuera a ocurrir, tal lugar sería ideal para evitar dañar a los mortales.
A continuación estaba el Mar del Caracol de Hueso en el extremo norte. Este lugar era aún más peligroso, una zona prohibida para los vivos, habitada expresamente por el terrorífico monstruo "Kraken del Mar del Norte", así como por un grupo de seres inteligentes que adoraban al Kraken del Mar del Norte, conocidos como la Tribu Demonio del Mar.
En tercer lugar, las profundidades del campo de nieve también estaban escasamente pobladas. Además, los rumores hablaban de terroríficos "Espectros de Escarcha" que residían en lo profundo del campo de nieve, lo que traía fácilmente a la mente las Aberraciones polares dejadas atrás tras el Día de la Finalidad.
Finalmente, existían ciertas ruinas de una Súper Civilización Antigua. Después de todo, la Guerra del Juicio Divino ocurrió hace quinientos años y, tras tanto tiempo, era completamente normal que los mortales las excavaran y exploraran como ruinas súper antiguas ordinarias.
Pero...
A medida que profundizaba en sus lecturas, Yvette descubrió que el Gran Mar Occidental, el Continente del Abismo Demoniaco y el Océano del Sur, donde se encontraba el Reino Dragón, poseían cada uno sus propios misterios y leyendas. De manera aún más crucial, tras concluir la Guerra del Juicio Divino, los Dioses Verdaderos podrían haber intervenido para limpiar el campo de batalla, borrando huellas que los mortales no deberían ver, lo que supondría un golpe masivo para sus esfuerzos de investigación.
No pudo evitar suspirar suavemente para sus adentros, preguntándose si terminaría con las manos vacías. Sin embargo, por fortuna, este viaje a otro mundo apenas comenzaba y había mucho por hacer en el futuro, por lo que no había necesidad de apresurarse.
A diferencia de la vida tranquila y discreta de Yvette, la vida de Lucia en la Academia de Mago de Combate era, desde cualquier punto de vista, similar a la de una estrella.
En primer lugar, era hermosa. Allá en la Aldea Sangren, había estado ligeramente bronceada, pero tras vivir en la Ciudad de la Verdad durante un mes aproximadamente, su piel se aclaró rápidamente. Sumado al atractivo uniforme estándar de la Academia de la Verdad —una parte superior de estilo occidental con corbata, y una falda plisada, calcetas altas y botas pequeñas de cuero para la parte inferior— un estilo que había permanecido inalterado durante cinco siglos y aún se mantenía en la vanguardia de la moda del Continente Oriental, le sentaba a la perfección. A dondequiera que fuera, era la más radiante y juvenilmente hermosa de todas las estudiantes femeninas.
Si eso fuera todo, habría estado bien; a lo sumo, atraería la atención de los chicos y sería objeto de secreto celo y envidia por parte de las chicas. Pero el punto crucial era que su fuerza era simplemente abrumadora. Incluso sin usar la versión Bruja de sus técnicas de combate y optando por la versión de su padre, su esgrima, perfeccionada por la Señorita Bruja, aún podía dominar por completo a prodigios como Reagan y Paris, quienes ocupaban el tercer y cuarto lugar entre los nuevos estudiantes, en la clase de esgrima. Incluso los instructores sentían que, aparte de su postura poco convencional, su nivel de habilidad ya era suficiente para graduarse.
Como resultado, ya no era simplemente hermosa; también poseía una apostura refrescante y había cosechado una consideración considerable entre las chicas también.
Ciertamente esto sonaba como algo bueno, y la propia Lucia también lo pensaba. Durante los primeros días, después de clases, le relataba con alegría los acontecimientos del día a Yvette, mientras Yvette escuchaba en silencio, ofreciendo ocasionalmente una respuesta tibia y desinteresada. Todo era armonioso.
Sin embargo, más tarde, Lucia descubrió que ser popular no era del todo bueno.
En primer lugar, todas las chicas estaban ansiosas por hacerse amigas suyas y ella aceptaba a todas. Como resultado, con tantas amigas, los conflictos comenzaron a surgir gradualmente: durante la práctica grupal en la clase de esgrima, las compañeras de clase discutían por ver quién conseguía ser su pareja, dejándola en una posición incómoda.
Inmediatamente después, debido a que siempre se escabullía con precisión al terminar las clases cada día para comprar víveres y preparar la cena para la Señorita Bruja, muchas de sus nuevas amigas comenzaron a refunfuñar.
