arrow_back

Leer La Bruja del Milenio (Novela) Capítulo 199 online gratis en español

🏴 Grupo: Nishino✍️ Traducción: Nishino
Una suave brisa barrió el mar verde, trayendo una luz solar moteada que danzaba sobre el rostro de Yvette como las fluctuantes ondas del Río Línea de Plata, una vista de exquisita belleza. Al escuchar el repentino comentario de Yvette, Lucia profirió subconscientemente: "¿Eh?” Luego preguntó: "¿A-aprender qué?” En realidad, había escuchado a Yvette claramente, pero una parte de ella sentía la certeza de haber oído mal. Entonces escuchó la respuesta cristalina de Yvette: "Esgrima.” Lucia se quedó en silencio. Miró a la bruja, que se reclinaba en la silla de descanso, con su cabello plateado esparcido, sus ojos entrecerrados, tan perezosa como un zorro ártico tomando una siesta. Tras unos segundos, finalmente habló en un tono completamente asombrado: "Yvette, nunca supe que podías hacer bromas.” "No estoy bromeando", dijo Yvette, manteniendo sus ojos cerrados. Hasta donde ella sabía, la destreza de combate de un Espadachín Mágico derivaba principalmente de cuatro aspectos: técnica de esgrima, experiencia de combate, poder mágico y Presión Mágica, y Artes de Mejora de combate. La excusa de Eamon para no dejar a su hija asistir a la Academia de la Verdad se basaba en la "seguridad.” Por lo tanto, el duelo entre los dos sería sin duda una prueba exhaustiva de su fuerza de combate general, involucrando los cuatro aspectos. Entre estos, las "Artes de Mejora de combate" a menudo se denominaban "técnicas de combate.” Considerando que Eamon ya le había enseñado a Lucia un conjunto de técnicas de combate heredadas, que abarcaban varias maniobras defensivas y ofensivas de combate cuerpo a cuerpo, su calidad era de hecho excelente, y Lucia ya había dominado su aplicación. Por ende, este aspecto estaba equilibrado. De los tres áreas restantes, ni la experiencia de combate ni el poder mágico y la Presión Mágica podían superarse en un corto periodo de tiempo. Por lo tanto, la única fuerza que podía elevarse significativamente era, naturalmente, la "técnica de esgrima.” Por otra parte, como Espadachín Mágico, derrotar a Eamon en este aspecto particular sería la forma más convincente de hacer que concediera y dejarlo sin palabras. "¿Pero no eres una bruja? ¿Cómo sabrías de esgrima?", preguntó Lucia, escéptica. A lo largo de estos últimos tres años y medio, creía haber llegado a conocer bastante bien a Yvette. Sabía que aparte de su naturaleza perezosa, la actividad más relacionada con la magia en la que Yvette se involucraba era investigar ocasionalmente un pequeño frasco de líquido gris en su habitación, aparentemente elaborando alguna extraña poción. A partir de esto, resultaba evidente que la verdadera identidad de Yvette era, en el mejor de los casos, una alquimista o una hechicera; ciertamente no tenía nada que ver con ser una Espadachín Mágico. "Sé un poco de todo, y la esgrima no es diferente", dijo Yvette, aún con los ojos cerrados. "No te creo, a menos que me ganes primero.” "Naturalmente.” "—¿Hablas en serio?", exclamó Lucia, sorprendida, mientras Yvette abría los ojos y se sentaba. ¡Solo ahora se daba cuenta de que Yvette hablaba en serio sobre tener un duelo de esgrima con ella! Un minuto después, Yvette entró a la pequeña casa y emergió con dos espadas de madera en la mano. Las había conjurado temporalmente usando Magia de la Naturaleza; aunque estaban hechas simplemente de madera, su dureza, tenacidad y filo eran comparables a las espadas de hierro usadas por la milicia. Le entregó una espada de madera a Lucia y dijo: "Este próximo duelo es tanto un desafío como una lección. Presta mucha atención y entenderás de dónde proviene realmente la presión en el combate.” "¡Aún no has ganado!", Lucia infló sus mejillas, recordándole en voz alta. Como la espadachína con más talento del pueblo de Sangren, siempre había recibido elogios y asombro; esta era la primera vez que se la subestimaba a tal grado. ¡Ahora, absolutamente tenía que dejar que Yvette presenciara su verdadera fuerza! Dado que se trataba simplemente de una contienda básica de esgrima, una vez que estuvieron en el centro del espacioso patio cercado, ambas fueron muy reservadas en el uso de "técnicas de combate", empleando solo Artes de Mejora básicas para garantizar suficiente resistencia, fuerza, velocidad y defensa. Mientras una tenue luz rojiza envolvía su cuerpo, entremezclada