arrow_back

Leer Karnat, Monarca De La Muerte (Novela) Capítulo 77 online gratis en español

🏴 Grupo: Segador✍️ Traducción: Segador
"¿Qué quieres decir con eso?" Lloyd frunció el ceño confundido. "Entonces, ¿No estaba detrás de mi cuerpo? ¿Eso hace que Alford también sea una víctima?" "Puede que lo haya expresado mal", admitió Karnak, rascándose la nuca. "Estaba detrás de tu cuerpo, pero no fue por deseo". Lo que Karnak había descubierto en el alma de Detzras era esto. El plan del príncipe Alford implicaba el uso de la nigromancia para intercambiar cuerpos con Lloyd, pero temporalmente. "Nunca tuvo la intención de hacer que el cambio fuera permanente en primer lugar". Por eso Lloyd, ahora atrapado en el cuerpo de Alford, había sido cuidadosamente encerrado. "Dado que planeaba regresar a su cuerpo original eventualmente, tenía que mantenerlo a salvo mientras tanto". Además, Alford había descubierto una manera de revertir el intercambio. "Ni siquiera requiere un nigromante". Karnak sacó un pequeño broche de su abrigo, su centro con incrustaciones de una piedra preciosa negra, y continuó: "Esta gema maldita se llama el Alma de los Difuntos. Sirve como medio para el ritual de cambio del alma". Para levantar la maldición, la gema debía colocarse bajo la luz de la luna llena y luego ungirse con sangre fresca del cuerpo actual de Alford. "¿Tiene que ser este cuerpo? ¿No podemos usar sangre de mi cuerpo original?" Preguntó Lloyd. "El beneficiario de la maldición eres tú, príncipe Lloyd", explicó Karnak. "Eso hace que tu cuerpo actual sea el sujeto de la maldición". "Así que Alford no puede deshacer la maldición por sí solo. Por eso estaba tan desesperado por capturarme", concluyó Lloyd, dejando escapar un suspiro de alivio. "Al menos es bueno saber que la maldición se puede levantar sin nigromancia". "De hecho", estuvo de acuerdo Karnak. Varos, sin embargo, se inclinó con sospecha y susurró: \[¿Es eso realmente cierto?\] \[Entiendo por qué eres escéptico, pero esta vez, lo es.\] De todos modos, en la noche de la próxima luna llena, los cuerpos de los dos príncipes podrían ser devueltos a sus legítimos dueños. "Es por eso que el príncipe Alford programó su plan en torno a una noche con luna llena", dijo Karnak. El plan era asesinar al rey Wiscott I. "¿Está apuntando a nuestro padre?" preguntó Lloyd, incrédulo. "Sí. Después de solicitar una audiencia con Su Majestad, planeó aprovechar una abertura y apuñalarlo con una daga oculta". Lloyd sacudió la cabeza con incredulidad. "Eso nunca podría funcionar". "No es tan imposible como crees", respondió Karnak. "Ni siquiera el rey sospecharía de su propio hijo. A nadie se le ocurriría registrarlo en busca de armas, y la oportunidad podría presentarse fácilmente". "No, eso no es lo que quise decir..." Lloyd chasqueó la lengua. "¿De verdad cree que podría asesinar a mi padre? ¿Usando mi cuerpo?" El rey Wiscott I del Reino de Eustil fue una vez un guerrero de renombre. Incluso en sus últimos años, se mantuvo vigoroso. Con frecuencia salía a cazar y continuaba perfeccionando sus habilidades marciales. ¿Y se suponía que Lloyd, en su frágil cuerpo, debía emboscar a un hombre así? "¿Alford no se da cuenta de lo débil que es mi cuerpo?" Alford ya lo sabía. "Pero no importa si falla", continuó Karnak con calma. Lloyd parpadeó confundido. "Incluso si el asesinato falla, el intento por sí solo logra su objetivo". Si el asesinato tenía éxito, Lloyd se convertiría en un parricida, un loco que mató a su propio padre. Sería arrestado por los guardias reales y encarcelado. ¿Y si fallaba? No importaría. Todavía sería tildado de traidor que intentó matar a su padre. El resultado sería el mismo. "Y una vez que los cuerpos se intercambian de nuevo, ¿Qué crees que sucede entonces?" Preguntó Karnak. El rostro de Lloyd se puso pálido. "Queridos dioses..." Nadie le creería una vez que regresara a su cuerpo original. En el mejor de los casos, sería descartado como loco y encerrado de por vida. En el peor de los casos, sería ejecutado por traición. Ya sea que el rey viviera o muriera, Alford se convertiría en el