Después de todo, habiendo ingresado recientemente a un nuevo entorno, todos eran desconocidos entre sí y necesitaban establecer rápidamente nuevos círculos sociales para evitar ser marginados más adelante en su vida social. Pero Lucia, por otro lado, rechazaba con alegría todas las entusiastas invitaciones de sus nuevas amigas para pasar el rato o asistir a fiestas después de clases. En su lugar, simplemente se pegaba a su vieja conocida del campo, quien ni siquiera era particularmente llamativa en apariencia. ¿Quién podría tolerar eso?
Es más, las chicas de la Academia de Mago de Combate tenían su propio orgullo. Una cosa era ser eclipsadas por una chica genio como Lucia, pero ¿quién era esa Yvette? ¡Una chica de campo de la Academia de Estudios Generales, el fondo absoluto del orden jerárquico! La situación actual era similar a la de un brahmán perdiendo ante un dálit; sería un milagro si no hubiera resentimiento.
Por ello, esa tarde, tras rechazar una vez más con cortesía una invitación de una nueva amiga, Lucia vio a la compañera de clase de cabello rosa frente a ella decir con un tono insoportable: "Lucia, ¿no estás siendo un poco demasiado absurda? ¿Realmente esa chica, Yvette, vale tanto de tu consideración?"
Esta chica de cabello rosa era Anya Vida, una local de la Ciudad de la Verdad. Considerando el estatus de por sí único de la Ciudad de la Verdad en el continente, tener la ciudadanía local ya la situaba por encima de la mayoría de los estudiantes del pueblo llano en la academia, solo por detrás de la realeza y la nobleza.
Justo ahora, como una de las personas más entusiastas hacia Lucia en estos últimos días, Anya tenía la intención de invitar a Lucia a elegir las mismas materias optativas. Las opciones, por supuesto, estaban entre varios departamentos populares, como el Santuario Elemental o la Academia de Pociones.
Pero, ¿cuál fue la respuesta de Lucia? ¡Realmente dijo que quería elegir una optativa de la Academia de Estudios Generales! Y específicamente, ¡la clase de Investigación Mitológica del Departamento de Humanidades Continentales!
Cuando se le preguntó por qué, su razón fue en realidad que quería tomar la misma clase que esa vieja conocida.
¿Qué clase de broma internacional era esta? Las materias optativas eran muy importantes. Permitían a los estudiantes auditar cursos de primer nivel de otros departamentos. Si se dominaban bien, incluso podrían abrir profesiones secundarias en el futuro, como 'Maestro de Formaciones', 'Maestro de Pociones' o 'Alquimista'. Incluso auditar clases en el Santuario Elemental y seguir una vía de cultivo dual de magia y combate en el futuro, ¿no sería eso mucho mejor?
Desperdiciar una oportunidad tan preciosa en la investigación mitológica, de la nada, ¿no era algo absurdo? Ni siquiera unirse a una iglesia requeriría estudiar esto. De hecho, aquellos que realizaban tales investigaciones a menudo eran sospechosos de blasfemia por parte de las principales iglesias.
Ante el tono acusatorio de Anya, Lucia vaciló y dijo con un tono de pesar: "Lo siento, Anya, ya lo he decidido..."
"¡No, solo quiero saber por qué! ¿Acaso eres su madre, volviendo a casa todos los días para lavarle la ropa y cocinar para ella, y ahora incluso quieres tomar una optativa en su departamento?" Anya lo encontró aún más inaceptable.
Lucia se quedó en silencio esta vez, hasta que otra chica de cabello negro y ojos grises se acercó y dijo con una sonrisa alegre: "Está bien, está bien, el semestre apenas ha comenzado. ¿Por qué tanta prisa por las materias optativas? Y esa compañera de clase es Yvette, ¿verdad? Su optativa aún no está decidida, así que ¿por qué no preguntarle qué piensa?"
Esta chica era Flammy Frost, quien ocupaba el segundo lugar entre los nuevos estudiantes de este año. Poseía un porte elegante y una personalidad en cierto modo cálida por fuera pero fría por dentro. Siempre parecía estar sonriendo, pero nunca se había acercado activamente a nadie más que a Lucia, y a menudo rechazaba cortésmente las invitaciones de los demás.
"Oh, cierto, aún no le he preguntado a Yvette... volveré y le preguntaré", dijo Lucia, repentinamente ilusionada. Luego, echando una mirada a Anya, quien simplemente resopló y no hizo más exclamaciones, le dirigió a Flammy una mirada de agradecimiento.