con briznas de un aura abrasadora, Lucia entró en su estado básico de combate como Espadachín Mágico. Empleó de forma natural la técnica de combate heredada enseñada por su padre, formalmente conocida como "Arte de Mejora del Loto Carmesí.” Este conjunto de técnicas de combate era una secuencia de Artes de Mejora de combate mitad copiada y mitad original del propio Eamon, que abarcaba el aprendizaje de toda su vida. Si se llevara al mundo exterior, se consideraría de excelente calidad. Del otro lado, Yvette no realizó ninguna acción semejante. En su lugar, donde Lucia no podía ver, una línea de texto apareció ante sus ojos: Carga del Algoritmo de Combate de Sexta Generación Maestro de la Hoja de Tecnologías del Trono del Cielo... 21 %... 5 %... 88 %... Carga completa. Inicializando módulo de predicción de trayectoria... Sí, este era el método que Yvette pretendía usar para enseñarle esgrima a Lucia: conectarse a su Cerebro Espiritual, cargar los algoritmos de combate correspondientes y asistir en la batalla, un simple truco trivial. Por supuesto, ella misma también sabía un poco de esgrima; de hecho, Rosalyn le había enseñado. Pero ¿cómo ponerlo? En primer lugar, había pasado demasiado tiempo y no la había usado en años, por lo que se había oxidado. En segundo lugar, los maestros de esgrima de otros mundos eran probablemente formidables, y las habilidades a medio cocinar que había aprendido en aquel entonces estaban dirigidas a Aberraciones. Usarlas contra maestros humanos se sentía como una desventaja significativa. Pronto, una vez completada la carga, Yvette empuñó la espada de madera en su mano y la sensación fue de hecho diferente. Sentía como si pudiera ejecutar sin esfuerzo movimientos deslumbrantes como "flores de espada" puramente a través de la habilidad. Miró a la ansiosa Lucia y dijo con calma: "Ven.” "¿Dónde está tu técnica de combate defensiva?", preguntó Lucia, confundida. "Está activa.” "¿De verdad está activa?” "Lo está.” "De acuerdo.” Lucia no preguntó más. Tras confirmar que comenzarían, vaciló por un momento. Al ver la postura magistral de Yvette, realmente esperando a que ella hiciera el primer movimiento, los labios de Lucia se contrajeron. Luego arremetió con decisión, lanzando una estocada primero. El resultado, naturalmente, fue que Yvette esquivó fácilmente con un paso ligero y sutil. Pero como la prodigiosa espadachína de Sangren, aunque estaba sorprendida por esta situación, sus movimientos no se detuvieron. Cambió de postura de inmediato, desatando un corte horizontal, intentando presionar a su oponente con ataques continuos. Pronto, impulsada por sus técnicas de combate, sus estocadas eran como innumerables vientos abrasadores, veloces y ardientes, lloviendo sobre la joven de cabello plateado. Sin embargo, lo que la desconcertaba cada vez más era que ni uno solo de estos incesantes ataques lograba impactar. Yvette parecía capaz de predecir el futuro, respondiendo siempre con movimientos precisos en el instante en que Lucia cambiaba su ataque, sin ofrecerle oportunidad alguna. ¿Cómo lo estaba haciendo? A menudo era tan perezosa y suave en todo lo que hacía, ¿cómo se había vuelto tan ágil de repente? El estado de ánimo de Lucia cambió al instante de la conmoción a la tensión. Su objetivo se transformó de "ganar este duelo brillantemente" a "al menos ganar, de lo contrario, ¿dónde pondré mi cara?” Pero como resultó ser, incluso con expectativas reducidas, todavía parecía haber subestimado a su oponente. Unos minutos más tarde, a medida que la estrategia de Yvette pasaba de la simple esquiva y defensa a un cierto grado de presión ofensiva, Lucia quedó casi completamente abrumada. Luchaba incluso para parar, agitándose como un pez atrapado en un anzuelo; no importaba cuánto se debatiera, su destino estaba sellado. "Es hora de conceder", le recordó Yvette. Lucia se mordió el labio, sin decir nada. Sus manos continuaron parando y luchando incansablemente, mientras una vena de terquedad surgía en ella, determinada a resistir hasta el final. Viendo que aún se negaba a rendirse, Yvette, sin otra opción, encontró una apertura. Le arrebató la espada de madera de la mano a Lucia de un golpe y luego asestó un corte vertical que impactó con un chasquido en su frente. "¡Ay~!” Sintiendo un estallido de dolor en la cabeza, Lucia se sujetó la frente, gimoteando mientras se desplomaba sobre la hierba. Luego, miró hacia arriba aturdida, contemplando