único heredero al trono. "Y, por supuesto, no tienen planes de dejarte con vida", agregó Karnak casualmente. "Te dejarían pudrirte en prisión hasta que, consumido por la locura, inevitablemente te quites la vida". "¿Me suicidaría?" Lloyd se burló. "Sí" "¿Quién dice que haría eso?" "Un nigromante tiene talentos especiales para hacer que la gente se quite la vida, Su Alteza", respondió Karnak con una leve sonrisa. "…Mmm". Lloyd dejó escapar un gemido tenso, incapaz de discutir más. Aunque Lloyd siempre había sabido que su hermano menor era ambicioso, no había imaginado que llegaría tan lejos. "Ahora que lo pienso, él es el tipo de persona que intentaría algo como esto", murmuró Lloyd. Aún así, había un lado positivo: habían descubierto todo el plan de Alford antes de tiempo, todo gracias a Karnak. "Verdaderamente, conocerte ha sido la mayor bendición de mi vida", dijo Lloyd con seriedad. "Me halaga, Su Alteza", respondió Karnak con modestia. "No, lo digo en serio. Sin alguien tan inteligente como tú, ¿Cómo podría haber sobrevivido hasta ahora?" Varos y Serati intercambiaron miradas, sus expresiones eran una mezcla de incredulidad y resignación. ¿La mayor bendición? ¿Hábil? Quiero decir... no se equivoca, pero... Se siente extraño estar de acuerdo con eso... En cualquier caso, con el plan del enemigo al descubierto, era hora de idear un contraplan. "La ruptura de la maldición requiere la luz de la luna durante la luna llena y sangre fresca de este cuerpo, ¿correcto?" Preguntó Lloyd. "Sí, Su Alteza", confirmó Karnak. "¿Estamos seguros de que tiene que ser sangre fresca? ¿Funcionaría si almacenáramos un poco de sangre de Alford por adelantado y la usáramos más tarde?" "Debe ser fresca", explicó Karnak. "Es por eso que han estado tan desesperados por capturarlo, Su Alteza". Si la sangre almacenada pudiera romper la maldición, Alford no habría necesitado perseguir a Lloyd. Podría haber llevado a cabo el ritual en el día señalado sin preocuparse por su hermano. "Está bien", dijo Lloyd, acariciando su barbilla pensativamente. "Así que la elección sigue siendo mía..." Si bien la luna llena fijó el momento, si intercambiar los cuerpos o no dependía completamente de Lloyd. "Con las cosas como están, Alford tampoco puede proceder imprudentemente". El éxito del plan de Alford dependía de volver a intercambiar los cuerpos. En la situación actual, si Alford actuaba precipitadamente y no podía recuperar su cuerpo original, corría el riesgo de morir como Lloyd. "Por ahora, ¿Puedo asumir que mi padre está a salvo?" Lloyd murmuró, con un toque de alivio en su voz. "Aún así, necesito tener una mejor idea de la situación... Pero regresar al palacio imprudentemente podría desencadenar otro incidente". No podía confiar en sus criados habituales, ni podía hacerse pasar por el príncipe Alford. Por eso se había estado escondiendo todo este tiempo. En ese momento, Karnak habló. "No debe preocuparse por eso, Su Alteza". "¿Por qué no?" "He adquirido información valiosa", dijo Karnak con una sonrisa maliciosa. Detzras, como líder de los cultistas involucrados, tenía un conocimiento del que incluso Kayle y Olt carecían. "Tenemos una lista de quién sabe sobre este plan y quién no". "¿De verdad?" El rostro de Lloyd se iluminó de alivio. "¡Entonces finalmente puedo fingir ser Alford!" Hasta ahora, Lloyd no sabía cuáles de los confidentes de Alford estaban involucrados en el plan. Había tenido que tratar a todos con sospecha, y eso lo había obligado a esconderse. Pero con la lista, ahora podía identificar a quién evitar. Al mantenerse alejado de los que saben e interactuar solo con el resto, podría hacerse pasar por el segundo príncipe de manera segura. "No es que vaya a durar mucho. Pero no tiene por qué durar mucho". Solo tenía que mantener el acto hasta la noche de luna llena. Al regresar al palacio disfrazado de Alford, Lloyd podría prepararse para cualquier contingencia y regresar a su cuerpo original una vez que llegara el momento. "Aún así, es irritante pensar que Alford podría salirse con la suya sin ninguna consecuencia", dijo Lloyd. Su expresión se