Aunque dijo eso, no era particularmente optimista sobre el asunto.
Porque Anya esperaba elegir entre el Santuario Elemental o la Academia de la Selva Verde para estudiar magia elemental o magia de la naturaleza.
En cuanto a Yvette, tal vez porque ya era una maga insondable, parecía no tener interés alguno en la magia. Era aún más probable que también eligiera una optativa en la Academia de Estudios Generales, ya que esto minimizaría los desplazamientos, cumpliría fácilmente con los requisitos de créditos y era la 'opción preferida de una persona perezosa'.
…
"¡Quiero elegir Estudios de la Raza Demonio!", dijo Yvette desde el sofá, con la voz inusualmente alta, unos cuantos decibeles más elevada de lo habitual.
No pregunten por qué; solo sepan que alguien se había retrasado un poco al volver con los víveres y cocinar, y se estaba muriendo de hambre. Estaba aplicando presión sutilmente a su chef.
Lucia no captó el matiz, pero pudo percibir que la Señorita Bruja parecía estar de un ligero mal humor. Aunque no sabía la razón de este pequeño malestar, aumentó rápidamente el fuego bajo la olla de sopa en la estufa, y solo entonces preguntó: "¿Vas a elegir un curso de tu propio departamento como optativa?"
"Sí." Yvette escuchó el aumento del fuego, cerró los ojos con satisfacción y volvió a su habitual porte tranquilo y ligeramente lánguido.
"¿Por qué no considerar un curso especializado de otro departamento? En realidad, nuestra Academia de Mago de Combate también tiene muchos cursos que son fáciles de aprobar..."
"¿Qué clase de persona crees que soy?"
"¿Eh?"
"¿Cómo podría elegir un curso especializado por una razón tan trivial como que sea 'fácil' o 'no fácil'? Solo sirvo a mis propios objetivos", dijo Yvette con los ojos cerrados.
"¿Objetivos?" El corazón de Lucia se oprimió. Sintió que la forma de hablar de Yvette sonaba demasiado parecida a la de una cultista con alguna malvada conspiración. En realidad no estaba aquí en la Academia de la Verdad como una agente encubierta, ¿verdad?
Entonces, ¿a qué Dios Maligno estaba sirviendo? ¿Y por qué había ayudado a Lucia a volverse tan poderosa? ¿Era algún tipo de prueba para determinar si era digna de convertirse en una devota de un Dios Maligno?
No se convertiría ella misma en una cultista en el futuro, ¿o sí?
"¿Cuál es el objetivo de nuestra organización?", tras un largo silencio, Lucia preguntó tentativamente, de manera muy cuidadosa.
"¿Cuál 'nuestra organización'?", preguntó Yvette, con una nota de confusión en su voz.
"N-nada, quiero decir, ¿hay algo en lo que pueda ayudar?"
"No."
"Oh."
Lucia, sospechando que aún no se había ganado la confianza de la organización, se sintió un poco decepcionada.
La cena consistió en estofado de verduras y carne con arroz frito de mariscos. Tras disponer los platillos, Lucia llamó a Yvette, quien estaba tumbada en el sofá, para comer. Luego, durante la comida, volvió a preguntar: "¿Puedo inscribirme en la misma optativa que tú?"
"¿Por qué elegirías eso?", dijo Yvette, para luego bajar la cabeza y comer con seriedad.
"Curiosidad...."
"Oh~ ¿quieres saber por qué voy a tomar esta clase?", Yvette le dirigió una mirada de complicidad.
"Sí, es... ¡mhm!" Habiendo soltado involuntariamente la respuesta en su corazón, Lucia se cubrió rápidamente la boca.
"¿En verdad quieres saber por qué?" En el rostro tranquilo y desprovisto de emociones de Yvette, las comisuras de los labios se curvaron lentamente hacia arriba, formando una media sonrisa que no era del todo una sonrisa.
"Eh... mhm...." Lucia había tenido originalmente la intención de negarlo, pero al ver que el rostro por lo demás ordinario de Yvette adoptaba de repente una expresión algo siniestra, asintió por instinto: "Mmm...."
"En realidad, es porque descubrí a una chica muy interesante en el departamento de Estudios de la Raza Demonio, así que quiero ir y observarla...."