a la joven de cabello plateado de pie ante ella. Todavía no podía creerlo: ella, una prodigio que había practicado la esgrima durante años, realmente había sido derrotada por una perezosa que nunca entrenaba. ¡Su orgullo se había hecho pedazos! "Es hora de convertirte en mi aprendiz", le recordó Yvette. "No", Lucia giró el rostro hacia el otro lado. "Perdiste, llámame maestra", dijo Yvette de nuevo. "¡Y-y-yo nunca dije que tuviera que convertirme en tu aprendiz solo porque perdí! Solo perdí, eso es todo, y definitivamente ganaré la próxima vez...", murmuró Lucia con la cabeza gacha, y su voz se volvió cada vez más tímida. Claramente, no estaba tan confiada sobre su "próxima vez.” "Entonces, ¿quieres ir a la Academia de la Verdad o no?” "Bueno...", la expresión de Lucia se volvió complicada. Deliberó por un momento, mirando en secreto a Yvette, y luego volvió a mirarla un poco más tarde. Finalmente, como si hubiera tomado una decisión, preguntó débilmente: "Si practico esgrima contigo, ¿tengo que convertirme absolutamente en tu aprendiz?” Yvette se detuvo ligeramente, con un toque de confusión en su rostro, pero al ver el desánimo en los ojos de la chica de cabello rojo, de repente comprendió la preocupación de Lucia. Parecía que Lucia había categorizado a Yvette como una "amiga" y consideraba que convertirse en aprendiz era un asunto serio. Probablemente creía que una vez que se convirtiera en aprendiz, esto alteraría o reemplazaría por completo su amistad existente, algo que deseaba evitar. Con eso en mente, Yvette corrigió: "Eso también está bien. Solo significa que recibirás un poco menos, pero si puedes aceptarlo, entonces está bien.” Si realmente se convirtiera en aprendiz, entonces ciertamente se organizarían técnicas de combate y equipo de tecno-magia a su medida. Sin embargo, por ahora, la asistencia de Yvette se limitaría a ayudar a Lucia a ingresar a la Academia de la Verdad, como una muestra de gratitud por haber cuidado de sus necesidades diarias y haberle hecho mandados sin compensación durante los últimos tres años; la diferencia era bastante significativa. Pero ¿cómo ponerlo?... ¡Rechazar dos veces al Dios de la Serendipia! Eso ciertamente contaba como un logro raro. Incluso se podría decir que era algo de lo que estar orgullosa. "No quiero nada de ti", refunfuñó Lucia, pero luego una sonrisa floreció en sus ojos de amatista. Declaró con firmeza: "¡Solo espera! ¡Un día, las derrotaré a ti y a mi papá!” Eso podría ser un poco difícil, pensó Yvette. Se giró, regresó a su silla de descanso, cerró los ojos y tarareó sin comprometerse. En los días siguientes, los chicos enamorados del pueblo de Sangren que acudían a diario a los campos de entrenamiento con la esperanza de "ser aplastados por Lucia", notaron coincidentemente que la vivaz chica de cabello rojo con un toque de heroísmo en su frente aparecía cada vez menos por allí. A veces pasaba un mes entero sin que se presentara ni una sola vez. Esto era inevitable. Anteriormente, si alguien en el pueblo de Sangren quería un compañero de duelo, solo podía venir aquí. Para Lucia, era una situación desamparada; incluso si no quería abusar de oponentes menores, en el presente, "abusar de oponentes menores" era todo lo que podía hacer. Los adultos tenían cosas que hacer y solo su padre de vez en cuando tenía tiempo para practicar esgrima con ella. Pero los métodos de enseñanza de su padre eran terribles; siempre se basaba en la pura fuerza para abrumarla, incapaz de proporcionarle a Lucia una condición de duelo de ida y vuelta de dificultad moderada. Con Yvette, sin embargo, era diferente. Como una Maestra de Espada de primer nivel, podía aumentar adecuadamente la dificultad según el desempeño de Lucia, creando una curva de desafío perfecta para ella. Este tipo de experiencia de duelo desafiante pero estimulante no se podía obtener en ningún otro lugar, y casi hizo que Lucia se sintiera adicta a Yvette, despertándose cada mañana ansiosa por correr a la Casa de la Bruja. Mientras tanto, Eamon Sterling, el capitán de la milicia, también notó esta situación. Sin embargo, en primer lugar, a través de tres años y medio de interacción, había desarrollado un cierto nivel de confianza en el carácter de la bruja. En segundo lugar, sabiendo que Lucia estaba practicando esgrima con la bruja, dejó de preocuparse tras comprender la situación. No tenía idea de qué sorpresas le estaba preparando Lucia durante