oscureció en una sonrisa fría. "Por otra parte, esta podría ser una oportunidad. ¿Debería envenenarlo con una toxina de acción lenta antes del intercambio? ¿O tal vez cortarle una de sus piernas de antemano?" Karnak intervino con calma. "Eso no servirá, Su Alteza". Para revertir el Cambiador de Almas, ambos cuerpos debían permanecer en buenas condiciones. Infligir lesiones en el cuerpo podría evitar que la maldición se levante por completo. "Si ese no fuera el caso, el príncipe Alford no habría necesitado apuntar a Su Majestad. Podría haberse lastimado a sí mismo y volver a cambiar sin problemas". Decepcionado, Lloyd asintió a regañadientes. "Está bien", murmuró. Varos, observando el intercambio, no pudo evitar quedar impresionado. Bien. No es tan ingenuo como pensaba. El Príncipe Lloyd tenía la reputación de ser amable y compasivo. Por lo que Varos había visto, eso parecía bastante preciso. Y, sin embargo, aquí estaba, discutiendo casualmente la idea de mutilar o matar a su propio hermano. Por otra parte, han estado tratando de matarse unos a otros durante más de una década. Tiene sentido. Mientras tanto, Karnak planteó una preocupación diferente. "Hay una cosa que me gustaría confirmar, Su Alteza. Todas sus suposiciones se basan en la idea de que el príncipe Alford sabe que su plan ha salido mal, ¿correcto?" "¿Por qué? ¿Hay algún problema?" Preguntó Lloyd, frunciendo el ceño. "Es posible", dijo Karnak, "Que el príncipe Alford aún no se dé cuenta de que has escapado". Cuando Alford se hizo cargo del cuerpo de Lloyd, naturalmente se le hizo difícil contactar a sus subordinados originales. Vivían en diferentes lugares y casi no tenían conexiones superpuestas. Aún así, no era como si pudiera continuar con su plan sin ninguna comunicación. ¿Qué pasa si algo sale mal? En tales casos, los planes debían pausarse o ajustarse. "Entonces, el príncipe Alford estableció un método secreto para mantener el contacto con sus confidentes como Sebastian", explicó Karnak. "Eso es de esperar. Es lo básico", respondió Lloyd. "El problema radica en el método de contacto", continuó Karnak. Intercambiar cuerpos usando nigromancia era un tabú extremo, un secreto que no se podía compartir ni siquiera con los aliados más confiables. Tanto los enemigos como los aliados tenían que mantenerse en la oscuridad. Por lo tanto, necesitaba un método de contacto a través de un tercero, algo completamente ajeno al lado de Lloyd o Alford. "La nigromancia de los cultistas encajaba perfectamente. Parece que el príncipe Alford los usó para facilitar todas sus comunicaciones", dijo Karnak. Pero, como todos sabían, esos cultistas acababan de ser eliminados por el grupo de Karnak. Bueno, técnicamente, sus almas aún no habían cruzado, ya que Karnak los había capturado. Pero coloquialmente hablando, se habían ido. Lloyd, todavía tratando de reconstruir todo, preguntó con el ceño fruncido: "Espera un momento. ¿Estás diciendo que esos tres cultistas eran la totalidad de la red de contactos de Alford?" "Sí", afirmó Karnak. "Eso no tiene sentido. ¿Cómo pudo alguien a quien se le confió una tarea tan crítica actuar de manera tan imprudente? ¿No debería al menos uno de ellos haberse quedado como contingencia?" Karnak soltó una risita seca. "Esa es la perspectiva de alguien acostumbrado a ser servido". La suposición de que los subordinados entenderían y priorizarían instintivamente las intenciones de su líder era una mentalidad desafortunada que a menudo tenían los que estaban en el poder. Pensar que están debajo de mí, por lo que naturalmente comprenderán mis circunstancias y tomarán medidas proactivas a mi favor. Crear un subordinado verdaderamente leal requirió años de confianza y esfuerzo. Y los cultistas, después de todo, no eran los verdaderos subordinados de Alford. Eran simplemente colaboradores enviados por el culto para ayudarlo. "Probablemente vieron esto como una oportunidad para aumentar su propio poder nigromántico y no querían que nadie más reclamara los beneficios. ¿Por qué se molestarían en considerar las necesidades del príncipe Alford? ¿Qué había hecho por