Si Yvette dijo algo más después de eso, Lucia no lo escuchó en absoluto con claridad. Sus oídos parecían haber filtrado automáticamente las palabras clave, enfocándose únicamente en la frase "una chica muy interesante."
No sabía cómo describir esta sensación, pero era como si una gran crisis se le acercara sigilosamente, llenándola de una inexplicable sensación de ansiedad.
Entonces, tras un periodo de tiempo indeterminado, Yvette ya había terminado su arroz frito de mariscos con estofado de verduras y carne, y se servía un segundo plato para 'comenzar', mientras que Lucia, quien apenas había comido unos cuantos bocados de su primer plato, volvió a la realidad como si despertara de un sueño profundo, y declaró: "¡Yo... yo también quiero inscribirme en esta clase!"
"No", dijo Yvette.
"¿Qué?", Lucia no escuchó con claridad.
"Dije que no. ¿Cuáles son tus planes de vida para el futuro? Piénsalo bien antes de inscribirte", dijo Yvette sin prisa.
Las materias optativas de la Academia de la Verdad no eran particularmente difíciles; cumplir con los créditos de un solo curso era suficiente. Sin embargo, también dependía del valor del curso. Algunos cursos eran simplemente para acumular créditos, como muchos de los cursos de artes liberales en la Academia de Estudios Generales. Pero otros cursos eran de gran beneficio para el futuro, requiriendo incluso que los estudiantes hicieran fila con anticipación para asegurar un lugar.
Para los cursos con un valor significativo, cumplir con los requisitos de créditos era bastante desafiante. Parecía como si pudieras elegir tantos cursos como quisieras, pero en realidad, la mayoría de la gente encontraba que su límite era simplemente completar con éxito una sola optativa.
Por lo tanto, al elegir las materias optativas, uno tenía que comenzar a planificar su futura trayectoria profesional. Ya fuera como un auxiliar para la profesión principal o como una opción de respaldo para la vida, todo era crucial.
"Pero no he pensado en lo que quiero hacer en el futuro...", murmuró Lucia.
"¿Acaso no ibas a tomar al Guardabosques del Viento como tu ídolo?"
"Pero incluso como aventurera, hay muchas opciones de carrera, ¿no es así?"
"Entonces piénsalo despacio, e inscríbete una vez que lo hayas resuelto. Pero no se te permite venir a la Academia de Estudios Generales", dijo Yvette sin expresión alguna.
"¿Eh? ¿Y si estoy interesada en los cursos de la Academia de Estudios Generales?"
"¿Acaso no te disgusta estudiar?"
"De repente me encanta ahora."
"No se te permite que te encante."
"Si realmente te gusta, puedo enseñarte en casa. ¿Quieres probar una lección primero? Recuerda llamarme 'Maestra'."
"Bueno, bueno, bueno... olvídalo. Solo lo pensaré un poco más."
De ese modo, después de la cena, mientras Yvette, en sus pantuflas rosas, se dirigía pausadamente a la ventana para disfrutar de la brisa nocturna, Lucia llevó los platos al fregadero y, mientras los lavaba, se sumió en profundos pensamientos.
Tenía que admitirlo, la elección de carrera era verdaderamente un asunto muy importante. Ya fuera una profesión basada en habilidades como la magia o la alquimia, o una profesión tradicional como aventurera, comerciante o profesora de academia, todas requerían una consideración seria de su parte, a sus dieciséis años.
Pero en este momento, lo que le preocupaba aún más era el hecho de que Yvette hubiera elegido la clase de Estudios de la Raza Demonio "debido a cierta chica interesante."
¿Quién era exactamente esa chica? ¿Por qué Yvette preferiría elegir una clase en la que ella estaba, en lugar de elegir la misma clase que Lucia?
¿Qué era exactamente lo que la hacía tan interesante?
Lucia no tenía absolutamente ninguna pista sobre esto, y se mantuvo visiblemente preocupada durante todo el día siguiente.

Continúa leyendo
La Bruja del Milenio (Novela)
Capítulo 218
La Bruja del Milenio (Novela) Capítulo 217
Estás leyendo el capítulo 217 de La Bruja del Milenio (Novela), un novela. Leo se encontró transportado a un páramo desolado, los restos de lo que alguna vez fue una próspera civilización mágica. Allí, se convirtió en Yvette: una bruja inmortal que no podía envejecer ni morir. Durante más de… Este capítulo tiene publicado el 3 de agosto de 2026, Traducido por el grupo Nishino. La Bruja del Milenio (Novela) tiene 308 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.