este tiempo. Por supuesto, incluso si lo supiera, lo más probable es que solo se riera de ello. Después de todo, él era un Espadachín Mágico Intermedio con más de 2000 puntos de magia. Entre él y Lucia, la sola Presión Mágica era inmensa, sin mencionar los problemas de resistencia causados por las diferencias en el poder mágico. Bajo tales circunstancias, no importaba qué tan talentosa fuera Lucia, sería imposible que lo derrotara antes de cumplir los 16 años. Y 16 años era precisamente la edad máxima de inscripción establecida por la Academia de la Verdad para los estudiantes humanos. Todavía quedaban tres años antes de ese límite de edad. El tiempo voló y, en la tranquila vida del pueblo, pasaron rápidamente otros dos años. Durante estos dos años, además de presionar continuamente a Lucia en sus lecciones de esgrima para brindarle motivación y dirección, Yvette también experimentó cosas que no había vivido antes en el pueblo de Sangren, como la guerra. Como uno de los estados miembros de la Alianza del Sur, el Reino de Kisul y el vecino Reino Nido del Halcón siempre habían tenido disputas territoriales. El pueblo de Sangren, al ser un asentamiento ordinario situado cerca de la frontera entre ambas naciones, siempre estaba en la primera línea cada vez que ocurrían escaramuzas, lo que lo hacía susceptible a los ataques del ejército del Reino Nido del Halcón. Por ejemplo, una gran guerra había estallado hacía más de una década, con una gran cantidad de tropas del Reino Nido del Halcón invadiendo el territorio del Reino de Kisul, dejando una profunda impresión en los aldeanos de Sangren. En aquel momento, Arnold, el sacerdote del pueblo, se transformó en un jabalí gigante y, junto con Eamon, derrotó a los caballeros del Reino Nido del Halcón, garantizando así la seguridad del pueblo. Más tarde, la falta de disciplina de Mars Kent y su eventual ascenso como el matón del pueblo estuvieron inseparablemente ligados a la muerte de su padre en esa misma guerra. Y justo un año después de que Yvette comenzara a enseñarle esgrima a Lucia, el Reino de Kisul y el Reino Nido del Halcón estallaron una vez más en un conflicto armado. Esta vez, sin embargo, el conflicto fue a menor escala; la milicia los ahuyentó rápidamente a todos, sin representar ninguna amenaza para el pueblo. Así que, aparte de una atmósfera tensa, todo el asunto fue bastante tranquilo y nadie resultó herido. Lucia incluso sintió un poco de arrepentimiento. Había estado cultivándose en silencio bajo la presión de Yvette durante mucho tiempo y estaba ansiosa por demostrar su verdadera fuerza a todos en el pueblo, tal vez derrotando a un centurión del Reino Nido del Halcón o algo similar, ganando una mención real y las miradas atónitas de los aldeanos. Pero esos soldados del Reino Nido del Halcón simplemente se dieron a la fuga, dejándole la sensación de haber preparado un golpe solo para golpear algodón. Por supuesto, estos no eran precisamente pensamientos correctos, por lo que definitivamente no los expresaría en voz alta. Una vez restaurada la paz, en una mañana de verano un tanto seca y calurosa del segundo año, Yvette abrió la puerta y encontró a Lucia practicando esgrima a solas en su patio. En comparación con dos años atrás, Lucia, de quince años, había crecido notablemente, alcanzando ahora casi los 1,7 metros de altura. Para ser más precisos: ahora era más alta que Yvette. Suspirando por dentro ante este lamentable hecho, Yvette observó cómo Lucia le asentía levemente, se giraba y continuaba su práctica con una expresión muy seria. Yvette no la interrumpió, sino que se quedó observando un rato más. Solo cuando la joven terminó una ronda de práctica y descansó su espada, Yvette finalmente habló: "Casi es la hora. Ya puedes prepararte para ir a ver al Señor Sterling.”
La Bruja del Milenio (Novela)

Continúa leyendo

La Bruja del Milenio (Novela)

Capítulo 200

Siguiente Capítulo ›

La Bruja del Milenio (Novela) Capítulo 199

Estás leyendo el capítulo 199 de La Bruja del Milenio (Novela), un novela. Leo se encontró transportado a un páramo desolado, los restos de lo que alguna vez fue una próspera civilización mágica. Allí, se convirtió en Yvette: una bruja inmortal que no podía envejecer ni morir. Durante más de… Este capítulo tiene publicado el 26 de julio de 2026, Traducido por el grupo Nishino. La Bruja del Milenio (Novela) tiene 308 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.