ellos, después de todo?" "Ya veo... Eso tiene sentido", admitió Lloyd, rascándose la cabeza con torpeza. Luego, mirando a Karnak con intriga, agregó: "Eres sorprendentemente franco, ¿no? La mayoría no hablaría tan abiertamente frente a un príncipe". "¿Lo soy?" Dijo Karnak, momentáneamente tomado por sorpresa. Tal vez fue un efecto secundario de haber vivido tanto tiempo como gobernante absoluto. A pesar de sus mejores esfuerzos, los viejos hábitos se habían deslizado. "Mis disculpas. Soy del campo rural, así que puede que me falte un poco de etiqueta..." "No hay necesidad de disculparse. Después de todo lo que has hecho por mí, ¿Cómo podría ofenderme? Además, hablaste por preocupación por mí, ¿no?" La respuesta de Lloyd fue sorprendentemente cálida. No mostró signos de irritación. En todo caso, parecía genuinamente divertido. "Entonces, ¿Estás diciendo que la red de contactos de Alford consistía en esos cultistas, y ahora han sido tratados?" "Sí. Ahí es donde las cosas se complican". Por supuesto, era posible que Alford hubiera preparado otro método de comunicación. Incluso con el interrogatorio nigromántico, era difícil distinguir la verdad de las mentiras si el sujeto realmente creía que su información era cierta. "Si bien Detzras parecía seguro de que eran los únicos puntos de contacto, no podemos descartar la posibilidad de que el príncipe Alford preparara en secreto un plan de respaldo", dijo Karnak. Si ese fuera el caso, los eventos se desarrollarían como Lloyd había anticipado. "Pero si toda comunicación está realmente cortada, ¿Entonces qué?" Preguntó Karnak. La expresión de Lloyd se oscureció. "¿Qué hará Alford a continuación...?" ¿Pospondría el plan debido a la falta de contacto? ¿O procedería a pesar de todo, con o sin confirmación? "Lógicamente, debería demorarse", reflexionó Lloyd. "Pero..." ¿Podría llamarse realmente lógico a Alford? Lloyd no confiaba en la respuesta. Después de todo, ninguna persona racional recurriría al intercambio de cuerpos a través de la nigromancia en primer lugar. "Esto es problemático. ¿Significa esto que necesito informar a mi padre antes de que llegue la luna llena?" Karnak negó con la cabeza. "¿Y qué le dirías? Explicar la verdad será casi imposible". La idea de que las almas se intercambien no tenía precedentes. Convencer al rey requeriría pruebas irrefutables. "¿Tiene algún secreto compartido exclusivamente entre usted y Su Majestad que pueda servir como prueba?" Preguntó Karnak. Lloyd soltó una risa amarga. "Desafortunadamente, no. Mi padre y yo nunca hemos sido tan cercanos". El rey siempre había tenido clara su filosofía: el que sobrevive a las batallas entre hermanos es apto para ser rey. No era exactamente una receta para una cálida relación padre-hijo. Quizás irritado por el recuerdo, la voz de Lloyd se elevó ligeramente. "Honestamente, hablar de eso me hace sentir como dejarlo a su suerte. Por supuesto, nunca podría hacer eso..." No solo sería una afrenta al deber filial, sino que también crearía problemas prácticos. Si el plan de Alford tenía éxito, Lloyd seguiría siendo un traidor, incluso si reclamaba su cuerpo original. "No puedo permitirme perder mi cuerpo". A medida que crecía la frustración de Lloyd, Serati habló con cautela. "Um, ¿Su Alteza?" "¿Qué pasa, Sir Serati?" "Esto es puramente hipotético y, lo admito, moralmente cuestionable..." Ella vaciló, eligiendo cuidadosamente sus palabras. "…Pero, ¿Realmente necesitas recuperar tu cuerpo original?"
Karnat, Monarca De La Muerte (Novela)

Continúa leyendo

Karnat, Monarca De La Muerte (Novela)

Capítulo 78

Siguiente Capítulo ›

Karnat, Monarca De La Muerte (Novela) Capítulo 77

Estás leyendo el capítulo 77 de Karnat, Monarca De La Muerte (Novela), un novela. Yo era el gobernante de la muerte. Sin embargo, me llevó un siglo comprender una verdad: para vivir verdaderamente como humano, jamás puedes intentar gobernar tales cosas Este capítulo tiene publicado el 9 de noviembre de 2025, Traducido por el grupo Segador. Karnat, Monarca De La Muerte (Novela) tiene 421 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.